<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.0" xml:lang="HR" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">LV</journal-id>
<journal-id journal-id-type="nlm-ta">Lijec Vjesn</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Lijecnicki Vjesnik</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="pubmed">Lijec. Vjesn.</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0024-3477</issn>
<issn pub-type="epub">1849-2177</issn>
<publisher><publisher-name>Croatian Medical Association</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">LV-142-301</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.26800/LV-142-9-10-46</article-id>
<article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Original article</subject></subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Povezanost depresije i stigme u oboljelih od raka plu&#x0107;a</article-title>
<trans-title-group xml:lang="en">
<trans-title>The association between depression and stigma in lung cancer patients</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7830-224X</contrib-id><name><surname>Aukst Margeti&#x0107;</surname><given-names>Branka</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kukulj</surname><given-names>Suzana</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>4</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Gali&#x0107;</surname><given-names>Kristina</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>4</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>5</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>&#x0160;ari&#x0107; Zolj</surname><given-names>Belma</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>5</sup></xref></contrib>
<aff id="aff1"><label>1</label>Klinika za psihijatriju, KBC Sestre milosrdnice, Zagreb, Hrvatska</aff>
<aff id="aff2"><label>2</label>Medicinski fakultet, Sveu&#x010D;ili&#x0161;te u Zagrebu, Hrvatska</aff>
<aff id="aff3"><label>3</label>Klinika za plu&#x0107;ne bolesti, Medicinski fakultet Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Zagrebu, KBC Zagreb, Hrvatska</aff>
<aff id="aff4"><label>4</label>Medicinski fakultet, Sveu&#x010D;ili&#x0161;te u Mostaru, Bosna i Hercegovina</aff>
<aff id="aff5"><label>5</label>Klinika za pulmologiju, Sveu&#x010D;ili&#x0161;na bolnica Mostar, Bosna i Hercegovina</aff>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="cor1">Adresa za dopisivanje: Branka Aukst Margeti&#x0107;, dr. med., <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://orcid.org/0000-0002-7830-224X">https://orcid.org/0000-0002-7830-224X</ext-link> Klinika za psihijatriju KBC Sestre milosrdnice, Vinogradska 29, 10000 Zagreb, e-po&#x0161;ta: <email xlink:href="branka.aukst-margetic@zg.t-com.hr">branka.aukst-margetic@zg.t-com.hr</email></corresp></author-notes>
<pub-date pub-type="epub-ppub"><month>10</month><year>2020</year></pub-date>
<volume>142</volume>
<issue>9-10</issue>
<fpage>301</fpage>
<lpage>305</lpage>
<permissions>
<copyright-year>2020</copyright-year>
<copyright-holder>Croatian Medical Association</copyright-holder>
<license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" specific-use="CC BY-NC-ND 4.0"><license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives (CC BY-NC-ND) 4.0 License.</license-p></license>
</permissions>
<abstract>
<title>SA&#x017D;ETAK</title>
<sec><title>Uvod</title><p>Rak plu&#x0107;a je povezan s visokom u&#x010D;estalo&#x0161;&#x0107;u depresije i stigme. I depresija i stigma povezane su s lo&#x0161;ijim ishodima u dijagnostici i lije&#x010D;enju raka plu&#x0107;a te je potrebno njihovo daljnje istra&#x017E;ivanje i uklju&#x010D;ivanje u terapiju.</p></sec>
<sec><title>Cilj</title><p>Istra&#x017E;ivanje je imalo za cilj ispitati prisutnost depresije i stigme u uzorku oboljelih od raka plu&#x0107;a i njihovu me&#x0111;usobnu povezanost.</p></sec>
<sec><title>Metode</title><p>Sedamdeset &#x0161;est pacijenta iz dviju sveu&#x010D;ili&#x0161;nih bolnica s dijagnozom nesitnostani&#x010D;nog raka plu&#x0107;a uklju&#x010D;eno je konsekutivno u istra&#x017E;ivanje. Pacijente smo ispitali samoprocjenjuju&#x0107;im ljestvicama, a sociodemografski podatci i podatci o stadiju bolesti prikupljeni su iz povijesti bolesti. Depresija je ispitana primjenom Ljestvice za depresiju Centra za epidemiolo&#x0161;ka istra&#x017E;ivanja (<italic>Center for Epidemiological Study &#x2013; Depression Scale</italic> &#x2013; CES-D), a prisutnost stigme u uzorku ispitana je Cataldovom ljestvicom stigme u raku plu&#x0107;a (<italic>Cataldo Lung Cancer Stigma Scale</italic> &#x2013; CLCSS). Istra&#x017E;ivanje je tako&#x0111;er ispitalo povezanost depresije i stigme s pu&#x0161;enjem i sociodemografskim varijablama (dob, spol) te stadijem tumora prema TNM klasifikaciji.</p></sec>
<sec><title>Rezultati</title><p>Depresija je bila prisutna u 38,7% ispitanika. Depresija i stigma su bile me&#x0111;usobno zna&#x010D;ajno povezane (r=0,365). Nije na&#x0111;ena njihova povezanost s pu&#x0161;enjem, sociodemografskim varijablama i stadijem bolesti. Stigma je bila jedini zna&#x010D;ajan prediktor depresije u logisti&#x010D;koj regresijskoj analizi.</p></sec>
<sec><title>Zaklju&#x010D;ak</title><p>Depresija i stigma su u pacijenata s rakom plu&#x0107;a povezane te, s obzirom na implikacije koje imaju na prognozu lije&#x010D;enja, trebaju pozornost klini&#x010D;ara u svakodnevnom radu.</p></sec>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>SUMMARY</title>
<sec><title>Introduction</title><p>Lung cancer is often associated with high prevalence of depression and stigma of self-inflicted disease. Both depression and stigma are associated with poor outcomes in diagnostics and treatment and should be detected and managed.</p></sec>
<sec><title>Aim</title><p>The aim of the study was to assess the prevalence of depression and stigma in the sample of lung cancer patients and the associations between depression and stigma.</p></sec>
<sec><title>Methods</title><p>Seventy-six patients from two university clinics with diagnosis of non-small cell lung cancer were consecutively included in the study. The self-report scales were used for the assessment of depression and stigma and sociodemographic data and clinical data were taken from patients&#x2019; clinical charts. Depression was assessed with Center for Epidemiological Study-Depression scale (CES-d) and the presence of stigma using Cataldo Lung Cancer Stigma Scale (CLCSS). The research also assessed the associations between stigma, depression, smoking and sociodemographic variables (age and gender) and tumor stage according to TNM classification.</p></sec>
