<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.0" xml:lang="hr" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">LV</journal-id>
<journal-id journal-id-type="nlm-ta">Lijec Vjesn</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Lijecnicki Vjesnik</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="pubmed">Lijec. Vjesn.</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0024-3477</issn>
<issn pub-type="epub">1849-2177</issn>
<publisher><publisher-name>Croatian Medical Association</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">LV-143-367</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.26800/LV-143-9-10-3</article-id>
<article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Original article</subject></subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>PCR-testiranje na SARS-CoV-2 u Domu zdravlja Zagreb-Centar u 2020. godini: pregled kriterija upu&#x0107;ivanja i dobivenih rezultata</article-title>
<trans-title-group xml:lang="en">
<trans-title>PCR testing for COVID-19 in Health Center Zagreb-Center in year 2020: overview of testing criteria and results</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9888-2472</contrib-id><name><surname>Ma&#x0161;i&#x0107;</surname><given-names>Ana</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Matlekovi&#x0107;</surname><given-names>Maja</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>&#x010C;ili&#x0107;</surname><given-names>Mirna</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Vuki&#x0107;</surname><given-names>Ana</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Juri&#x0107;</surname><given-names>Ana Marija</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Sirovatka</surname><given-names>Antonia</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kermc</surname><given-names>Ino</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Balenovi&#x0107;</surname><given-names>Antonija</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib>
<aff id="aff1"><label>1</label>Dom zdravlja Zagreb &#x2013; Centar</aff>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="cor1">Adresa za dopisivanje: Ana Ma&#x0161;i&#x0107;, dr. med., <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://orcid.org/0000-0002-9888-2472">https://orcid.org/0000-0002-9888-2472</ext-link> Dom zdravlja Zagreb &#x2013; Centar, Runjaninova 4, 10000 Zagreb, e-po&#x0161;ta: <email xlink:href="masic00ana@gmail.com">masic00ana@gmail.com</email></corresp></author-notes>
<pub-date pub-type="epub-ppub"><month>10</month><year>2021</year></pub-date>
<volume>143</volume>
<issue>9-10</issue>
<fpage>367</fpage>
<lpage>374</lpage>
<permissions>
<copyright-year>2021</copyright-year>
<copyright-holder>Croatian Medical Association</copyright-holder>
<license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" specific-use="CC BY-NC-ND 4.0"><license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives (CC BY-NC-ND) 4.0 License.</license-p></license>
</permissions>
<abstract>
<title>SA&#x017D;ETAK</title>
<sec><title>Cilj</title><p>Analizirati rezultate PCR testiranja na SARS-CoV-2 u&#x010D;injenih u tijeku pandemije COVID-19 u Hrvatskoj, od 9. travnja 2020. u Domu zdravlja Zagreb &#x2013; Centar, koriste&#x0107;i heteroanamnesti&#x010D;ke podatke o epidemiolo&#x0161;koj anamnezi i klini&#x010D;koj slici zbog kojih je postavljena sumnja na COVID-19 infekciju, a koji su dobiveni od obiteljskih lije&#x010D;nika i pacijenata.</p></sec>
<sec><title>Materijali i metode</title><p>Podatci o epidemiolo&#x0161;koj anamnezi i simptomima vezanim uz mogu&#x0107;e COVID-19 oboljenje tra&#x017E;eni su prilikom naru&#x010D;ivanja na testiranje. Navedeni podatci razdvojeni su na pojedina&#x010D;ne tvrdnje koje su se ozna&#x010D;avale s &#x201C;DA&#x201D; ako su bile istinite za pacijenta. Dobivene informacije obra&#x0111;ene su metodama deskriptivne statistike.</p></sec>
<sec><title>Rezultati</title><p>Naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;i simptom navo&#x0111;en kao razlog za naru&#x010D;ivanje bila je povi&#x0161;ena temperatura, definirana tjelesnom temperaturom iznad 37,2&#x00B0;C (prijavljena u 78,79% slu&#x010D;ajeva, u 84,08% pozitivnih i u 74,97% negativnih). Drugi naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;i simptom bio je ka&#x0161;alj (32,88%, 32,41%, odnosno 33,22%), zatim op&#x0107;i simptomi poput malaksalosti i slabosti (22,81%, 21,82%, odnosno 23,53%) te glavobolja. Vi&#x0161;e od 60% slu&#x010D;ajeva anosmije i/ili disgeuzije registrirano je uz pozitivan nalaz na SARS-CoV-2. Gastrointestinalne simptome imalo je manje od 5% pozitivnih pacijenata, a kataralne simptome, od kojih su izdvojeni ka&#x0161;alj i grlobolja kao zasebno evidentirani, imalo je manje od 10% pozitivnih pacijenata.</p></sec>
<sec><title>Zaklju&#x010D;ci</title><p>Razlozi za upu&#x0107;ivanje na testiranje mijenjali su se ovisno o smjernicama Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo, o novim medicinskim saznanjima te &#x0161;irenju informacija putem medija. Uz po&#x0161;tivanje smjernica, obiteljski lije&#x010D;nik uvijek je u klini&#x010D;kom prosu&#x0111;ivanju koristio principe osobi orijentirane skrbi.</p></sec>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>SUMMARY</title>
<sec><title>Goal</title><p>Analyze the results of PCR tests for SARS-CoV-2 performed during the pandemic of COVID-19 in Croatia, from April 9, 2020, at the Health Center Zagreb-Center, based on heteroanamnestic data of the epidemiological history and symptoms due to which the suspicion of COVID-19 infection was made, and which were given by family physicians or patients.</p></sec>
<sec><title>Materials and methods</title><p>Data on epidemiological history and symptoms related to possible COVID-19 disease were requested when ordering patients for testing. The presented data were divided into individual claims, and marked with &#x201C;YES&#x201D; if they were true for the patient. The obtained information was processed by methods of descriptive statistics.</p></sec>
<sec><title>Results</title><p>The most common symptom mentioned in ordering SARS-CoV-2 PCR test was fever, defined by a body temperature above 37.2&#x00B0; C (reported in the total of 78.79% cases, in 84.08% of positive, and in 74.97% of negative). The second most common symptom was cough (32.88%, 32.41%, 33.22%, respectively), followed by general symptoms such as malaise and weakness (22.81%, 21.82%, 23.53%, respectively), and headache. In more than 60% of cases anosmia, a loss of the sense of taste and smell, was registered with a positive SARS-CoV-2 finding. Less than 5% of positive patients had gastrointestinal symptoms, and catarrhal symptoms, of which cough and sore throat have been singled out, were registered in less than 10% of positive patients.</p></sec>
<sec><title>Conclusions</title><p>The reasons for referral for PCR testing ranged depending on the guidelines of the Croatian Institute of Public Health, new medical knowledge, and the flow of information through the media. The family physician, in compliance with the guidelines, has always used the principles of person-centered care in clinical judgment.</p></sec>
</trans-abstract>
<kwd-group kwd-group-type="author"><kwd>Deskriptori</kwd></kwd-group>
<kwd-group kwd-group-type="author"><kwd>COVID-19 &#x2013; dijagnoza, epidemiologija</kwd><kwd>VRU&#x0106;ICA &#x2013; epidemiologija</kwd><kwd>KA&#x0160;ALJ &#x2013; epidemiologija</kwd><kwd>GLAVOBOLJA &#x2013; epidemiologija</kwd><kwd>ANOSMIJA &#x2013; epidemiologija</kwd><kwd>COVID-19 TESTIRANJE &#x2013; statisti&#x010D;ki podatci</kwd><kwd>POLIMERAZNA LAN&#x010C;ANA REAKCIJA</kwd><kwd>SARS-CoV-2</kwd><kwd>PRIMARNA ZDRAVSTVENA ZA&#x0160;TITA</kwd><kwd>HRVATSKA &#x2013; epidemiologija</kwd><kwd>PANDEMIJA</kwd></kwd-group>

<kwd-group kwd-group-type="translator" xml:lang="en"><kwd>COVID-19 &#x2013; diagnosis, epidemiology</kwd><kwd>FEVER &#x2013; epidemiology</kwd><kwd>COUGH &#x2013; epidemiology</kwd><kwd>HEADACHE &#x2013; epidemiology</kwd><kwd>ANOSMIA &#x2013; epidemiology</kwd><kwd>COVID-19 TESTING &#x2013; statistics and numerical data</kwd><kwd>POLYMERASE CHAIN REACTION</kwd><kwd>SARS-CoV-2</kwd><kwd>PRIMARY HEALTH CARE</kwd><kwd>CROATIA &#x2013; epidemiology</kwd><kwd>PANDEMICS</kwd></kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>Koronavirus-2, SARS-CoV-2 svojim je pojavljivanjem krajem 2019. godine promijenio na&#x010D;ine razmi&#x0161;ljanja, djelovanja i rada pojedinaca i &#x010D;itavih sustava i zemalja, &#x0161;ire&#x0107;i se brzo i djeluju&#x0107;i globalno. Unato&#x010D; zabilje&#x017E;enim napretcima kroz 2020. godinu, medicinski svijet i dalje se nalazi pod velikim izazovima u borbi protiv ovog patogena.</p>
