<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.0" xml:lang="hr" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">LV</journal-id>
<journal-id journal-id-type="nlm-ta">Lijec Vjesn</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Lijecnicki Vjesnik</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="pubmed">Lijec. Vjesn.</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0024-3477</issn>
<issn pub-type="epub">1849-2177</issn>
<publisher><publisher-name>Croatian Medical Association</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">LV-145-287</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.26800/LV-145-9-10-2</article-id>
<article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Original article</subject></subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Preoperativna volumetrijska analiza povezana je s ve&#x0107;om u&#x010D;inkovitosti stereotakti&#x010D;ke evakuacije cisti&#x010D;nih mo&#x017E;danih lezija i apscesa: retrospektivna usporedba s nevolumetrijskom evakuacijom u jednom centru</article-title>
<trans-title-group xml:lang="en">
<trans-title>Preoperative volumetry analysis is associated with higher rates of stereotactic evacuation of cystic brain lesions or abscess: A retrospective comparison with non-volumetry evacuation in a single center</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6958-7386</contrib-id><name><surname>Mihailovi&#x010D; Marasanov</surname><given-names>Sergej</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Ljulj</surname><given-names>Helena</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Bari&#x0107;</surname><given-names>Hrvoje</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib>
<aff id="aff1"><label>1</label><institution>Odjel za stereotaksiju, funkcijsku neurokirurgiju i radioneurokirurgiju, Klinika za neurokirurgiju, Klini&#x010D;ki bolni&#x010D;ki centar Zagreb</institution>, <addr-line>Zagreb</addr-line></aff>
<aff id="aff2"><label>2</label><institution>Medicinski fakultet Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Zagrebu</institution>, <addr-line>Zagreb</addr-line></aff>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="cor1">Adresa za dopisivanje: Sergej Mihailovi&#x010D; Marasanov, <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://orcid.org/0000-0002-6958-7386">https://orcid.org/0000-0002-6958-7386</ext-link>, Odjel za stereotaksiju, funkcijsku neurokirurgiju i radioneurokirurgiju, Klinika za neurokirurgiju, KBC Zagreb, Ki&#x0161;pati&#x0107;eva 12, 10000 Zagreb; e-po&#x0161;ta: <email xlink:href="smmarasanov@kbc-zagreb.hr">smmarasanov@kbc-zagreb.hr</email></corresp>
<fn fn-type="con">
<p content-type="fn-title">DOPRINOS AUTORA</p>
<p>K<sc>oncepcija</sc> <sc>ili</sc> <sc>nacrt</sc> <sc>rada</sc>: SMM, HB</p>
<p>P<sc>rikupljanje</sc>, <sc>analiza</sc> <sc>i</sc> <sc>interpretacija</sc> <sc>podataka</sc>: SMM, HLJ, HB</p>
<p>P<sc>isanje</sc> <sc>prve</sc> <sc>verzije</sc> <sc>rada</sc>: HB</p>
<p>K<sc>riti&#x010D;ka</sc> <sc>revizija</sc>: SMM, HLJ, HB</p>
</fn>
</author-notes>
<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic"><month>11</month><year>2023</year></pub-date>
<pub-date date-type="pub" publication-format="print"><month>11</month><year>2023</year></pub-date>
<volume>145</volume>
<issue>9-10</issue>
<fpage>287</fpage>
<lpage>290</lpage>
<permissions>
<copyright-statement>Croatian Medical Association</copyright-statement>
<copyright-year>2023</copyright-year>
<copyright-holder>Croatian Medical Association</copyright-holder>
<license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" specific-use="CC BY-NC-ND 4.0"><license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives (CC BY-NC-ND) 4.0 License.</license-p></license>