<sec><title>Results</title><p>Depression was present in 38.7% of the participants. Depression and stigma were significantly correlated (r=0.365). Stigma and depression were not associated with smoking and other measured sociodemographic variables. Stigma was the sole predictor of depression in logistic regression analysis.</p></sec>
<sec><title>Conclusion</title><p>Depression and stigma are interconnected in patients with lung cancer, and considering their impact on the illness outcome, they need to be addressed in clinical work.</p></sec>
</trans-abstract>
<kwd-group kwd-group-type="author"><kwd>Deskriptori KARCINOM PLU&#x0106;A NEMALIH STANICA &#x2013; komplikacije, psihologija</kwd><kwd>DEEPRESIJA &#x2013; dijagnoza, etiologija</kwd><kwd>PU&#x0160;ENJE &#x2013; psihologija</kwd><kwd>STIGMA</kwd><kwd>PSIHOMETRIJA &#x2013; metode</kwd><kwd>STEREOTIPIJA</kwd></kwd-group>
<kwd-group kwd-group-type="translator" xml:lang="en"><title>Descriptors </title><kwd>CARCINOMA, NON-SMALL-CELL LUNG &#x2013; complications, psychology</kwd><kwd>DEPRESSION &#x2013; diagnosis, etiology</kwd><kwd>SMOKING &#x2013; psychology</kwd><kwd>SOCIAL STIGMA</kwd><kwd>PSYCHOMETRICS &#x2013; methods</kwd><kwd>STEREOTYPING</kwd></kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>Rak plu&#x0107;a je jedna od naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;ih vrsta raka op&#x0107;enito, a spada me&#x0111;u one s lo&#x0161;ijom prognozom. Niz dokaza govori u prilog tomu da je pu&#x0161;enje glavni rizi&#x010D;ni &#x010D;imbenik za razvoj raka plu&#x0107;a. Naime, u oko 80% slu&#x010D;ajeva rak se javio u sada&#x0161;njih ili biv&#x0161;ih pu&#x0161;a&#x010D;a. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>) Zahvaljuju&#x0107;i brojnim psihoedukacijskim aktivnostima, mo&#x017E;e se re&#x0107;i da se rak plu&#x0107;a u op&#x0107;oj populaciji smatra bole&#x0161;&#x0107;u koju se mo&#x017E;e prevenirati. Ovo je dovelo do zna&#x010D;ajnog smanjenja stope pu&#x0161;enja u nizu zemalja, ali i do pojave percepcije da su pu&#x0161;a&#x010D;i sami odgovorni za svoju bolest. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>) Iz ove se percepcije u oboljelih mo&#x017E;e razviti osje&#x0107;aj stigme. Stigma, naime, nastaje kada se specifi&#x010D;na osobina ili karakteristika osobe pove&#x017E;e s negativnom evaluacijom od strane drugih, a to dalje vodi do negativne diskriminacije i aktivacije stereotipa. Kada ju pacijent internalizira, ta negativna evaluacija dovodi do srama, krivnje i straha od diskriminacije. (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>) Stigma je obrnuto povezana sa socijalnim interakcijama te samopo&#x0161;tovanjem. Istra&#x017E;ivanja stigme do sada su ukazala da je ona povezana s kasnijim dijagnosticiranjem niza bolesti koje se s njom povezuju te da doprinosi niskom samopo&#x0161;tovanju i suicidalnosti. (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>)</p>
<p>Depresija je &#x010D;est pratilac malignih bolesti i pogor&#x0161;ava njihovu prognozu. U oboljelih od raka plu&#x0107;a javlja se prevalencijom izme&#x0111;u 21% i 44%. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>) Ove relativno visoke stope opisane su u svim fazama bolesti, a rak plu&#x0107;a spada u one povezane s najvi&#x0161;im stopama depresije. (<xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>) Naime, premda je prognoza raka plu&#x0107;a zahvaljuju&#x0107;i napretku u lije&#x010D;enju pobolj&#x0161;ana, on i dalje spada u one s najlo&#x0161;ijom prognozom. Lo&#x0161;a prognoza bolesti je i me&#x0111;u najzna&#x010D;ajnijim uzrocima ovako visoke pojavnosti depresije. (<xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>)</p>
<p>Utjecaj pojedinih sociodemografskih &#x010D;imbenika na nastanak depresije u raku plu&#x0107;a nije dovoljno istra&#x017E;en. Depresija je op&#x0107;enito &#x010D;e&#x0161;&#x0107;a u &#x017E;ena, a rak plu&#x0107;a u mu&#x0161;karaca, me&#x0111;u ostalim i zbog ve&#x0107;e u&#x010D;estalosti pu&#x0161;enja u mu&#x0161;karaca. (<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>) Dosada&#x0161;nja istra&#x017E;ivanja ukazala su da je u oboljelih od raka plu&#x0107;a depresija u&#x010D;estalija u &#x017E;ena. (<xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>) Ona se u oboljelih od raka op&#x0107;enito rje&#x0111;e javlja u starijih osoba, premda ne ukazuju sve studije na ovu povezanost. (<xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r9"><italic>9</italic></xref>) Stadij bolesti, tj. metastatska bolest bio je prediktor depresije u mu&#x0161;karaca, ali ne i u &#x017E;ena u studiji Vondermeyera, et al. (<xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>) Me&#x0111;utim, ovi rezultati nisu na&#x0111;eni u ostalim studijama. (<xref ref-type="bibr" rid="r9"><italic>9</italic></xref>) Kao i stigma, i depresija je povezana s kasnijim dijagnosticiranjem bolesti, ni&#x017E;om suradljivo&#x0161;&#x0107;u te op&#x0107;enito lo&#x0161;ijim ishodima lije&#x010D;enja raka. (<xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r11"><italic>11</italic></xref>)</p>
<p>Razumijevanje povezanosti depresije i stigme tako&#x0111;er je nedovoljno ispitano, a va&#x017E;no je i vezano uz ishod lije&#x010D;enja ovih bolesnika. Budu&#x0107;i da rak plu&#x0107;a, zahvaljuju&#x0107;i napretku u lije&#x010D;enju, pak ima bolju prognozu no ranije i sve &#x010D;e&#x0161;&#x0107;e je kroni&#x010D;na bolest, potrebno je ispitati prisutnost stigme i depresije u tih bolesnika kao i njihovu me&#x0111;usobnu povezanost.</p>
<sec sec-type="other1">
<title>Metode</title>
<p>U studiju je uklju&#x010D;eno 76 (73,7% mu&#x0161;kih) bolesnika prosje&#x010D;ne dobi 61,5 godina SD= 8,69 (raspon 30&#x2013;82) s dijagnozom nesitnostani&#x010D;nog karcinoma plu&#x0107;a. Bolesnici su uklju&#x010D;ivani tijekom boravka na onkolo&#x0161;kim odjelima dviju sveu&#x010D;ili&#x0161;nih klinika, Klinike za plu&#x0107;ne bolesti Jordanovac KBC Zagreb te Klinike za plu&#x0107;ne bolesti Klini&#x010D;ke bolnice u Mostaru, tijekom prvog tjedna hospitalizacije. Uklju&#x010D;ivanje je trajalo &#x0161;est mjeseci. Isklju&#x010D;uju&#x0107;i kriteriji bili su demencija koju je dijagnosticirao odjelni lije&#x010D;nik ili nesposobnost ispunjavanja upitnika (zbog nemogu&#x0107;nosti pacijenta da ih samostalno ispuni zbog op&#x0107;ega lo&#x0161;eg stanja).</p>
<p>Pristupili smo ukupno osamdeset sedmorici bolesnika koji su ispunjavali ove kriterije. &#x0160;est je isklju&#x010D;eno zbog nepotpunog ispunjavanja upitnika, a pet ih je odbilo sudjelovati. Svi bolesnici su, nakon &#x0161;to im je obja&#x0161;njena svrha istra&#x017E;ivanja, potpisali informirani pristanak. Eti&#x010D;ka povjerenstava dviju ustanova odobrila su provo&#x0111;enje ovog istra&#x017E;ivanja.</p>