<p>Iako se navedeni datum razlikuje od izvora do izvora, pretpostavlja se da je izbijanje SARS-CoV-2 po&#x010D;elo u Wuhanu oko 12. prosinca 2019., kada je zabilje&#x017E;eno vi&#x0161;e pacijenata sa sli&#x010D;nim klini&#x010D;kim simptomima, uklju&#x010D;uju&#x0107;i vru&#x0107;icu, ka&#x0161;alj, dispneju i atipi&#x010D;nu upalu plu&#x0107;a. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>) Zbog kontinuiranog rasta broja novih slu&#x010D;ajeva kineska vlast naredila je potpunu blokadu Wuhana 23. sije&#x010D;nja 2020. Do 31. sije&#x010D;nja 2020. Svjetska zdravstvena organizacija proglasila je globalnu zdravstvenu krizu, a COVID-19 progla&#x0161;en je pandemijom 12. o&#x017E;ujka 2020. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>) Prvi slu&#x010D;aj bolesti novog koronavirusa 2019 (COVID-19) u Hrvatskoj je dijagnosticiran 25. velja&#x010D;e 2020. u Zagrebu. Obolio je mla&#x0111;i mu&#x0161;karac u dobi od 25 godina koji je 20. velja&#x010D;e 2020. doputovao iz pokrajine Lombardije (grada Milana) u Italiji. (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>) Virus se brzo &#x0161;irio u mnogoljudnim zemljama bez pravovremenih mjera socijalnog distanciranja, testiranja i izolacije zara&#x017E;enih osoba i njihovih kontakata. Manje zemlje kao &#x0161;to je Hrvatska, s razvijenim javnozdravstvenim sustavom i dobrom klini&#x010D;kom infektolo&#x0161;kim slu&#x017E;bom, uspjele su energi&#x010D;nim epidemiolo&#x0161;kim mjerama br&#x017E;e zaustaviti &#x0161;irenje virusa. (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>)</p>
<p>Odluka o progla&#x0161;enju epidemije bolesti COVID-19 na podru&#x010D;ju &#x010D;itave Republike Hrvatske donesena je 13. o&#x017E;ujka 2020., a 16. o&#x017E;ujka otvorene su COVID-ambulante pri domovima zdravlja u Zagrebu, s ciljem rastere&#x0107;enja vanbolni&#x010D;ke hitne slu&#x017E;be. U sklopu navedenih ambulanti po&#x010D;etkom travnja 2020. uspostavljene su i lokacije <italic>drive-in</italic> testiranja na SARS-CoV-2.</p>
<p>Hrvatski zavod za javno zdravstvo (HZJZ) redovito je objavljivao preporuke i smjernice za javnost i zdravstvene djelatnike u svrhu sprje&#x010D;avanja i suzbijanja epidemije na slu&#x017E;benoj mre&#x017E;noj stranici, koje su kori&#x0161;tene u organizaciji rada COVID-ambulanti i <italic>drive-in</italic> testiranja, osiguravaju&#x0107;i uvjete rada u skladu s epidemiolo&#x0161;kim mjerama.</p>
<p>Testiranje na SARS-CoV-2 u sklopu COVID-ambulante Doma zdravlja Zagreb &#x2013; Centar (DZZC) pokrenuto je 9. travnja 2020. u suradnji s Nastavnim zavodom &#x201E;Andrija &#x0160;tampar&#x201C;, koji je proveo edukaciju djelatnika za pravilno uzimanje i transport uzoraka, opskrbljivao COVID-ambulantu obriscima za uzimanje uzorka nazofarinksa i Hanksovim medijem za &#x010D;uvanje uzetog obriska prilikom transporta te vr&#x0161;io PCR-analizu uzoraka i povratno preko Centralnoga zdravstvenog informacijskog sustava Republike Hrvatske (CEZIH-a) i slu&#x017E;bene adrese elektroni&#x010D;ke po&#x0161;te obavje&#x0161;tavao o rezultatima testa.</p>
<p>Do 31. prosinca 2020. izvr&#x0161;eno je vi&#x0161;e od 16.000 testiranja osoba pri COVID-ambulanti. Takozvani prvi val testiranja trajao je od 9. travnja do 2. lipnja 2020., a prestanak uzimanja uzoraka uvjetovan je i pobolj&#x0161;anjem epidemiolo&#x0161;ke situacije u Hrvatskoj. Testiranje je ponovno pokrenuto 29. lipnja iste godine i trenutno se jo&#x0161; uvijek odvija.</p>
<p>S&#x00E2;m proces naru&#x010D;ivanja ure&#x0111;en je kao telefonska ili <italic>online</italic> konzultacija lije&#x010D;nika primarne zdravstvene za&#x0161;tite, ve&#x0107;inom obiteljskih lije&#x010D;nika, te zdravstvenog osoblja u COVID-ambulanti. Zbog posebnosti boravka u kolektivima i &#x017E;elje za prevencijom proboja COVID-19 oboljenja, prednost u naru&#x010D;ivanju na testiranje imali su korisnici i djelatnici domova za starije, socijalnih ustanova te prihvatili&#x0161;ta za tra&#x017E;itelje azila, potonje uz suradnju s Ministarstvom unutarnjih poslova.</p>
<p>Kako bi se u&#x010D;inkovito koristili resursi hrvatskoga zdravstvenog sustava, prilikom indiciranja testiranja lije&#x010D;nici su vo&#x0111;eni slu&#x017E;benim smjernicama HZJZ-a, Kriznog sto&#x017E;era Vlade Republike Hrvatske i novim saznanjima o klini&#x010D;koj prezentaciji COVID-19, ra&#x0161;irenim putem medicinskih izvora te medijskih &#x010D;lanaka. No, kroz tijek pandemije &#x010D;esto se raspravljalo o potrebi provo&#x0111;enja op&#x0161;irnijeg testiranja i obuhva&#x0107;anja ve&#x0107;eg broja populacije. Rezultat toga je pojava razli&#x010D;itih trendova indikacija na SARS-CoV-2 testiranje kroz 2020. godinu, &#x0161;to &#x0107;e biti prikazano u ovom radu.</p>
<sec sec-type="other1">
<title>Metode</title>
<p>Na testiranje je pacijent dogovorno bio upu&#x0107;en od strane lije&#x010D;nika primarne zdravstvene za&#x0161;tite. Indikaciju za testiranjem u odre&#x0111;enim slu&#x010D;ajevima postavio bi i lije&#x010D;nik de&#x017E;uran u COVID-ambulanti. Nakon utvr&#x0111;ivanja potrebe za testiranjem uzimali su se osobni podatci pacijenta, kontakt i adresa trenutnog boravi&#x0161;ta, epidemiolo&#x0161;ka anamneza i simptomi zbog kojih je postavljena sumnja na bolest COVID-19. Potrebno je napomenuti da su podatci vezani uz epidemiolo&#x0161;ku anamnezu i prisutne simptome uzeti heteroanamnesti&#x010D;ki, a sukladno tada&#x0161;njim epidemiolo&#x0161;kim smjernicama i lije&#x010D;nik u primarnoj zdravstvenoj za&#x0161;titi do podataka je do&#x0161;ao konzultacijama na daljinu, dakle telefonski, elektroni&#x010D;kom po&#x0161;tom ili drugim oblikom digitalne komunikacije, bez izvr&#x0161;enog pregleda. Ovakvim pristupom uzimanja podataka dobiven je skup nesre&#x0111;enih podataka za vi&#x0161;e od 16.000 pacijenata, a za izradu rada kori&#x0161;teni su samo potpuni podatci. Kako bi se dobiven skup informacija mogao analizirati, anamnesti&#x010D;ki podatci svedeni su na kategorijske varijable: retestiranje (testiranje nakon pozitivnog nalaza); testiranje radi povratka na posao u socijalnu ili zdravstvenu ustanovu, nakon izbivanja s posla i testiranje radi bolni&#x010D;ke obrade te testiranje radi odlaska u dom za starije, &#x0161;to je temeljem nedostatka simptoma i pozitivne anamneze stavljeno u zajedni&#x010D;ku kategoriju; posebno je nazna&#x010D;ena kategorija ako je testirana osoba zdravstveni djelatnik, djelatnik socijalnih ili obrazovnih ustanova; kontakt s oboljelim od COVID-19 unutar 14 dana od pojave simptoma oboljelog; putovanje unutar 14 dana od pojave simptoma ili ve&#x0107;a rizi&#x010D;na okupljanja, odre&#x0111;eno smjernicama HZJZ-a. Simptomi su podijeljeni na sljede&#x0107;e varijable: temperatura, aksilarno mjerena jednaka ili ve&#x0107;a od 37,2&#x00B0;C; ka&#x0161;alj; poreme&#x0107;aj osjeta okusa i mirisa; bol u prsima i drugi sinonimi za respiratorne tegobe; neobja&#x0161;njiva malaksalost, slabost ili umor; mialgija, artralgija; grlobolja, promuklost; glavobolja; gastrointestinalni simptomi, prvenstveno proljevaste stolice, mu&#x010D;nina i povra&#x0107;anje; kataralni simptomi, osim onih izdvojenih u zasebne kategorije; konjuktivitis; osip. Navedene kategorije ustrojene su prema smjernicama HZJZ-a i uputama Svjetske zdravstvene organizacije (engl. <italic>World Health Organisation</italic>, WHO), o simptomima naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e vezanima uz oboljenje COVID-19, ali i o pojavnosti novih, dotad nerazmatranih simptoma. Za svakog pacijenta, u slu&#x010D;aju istinitosti tvrdnje za njega, kategorija bi bila ozna&#x010D;ena s &#x201C;DA&#x201D;, a u slu&#x010D;aju neistinitosti kategorija bi bila ostavljena praznom. Navedena binarna forma podataka omogu&#x0107;ila je izradu statisti&#x010D;ke analize kori&#x0161;tenjem ra&#x010D;unalnog programa <italic>Microsoft Excel</italic> (<xref ref-type="fig" rid="f1">Figure 1</xref>).</p>