</permissions>
<abstract>
<title>SA&#x017D;ETAK</title>
<sec><title>Cilj</title><p>Preoperativna volumetrija koristi se za procjenu volumena teku&#x0107;ine u cisti&#x010D;nim mo&#x017E;danim lezijama kod pacijenata kojima predstoji stereotakti&#x010D;ka evakuacija ciste. Pretpostavili smo da preoperativna volumetrija mo&#x017E;e pomo&#x0107;i u optimizaciji opsega smanjenja volumena ciste pru&#x017E;anjem referentne vrijednosti volumena ciste. Cilj je ove studije procijeniti i izvijestiti o u&#x010D;inkovitosti evakuacije ciste s obzirom na (ne)izvedbu preoperativne volumetrijske analize.</p></sec>
<sec><title>Ispitanici i metode</title><p>Pregledali smo arhivu Klinike da bismo identificirali bolesnike koji su bili podvrgnuti stereotakti&#x010D;koj aspiraciji cisti&#x010D;nih mo&#x017E;danih lezija izme&#x0111;u sije&#x010D;nja 2013. i prosinca 2019. godine. Prikupljeni podatci uklju&#x010D;ivali su dob, spol i volumen ciste prije i nakon operacije svakog pacijenta. Podatci o pacijentima uspore&#x0111;eni su izme&#x0111;u volumetrijske i nevolumetrijske skupine, tako&#x0111;er su uspore&#x0111;eni preoperativni i postoperativni volumeni cista unutar grupa.</p></sec>
<sec><title>Rezultati</title><p>Identificirali smo jedanaest pacijenata, osam s mo&#x017E;danim apscesom i troje s tumorskom cistom. Prosje&#x010D;na dob bila je 31 godina (raspon 6 &#x2013; 64 godine), tri bolesnika bila su &#x017E;enskog i osam mu&#x0161;kog spola. Medijan preoperativnog volumena ciste bio je 21,0 cm<sup>3</sup> (raspon 1,0 &#x2013; 38,2 cm<sup>3</sup>), srednji postoperativni volumen 5,4 cm<sup>3</sup> (0,8 &#x2013; 16,1 cm<sup>3</sup>), medijan promjene volumena 9,7 cm<sup>3</sup> (raspon 0,8 &#x2013; 27,4 cm<sup>3</sup>). Kod pet pacijenata u&#x010D;injena je preoperativna volumetrijska analiza (volumetrijska skupina) dok kod preostalih &#x0161;est pacijenata nije (nevolumetrijska skupina). Nije bilo zna&#x010D;ajne razlike u dobi, spolu, preoperativnom volumenu, postoperativnom volumenu i promjeni volumena ciste izme&#x0111;u skupina. Srednji rezidualni cisti&#x010D;ni volumen u volumetrijskoj skupini bio je ni&#x017E;i. Preoperativna nasuprot postoperativne razlike u volumenu ciste bila je zna&#x010D;ajna u volumetrijskoj skupini (10,8 cm<sup>3</sup> do 2,7 cm<sup>3</sup>, <italic>p</italic> = 0,012) i nije bila zna&#x010D;ajna u nevolumetrijskoj skupini.</p></sec>
<sec><title>Zaklju&#x010D;ak</title><p>Na&#x0161;i rezultati sugeriraju povezanost izme&#x0111;u volumetrijske analize i opsega evakuacije cisti&#x010D;nih lezija mozga. Bez obzira na ograni&#x010D;enu veli&#x010D;inu uzorka, smatramo da su podatci indikativni i zahtijevaju daljnja istra&#x017E;ivanja. Smatramo da bi volumetrijska procjena trebala biti standardna dijagnosti&#x010D;ka procedura kod svih pacijenata koji su podvrgnuti postupku stereotakti&#x010D;ke evakuacije mo&#x017E;danih cisti&#x010D;nih lezija.</p></sec>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>SUMMARY</title>
<sec><title>Aim</title><p>Preoperative volumetry is used to assess the volume of fluid in different brain cystic lesions in patients undergoing stereotactic cyst evacuation. We hypothesize that preoperative volumetry might aid in optimizing the extent of cyst volume reduction by providing a benchmark. We aimed to compare cyst evacuation efficacy with regard to (non) performance of preoperative volumetric analysis.</p></sec>
<sec><title>Subjects and Methods</title><p>Clinical Hospital Center Zagreb digital archive was screened for patients who underwent stereotactic brain cyst aspiration between January 2013 and December 2019. Data were collected on patient age, sex, and pre- and postoperative cysts volumes. Patient data were compared between volumetry and non-volumetry group, also pre- vs. postoperative cyst volumes were compared intragroup.</p></sec>