<p>Podatci o stadiju tumora na osnovi TNM klasifikacije prikupljeni su iz povijesti bolesti. Prema njima je u 46,1% pacijenata dijagnosticiran stadij IV, 38,2% ima stadij III, a 15,8% ih je sa stadijem I/II raka plu&#x0107;a. Nadalje, 65,8% pacijenata bili su pu&#x0161;a&#x010D;i (pu&#x0161;e trenutno ili su prestali otkako je dijagnosticirana bolest).</p>
<p>Depresivnost je ispitana uporabom Ljestvice Centra za epidemiolo&#x0161;ko istra&#x017E;ivanje depresije (engl. <italic>Center for Epidemiological Studies &#x2013; Depression Scale</italic> &#x2013; CES-D) koja se sastoji od 20 &#x010D;estica i koja se smatra validnom mjerom ispitivanja depresivnosti u onkolo&#x0161;koj populaciji i kao takva je kori&#x0161;tena i u doma&#x0107;oj populaciji. (<xref ref-type="bibr" rid="r12"><italic>12</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r13"><italic>13</italic></xref>) CES-D je i u ovoj studiji pokazala dobru internalnu konzistentnost (Cronbach&#x2019;s alpha=0,85). Zbroj od 16 i vi&#x0161;e smatran je pokazateljem klini&#x010D;ki zna&#x010D;ajnoga depresivnog sindroma. (<xref ref-type="bibr" rid="r14"><italic>14</italic></xref>)</p>
<p>Stigma je mjerena Cataldovom ljestvicom stigme u raka plu&#x0107;a (engl. <italic>Cataldo Lung Cancer Stigma Scale</italic> &#x2013; CLCSS) koja se sastoji od 31 &#x010D;estice s &#x010D;etiri mogu&#x0107;nosti odgovora na Likertovoj skali (od 1 &#x2013; u potpunosti se ne sla&#x017E;em do 4 &#x2013; u potpunosti se sla&#x017E;em) koja ima &#x010D;etiri podskale: stigma i sram, socijalna izolacija, diskriminacija i pu&#x0161;enje. (<xref ref-type="bibr" rid="r15"><italic>15</italic></xref>) Za potrebe ovog istra&#x017E;ivanja, vezano uz broj ispitanika, u analizu nisu uklju&#x010D;ene podskale.</p>
<p>Ljestvica je prevedena na hrvatski jezik prema smjernicama Svjetske zdravstvene organizacije s dozvolom autora. (<xref ref-type="bibr" rid="r16"><italic>16</italic></xref>) Koeficijent internalne konzistencije za cijelu skalu je bio 0,86.</p>
<sec>
<title>Statistika</title>
<p>U analizi smo koristili statisti&#x010D;ki program SPSS 20.0. Nakon provedene analize distribucije, svi rezultati su prikazani kao prosje&#x010D;ne vrijednosti i standardne devijacije. Normalnost raspodjele testirana je Kolmogorov-Smirnoffljevim testom. Povezanost kontinuiranih varijabli ispitana je Pearsonovim korelacijama te t-testom, a kategorijskih varijabli hi-kvadrat testom. Potom je za depresiju kao zavisnu kategorijsku varijablu u&#x010D;injena logisti&#x010D;ka regresijska analiza s varijablama stigme, dobi, spola, stadija tumora i pu&#x0161;enja kao mogu&#x0107;im prediktorima. Razina statisti&#x010D;ke zna&#x010D;ajnosti definirana je kao P&lt;0,05.</p>
</sec>
</sec>
<sec sec-type="other2">
<title>Rezultati</title>
<p>Skala CES-D pokazivala je prosje&#x010D;nu vrijednost depresivnosti od 13,66 SD&#x00B1; 7,1 (raspon 3&#x2013;32), a u uzorku je postotak depresije prema kriteriju &gt; 16 bodova na skali bio 38,7%. Stigma je na Cataldovoj ljestvici stigme u raka plu&#x0107;a imala prosje&#x010D;nu vrijednost 46,01 SD&#x00B1; 11,66 (raspon 37&#x2013;87). Kori&#x0161;tenjem t-testa niti depresija niti stigma nisu bile povezane sa spolom i pu&#x0161;enjem, a u u&#x010D;injenoj analizi varijance nije bilo povezanosti ovih dviju varijabli sa stadijem tumora.</p>
<p>U&#x010D;injene su Pearsonove korelacije povezanosti stigme, depresije i dobi. Pokazalo se da je povezanost stigme i depresije statisti&#x010D;ki zna&#x010D;ajna uz Pearsonov koeficijent korelacije r=0,365 (p&lt;0,05). U&#x010D;injena je logisti&#x010D;ka regresija za depresiju kao zavisnu varijablu te spol, dob, stigmu, pu&#x0161;enje i stadij tumora kao prediktore. Zna&#x010D;ajnim prediktorom depresije pokazala se jedino varijabla stigma. Rezultati logisti&#x010D;ke regresijske analize su prikazani <xref ref-type="table" rid="t1">Table 1</xref>.</p>
<table-wrap id="t1" position="float">
<label>Table 1</label><caption><title>Logistic regression for depression as dependent variable</title>
</caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<col width="32.96%"/>
<col width="17.05%"/>
<col width="17.07%"/>
<col width="15.85%"/>
<col width="17.07%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Varijabla<break/>Variable</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">B</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">WALD</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">P</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">EXP(B)</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Dob/Age</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt"><italic>0,009</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,063</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,802</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">1,009</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Spol/Gender</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt"><italic>&#x2013;0,532</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,829</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,362</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,587</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Pu&#x0161;enje/Smoking</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt"><italic>&#x2013;0,860</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">1,933</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,164</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,423</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Stigma</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt"><italic>0,109</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">10,561</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,001</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">1,116</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Stadij/Stage</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt"></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">4,253</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,119</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Stadij(1)/Stage(1)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt"><italic>0,26</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,001</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">0,046</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">1,026</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">Stadij(2)/Stage(2)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt"><italic>1,332</italic></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">3,967</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">0,010</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">3,789</td>
</tr>
</tbody></table></table-wrap>
</sec>
<sec sec-type="other3">