<fig id="f1" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 1</label><caption><p>Changes in the number of tests in the HCZ-Center COVID outpatient clinic, from April 9, 2020 to December 30, 2020</p></caption><graphic xlink:href="LV-143-367-f1"></graphic></fig>
<p>Uz svakog pacijenta naveden je rezultat testiranja: pozitivan, negativan. Pacijenti koji nisu imali tu informaciju upisanu, zbog nepristizanja nalaza u COVID-ambulantu, nepristupanja testiranju ili uzorak nije mogao biti analiziran, isklju&#x010D;eni su iz obrade podataka. Podatci su obra&#x0111;eni skupno te za svaku kategoriju nalaza. Funkcijom &#x201E;COUNT IFS&#x201D; za svaku kategoriju izra&#x010D;unat je broj &#x201E;DA&#x201D; zapisa te je od ukupnog broja izra&#x010D;unat postotak pojavnosti varijable. U&#x010D;injena je &#x201E;<italic>hi-kvadrat</italic>&#x201D; analiza za usporedbu me&#x0111;u grupama kod kategorijskih varijabli, a kontinuirana varijabla (dob) prikazana je kroz srednju vrijednost i standardnu devijaciju.</p>
</sec>
<sec sec-type="other2">
<title>Rezultati</title>
<p>Kroz 2020. godinu na lokaciji COVID-ambulante Siget DZZC-a, gdje je bilo uspostavljeno <italic>drive-in</italic> testiranje, uzeto je vi&#x0161;e od 16.100 uzoraka brisa nazofarinksa, a za 16.026 njih su bili potpuno ispunjeni podatci relevantni za ovaj prikaz. Vremenski prikaz ukupno testiranih, uz pozitivne i negativne nalaze te kretanje broja testiranih, prikazano je na slici 1. U prvom valu testiranja, do 2. lipnja 2020., broj dnevno testiranih nije prelazio 50. Tada je transport uzoraka bio druk&#x010D;iji, s&#x00E2;mo pakiranje pojedinog uzorka onemogu&#x0107;avalo je testiranje ve&#x0107;eg broja pacijenata u odre&#x0111;enom vremenskom periodu, a da se zadr&#x017E;e higijensko-epidemiolo&#x0161;ke mjere, odnosno smanji zadr&#x017E;avanje testiranih na lokaciji. U drugom valu testiranja, od 29. lipnja 2020., pove&#x0107;ala se potra&#x017E;nja za testiranjima zbog brzine &#x0161;irenja virusa, ve&#x0107;eg broja okupljanja, ljetovanja i promjene smjernica HZJZ-a. U kratkom periodu u kolovozu izgubio se podatak o testiranima i njihovim rezultatima. U razdoblju od 19. listopada do 19. studenoga 2020. dnevno je odra&#x0111;eno najvi&#x0161;e testiranja. U tom razdoblju bilje&#x017E;i se intenzivno upu&#x0107;ivanje na testiranje zbog pove&#x0107;anog broja simptomatskih pacijenata, no i zbog testiranja prije bolni&#x010D;ke obrade/hospitalizacije, za &#x0161;to su se zahtjevi pove&#x0107;ali nakon prvog vala epidemije ponovnom aktivacijom dijela kapaciteta zdravstvenog sustava i pokretanjem tzv. hladnog pogona kirur&#x0161;kih specijalizacija. Najve&#x0107;i broj obavljenih testiranja bio je 250, kada je i broj pozitivnih dosegnuo najve&#x0107;i broj (<xref ref-type="fig" rid="f2">Figure 2</xref>).</p>
<fig id="f2" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 2</label><caption><p>Presentation of SARS-CoV-2 positive patients by age</p></caption><graphic xlink:href="LV-143-367-f2"></graphic></fig>
<p>Od ukupnog broja testiranih, njih 4838 bilo je pozitivno, od &#x010D;ega je 855 osoba bilo bez simptoma. Od navedenih 855 pozitivnih, ali asimptomatskih osoba, njih 268 testirano je radi pozitivnog kontakta s osobom oboljelom od COVID-19, 179 ih je retestirano zbog prija&#x0161;njeg pozitivnog nalaza, 24 radi rizi&#x010D;nih okupljanja i putovanja u anamnezi, 3 zbog pozitivnog serolo&#x0161;kog testa, 100 radi odlaska u stara&#x010D;ki dom, bolni&#x010D;ke obrade ili povratka na posao u socijalnu/zdravstvenu ustanovu radi duljeg izbivanja, prema smjernicama HZJZ-a koje su vrijedile u trenutku indiciranja uzimanja brisa. Ostali pozitivni asimptomatski pacijenti, to&#x010D;nije razlog njihovog testiranja nije obuhva&#x0107;en analizom, no prema bilje&#x0161;kama lije&#x010D;nika tijekom indiciranja testiranja navodili su se sljede&#x0107;i razlozi: testiranje djece &#x010D;iji je njegovatelj u samoizolaciji, kroni&#x010D;ne bolesti pacijenata s nepotvr&#x0111;enim, ali mogu&#x0107;im kontaktom, boravak u uredu s osobom koja je kontakt pozitivne osobe i sli&#x010D;no.</p>
<p>Od testiranih 9509 simptomatskih pacijenata pozitivnih ih je bilo 3983. Pozitivan kontakt unutar 14 dana od javljanja simptoma zabilje&#x017E;en je kod 2654 osobe, od kojih je 1361 osoba bila pozitivna (p&lt;0,0001). Kod 223 pozitivne simptomatske osobe zabilje&#x017E;eno je rizi&#x010D;no okupljanje i/ili putovanje unutar 14 dana od pojave simptoma.</p>
<p>Srednja dob pozitivnih pacijenata bila je 42,34 godine sa standardnom devijacijom &#x00B1;17,21, a negativnih 45 godina, s devijacijom &#x00B1;20,27.</p>
<p>Dobna raspodjela pacijenata s pozitivnim nalazom na SARS-CoV-2 prikazana je na slici 2. Pozitivnih pacijenata ispod 6 godina bilo je 18, od kojih je 15 imalo poznat pozitivan kontakt, 11 povi&#x0161;enu tjelesnu temperaturu, 5 suhi ka&#x0161;alj, 3 gastrointestinalne simptome i 3 kataralne simptome. Od 36 pacijenata u dubokoj starosti, s 85 godina ili vi&#x0161;e, &#x010D;ak njih 9 je bilo asimptomatski testirano prije odlaska u stara&#x010D;ki dom ili na bolni&#x010D;ku obradu. S druge strane, samo njih 4 je imalo zaveden poznat pozitivan kontakt s oboljelom osobom. Naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;i prijavljen simptom bila je povi&#x0161;ena tjelesna temperatura, u 17 slu&#x010D;ajeva. Najve&#x0107;i broj pozitivnih bio je u skupini radno aktivnog stanovni&#x0161;ta (20 do 64 godine &#x017E;ivota).</p>
<p>Uvid u zabilje&#x017E;enu simptomatologiju testiranih pozitivnih i negativnih pacijenata dostupan je u <xref ref-type="table" rid="t1">Table 1</xref>. Povi&#x0161;ena tjelesna temperatura bila je naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;i razlog upu&#x0107;ivanja pacijenata na testiranje, a u 44,70% slu&#x010D;ajeva pacijenti s tjelesnom temperaturom 37,2&#x00B0;C ili vi&#x0161;e, kao prijavljenim simptomom, bili su pozitivni. Anosmiju i disgeuziju u 67,94% prijavili su kod pozitivnih pacijenata, a ne&#x0161;to vi&#x0161;e od 30% kod negativnih.</p>
<table-wrap id="t1" position="float">
<label>Table 1</label><caption><title>Reported symptoms of patients tested for SARS-CoV-2</title>
</caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<col width="26.23%"/>
<col width="17.68%"/>
<col width="17.68%"/>
<col width="17.68%"/>
<col width="20.73%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt"></th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Ukupno<break/>/ Total<break/>(N=9509)</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Pozitivni<break/>/ Positive<break/>(N=3983)</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Negativni<break/>/ Negative<break/>(N=5526)</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt"><italic>p vrijednost</italic><break/><italic>/ p value</italic></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Temperatura<break/>/ Temperature</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">78,79%<break/><italic>(7492)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">84,08%<break/><italic>(3349)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">74,97%<break/><italic>(4143)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&lt;0,0001</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Ka&#x0161;alj / Cough</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">32,88%<break/><italic>(3127)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">32,41%<break/><italic>(1291)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">33,22%<break/><italic>(1836)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,4056</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Anosmija<break/>/ Anosmia</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">13,74%<break/><italic>(1307)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">22,29%<break/><italic>(888)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">7,58%<break/><italic>(419)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&lt;0,0001</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Pote&#x0161;ko&#x0107;e s disanjem<break/>/ Breathing