<sec><title>Results</title><p>We identified eleven patients, eight were operated for a brain abscess and three for a tumor cyst. Median age was 31 years (range 6&#x2013;64), three were women and eight men. Median preoperative cyst volume was 21.0 cm<sup>3</sup> (range 1.0&#x2013;38.2 cm<sup>3</sup>), median postoperative volume 5.4 cm3 (0.8&#x2013;16.1 cm<sup>3</sup>), median change in volume 9.7 cm<sup>3</sup> (range 0.8&#x2013;27.4 cm<sup>3</sup>). Five patients had a preprocedural volumetry (volumetry group) and six patients did not (non-volumetry group); there were no significant differences in age, sex, preoperative volume, postoperative volume, and volume change across groups. There was a lower median residual cystic volume in the volumetry group. The pre- vs. postoperative difference in cyst volume was significant in the volumetry group (10.8 cm<sup>3</sup> to 2.7 cm<sup>3</sup>, <italic>p</italic> = 0.012) and not significant in the non-volumetry group.</p></sec>
<sec><title>Conclusion</title><p>Our results suggest an association between volumetric assessment and extent of brain cyst evacuation. Notwithstanding limitations due to sample size, we hold that the data are indicative and warrant further research. Volumetric analysis should be considered a standard diagnostic adjunct in all patients undergoing a brain cyst evacuation procedure.</p></sec>
</trans-abstract>
<kwd-group kwd-group-type="author"><kwd>Deskriptori MO&#x017D;DANI APSCES &#x2013; kirurgija, slikovna dijagnostika</kwd><kwd>MO&#x017D;DANI TUMORI &#x2013; kirurgija, slikovna dijagnostika</kwd><kwd>CISTE &#x2013; kirurgija, slikovna dijagnostika</kwd><kwd>STEREOTAKSIJSKE TEHNIKE</kwd><kwd>MAGNETSKA REZONANCIJA</kwd><kwd>RETROSPEKTIVNA ISTRA&#x017D;IVANJA</kwd></kwd-group>
<kwd-group kwd-group-type="translator" xml:lang="en"><title>Descriptors </title><kwd>BRAIN ABSCESS &#x2013; diagnostic imaging, surgery</kwd><kwd>BRAIN NEOPLASMS &#x2013; diagnostic imaging, surgery</kwd><kwd>CYSTS &#x2013; diagnostic imaging, surgery</kwd><kwd>STEREOTAXIC TECHNIQUES</kwd><kwd>MAGNETIC RESONANCE IMAGING</kwd><kwd>RETROSPECTIVE STUDIES</kwd></kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>Apsces mozga je enkapsulirana &#x017E;ari&#x0161;na nakupina gnoja u mo&#x017E;danom parenhimu, naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e polimikrobne etiologije, koja ima sli&#x010D;na svojstva poput tumora u smislu prostorno-okupiraju&#x0107;e lezije i povezanih patofiziolo&#x0161;kih fenomena. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>) Mo&#x017E;dani apsces je rijetko stanje, me&#x0111;utim, uobi&#x010D;ajena je diferencijalna dijagnoza kod edematoznih masa s prstenastom poslijekontrastnom imbibicijom, a posebno u podskupini ne-neoplasti&#x010D;nih lezija. Stanje je &#x017E;ivotno ugro&#x017E;avaju&#x0107;e i donosi visok rizik morbiditeta i invaliditeta. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>) Iako je optimalan pristup utemeljen na dokazima tek potrebno definirati, trenutno je antimikrobno lije&#x010D;enje glavni oslonac terapije, a u ve&#x0107;ini je slu&#x010D;ajeva potrebna kirur&#x0161;ka evakuacija. Ciljevi kirur&#x0161;kog lije&#x010D;enja jesu evakuacija sadr&#x017E;aja (dekompresija i uzimanje uzoraka za analizu), smanjenje povi&#x0161;enoga intrakranijalnog tlaka i kontrola infekcije. To se mo&#x017E;e posti&#x0107;i otvorenom operacijom ili aspiracijom. Aspiracija se mo&#x017E;e izvesti kao otvoreni (s ultrazvu&#x010D;nim navo&#x0111;enjem ili bez njega) ili stereotakti&#x010D;ki postupak. Dosad objavljeni empirijski dokazi podupiru stereotakti&#x010D;ku aspiraciju kao najbolju opciju. (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>)</p>