<title>Rasprava</title>
<p>Stopa depresije u ovom je uzorku 38,7% i sli&#x010D;na je stopama opisanima u ranijim istra&#x017E;ivanjima. (<xref ref-type="bibr" rid="r17"><italic>17</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r19"><italic>19</italic></xref>) Unato&#x010D; pobolj&#x0161;anoj prognozi raka plu&#x0107;a, stope u novijim istra&#x017E;ivanjima prevalencije depresije i dalje pokazuju njenu vrlo visoku zastupljenost. Ovo je prva studija koja je u novodijagnosticiranih bolesnika s rakom plu&#x0107;a usporedila depresivnost i osje&#x0107;aj stigmatiziranosti i govori o tome da se osje&#x0107;aj stigmatiziranosti javlja ve&#x0107; rano u procesu bolesti, tj. ve&#x0107; na po&#x010D;etku lije&#x010D;enja. Vi&#x0161;e studija do sada je ispitalo povezanost stigme i depresivnosti i sve su se koristile presje&#x010D;nim nacrtom kao i ova. Gonzalez, et al. su ispitali povezanost depresije i stigma u bolesnika koji su bili na kemoterapiji, (<xref ref-type="bibr" rid="r19"><italic>19</italic></xref>) a ispitana je i povezanost depresije i stigmatiziranosti u bolesnika koji su zavr&#x0161;ili lije&#x010D;enje. (<xref ref-type="bibr" rid="r20"><italic>20</italic></xref>) U&#x010D;injene su tako&#x0111;er kvalitativne studije vezano uz stigmatizaciju u bolesnika s rakom plu&#x0107;a te konstrukata povezanih s mentalnim zdravljem kao &#x0161;to su samopo&#x0161;tovanje, kvaliteta &#x017E;ivota i anksioznost. (<xref ref-type="bibr" rid="r21"><italic>21</italic></xref>)</p>
<p>Nedavna istra&#x017E;ivanja su pokazala da je stopa stigme u raka plu&#x0107;a vi&#x0161;a no u raka dojke ili prostate, (<xref ref-type="bibr" rid="r22"><italic>22</italic></xref>) a u istra&#x017E;ivanju Lebel, et al. bolesnici s rakom plu&#x0107;a imali su vi&#x0161;e izra&#x017E;enu stigmu od onih s rakom glave i vrata, unato&#x010D; sli&#x010D;nostima u ulozi pu&#x0161;enja u obiju lokalizacija. To je obja&#x0161;njeno zna&#x010D;ajnim medijskim kampanjama kojima se informiralo javnost o povezanosti pu&#x0161;enja s rakom plu&#x0107;a, a znatno manje nego o povezanosti s rakom glave i vrata. (<xref ref-type="bibr" rid="r23"><italic>23</italic></xref>)</p>
<p>U usporedbi s rezultatima postignutim na ljestvici stigme u ranijim istra&#x017E;ivanjima, vrijednosti ukupne stigme u ovoj studiji razmjerno su ni&#x017E;e. (<xref ref-type="bibr" rid="r24"><italic>24</italic></xref>) Naime, objavljene vrijednosti na Cataldovoj ljestvici stigme u raka plu&#x0107;a kre&#x0107;u se od 75,9 (SD= 18,2) (<xref ref-type="bibr" rid="r24"><italic>24</italic></xref>) do 102,6 SD=20,22 (<xref ref-type="bibr" rid="r25"><italic>25</italic></xref>), &#x0161;to se mo&#x017E;e objasniti time da kampanja protiv pu&#x0161;enja u nas nije bila povezana s porastom stigmatizacije kao npr. u Sjedinjenim Ameri&#x010D;kim Dr&#x017E;avama, otkuda dolazi ve&#x0107;ina dosada&#x0161;njih istra&#x017E;ivanja stigme u oboljelih od karcinoma plu&#x0107;a. Pu&#x0161;enje, naime, predstavlja i dalje zna&#x010D;ajan javnozdravstveni problem u Hrvatskoj i isti&#x010D;e se potreba pro&#x0161;irivanja kampanje protiv pu&#x0161;enja. (<xref ref-type="bibr" rid="r26"><italic>26</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r27"><italic>27</italic></xref>) Posredno se mo&#x017E;e zaklju&#x010D;iti da je u nas pu&#x0161;enje samo po sebi manje stigmatiziraju&#x0107;e u dru&#x0161;tvu pa manje i doprinosi osje&#x0107;aju stigmatiziranosti u oboljelih.</p>
<p>Javno zdravstvo se ovdje susre&#x0107;e s kompleksnim zadatkom da educira o &#x0161;tetnom u&#x010D;inku cigareta na razli&#x010D;ite tipove i sijela raka, a da istovremeno balansira u&#x010D;inak na razvoj stigmatizacije u onih koji su uklju&#x010D;eni u ovakvo pona&#x0161;anje. Osim toga, oboljeli od raka plu&#x0107;a &#x010D;esto smatraju da su stigmatizirani i od strane zdravstvenih profesionalaca, a istra&#x017E;ivanja su i pokazala da zdravstveni radnici imaju negativan stav prema oboljelima koji nastavljaju pu&#x0161;iti unato&#x010D; dijagnozi raka. (<xref ref-type="bibr" rid="r28"><italic>28</italic></xref>)</p>
<p>Izbjegavanje istra&#x017E;ivanja i uklju&#x010D;ivanja ovih tema u klini&#x010D;ki rad mo&#x017E;e dovesti do toga da se stigma i sram poja&#x010D;aju. Na&#x010D;elno, ve&#x0107;ina pristupa smanjenju stigme bazira se na edukaciji javnosti o neto&#x010D;nostima stereotipa i njihovom zamjenjivanju &#x010D;injenicama. Ovdje ovakav pristup nije mogu&#x0107;. U&#x010D;inkovitima su se pokazali drugi pristupi usmjereni na redukciju osje&#x0107;aja stigmatiziranosti u samoga oboljelog, kao &#x0161;to je kognitivna psihoterapija. Kognitivna psihoterapija mo&#x017E;e biti u&#x010D;inkovita u suzbijanju negativnih u&#x010D;inaka stigme na pojedinca. Modificirana kognitivna terapija koja bi se usmjerila na promjenu misli i osje&#x0107;aja povezanih s percepcijom stigme mo&#x017E;e utjecati na smanjenje depresivnih simptoma koje izaziva stigma. (<xref ref-type="bibr" rid="r29"><italic>29</italic></xref>) Osobe koje skrbe o oboljelima od raka plu&#x0107;a tako&#x0111;er se mogu osje&#x0107;ati stigmatizirano te bi njihovo uklju&#x010D;ivanje u grupe podr&#x0161;ke moglo doprinijeti smanjenju osje&#x0107;aja izolacije koja je &#x010D;esto posljedica stigme, ali i indirektno djelovati na osje&#x0107;aj stigmatiziranosti u bolesnika. (<xref ref-type="bibr" rid="r30"><italic>30</italic></xref>) Klini&#x010D;ari moraju biti svjesni da stigmatizirani ljudi imaju nisku razinu samopo&#x0161;tovanja i sklonost samooptu&#x017E;ivanju i da je to povezano sa stresom i depresijom, a samim tim utje&#x010D;e i na ishode lije&#x010D;enja. (<xref ref-type="bibr" rid="r31"><italic>31</italic></xref>) Klini&#x010D;ar mo&#x017E;e direktno pitati bolesnika o tome &#x0161;to misli da je dovelo do razvoja njegovog karcinoma, naglasiti krive postavke, ako postoje, predla&#x017E;u&#x0107;i promjene pona&#x0161;anja ondje gdje je primjereno. (<xref ref-type="bibr" rid="r32"><italic>32</italic></xref>)</p>
<p>Ovo istra&#x017E;ivanje nije ukazalo na povezanost niti stigme niti depresije s pu&#x0161;enjem, &#x0161;to su pokazala i neka ranija istra&#x017E;ivanja. (<xref ref-type="bibr" rid="r24"><italic>24</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r25"><italic>25</italic></xref>) Naime, stigmu razvijaju i oni koji prije obolijevanja nisu pu&#x0161;ili, jer ih dru&#x0161;tvo automatski percipira kao odgovorne za svoju bolest, a oboljeli mogu introjicirati stav okoline bez obzira na to jesu li ranije pu&#x0161;ili. (<xref ref-type="bibr" rid="r33"><italic>33</italic></xref>) U&#x010D;inak spola na pojavnost stigme i depresije u ovom istra&#x017E;ivanju nije se pokazao, premda je depresija uglavnom zna&#x010D;ajno &#x010D;e&#x0161;&#x0107;a kod &#x017E;ena, &#x0161;to je vjerojatno posljedica malog udjela &#x017E;ena u uzorku.</p>