difficulties</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">5,34%<break/><italic>(508)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">3,36%<break/><italic>(134)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">6,77%<break/><italic>(374)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&lt;0,0001</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Malaksalost/<break/>slabost/umor<break/>/ Malaise/weakness/<break/>fatigue</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">22,81%<break/><italic>(2169)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">21,82%<break/><italic>(869)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">23,53%<break/><italic>(1300)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,05026</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Mialgija/artralgija<break/>/ Myalgia/arthralgia</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">14,58%<break/><italic>(1386)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">18,05%<break/><italic>(719)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">12,07%<break/><italic>(667)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&lt;0,0001</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Grlobolja/ promuklost<break/>/ Sore throat/hoarseness</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">21,39%<break/><italic>(2034)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">14,79%<break/><italic>(589)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">26,15%<break/><italic>(1445)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&lt;0,0001</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Glavobolja<break/>/ Headache</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">21,65%<break/><italic>(2059)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">21,22%<break/><italic>(845)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">21,97%<break/><italic>(1214)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,38765</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Gastro-intestinalni<break/>simptomi<break/>/ Gastro-intestinal<break/>symptoms</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">7,82%<break/><italic>(744)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">4,44%<break/><italic>(177)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">10,26%<break/><italic>(567)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&lt;0,0001</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Kataralni simptomi<break/>/ Catarrhal symptoms</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">10,85%<break/><italic>(1032)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">8,18%<break/><italic>(326)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">12,78%<break/><italic>(706)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&lt;0,0001</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Konjunktivitis<break/>/ Conjunctivitis</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,16%<break/><italic>(</italic><xref ref-type="bibr" rid="r15"><italic>15</italic></xref><italic>)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,00%<break/>(0)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,27%<break/><italic>(</italic><xref ref-type="bibr" rid="r15"><italic>15</italic></xref><italic>)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,000999</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Osip / Rash</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,21%<break/><italic>(20)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,00%<break/>(0)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,36%<break/><italic>(20)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,000144</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Vi&#x0161;e od 2 simptoma<break/>/ More than 2 symptoms</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">40,07%<break/><italic>(3810)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">40,20%<break/><italic>(1601)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">39,97%<break/><italic>(2209)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,828101</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">Vi&#x0161;e od 3 simptoma<break/>/ More than 3 symptoms</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">9,15%<break/><italic>(870)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">8,71%<break/><italic>(347)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">9,46%<break/><italic>(523)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">0,20932</td>
</tr>
</tbody></table></table-wrap>
<p>Konjunktivitis i osip bili su prijavljeni svega 15 i 20 puta, i oba simptoma prijavljena su samo kod negativnih pacijenata. Navedeni slu&#x010D;ajevi testirani su u drugom epidemijskom valu.</p>
<p>Od ukupnog broja zavedenih kataralnih simptoma, od kojih su izdvojeni suhi ka&#x0161;alj, grlobolja i promuklost te konjunktivitis jer su obra&#x0111;eni samostalno, 31,59% prijavljeno je kod pacijenata s pozitivnim nalazom. U 17 slu&#x010D;ajeva kataralni simptomi bili su jedini prijavljeni simptom. Prijavljeni op&#x0107;i simptomi, dakle mialgija i artralgija, zatim malaksalost, umor i slabost te glavobolja u skoro polovice pacijenata s navedenom tegobom vezani su uz pozitivan nalaz (slijedom 51,88%, 40,06% i 41,4%).</p>
<p>U razdoblju od 29. lipnja do 30. rujna testirano je 43 pacijenta s pozitivnim nalazom i sa simptomima gastrointestinalnog sustava, a do kraja prosinca dodatnih 134. U razdoblju prvog vala nijedan pacijent nije testiran radi gastrointestinalnih simptoma na lokaciji testiranja DZZC-a. Dvadeset i tri posto (177) pacijenata s gastrointestinalnim simptomima bilo je pozitivno na SARS-CoV-2. Sto sedamdeset i pet pacijenata imalo je zabilje&#x017E;eno i druge simptome izuzev simptoma gastrointestinalnog sustava.</p>
<p>U <xref ref-type="table" rid="t2">Table 2</xref> prikazano je nekoliko kohortnih studija pacijenata oboljelih od COVID-19 i varijacije prijavljenih simptoma, usporedno sa simptomima u ovoj studiji. U &#x010D;etvrtom stupcu prikazani su podatci o prva 41 zara&#x017E;ena pacijenta iz Wuhana. Podatci u tre&#x0107;em stupcu su iz studije u&#x010D;injene na zdravstvenim radnicima.</p>
<table-wrap id="t2" position="float">
<label>Table 2</label><caption><title>Symptoms observed in various cohorts of patients with COVID-19 infection (Pascarella G et al., 2020.)</title>
</caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<col width="45.58%"/>
<col width="10.65%"/>
<col width="10.64%"/>
<col width="11.24%"/>
<col width="11.25%"/>
<col width="10.64%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt"></th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Guan <italic>et al.</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>)</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Chen <italic>et al.</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>)</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Lan Fi <italic>et al.</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>)</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Huang <italic>et al.</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>)</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Yang <italic>et al.</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="r9"><italic>9</italic></xref>)</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Pacijenti (<italic>n</italic>) / Patients <italic>(n)</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1081</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">99</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">83</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">41</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">52</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Temperatura / Temperature</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">473 (44%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">82 (83%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">34 (85%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">40 (98%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">46 (89%)</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Pote&#x0161;ko&#x0107;e s disanjem / Breathing difficulties</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">205 (19%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">31 (31%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">14 (16,9%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">22 (54%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">33 (64%)</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Ka&#x0161;alj / Cough</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">745 (69%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">81 (82%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">59 (71,1%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">31 (76%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">40 (77%)</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Rinoreja / Rhinorrhea</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">53 (5%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">4 (4%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">29 (34,9%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x2013;</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">3 (6%)</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Grlobolja / Sore throat</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">153 (14%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">5 (5%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">38 (45,8%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x2013;</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x2013;</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Glavobolja / Headache</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">150 (14%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">8 (8%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">34 (41%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">2 (5%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">3 (6%)</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Gastrointestinalni simptomi / Gastrointestinal symptoms</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">97 (9%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">3 (3%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">20 (24,1%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1 (2%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">2 (4%)</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">Mialgija i/ili artralgija / Myalgia and/or arthralgia</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">164 (15%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">11 (11%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">47 (56,6%)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">&#x2013;</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">6 (12%)</td>
</tr>
</tbody></table></table-wrap>
</sec>
<sec sec-type="other3">
<title>Rasprava</title>
<p>Jedan od glavnih problema pandemije COVID-19 jest taj da su simptomi bolesti razli&#x010D;iti i mogu imati razli&#x010D;ite manifestacije me&#x0111;u pacijentima. Neki su simptomi nevjerojatno ozbiljni, dok su drugi toliko blagi da pacijenti djeluju asimptomatski. (<xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>) Rani simptomi infekcije COVID-19 uklju&#x010D;uju umor, vru&#x0107;icu, suhi ka&#x0161;alj i anosmiju. Otprilike 80% slu&#x010D;ajeva je blago i samoograni&#x010D;eno, prvenstveno zahva&#x0107;aju&#x0107;i gornji di&#x0161;ni put s ograni&#x010D;enim zahva&#x0107;anjem plu&#x0107;a. Te&#x0161;ka infekcija koju karakteriziraju dispneja, tahipneja, hipoksemija, kardiovaskularne posljedice i opse&#x017E;na plu&#x0107;na bolest javlja se u 15% slu&#x010D;ajeva. Kriti&#x010D;na infekcija koju karakteriziraju respiratorno zatajenje, septi&#x010D;ni &#x0161;ok i disfunkcija vi&#x0161;esustavnih organa, a &#x010D;esto je komplicirana akutnim respiratornim distres sindromom (ARDS) i diseminiranom intravaskularnom koagulopatijom (DIC), javlja se u 5% slu&#x010D;ajeva. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>)</p>
<p>Prema revidiranoj definiciji COVID-19 bolesti, od 6. prosinca 2020. svaka osoba s najmanje jednim od sljede&#x0107;ih simptoma bila je suspektna na oboljenje COVID-19: ka&#x0161;alj, povi&#x0161;ena tjelesna temperatura, kratko&#x0107;a daha, iznenadni gubitak osjeta njuha (anosmija), okusa (ageuzija) ili poreme&#x0107;eni osjet okusa (disgeuzija). Pozitivna epidemiolo&#x0161;ka anamneza kao indikacija za potvrdu oboljenja laboratorijskim pretragama odnosila se na bliski kontakt s potvr&#x0111;enim slu&#x010D;ajem COVID-19 unutar 14 dana prije pojave simptoma te na osobe koje su unutar 14 dana prije pojave simptoma bile korisnici ili djelatnici ustanove za smje&#x0161;taj vulnerabilnih skupina u kojima je potvr&#x0111;ena transmisija bolesti COVID-19. (<xref ref-type="bibr" rid="r11"><italic>11</italic></xref>) Dodatno su se za postavljanje indikacije za usmjeravanje pacijenta na testiranje koristile slu&#x017E;bene smjernice HZJZ-a, mijenjane u skladu s novim saznanjima na globalnoj i lokalnoj razini, a indikacije za testiranje postavljane su i prema novim medicinskim trendovima pristiglim iz medicinskih i nemedicinskih izvora. Jedan od najboljih primjera za navedeno jest trend retestiranja pozitivnih pacijenata u razdoblju od 9. travnja do 2. lipnja 2020., u takozvanom prvom valu, kada se ukidala mjera samoizolacije/karantene duga 28 dana samo uz negativan PCR nalaz. U navedenom periodu, od u&#x010D;injenih 879 testova, 834 rezultata bilo je negativno, &#x0161;to prvotno ozna&#x010D;uje da se velik broj testiranja radio na asimptomatskim osobama radi primanja na bolni&#x010D;ku obradu, u dom za starije osobe i sli&#x010D;no. No, to tako&#x0111;er zna&#x010D;i da je bilo 45 pozitivnih rezultata testiranja, od toga su &#x201E;samo&#x201C; tri osobe imale simptome u trenutku testiranja, dvije osobe su bile asimptomatske, od kojih je jedna imala i pozitivnu epidemiolo&#x0161;ku anamnezu. Ostalih 40 pozitivnih rezultata, to jest 89%, bilo je vezano uz retestiranje, a u taj zbroj ulazi i nekoliko osoba koje su u razdoblju od 2 mjeseca i do 5 puta ponovile testiranje zbog stalnoga pozitivnog nalaza na prisutnost SARS-CoV-2 u obrisku nazofarinksa.</p>
<p>Dok su povi&#x0161;ena tjelesna temperatura, suhi, nadra&#x017E;ajni ka&#x0161;alj i op&#x0107;i simptomi poput malaksalosti, slabosti i umora bili naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e prijavljeni simptomi u DZZC-u zbog kojih je lije&#x010D;nik indicirao testiranje, tijekom odre&#x0111;enih razdoblja razli&#x010D;itom u&#x010D;estalo&#x0161;&#x0107;u navo&#x0111;eni su simptomi primarno nepovezani s COVID-19 oboljenjem.</p>
<p>Gastrointestinalni (GI) simptomi zanemareni su u ranim studijama COVID-19 oboljenja zbog niske prevalencije, ali noviji podatci pokazali su da se prevalencija mo&#x017E;e kretati od 5% do 61%. (<xref ref-type="bibr" rid="r12"><italic>12</italic></xref>) U ve&#x0107;ini studija dijareja i drugi GI simptomi nisu pokazali povezanost s te&#x017E;om slikom bolesti, no jedna metaanaliza pokazala je prisutnost simptoma GI u 17,6% me&#x0111;u te&#x0161;kim bolesnicima s COVID-19, a studija pedijatrijskih pacijenata utvrdila je prevalenciju GI simptoma u 43% te&#x0161;kih slu&#x010D;ajeva. (<xref ref-type="bibr" rid="r13"><italic>13</italic></xref>) Nespecifi&#x010D;nost simptoma GI sustava za postavljanje sumnje na COVID-19 vidljiva je i u na&#x0161;em uzorku, gdje su pacijenti s gastrointestinalnim simptomima bili pozitivni u otprilike &#x010D;etvrtini slu&#x010D;ajeva, i to u ukupno 175 od 177 slu&#x010D;ajeva, s prisutno&#x0161;&#x0107;u drugih simptoma, kao &#x0161;to su povi&#x0161;ena tjelesna temperatura i malaksalost. Iako se tijekom drugog vala, u razdoblju u drugom dijelu 2020. godine postojanje gastrointestinalnih simptoma smatralo indikacijom za SARS-CoV-2 testiranje, pitanje je koliko rano bi se u diferencijalnoj dijagnostici akutnih gastrointestinalnih oboljenja trebalo razmotriti COVID-19 oboljenje kako bi se postigla maksimalna korist za pacijenta, uz o&#x010D;uvanje ekonomi&#x010D;nosti i financijske koristi samog postupka za zdravstveni sustav.</p>
<p>Kataralni simptomi, od &#x010D;ega su grlobolja, promuklost i ka&#x0161;alj bili izdvojeni kao zasebni, prijavljeni su u vi&#x0161;e od 1000 simptomatskih pacijenata za koje je bilo indicirano testiranje, &#x0161;to &#x010D;ini devetinu od ukupnih simptomatskih testiranih. Iako nisu navedeni u definiciji COVID-19 oboljenja prema revidiranoj verziji HZJZ-a iz o&#x017E;ujka 2020., kataralni simptomi ipak su prijavljivani kao razlog postavljanja sumnje. Obja&#x0161;njenje se mogu&#x0107;e nalazi u &#x010D;injenici da je SARS-CoV-2 virus koji napada respiratorni sustav, i s nedovoljno podataka o pravoj klini&#x010D;koj slici oboljele osobe, pogotovo u prvom dijelu pandemijske 2020. godine, vi&#x0161;e koristi je vi&#x0111;eno u tome da se i takvim osobama provede PCR testiranje.</p>