<p>Godi&#x0161;nje se na Odjelu za stereotaksiju, funkcijsku neurokirurgiju i radioneurokirurgiju (engl. <italic>Gamma knife</italic>) Klinike za neurokirurgiju Medicinskog fakulteta u Zagrebu Klini&#x010D;koga bolni&#x010D;kog centra Zagreb u prosjeku lije&#x010D;i izme&#x0111;u &#x010D;etiristo i petsto pacijenata, od kojih se oko osamdeset podvrgne stereotakti&#x010D;koj biopsiji. Mo&#x017E;dani apscesi i povezane cisti&#x010D;ne lezije lije&#x010D;e se stereotakti&#x010D;kom evakuacijom uz pomo&#x0107; Leksellovog okvira, vode&#x0107;i se slikama dobivenima kompjuteriziranom tomografijom (CT) ili magnetskom rezonancijom (MR). Preoperativna volumetrijska analiza provodi se u nekim slu&#x010D;ajevima, ali ne kao rutinski postupak, stoga se dio zahvata provodi bez ovoga dijagnosti&#x010D;kog dodatka. Cilj ove studije jest usporediti u&#x010D;inkovitost evakuacije ciste s obzirom na (ne)izvo&#x0111;enje preoperativne volumetrijske analize.</p>
<sec sec-type="other1">
<title>Metode</title>
<sec>
<title>Pacijenti i podatci</title>
<p>Retrospektivno smo pregledali digitalnu arhivu na&#x0161;e ustanove da bismo identificirali pacijente koji su bili podvrgnuti stereotakti&#x010D;koj evakuaciji vo&#x0111;enoj CT-om/MR-om za lije&#x010D;enje apscesa mozga ili tumorske ciste, u periodu izme&#x0111;u 2013. i 2019. godine. Isklju&#x010D;eni su pacijenti s drugim cisti&#x010D;nim lezijama, kao i pacijenti koji su zadovoljili dijagnosti&#x010D;ke kriterije, ali su lije&#x010D;eni otvorenim postupkom. Prikupljeni su podatci o pacijentu (dob i spol) i volumetrijski podatci (volumen ciste prije i nakon operacije &#x2013; promjena volumena izra&#x010D;unata je <italic>post hoc</italic>). Pacijenti su uspore&#x0111;eni s obzirom na volumetriju, a uspore&#x0111;eni su unutar skupine s obzirom na volumen ciste prije i nakon operacije. Rezultati ove studije prikazani su na studentskom kongresu <italic>Zagreb International Medical Summit 22</italic>, a sa&#x017E;etak je objavljen u <italic>Lije&#x010D;ni&#x010D;kom vjesniku</italic>. (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec>
<title>Postupak</title>
<p>Svi su pacijenti podvrgnuti zahvatu u lokalnoj ili op&#x0107;oj anesteziji. Pra&#x0107;ene su standardne preoperativne i postoperativne mjere, uklju&#x010D;uju&#x0107;i antibiotsku profilaksu. Nakon postavljanja Leksellovog Stereotactic G-okvira&#x00AE;, stereotakti&#x010D;ke slike prije i poslije primjene intravenskog kontrasta napravljene su CT-om ili MR-om. Magnetska rezonancija izvedena je na ure&#x0111;aju od 1,5 T, a za sve slu&#x010D;ajeve dobivene su sljede&#x0107;e sekvence: nativni T1, poslijekontrastni T1, T2, FLAIR (engl. <italic>Fluid Attenuated Inversion Recovery</italic>) i DWI s ADC-om (engl. <italic>Diffusion-Weighted Imaging/Apparent Diffusion Coefficient</italic>) &#x2013; ograni&#x010D;enje difuzije smatralo se razlikovnim kriterijem za apsces u odnosu na neoplasti&#x010D;nu cistu. Slike su zatim uno&#x0161;ene u <italic>Leksell SurgiPlan&#x00AE; Suite</italic> (SPS, <italic>Elekta Instruments AB.</italic>) za planiranje stereotakti&#x010D;kog postupka (izra&#x010D;un cilja i putanje). <italic>Leksell SurgiPlan&#x00AE;</italic> me&#x0111;utim nema alat za volumetrijsko mjerenje, budu&#x0107;i da je njegova svrha prvenstveno stereotakti&#x010D;ko planiranje putanje. Za potrebe volumetrijskog mjerenja ciljanog volumena ciste, isti set stereotakti&#x010D;kih slika uno&#x0161;en je u <italic>Leksell GammaPlan&#x00AE;</italic> (LGP; <italic>Elekta Instruments</italic> AB.). Ciljani volumen koji se planira evakuirati zatim je definiran i izra&#x010D;unat pomo&#x0107;u alata za poluautomatsku segmentaciju.</p>