<p>Ovo istra&#x017E;ivanje ima vi&#x0161;e ograni&#x010D;enja. Najprije, uzorak je relativno mali. Depresija je ispitana samoprocjenjuju&#x0107;im upitnikom koji se naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e koristi u istra&#x017E;ivanju pacijenata s karcinomom plu&#x0107;a, no upitnik baziran na klini&#x010D;kom strukturiranom razgovoru dao bi precizniju procjenu prisutnosti depresije. Radi se o specifi&#x010D;nom uzorku novodijagnosticiranih bolesnika, &#x0161;to nam omogu&#x0107;ava da istra&#x017E;imo depresiju i stigmatizaciju u ovoj fazi, ali i onemogu&#x0107;ava da generaliziramo rezultate na druge faze u lije&#x010D;enju bolesti. Nadalje, istra&#x017E;ivanje je presje&#x010D;no, kao i sva dosada&#x0161;nja istra&#x017E;ivanja povezanosti stigme i depresije. Ve&#x0107;ina do sada objavljenih presje&#x010D;nih istra&#x017E;ivanja ukazuje na nu&#x017E;nost longitudinalnog pra&#x0107;enja ovog odnosa vezano uz fazu lije&#x010D;enja. Naime, rezultati ovoga i sli&#x010D;nih presje&#x010D;nih istra&#x017E;ivanja ne odgovaraju na pitanje je li stigma ta koja doprinosi depresiji te shodno tome negativnim ishodima koji su s njom povezani ili je mogu&#x0107;e i obrnuto, tj. da depresija dovodi do osje&#x0107;aja stigmatiziranosti ili ga poja&#x010D;ava. Tako&#x0111;er, longitudinalna istra&#x017E;ivanja bi istra&#x017E;ila i utjecaj procesa prilagodbe na bolest na percepciju stigme. Osim toga, istra&#x017E;ivanja ukazuju da stigma mo&#x017E;e biti kulturno specifi&#x010D;na, a na tom tragu je i ovo istra&#x017E;ivanje. Me&#x0111;utim, u ovom istra&#x017E;ivanju rezultate stigme prikazane u drugim studijama mo&#x017E;emo samo komentirati, ali ne i direktno usporediti. Stoga su potrebna i istra&#x017E;ivanja percepcije stigmatiziranosti u pojedinih etniciteta i njihova me&#x0111;usobna usporedba. Sva dosada&#x0161;nja istra&#x017E;ivanja stigme u raku plu&#x0107;a u&#x010D;injena su u Sjedinjenim Ameri&#x010D;kim Dr&#x017E;avama i zemljama zapadne Europe.</p>
</sec>
<sec sec-type="other4">
<title>Zaklju&#x010D;ak</title>
<p>I depresija i osje&#x0107;aj stigmatizacije visoko su izra&#x017E;eni u oboljelih od raka plu&#x0107;a i me&#x0111;usobno su povezani. U vrijeme kada zbog napretka medicine i rak plu&#x0107;a postaje kroni&#x010D;na bolest, raste zna&#x010D;aj istra&#x017E;ivanja depresije i stigme zbog njihova klju&#x010D;nog doprinosa kvaliteti &#x017E;ivota oboljelih. (<xref ref-type="bibr" rid="r33"><italic>33</italic></xref>) Kona&#x010D;no, daljnje istra&#x017E;ivanje mehanizama nastanka depresije i stigme i njihove me&#x0111;usobne povezanosti te veza s drugim relevantnim psihosocijalnim &#x010D;imbenicima ima za cilj razvoj adekvatnijih intervencija i inkorporiranje elemenata smanjenja stigme u izgradnju zdravije strukture podr&#x0161;ke bolesnicima. (<xref ref-type="bibr" rid="r24"><italic>24</italic></xref>) Nagla&#x0161;avamo da javno zdravstvo treba &#x010D;ak intenzivirati kampanju protiv pu&#x0161;enja i &#x0161;iriti poruku prevencije razvoja bolesti, a klini&#x010D;ar mora uzeti u obzir mogu&#x0107;u stigmatiziranost pacijenta i djelovati u svrhu njenog smanjenja.</p>
<p>U budu&#x0107;im istra&#x017E;ivanjima preporu&#x010D;ujemo longitudinalni pristup kojim bi se ispitali temporalni odnosi percepcije stigme i razvoja depresije. Osim toga, budu&#x0107;e studije trebaju ispitati mogu&#x0107;nosti intervencija u smanjenju stigme i depresije u oboljelih od karcinoma plu&#x0107;a.</p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<title>Literatura</title>
<ref id="r1"><label>1</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Gonz&#x00E1;lez-Marr&#x00F3;n</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Mart&#x00ED;n-S&#x00E1;nchez</surname><given-names>JC</given-names></name><name><surname>Matilla-Santander</surname><given-names>N</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Estimation of the adult population at high risk of developing lung cancer in the European Union.</article-title> <source>Cancer Epidemiol</source>. <year>2018</year>;<volume>57</volume>:<fpage>140</fpage>&#x2013;<lpage>7</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.canep.2018.10.007</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">30497060</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r2"><label>2</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Hamann</surname><given-names>HA</given-names></name><name><surname>Howell</surname><given-names>LA</given-names></name><name><surname>McDonald</surname><given-names>JL</given-names></name></person-group>. <article-title>Causal attributions and attitudes toward lung cancer.</article-title> <source>J Appl Soc Psychol</source>. <year>2013</year>;<volume>43</volume>:<fpage>E37</fpage>&#x2013;<lpage>45</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/jasp.12053</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r3"><label>3</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Graham</surname><given-names>H</given-names></name></person-group>. <article-title>Smoking, stigma and social class.</article-title> <source>J Soc Policy</source>. <year>2012</year>;<volume>41</volume>:<fpage>83</fpage>&#x2013;<lpage>99</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1017/S004727941100033X</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r4"><label>4</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Marlow</surname><given-names>LAV</given-names></name><name><surname>Waller</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Wardle</surname><given-names>J</given-names></name></person-group>. <article-title>Does lung cancer attract greater stigma than other cancer types?</article-title> <source>Lung Cancer</source>. <year>2015</year>;<volume>88</volume>:<fpage>104</fpage>&#x2013;<lpage>7</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.lungcan.2015.01.024</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">25704958</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r5"><label>5</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Alderson</surname><given-names>SL</given-names></name><name><surname>Foy</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Glidewell</surname><given-names>L</given-names></name><name><surname>McLintock</surname><given-names>K</given-names></name><name><surname>House</surname><given-names>A</given-names></name></person-group>. <article-title>How patients understand depression associated with chronic physical disease-a systematic review.