<p>Za razliku od gastrointestinalnih i kataralnih simptoma, anosmija i/ili disgeuzija otpo&#x010D;etka je prijavljena kao glavna neurolo&#x0161;ka manifestacija infekcije COVID-19. Istra&#x017E;ivanja su pokazala da je gotovo 80% pacijenata zara&#x017E;enih sa SARS-CoV-2 virusom prijavljivalo simptome anosmije, hiposmije, disgeuzije i ageuzije. (<xref ref-type="bibr" rid="r14"><italic>14</italic></xref>) Anosmija i hiposmija vrste su poreme&#x0107;aja njuha, a ageuzija i disgeuzija vrste su poreme&#x0107;aja okusa. Brojni pacijenti su upravo anosmiju naveli kao prvi simptom bolesti, bez rinoreje ili kongestije nosa. Osjetljivost anosmije kao pozitivnog prediktora za COVID-19 raste kod pacijenata bez rinoreje i/ili kongestije nosa. (<xref ref-type="bibr" rid="r15"><italic>15</italic></xref>) Kod ve&#x0107;ine pacijenata simptomi su nestali unutar mjesec dana, ali kod odre&#x0111;enog broja pacijenata simptomi su trajali mjesecima, &#x0161;to se obja&#x0161;njava direktnim o&#x0161;te&#x0107;enjem olfaktornih senzornih neurona koji su odgovorni za prepoznavanje mirisa u olfaktornom epitelu. (<xref ref-type="bibr" rid="r16"><italic>16</italic></xref>) Ukupno je testirano 13,74% pacijenata koji su naveli anosmiju i/ili disgeuziju kao jedan od simptoma, &#x0161;to nam govori kako ovi simptomi nisu tako &#x010D;esto prijavljivani od strane pacijenata iz na&#x0161;eg uzorka. Gotovo 68% pacijenata koji su prijavili simptome anosmije i/ili disgeuzije bilo je pozitivno na SARS-CoV-2, dok je njih 32% bilo negativno. Anosmija i disgeuzija su izrazito subjektvni simptomi koje ne mo&#x017E;emo objektivizirati na temelju anamneze i pregleda. Podatci o simptomima ve&#x0107;inom su uzeti telefonskim konzultacijama bez pregleda pacijenata te je ponekad bilo te&#x0161;ko procijeniti radi li se o anosmiji koja bi mogla upu&#x0107;ivati na infekciju COVID-19 ili su uz anosmiju pridru&#x017E;ene rinoreja i/ili kongestija nosa te se radi o nekoj drugoj etiologiji.</p>
<p>U analizi simptomatologije infekcije COVID-19 i potrebe za testiranjem PCR, posebna pozornost pridana je djeci i mladima. Klini&#x010D;ka slika oboljenja COVID-19 u djece razli&#x010D;ita je, no tijek bolesti op&#x0107;enito se smatra blagim. Na dostupne podatke moglo bi utjecati upu&#x0107;ivanje djeteta na testiranje u slu&#x010D;aju pozitivnog nalaza jednog ili obaju roditelja/skrbnika. Mogu&#x0107;e je da su djeca tijekom testiranja bila jo&#x0161; uvijek u presimptomatskom razdoblju tijeka bolesti. (<xref ref-type="bibr" rid="r13"><italic>13</italic></xref>) Iako su djeca ve&#x0107;inom preboljela blagi oblik bolesti COVID-19, &#x010D;ak i nakon uvo&#x0111;enja dijagnoze U07.2, prema MKB-10, tj. pretpostavljanju zaraze virusom SARS-CoV-2, gdje se dijagnoza mogla postaviti bez testiranja PCR, uz jasan epidemiolo&#x0161;ki podatak kontakta s oboljelim unutar 14 dana i odgovaraju&#x0107;u klini&#x010D;ku sliku, (<xref ref-type="bibr" rid="r17"><italic>17</italic></xref>) djeca i mladi u toj situaciji i dalje su slani na testiranje. Pretpostavlja se da je tome razlog bojazan od razvoja te&#x017E;e klini&#x010D;ke slike djece i <italic>postcovid</italic> sindroma s kasnim prepoznavanjem te pripadnost djece i mladih raznim kolektivima kojima bi bilo potrebno odrediti samoizolaciju u slu&#x010D;aju potvrde zaraze pojedinca. A isto se nije moglo ili se moglo ote&#x017E;ano u&#x010D;initi bez laboratorijski dokazane infekcije COVID-19, to&#x010D;nije PCR-a ili brzog antigenskog testa. Tako&#x0111;er mogu&#x0107;i razlog indiciranja testiranja kod djeteta sa simptomima i pozitivnim roditeljem/skrbnikom bili su uvjeti samoizolacije uvedeni smjernicama HZJZ-a u listopadu 2020. godine. Ako su bolesnik i kontakti bili u zajedni&#x010D;kom ku&#x0107;anstvu bez mogu&#x0107;nosti izolacije i ako su bili kontinuirano u bliskom kontaktu s bolesnikom (u primjeru kad je roditelj obolio od COVID-19, a ne mo&#x017E;e se adekvatno izolirati radi svakodnevne brige o ostalim &#x010D;lanovima ku&#x0107;anstva), to je podrazumijevalo karantenu od 20 dana od datuma obolijevanja bolesnika, pod uvjetom da bi bolesnik zadovoljio uvjete za prekid izolacije nakon deset dana i da kontakti ne bi razvili simptome bolesti tijekom tog razdoblja. (<xref ref-type="bibr" rid="r17"><italic>17</italic></xref>) To zna&#x010D;i da bi u slu&#x010D;aju razvoja bolesti djeteta, npr. 10 dana od izolacije roditelja, dijete zapo&#x010D;elo novo razdoblje karantene od 10 dana, &#x0161;to dodatno optere&#x0107;uje roditelja u uskla&#x0111;ivanju poslovnih obaveza s njegom djeteta, a obiteljske lije&#x010D;nike s kontrolama bolovanja u ambulantama. Unato&#x010D; brojnim preporukama i smjernicama, u ovom, kao i u mnogim drugim primjerima, obiteljski lije&#x010D;nici su donosili odluke prema individualnoj procjeni.</p>
<p>Velik dio smjernica HZJZ-a odnosio se na kontroliranje zaraze u kolektivima, posebice u zdravstvenim sustavima, socijalnim ustanovama i u kontroliranom &#x201E;uvozu&#x201C; infekcije iz podru&#x010D;ja s velikim brojem zara&#x017E;enih osoba. Tako je prema smjernicama iz lipnja 2020. vrijedilo da je testiranje na COVID-19 indicirano, osim kod simptomatskih osoba, i kod osoba s anamnezom boravka unazad 14 dana prije po&#x010D;etka simptoma u podru&#x010D;ju/dr&#x017E;avi u kojem ima grupiranja bolesti ili je rasprostranjena transmisija bolesti; s anamnezom bliskog kontakta s potvr&#x0111;enim ili vjerojatnim slu&#x010D;ajem oboljenja od COVID-19 unutar 14 dana prije po&#x010D;etka simptoma; radi bolesti koja je zahtijevala hospitalizaciju; ako je bolesnik unutar 14 dana prije po&#x010D;etka simptoma bio korisnik ili zaposlenik ustanove za smje&#x0161;taj osjetljivih skupina. (<xref ref-type="bibr" rid="r11"><italic>11</italic></xref>) Sukladno tomu, u ljetnim mjesecima velik broj testiranja indiciran je radi anamnesti&#x010D;kog podatka putovanja preko granice, ljetovanja na hrvatskoj obali, posje&#x0107;ivanja <italic>US Open turnira</italic> u Zadru 2020., izlazaka i boravka u no&#x0107;nim klubovima na obali, ali i u Zagrebu, budu&#x0107;i da je tada u Hrvatskoj bila rasprostranjena transmisija bolesti i navedena okupljanja smatrana su visokorizi&#x010D;nima.</p>
<p>Tijekom razvoja epidemije posebna pozornost bila je na vulnerabilnim skupinama ljudi unutar socijalnih i zdravstvenih ustanova, to&#x010D;nije na djelatnicima zadu&#x017E;enim za njihovu skrb. Zbog visokog potencijala &#x0161;irenja bolesti na osjetljive skupine, zdravstveni djelatnici i hospitalizirani bolesnici sa znakovima i simptomima akutne respiratorne infekcije te &#x0161;ti&#x0107;enici i djelatnici domova za starije i nemo&#x0107;ne te ostalih ustanova socijalne skrbi smatrani su visoko prioritetnima za testiranje. Jednakog prioriteta smatrane su skupine koje zbog svojih osobina imaju visok potencijal zara&#x017E;avanja drugih u okolini: zatvorenici i djelatnici u zatvoru, izbjeglice i tra&#x017E;itelji azila, besku&#x0107;nici, pripadnici etni&#x010D;kih/kulturolo&#x0161;kih skupina &#x010D;iji je na&#x010D;in &#x017E;ivota pogodovao prijenosu bolesti kaplji&#x010D;nim putem i direktnim kontaktom. (<xref ref-type="bibr" rid="r18"><italic>18</italic></xref>) Slijedom navedenoga, COVID-ambulanta DZZC-a ostvarila je posebnu suradnju s Ambulantom za tra&#x017E;itelje azila, Ministarstvom unutarnjih poslova, Centrom za rehabilitaciju Slobo&#x0161;tina i mnogim sli&#x010D;nim ustanovama radi davanja prioritetnih termina za testiranje, prema njihovim potrebama.</p>