<p>Nakon dovr&#x0161;etka planiranja postupka i nakon standardne kirur&#x0161;ke pripreme u operacijskoj dvorani, sadr&#x017E;aj ciste je aspiriran stereotakti&#x010D;ki pomo&#x0107;u Sedanove igle za biopsiju s postrani&#x010D;nim rezanjem. Cilj aspiracije bio je evakuirati cijeli volumen ciste, &#x0161;to je utvr&#x0111;eno volumetrijskim pregledom. Svi pacijenti su podvrgnuti postoperativnom CT-u unutar 48 sati i tada je izmjeren rezidualni volumen ciste. Reprezentativni slu&#x010D;aj prikazan je na <xref ref-type="fig" rid="f1">Figure 1</xref>.</p>
<fig id="f1" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 1</label><caption><p>A six-year old boy presenting with high fever and frontal headache, vomiting and fatigue. Laboratory findings showed elevated WBC count, and lumbar puncture demonstrated pleocytosis. Head CT scan and subsequent MRI demonstrated multiple lesions, consistent with brain abscesses. A stereotactic evacuation was planned for both diagnostic and therapeutic reasons. Preoperative MRI in general anesthesia showed two distinct lesions (A). Both were accessed by independent trajectories. Postoperative CT (B) was acquired on the first postoperative day, showing marked volume reduction of both lesions. After ten days brain MRI showed further reduction in volume of both lesions (C), attributable to antimicrobial therapy. Gradual volume reduction of the thalamic abscess is shown in (D).</p></caption><graphic xlink:href="LV-145-287-f1"></graphic></fig>
</sec>
<sec>
<title>Statisti&#x010D;ka analiza</title>
<p>Kontinuirane varijable sa&#x017E;ete su kao srednje vrijednosti (raspon), nominalne varijable kao apsolutne frekvencije. Medijani su uspore&#x0111;eni Mann-Whitneyevim U-testom, a proporcije hi-kvadrat testom. Razina zna&#x010D;ajnosti iznosila je P&lt;0,05 i svi su testovi bili obostrani. Za analizu je kori&#x0161;ten softver SPSS (verzija 26.0, SPSS, Inc.).</p>
</sec>
</sec>
<sec sec-type="other2">
<title>Rezultati</title>
<p>Identificirali smo jedanaest pacijenata, osam s mo&#x017E;danim apscesom i troje s tumorskom cistom. Prosje&#x010D;na dob bila je 31 godina (raspon 6 &#x2013; 64 godine), tri bolesnika bila su &#x017E;enskog spola i osam mu&#x0161;kog spola. Medijan preoperativnog volumena ciste bio je 21,0 cm<sup>3</sup> (raspon 1,0 &#x2013; 38,2 cm<sup>3</sup>), srednji postoperativni volumen 5,4 cm<sup>3</sup> (0,8 &#x2013; 16,1 cm<sup>3</sup>), medijan promjene volumena 9,7 cm<sup>3</sup> (raspon 0,8 &#x2013; 27,4 cm<sup>3</sup>). Kod pet pacijenata u&#x010D;injena je preoperativna volumetrijska analiza (volumetrijska skupina) dok kod preostalih &#x0161;est pacijenata nije (nevolumetrijska skupina). Nije na&#x0111;ena zna&#x010D;ajna razlika u dobi, spolu, preoperativnom volumenu, postoperativnom volumenu i promjeni volumena izme&#x0111;u skupina. Srednji rezidualni cisti&#x010D;ni volumen u volumetrijskoj skupini bio je ni&#x017E;i s obzirom na nevolumetrijsku skupinu. Preoperativna nasuprot postoperativne razlike volumena ciste bila je zna&#x010D;ajna u volumetrijskoj skupini (10,8 cm<sup>3</sup> do 2,7 cm<sup>3</sup>, <italic>p</italic> = 0,012), ali nije bila zna&#x010D;ajna u nevolumetrijskoj skupini. Rezultati su sa&#x017E;eti u <xref ref-type="table" rid="t1">Table 1</xref>.</p>
<table-wrap id="t1" position="float">
<label>Table 1</label><caption><title>Patient characteristics. Data are median (range) or absolute frequencies; medians were compared using the Mann-Whitney U test, proportions using the chi-square test; <italic>p</italic> value for comparison of preoperative vs. postoperative volume in the volumetry group is 0.012, in the non volumetry group 0.129.</title>
</caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<col width="29.01%"/>
<col width="17.75%"/>
<col width="21.3%"/>
<col width="22.48%"/>
<col width="9.46%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt"></th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">ukupno / overall<break/>(<italic>n</italic>=11)</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">volumetrijska skupina / volumetry<break/>(<italic>n</italic>=5)</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">nevolumetrijska skupina / non volumetry<break/>(<italic>n</italic>=6)</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt"><italic>p</italic></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">dob (godine) / age (years)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">31 (6&#x2013;64)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">37 (6&#x2013;64)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">36 (24&#x2013;60)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,928</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">spol (&#x017D;/M) / sex (F/M)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">3/8</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2/3</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1/5</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,387</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">preoperativni volumen (cm<sup>3</sup>) / preoperative volume (cm<sup>3</sup>)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">21,0 (1,0 &#x2013;38,2)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">10,8 (9,7&#x2013;33,8)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">21,55 (1,7&#x2013;38,2)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,928</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">postoperativni volumen (cm<sup>3</sup>) / postoperative volume (cm<sup>3</sup>)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">5,4 (0,8&#x2013;16,1)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2,7 (1,0&#x2013;6,5)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">8,4 (0,8&#x2013;16,1)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,121</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">promjena volumena (cm<sup>3</sup>) / volume change (cm<sup>3</sup>)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">9,7 (0,8&#x2013;27,4)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">9,7 (6,9&#x2013;27,4)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">10,1 (3,6&#x2013;19,6)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">0,317</td>
</tr>
</tbody></table></table-wrap>
</sec>
<sec sec-type="other3">
<title>Rasprava</title>
<p>Ciljevi stereotakti&#x010D;ke aspiracije cisti&#x010D;nih intrakranijalnih lezija obuhva&#x0107;aju i terapeutsko smanjenje u&#x010D;inka mase i uzorkovanje sadr&#x017E;aja u dijagnosti&#x010D;ke svrhe. U slu&#x010D;aju velikih neoplasti&#x010D;nih cisti&#x010D;nih lezija kao &#x0161;to su metastaze u mozgu, postupak mo&#x017E;e prethoditi radiokirur&#x0161;kom lije&#x010D;enju s namjerom da se smanji volumen tumora, &#x010D;ine&#x0107;i ga podlo&#x017E;nim za jednofrakcijsku radiokirurgiju. U slu&#x010D;aju mo&#x017E;danih apscesa, visok stupanj uklanjanja gnoja olak&#x0161;ava daljnje sustavno antimikrobno lije&#x010D;enje. Bez obzira na etiologiju, &#x0161;to ve&#x0107;a evakuacija sadr&#x017E;aja ciste &#x017E;eljeni je cilj postupka.</p>