</article-title> <source>BMC Fam Pract</source>. <year>2012</year>;<volume>13</volume>:<fpage>41</fpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1186/1471-2296-13-41</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">22640234</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r6"><label>6</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Vodermaier</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Linden</surname><given-names>W</given-names></name><name><surname>MacKenzie</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Greig</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Marshall</surname><given-names>C</given-names></name></person-group>. <article-title>Disease stage predicts post-diagnosis anxiety and depression only in some types of cancer.</article-title> <source>Br J Cancer</source>. <year>2011</year>;<volume>105</volume>:<fpage>1814</fpage>&#x2013;<lpage>7</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1038/bjc.2011.503</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">22095232</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r7"><label>7</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Torre</surname><given-names>LA</given-names></name><name><surname>Siegel</surname><given-names>RL</given-names></name><name><surname>Ward</surname><given-names>EM</given-names></name><name><surname>Jemal</surname><given-names>A</given-names></name></person-group>. <article-title>Global Cancer Incidence and Mortality Rates and Trends-An Update.</article-title> <source>Cancer Epidemiol Biomarkers Prev</source>. <year>2016</year>;<volume>25</volume>:<fpage>16</fpage>&#x2013;<lpage>27</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1158/1055-9965.EPI-15-0578</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">26667886</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r8"><label>8</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Knekt</surname><given-names>P</given-names></name><name><surname>Raitasalo</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Heli&#x00F6;vaara</surname><given-names>M</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Elevated lung cancer risk among persons with depressed mood.</article-title> <source>Am J Epidemiol</source>. <year>1996</year>;<volume>144</volume>:<fpage>1096</fpage>&#x2013;<lpage>103</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1093/oxfordjournals.aje.a008887</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">8956621</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r9"><label>9</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Shi</surname><given-names>Y</given-names></name><name><surname>Gu</surname><given-names>F</given-names></name><name><surname>Hou</surname><given-names>LL</given-names></name><name><surname>Hu</surname><given-names>YQ</given-names></name></person-group>. <article-title>Self-reported depression among patients with non-small cell lung cancer.</article-title> <source>Thorac Cancer</source>. <year>2015</year>;<volume>6</volume>:<fpage>334</fpage>&#x2013;<lpage>7</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/1759-7714.12179</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">26273380</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r10"><label>10</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Marlow</surname><given-names>LAV</given-names></name><name><surname>Waller</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Wardle</surname><given-names>J</given-names></name></person-group>. <article-title>Variation in blame attributions across different cancer types.</article-title> <source>Cancer Epidemiol Biomarkers Prev</source>. <year>2010</year>;<volume>19</volume>:<fpage>1799</fpage>&#x2013;<lpage>805</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1158/1055-9965.EPI-09-1298</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">20551306</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r11"><label>11</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Chambers</surname><given-names>SK</given-names></name><name><surname>Baade</surname><given-names>P</given-names></name><name><surname>Youl</surname><given-names>P</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Psychological distress and quality of life in lung cancer: the role of health-related stigma, illness appraisals and social constraints.</article-title> <source>Psychooncology</source>. <year>2015</year>;<volume>24</volume>:<fpage>1569</fpage>&#x2013;<lpage>77</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/pon.3829</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">25920906</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r12"><label>12</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Aukst-Margeti&#x0107;</surname><given-names>B</given-names></name><name><surname>Jakovljevi&#x0107;</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Margeti&#x0107;</surname><given-names>B</given-names></name><name><surname>Bis&#x0107;an</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Samija</surname><given-names>M</given-names></name></person-group>. <article-title>Religiosity, depression and pain in patients with breast cancer.</article-title> <source>Gen Hosp Psychiatry</source>. <year>2005</year>;<volume>27</volume>:<fpage>250</fpage>&#x2013;<lpage>5</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.genhosppsych.2005.04.004</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">15993256</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r13"><label>13</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Pibernik-Okanovic</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Begic</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Peros</surname><given-names>K</given-names></name><name><surname>Szabo</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Metelko</surname><given-names>Z</given-names></name></person-group>. <article-title>European Depression in Diabetes Research Consortium Psychosocial factors contributing to persistent depressive symptoms in type 2 diabetic patients: a Croatian survey from the European Depression in Diabetes Research Consortium.</article-title> <source>J Diabetes Complications</source>. <year>2008</year>;<volume>22</volume>:<fpage>246</fpage>&#x2013;<lpage>53</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jdiacomp.2007.03.002</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">18413168</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r14"><label>14</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Radloff</surname><given-names>L</given-names></name></person-group>. <article-title>The CES-D scale: A self-report depression scale for research in the general population.