<p>Osim &#x0161;to su kod pojave simptoma djelatnici zdravstvenih i socijalnih ustanova vo&#x0111;eni posebnim pravilima, isto je vrijedilo i kod prekida samoizolacije/karantene. Naime, prema smjernicama revidiranim u kolovozu 2020. kod djelatnika u zdravstvenim ustanovama i domovima za starije osobe te u drugim ustanovama s pove&#x0107;anim rizikom unosa i brzog &#x0161;irenja virusa me&#x0111;u osjetljivom populacijom uz ove klini&#x010D;ke kriterije indiciralo se i kontrolno laboratorijsko testiranje prije povratka na radno mjesto, pri &#x010D;emu je trebao biti zadovoljen laboratorijski kriterij 2 negativna RT-PCR nalaza brisa nazofarinksa u razmaku od najmanje 24 sata, pri &#x010D;emu se prvi obrisak uzimao najmanje 72 sata nakon povla&#x010D;enja simptoma i znakova bolesti i najmanje 14 dana od po&#x010D;etka simptoma odnosno od prvoga pozitivnog nalaza kod asimptomatskog bolesnika. Tako&#x0111;er, zdravstveni radnici koji su bivali upu&#x0107;eni u samoizolaciju kao bliski kontakti oboljelih, a koji tijekom samoizolacije nisu razvili niti jedan simptom bolesti COVID-19 (asimptomatski tijekom samoizolacije), na svoje radno mjesto vra&#x0107;ali su se nakon provedenog testiranja 14. dana samoizolacije i zaprimanja negativnog rezultata testiranja. (<xref ref-type="bibr" rid="r18"><italic>18</italic></xref>) Zbog navedenih smjernica u kojima se poti&#x010D;e retestiranje pozitivnih zdravstvenih radnika i djelatnika socijalnih ustanova u tzv. drugom valu pandemije razvijenom tijekom ljeta 2020., me&#x0111;u pozitivnim pacijentima imali smo mnogo njih asimptomatskih. Idu&#x0107;im revizijama smjernica i to pravilo je oblikovano i ukinuto je testiranje za ve&#x0107;inu zdravstvenih djelatnika prije povratka na posao, nakon izolacije/karantene.</p>
</sec>
<sec sec-type="other4">
<title>Zaklju&#x010D;ci</title>
<p>Pandemija COVID-19 bila je veliki izazov koji je obilje&#x017E;io 2020. godinu. U Hrvatskoj, kao i u drugim zemljama, odluke o postupanju s pacijentima s postavljenom sumnjom ili potvr&#x0111;enom zarazom SARS-CoV-2 i o kontroliranju izbijanja zaraze u zajednicama dono&#x0161;ene su i mijenjane na tjednoj, ponekad i dnevnoj razini, s ciljem o&#x010D;uvanja zdravstvenog sustava od kolapsa. Cilj provo&#x0111;enja testiranja na SARS-CoV-2 pri domovima zdravlja bio je smanjiti pritisak na vode&#x0107;e epidemiolo&#x0161;ke zavode i bolni&#x010D;ke ustanove i zadr&#x017E;ati cjelovitost i kontinuitet pru&#x017E;anja skrbi. Obiteljski lije&#x010D;nici su znatno prilagodili svoj pristup lije&#x010D;enju pacijenata i intenzivnije koristili konzultacije na daljinu, a u prvom valu skoro isklju&#x010D;ivo, na temelju kojih su donosili odluke, me&#x0111;u ostalim i o provo&#x0111;enju PCR testiranja. Radi subjektivnosti pacijenata pri procjeni vlastitoga zdravlja i ote&#x017E;anih okolnosti uzimanja anamneze i klini&#x010D;kog statusa kroz telefonske konzultacije, pisane i slikovne opise, iz trenutno dostupnih podataka nemogu&#x0107;e je procijeniti istinitost tvrdnji vezanih uz epidemiolo&#x0161;ku anamnezu i klini&#x010D;ku sliku pacijenata poslanih na testiranje. Isti problem javio se u vi&#x0161;e zdravstvenih sustava, zbog &#x010D;ega se podatci o prisutnosti simptoma kod pacijenata oboljelih od COVID-19 u jednom dijelu razlikuju. Kriti&#x010D;nost prema simptomima pacijenata i vezanje istih za infekciju COVID-19 vjerojatno je bilo rezultat vi&#x0161;e &#x010D;imbenika: oslanjanja na medicinske spoznaje i vlastito iskustvo, psiholo&#x0161;kog &#x010D;imbenika straha od nepoznatog, pritiska iz medija i neizbje&#x017E;nog pritiska zastra&#x0161;enih pacijenata, s mogu&#x0107;e iskrivljenom slikom vlastitog stanja i zdravstvenih tegoba.</p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<title>LITERATURA</title>
<ref id="r1"><label>1</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Zhu</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Zhang</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Wang</surname><given-names>W</given-names></name><name><surname>Li</surname><given-names>X</given-names></name><name><surname>Yang</surname><given-names>B</given-names></name></person-group>. <article-title>Song J i sur; China Novel Coronavirus Investigating and Research Team. A Novel Coronavirus from Patients with Pneumonia in China, 2019.</article-title> <source>N Engl J Med</source>. <year>2020</year>;<volume>382</volume>(<issue>8</issue>):<fpage>727</fpage>&#x2013;<lpage>33</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1056/NEJMoa2001017</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">31978945</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r2"><label>2</label><mixed-citation publication-type="web">AJMC. A Timeline of COVID-19 Developments in 2020. 2021 Jan. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://www.ajmc.com/view/a-timeline-of-covid19-developments-in-2020">https://www.ajmc.com/view/a-timeline-of-covid19-developments-in-2020</ext-link>. Pristupljeno 05.02.2021.</mixed-citation></ref>
<ref id="r3"><label>3</label><mixed-citation publication-type="web">Hrvatski zavod za javno zdravstvo. COVID-19 &#x2013; Priop&#x0107;enje prvog slu&#x010D;aja. 2020 Feb. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://www.hzjz.hr/priopcenja-mediji/covid-19-priopcenje-prvog-slucaja/">https://www.hzjz.hr/priopcenja-mediji/covid-19-priopcenje-prvog-slucaja/</ext-link>. Pristupljeno 05.02.2021.</mixed-citation></ref>
<ref id="r4"><label>4</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Vince</surname><given-names>A</given-names></name></person-group>. <article-title>COVID-19, pet mjeseci kasnije.</article-title> <source>Lijec Vjesn</source>. <year>2020</year>;<volume>142</volume>:<fpage>55</fpage>&#x2013;<lpage>63</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r5"><label>5</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Guan</surname><given-names>WJ</given-names></name><name><surname>Ni</surname><given-names>ZY</given-names></name><name><surname>Hu</surname><given-names>Y</given-names></name><name><surname>Liang</surname><given-names>WH</given-names></name><name><surname>Ou</surname><given-names>CQ</given-names></name><name><surname>He</surname><given-names>JX</given-names></name><etal/></person-group> <article-title><italic>China Medical Treatment Expert Group for Covid-19</italic>. Clinical Characteristics of Coronavirus Disease 2019 in China.</article-title> <source>N Engl J Med</source>. <year>2020</year>;<volume>382</volume>(<issue>18</issue>):<fpage>1708</fpage>&#x2013;<lpage>20</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1056/NEJMoa2002032</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">32109013</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r6"><label>6</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Chen</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Zhou</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Dong</surname><given-names>X</given-names></name><name><surname>Qu</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Gong</surname><given-names>F</given-names></name><name><surname>Han</surname><given-names>Y</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Epidemiological and clinical characteristics of 99 cases of 2019 novel coronavirus pneumonia in Wuhan, China: a descriptive study.</article-title> <source>Lancet</source>. <year>2020</year>;<volume>395</volume>(<issue>10223</issue>):<fpage>507</fpage>&#x2013;<lpage>13</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/S0140-6736(20)30211-7</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">32007143</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r7"><label>7</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Lan</surname><given-names>FY</given-names></name><name><surname>Filler</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Mathew</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Buley</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Iliaki</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>Bruno-Murtha</surname><given-names>LA</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>COVID-19 symptoms predictive of healthcare workers&#x2019; SARS-CoV-2 PCR results.</article-title> <source>PLoS One</source>. <year>2020</year>;<volume>15</volume>(<issue>6</issue>):<elocation-id>e0235460</elocation-id>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1371/journal.pone.0235460</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">32589687</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r8"><label>8</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Yang</surname><given-names>X</given-names></name><name><surname>Yu</surname><given-names>Y</given-names></name><name><surname>Xu</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Shu</surname><given-names>H</given-names></name><name><surname>Xia</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Liu</surname><given-names>H</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Clinical course and outcomes of critically ill patients with SARS-CoV-2 pneumonia in Wuhan, China: a single-centered, retrospective, observational study.