<p>Minimalno invazivne tehnike kao &#x0161;to su stereotakti&#x010D;ka punkcija i evakuacija imaju jasne prednosti u odnosu na otvorenu operaciju kod ovih bolesnika. Me&#x0111;utim, nedostatak je tehnike manjak izravnoga intraoperativnog uvida u udio uklanjanja sadr&#x017E;aja. Pesce i suradnici opisali su metodu intraoperativne procjene potpunosti evakuacije mo&#x017E;danog apscesa stereotaksijom bez okvira uz kori&#x0161;tenje intraoperativne MR verifikacije, pokazuju&#x0107;i korisnost takvog protokola. Me&#x0111;utim, intraoperativni MR ure&#x0111;aji nisu u velikoj mjeri dostupni. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>)</p>
<p>Literatura koja se bavi utjecajem same volumetrijske analize na stupanj evakuacije cisti&#x010D;ne lezije ili uklanjanje apscesa mozga jest oskudna. Zapravo, koliko znamo, takve usporedbe jo&#x0161; nisu zabilje&#x017E;ene. U ovoj analizi jedanaest pacijenata lije&#x010D;enih u na&#x0161;oj ustanovi primjenom stereotakti&#x010D;ke evakuacije ciste uspjeli smo pokazati povezanost izme&#x0111;u preoperativne volumetrijske analize i ve&#x0107;eg opsega evakuacije sadr&#x017E;aja ciste. Rezultat tuma&#x010D;imo u tom svjetlu zbog dvaju nalaza. Naime, ostatni sadr&#x017E;aj ciste u volumetrijskoj skupini manji je nego u nevolumetrijskoj skupini (2,7 cm<sup>3</sup> prema 8,4 cm<sup>3</sup>). Tako&#x0111;er, medijan promjene (smanjenja) volumena ciste zna&#x010D;ajan je u volumetrijskoj skupini, dok nije zna&#x010D;ajan u nevolumetrijskoj skupini.</p>
<p>Oprezni smo u tuma&#x010D;enju na&#x0161;ih rezultata, uglavnom zbog veli&#x010D;ine uzorka. Procjene temeljene na uzorku od pet sudionika neprecizne su (vidljivo putem &#x0161;irokog raspona varijabli) i krhke (promjena u jednoj zabilje&#x017E;enoj vrijednosti zna&#x010D;ajno utje&#x010D;e na rezultate). Usto, kohorta je bila heterogena s obzirom na dob (dva pedijatrijska slu&#x010D;aja) i etiologiju (nisu svi slu&#x010D;ajevi bili apscesi mozga). Nadalje, uklju&#x010D;ili smo samo radiolo&#x0161;ki ishod, bez podataka o klini&#x010D;kom ishodu. Iako se &#x010D;ini vrlo vjerojatnim da bi vi&#x0161;a stopa evakuacije sadr&#x017E;aja trebala biti povezana s boljim ishodom, to ne mora biti slu&#x010D;aj u stvarnom &#x017E;ivotu. Nadalje, nismo procijenili varijable za koje je poznato da su povezane s ishodom (npr. preoperativni neurolo&#x0161;ki status ili komorbiditeti). Me&#x0111;utim, uklju&#x010D;ivanjem samo radiolo&#x0161;kog (volumetrijskog) ishoda, na neki smo na&#x010D;in ubla&#x017E;ili gore navedene nedostatke, budu&#x0107;i da varijable vezane uz bolesnika i druge varijable ne bi trebale utjecati na opseg drena&#x017E;e ciste; umjesto toga, ishod bi trebao ovisiti isklju&#x010D;ivo o tehni&#x010D;kim aspektima samog postupka.</p>
</sec>
<sec sec-type="other4">
<title>Zaklju&#x010D;ak</title>
<p>Rezultati studije sugeriraju povezanost izme&#x0111;u volumetrijske analize i opsega evakuacije cisti&#x010D;nih lezija mozga. Bez obzira na ograni&#x010D;enu veli&#x010D;inu uzorka, smatramo da su podatci indikativni i zahtijevaju daljnja istra&#x017E;ivanja. Smatramo da bi volumetrijska procjena trebala biti standardna dijagnosti&#x010D;ka procedura kod svih pacijenata koji su podvrgnuti postupku stereotakti&#x010D;ke evakuacije mo&#x017E;danih cisti&#x010D;nih lezija.</p>
</sec>
</body>
<back>
<fn-group>
<fn fn-type="conflict">
<p content-type="fn-title">INFORMACIJE O SUKOBU INTERESA</p>
<p>Autori nisu deklarirali sukob interesa relevantan za ovaj rad.</p>
</fn>
<fn fn-type="financial-disclosure">
<p content-type="fn-title">INFORMACIJA O FINANCIRANJU</p>
<p>Za ovaj &#x010D;lanak nisu primljena financijska sredstva.</p>
</fn>
</fn-group>
<ref-list>
<title>LITERATURA</title>