</article-title> <source>Appl Psychol Meas</source>. <year>1977</year>;<volume>1</volume>:<fpage>381</fpage>&#x2013;<lpage>401</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1177/014662167700100306</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r15"><label>15</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Cataldo</surname><given-names>JK</given-names></name><name><surname>Slaughter</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Jahan</surname><given-names>TM</given-names></name><name><surname>Pongquan</surname><given-names>VL</given-names></name><name><surname>Hwang</surname><given-names>WJ</given-names></name></person-group>. <article-title>Measuring stigma in people with lung cancer: psychometric testing of the cataldo lung cancer stigma scale.</article-title> <source>Oncol Nurs Forum</source>. <year>2011</year>;<volume>38</volume>:<fpage>E46</fpage>&#x2013;<lpage>54</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1188/11.ONF.E46-E54</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">21186151</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r16"><label>16</label><mixed-citation publication-type="book">Sartorius N, Kuyken W. Translation of health status instruments. U: Orley J, Kuyken W, editors. Quality of life assessment: international perspectives. Berlin: Springer; 1994, str. 3&#x2013;19.</mixed-citation></ref>
<ref id="r17"><label>17</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Aukst Margeti&#x0107;</surname><given-names>B</given-names></name><name><surname>Kukulj</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Santi&#x0107;</surname><given-names>Z</given-names></name><name><surname>Jak&#x0161;i&#x0107;</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Jakovljevi&#x0107;</surname><given-names>M</given-names></name></person-group>. <article-title>Predicting depression with temperament and character in lung cancer patients.</article-title> <source>Eur J Cancer Care (Engl)</source>. <year>2013</year>;<volume>22</volume>:<fpage>807</fpage>&#x2013;<lpage>14</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/ecc.12080</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">23731354</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r18"><label>18</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Shahedah</surname><given-names>KK</given-names></name><name><surname>How</surname><given-names>SH</given-names></name><name><surname>Jamalludin</surname><given-names>AR</given-names></name><name><surname>Mohd Faiz</surname><given-names>MT</given-names></name><name><surname>Kuan</surname><given-names>YC</given-names></name><name><surname>Ong</surname><given-names>CK</given-names></name></person-group>. <article-title>Depressive Symptoms in Newly Diagnosed Lung Carcinoma: Prevalence and Associated Risk Factors.</article-title> <source>Tuberc Respir Dis (Seoul)</source>. <year>2019</year>;<volume>82</volume>:<fpage>217</fpage>&#x2013;<lpage>26</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.4046/trd.2018.0048</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">30841021</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r19"><label>19</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Gonzalez</surname><given-names>BD</given-names></name><name><surname>Jacobsen</surname><given-names>PB</given-names></name></person-group>. <article-title>Depression in lung cancer patients: the role of perceived stigma.</article-title> <source>Psychooncology</source>. <year>2012</year>;<volume>21</volume>:<fpage>239</fpage>&#x2013;<lpage>46</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/pon.1882</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">22383265</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r20"><label>20</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Cataldo</surname><given-names>JK</given-names></name><name><surname>Brodsky</surname><given-names>JL</given-names></name></person-group>. <article-title>Lung Cancer Stigma, Anxiety, Depression and Symptom Severity.</article-title> <source>Oncology</source>. <year>2013</year>;<volume>85</volume>:<fpage>33</fpage>&#x2013;<lpage>40</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1159/000350834</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">23816853</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r21"><label>21</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Occhipinti</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Dunn</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>O&#x2019;Connell</surname><given-names>DL</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Lung Cancer Stigma across the Social Network: Patient and Caregiver Perspectives.</article-title> <source>J Thorac Oncol</source>. <year>2018</year>;<volume>13</volume>:<fpage>1443</fpage>&#x2013;<lpage>53</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jtho.2018.06.015</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">29981928</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r22"><label>22</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>LoConte</surname><given-names>NK</given-names></name><name><surname>Else-Quest</surname><given-names>NM</given-names></name><name><surname>Eickhoff</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Hyde</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Schiller</surname><given-names>JH</given-names></name></person-group>. <article-title>Assessment of guilt and shame in patients with non-small-celllung cancer compared with patients with breast and prostate cancer.</article-title> <source>Clin Lung Cancer</source>. <year>2008</year>;<volume>9</volume>:<fpage>171</fpage>&#x2013;<lpage>8</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.3816/CLC.2008.n.026</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">18621628</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r23"><label>23</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Lebel</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Castonguay</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Mackness</surname><given-names>G</given-names></name><name><surname>Irish</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Bezjak</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Devins</surname><given-names>GM</given-names></name></person-group>. <article-title>The psychosocial impact of stigma in people with head and neck or lung cancer.</article-title> <source>Psychooncology</source>. <year>2013</year>;<volume>22</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>140</fpage>&#x2013;<lpage>52</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/pon.2063</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">21932417</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r24"><label>24</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Brown Johnson</surname><given-names>CG</given-names></name><name><surname>Brodsky</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Cataldo</surname><given-names>JK</given-names></name></person-group>. <article-title>Lung Cancer Stigma, Anxiety, Depression and Quality of Life.