</article-title> <source>Lancet Respir Med</source>. <year>2020</year>;<volume>8</volume>(<issue>5</issue>):<fpage>475</fpage>&#x2013;<lpage>81</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/S2213-2600(20)30079-5</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">32105632</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r9"><label>9</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Guo</surname><given-names>YR</given-names></name><name><surname>Cao</surname><given-names>QD</given-names></name><name><surname>Hong</surname><given-names>ZS</given-names></name><name><surname>Tan</surname><given-names>YY</given-names></name><name><surname>Chen</surname><given-names>SD</given-names></name><name><surname>Jin</surname><given-names>HJ</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>The origin, transmission and clinical therapies on coronavirus disease 2019 (COVID-19) outbreak &#x2013; an update on the status.</article-title> <source>Mil Med Res</source>. <year>2020</year>;<volume>7</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>11</fpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1186/s40779-020-00240-0</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">32169119</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r10"><label>10</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Pascarella</surname><given-names>G</given-names></name><name><surname>Strumia</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Piliego</surname><given-names>C</given-names></name><name><surname>Bruno</surname><given-names>F</given-names></name><name><surname>Del Buono</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Costa</surname><given-names>F</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>COVID-19 diagnosis and management: a comprehensive review.</article-title> <source>J Intern Med</source>. <year>2020</year>;<volume>288</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>192</fpage>&#x2013;<lpage>206</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/joim.13091</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">32348588</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r11"><label>11</label><mixed-citation publication-type="web">Hrvatski zavod za javno zdravstvo. Postupanje zdravstvenih djelatnika u slu&#x010D;aju postavljanja sumnje na COVID-19, bolest uzrokovanu novi koronavirusom (SARS-CoV-2). 2020 Jun. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://www.hzjz.hr/sluzba-epidemiologija-zarazne-bolesti/postupanje-zdravstvenih-djelatnika-u-slucaju-postavljanja-sumnje-na-novi-koronavirus-2019-ncov/">https://www.hzjz.hr/sluzba-epidemiologija-zarazne-bolesti/postupanje-zdravstvenih-djelatnika-u-slucaju-postavljanja-sumnje-na-novi-koronavirus-2019-ncov/</ext-link>. Pristupljeno 17.02.2021.</mixed-citation></ref>
<ref id="r12"><label>12</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Ghayda</surname><given-names>RA</given-names></name><name><surname>Lee</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Lee</surname><given-names>JY</given-names></name></person-group>. <article-title>Correlations of clinical and laboratory characteristics of covid-19: a systematic review and meta-analysis.</article-title> <source>Int J Environ Res Public Health</source>. <year>2020</year>;<volume>17</volume>:<fpage>1</fpage>&#x2013;<lpage>15</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.3390/ijerph17145026</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">32668763</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r13"><label>13</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Wang</surname><given-names>Z</given-names></name><name><surname>Zhou</surname><given-names>Q</given-names></name><name><surname>Wang</surname><given-names>C</given-names></name></person-group>. <article-title>Clinical characteristics of children with COVID-19: a rapid review and meta-analysis.</article-title> <source>Ann Transl Med</source>. <year>2020</year>;<volume>8</volume>:<fpage>620</fpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.21037/atm-20-3302</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">32566557</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r14"><label>14</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Cooper</surname><given-names>KW</given-names></name><name><surname>Brann</surname><given-names>DH</given-names></name><name><surname>Farruggia</surname><given-names>MC</given-names></name><name><surname>Bhutani</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Pellegrino</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Tsukahara</surname><given-names>T</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>COVID-19 and the Chemical Senses: Supporting Players Take Center Stage.</article-title> <source>Neuron</source>. <year>2020</year>;<volume>107</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>219</fpage>&#x2013;<lpage>33</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.neuron.2020.06.032</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">32640192</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r15"><label>15</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Haehner</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Draf</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Draeger</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>With</surname><given-names>KD</given-names></name><name><surname>Hummel</surname><given-names>T</given-names></name></person-group>. <article-title>Predictive value of sudden olfactory loss in the diagnosis of COVID-19.</article-title> <source>ORL J Otorhinolaryngol Relat Spec</source>. <year>2020</year>;<volume>82</volume>:<fpage>175</fpage>&#x2013;<lpage>80</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">32526759</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r16"><label>16</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Cavazzana</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Larsson</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>M&#x00FC;nch</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>H&#x00E4;hner</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Hummel</surname><given-names>T</given-names></name></person-group>. <article-title>Postinfectious olfactory loss: A retrospective study on 791 patients.</article-title> <source>Laryngoscope</source>. <year>2018</year>;<volume>128</volume>:<fpage>10</fpage>&#x2013;<lpage>5</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/lary.26606</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">28556265</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r17"><label>17</label><mixed-citation publication-type="web">Hrvatski zavod za javno zdravstvo. Kriteriji za testiranje na SARS-CoV-2, prekid izolacije i karantene: Objedinjene revidirane preporuke o prioritetima za testiranje na SARS-CoV-2, postupanju s kontaktima, zavr&#x0161;etku izolacije i karantene (&#x201E;samoizolacije&#x201C;). 2020 Oct. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://www.hzjz.hr/wp-content/uploads/2020/03/Kriteriji-za-testiranje-na-SARS-CoV-2-prekid-izolacije-i-karantene-ver-4-1.pdf">https://www.hzjz.hr/wp-content/uploads/2020/03/Kriteriji-za-testiranje-na-SARS-CoV-2-prekid-izolacije-i-karantene-ver-4-1.pdf</ext-link>. Pristupljeno 28.02.2021.</mixed-citation></ref>
<ref id="r18"><label>18</label><mixed-citation publication-type="web">Hrvatski zavod za javno zdravstvo. Prioriteti za testiranje na SARS-CoV-2: Objedinjene revidirane preporuke o prioritetima za testiranje na SARS-CoV-2, postupanju s kontaktima, zavr&#x0161;etku izolacije i samoizolacije. 2020 Aug. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://www.hzjz.hr/wp-content/uploads/2020/03/Prioriteti_za_testiranje_ver_2_corr_01_09_2020.pdf">https://www.hzjz.hr/wp-content/uploads/2020/03/Prioriteti_za_testiranje_ver_2_corr_01_09_2020.pdf</ext-link>. Pristupljeno 20.02.2021.</mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>