<ref id="r1"><label>1</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Lange</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Berndt</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>J&#x00F6;rger</surname><given-names>AK</given-names></name><name><surname>Wagner</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Wantia</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Lummel</surname><given-names>N</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Clinical characteristics and course of primary brain abscess.</article-title> <source>Acta Neurochir (Wien)</source>. <year>2018</year>;<volume>160</volume>(<issue>10</issue>):<fpage>2055</fpage>&#x2013;<lpage>62</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s00701-018-3633-6</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">30069602</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r2"><label>2</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Chen</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Low</surname><given-names>DCY</given-names></name><name><surname>Low</surname><given-names>SYY</given-names></name><name><surname>Muzumdar</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Seow</surname><given-names>WT</given-names></name></person-group>. <article-title>Management of brain abscesses: where are we now?</article-title> <source>Childs Nerv Syst</source>. <year>2018</year>;<volume>34</volume>(<issue>10</issue>):<fpage>1871</fpage>&#x2013;<lpage>80</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s00381-018-3886-7</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">29968000</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r3"><label>3</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Erdo&#x011F;an</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>Cansever</surname><given-names>T</given-names></name></person-group>. <article-title>Pyogenic brain abscess.</article-title> <source>Neurosurg Focus</source>. <year>2008</year>;<volume>24</volume>(<issue>6</issue>):<elocation-id>E2</elocation-id>. <pub-id pub-id-type="doi">10.3171/FOC/2008/24/6/E2</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">18518747</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r4"><label>4</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Ljulj</surname><given-names>H</given-names></name><name><surname>Bari&#x0107;</surname><given-names>H</given-names></name><name><surname>Mihajlovi&#x010D; Marasanov</surname><given-names>S</given-names></name></person-group>. <article-title>Preoperative volumetry analysis is associated with higher efficacy of stereotactic evacuation of cystic brain lesions or abscess: retrospective comparison in single center.</article-title> <source>Lijec Vjesn</source>. <year>2022</year>;<volume>144</volume> <supplement>Suppl 7</supplement>:<fpage>37</fpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r5"><label>5</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Pesce</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>D&#x2019;Andrea</surname><given-names>G</given-names></name><name><surname>Frati</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Wierzbicki</surname><given-names>V</given-names></name><name><surname>Caruso</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Raco</surname><given-names>A</given-names></name></person-group>. <article-title>Preoperative Volumetric Assessment Matched with High-Field Intraoperative Magnetic Resonance Imaging-Guided Stereotactic Evacuation of Brain Abscesses.</article-title> <source>World Neurosurg</source>. <year>2016</year>;<volume>91</volume>:<fpage>238</fpage>&#x2013;<lpage>44</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.wneu.2016.03.064</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">27032519</pub-id></mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>