</article-title> <source>J Psychosoc Oncol</source>. <year>2014</year>;<volume>32</volume>:<fpage>59</fpage>&#x2013;<lpage>73</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1080/07347332.2013.855963</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">24428251</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r25"><label>25</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Cataldo</surname><given-names>JK</given-names></name><name><surname>Jahan</surname><given-names>TM</given-names></name><name><surname>Pongquan</surname><given-names>VL</given-names></name></person-group>. <article-title>Lung cancer stigma, depression, and quality of life among ever and never smokers.</article-title> <source>Eur J Oncol Nurs</source>. <year>2012</year>;<volume>16</volume>:<fpage>264</fpage>&#x2013;<lpage>9</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ejon.2011.06.008</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">21803653</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r26"><label>26</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Padjen</surname><given-names>I</given-names></name><name><surname>Dabi&#x0107;</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Gliveti&#x0107;</surname><given-names>T</given-names></name><name><surname>Biloglav</surname><given-names>Z</given-names></name><name><surname>Bio&#x010D;ina-Lukenda</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Lukenda</surname><given-names>J</given-names></name></person-group>. <article-title>The analysis of tobacco consumption in Croatia-are we successfully facing the epidemic?</article-title> <source>Cent Eur J Public Health</source>. <year>2012</year>;<volume>20</volume>:<fpage>5</fpage>&#x2013;<lpage>10</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.21101/cejph.a3702</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">22571009</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r27"><label>27</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Civljak</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Tudor Car</surname><given-names>L</given-names></name><name><surname>Skara</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Oreskovi&#x0107;</surname><given-names>S</given-names></name></person-group>. <article-title>The Gap between the Knowledge and Current Practices &#x2013; A Case of Tobacco Control Programs in Croatia.</article-title> <source>Coll Antropol</source>. <year>2015</year>;<volume>39</volume>:<fpage>803</fpage>&#x2013;<lpage>8</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">26898086</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r28"><label>28</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Wang</surname><given-names>LD</given-names></name><name><surname>Zhan</surname><given-names>L</given-names></name><name><surname>Zhang</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Xia</surname><given-names>Z</given-names></name></person-group>. <article-title>Nurses&#x2019; blame attributions towards different types of cancer: A cross-sectional study.</article-title> <source>Int J Nurs Stud</source>. <year>2015</year>;<volume>52</volume>:<fpage>1600</fpage>&#x2013;<lpage>6</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ijnurstu.2015.06.005</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">26162228</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r29"><label>29</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Phianmongkhol</surname><given-names>Y</given-names></name><name><surname>Thongubon</surname><given-names>K</given-names></name><name><surname>Woottiluk</surname><given-names>P</given-names></name></person-group>. <article-title>Effectiveness of Cognitive Behavioral Therapy Techniques for Control of Pain in Lung Cancer Patients: An Integrated Review.</article-title> <source>Asian Pac J Cancer Prev</source>. <year>2015</year>;<volume>16</volume>:<fpage>6033</fpage>&#x2013;<lpage>8</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.7314/APJCP.2015.16.14.6033</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">26320492</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r30"><label>30</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Badr</surname><given-names>H</given-names></name><name><surname>Smith</surname><given-names>CB</given-names></name><name><surname>Goldstein</surname><given-names>NE</given-names></name><name><surname>Gomez</surname><given-names>JE</given-names></name><name><surname>Redd</surname><given-names>WH</given-names></name></person-group>. <article-title>Dyadic psychosocial intervention for advanced lung cancer patients and their family caregivers: results of a randomized pilot trial.</article-title> <source>Cancer</source>. <year>2015</year>;<volume>121</volume>:<fpage>150</fpage>&#x2013;<lpage>8</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/cncr.29009</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">25209975</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r31"><label>31</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Carter-Harris</surname><given-names>L</given-names></name></person-group>. <article-title>Lung Cancer Stigma as a Barrier to Medical Help-Seeking Behavior: Practice Implications.</article-title> <source>J Am Assoc Nurse Pract</source>. <year>2015</year>;<volume>27</volume>:<fpage>240</fpage>&#x2013;<lpage>5</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/2327-6924.12227</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">25736473</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r32"><label>32</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Sun</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Schiller</surname><given-names>JH</given-names></name><name><surname>Gazdar</surname><given-names>AF</given-names></name></person-group>. <article-title>Lung cancer in never smokers &#x2014; a different disease.</article-title> <source>Nat Rev Cancer</source>. <year>2007</year>;<volume>7</volume>:<fpage>778</fpage>&#x2013;<lpage>90</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1038/nrc2190</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">17882278</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r33"><label>33</label><mixed-citation publication-type="other">Chambers SK, Dunn J, Occhipinti S, et al. A systematic review of the impact of stigma and nihilism on lung cancer outcomes. BMC Cancer 2012; 20;12:184.</mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>
