<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="review-article" dtd-version="1.0" xml:lang="HR" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">LV</journal-id>
<journal-id journal-id-type="nlm-ta">Lijec Vjesn</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Lijecnicki Vjesnik</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="pubmed">Lijec. Vjesn.</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0024-3477</issn>
<issn pub-type="epub">1849-2177</issn>
<publisher><publisher-name>Croatian Medical Association</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">LV-140-267</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.26800/LV-140-9-10-36</article-id>
<article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Health care</subject></subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>PRISILNI SMJE&#x0160;TAJ OKRIVLJENIKA KAO DU&#x0160;EVNO OBOLJELIH OSOBA &#x2013; ustavni i konvencijski standardi u praksi hrvatskih sudova</article-title>
<trans-title-group xml:lang="en">
<trans-title>FORCED ACCOMMODATION OF MENTALLY ILL DEFENDANT &#x2013; constitutional and conventional standards in Croatian jurisprudence</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name><surname>&#x0110;uras</surname><given-names>Ivana</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib>
</contrib-group>
<aff id="aff1"><label>1</label>Ustavni sud Republike Hrvatske (Ivana &#x0110;uras, dipl. iur., vi&#x0161;a ustavnosudska savjetnica)</aff>
<author-notes>
<corresp id="cor1">Adresa za dopisivanje: I. &#x0110;uras, Ustavni sud Republike Hrvatske, Trg svetog Marka 4, 10000 Zagreb</corresp></author-notes>
<pub-date pub-type="epub-ppub"><month>09</month><year>2018</year></pub-date>
<volume>140</volume>
<issue>9-10</issue>
<fpage>267</fpage>
<lpage>273</lpage>
<permissions>
<copyright-year>2018</copyright-year>
<copyright-holder>Croatian Medical Association</copyright-holder>
</permissions>
<abstract>
<p>Sa&#x017E;etak. &#x010C;lanak obra&#x0111;uje problematiku za&#x0161;tite ustavnih prava du&#x0161;evno oboljelih osoba kojima je u sudskim postupcima odre&#x0111;en prisilni smje&#x0161;taj i koje su vje&#x0161;ta&#x010D;ene radi utvr&#x0111;ivanja njihova stanja ubrojivosti. Ustavni sud Republike Hrvatske u svojim odlukama vezanima za prisilni smje&#x0161;taj i vje&#x0161;ta&#x010D;enje te posebno osjetljive populacije primjenjuje standarde utvr&#x0111;ene judikaturom Europskog suda za ljudska prava u kontekstu ocjene prava na pravi&#x010D;no su&#x0111;enje. Sadr&#x017E;aj tog ustavnog prava, propisanog &#x010D;lankom 29. Ustava Republike Hrvatske, ograni&#x010D;en je na procesna jamstva pravi&#x010D;nog su&#x0111;enja pa Ustavni sud, ocjenjuju&#x0107;i navode ustavne tu&#x017E;be sa stajali&#x0161;ta tog ustavnog prava, ispituje eventualno postojanje procesnih povreda u postupcima pred sudovima i na temelju toga ocjenjuje je li postupak bio vo&#x0111;en na na&#x010D;in koji je du&#x0161;evno oboljeloj osobi osigurao pravi&#x010D;no su&#x0111;enje. (2) Dosljedna implementacija zakonodavnih rje&#x0161;enja propisanih Zakonom o za&#x0161;titi osoba sa du&#x0161;evnim smetnjama i Zakonom o za&#x0161;titi prava pacijenata u sudske odluke obrana je prava du&#x0161;evno oboljelih osoba na pravi&#x010D;no su&#x0111;enje.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<p>Summary. The following article deals with issues of protection of constitutional and convention rights of mentally ill defendants who were in forced accommodation. In court proceedings experts in psychiatry usually determine mental state and ability of defendants to participate in court process. The Constitutional court of the Republic of Croatia in its decisions relating to forced accommodation of mentally ill defendants applies standards established by the European Court of Human Rights in the context of the assessment of the right to a fair trial. The content of the constitutional right to a fair trial prescribed by Article 29 of the Constitution of the Republic of Croatia is limited to procedural guarantees of fair trial, and the Constitutional court, considering the allegations of constitutional complaint from the standpoint of this constitutional right, examines the possible existence of procedural violations in proceedings before courts and, on that basis, the procedure was conducted in a way that a fair trial was provided to the mentally ill person as the applicant of the constitutional complaint. The consistent implementation of legislative solutions provided by the Law on protection of persons with mental disorders and the Law on the protection of patients&#x2019; rights in court decisions is the first line of defense of their right of mentally ill persons to a fair trial. This high democracy standard is necessary due to protection of that vulnerable population.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group kwd-group-type="author"><kwd>Deskriptori: Mentalni poreme&#x0107;aji &#x2013; zakonodavstvo</kwd><kwd>Prisilni smje&#x0161;taj mentalnih bolesnika &#x2013; zakonodavstvo</kwd><kwd>Prava pacijenata &#x2013; zakonodavstvo</kwd><kwd>Ljudska prava &#x2013; zakonodavstvo</kwd><kwd>Sudska psihijatrija</kwd><kwd>Vje&#x0161;ta&#x010D;enje</kwd><kwd>Kazneno zakonodavstvo</kwd><kwd>Hrvatska</kwd></kwd-group>
<kwd-group kwd-group-type="translator" xml:lang="en"><title>Descriptors: </title><kwd>Mental disorders &#x2013; legislation and jurisprudence</kwd><kwd>Commitment of mentally ill &#x2013; legislation and jurisprudence</kwd><kwd>Patient rights &#x2013; legislation and jurisprudence</kwd><kwd>Human rights &#x2013; legislation and jurisprudence</kwd><kwd>Forensic psychiatry</kwd><kwd>Expert testimony</kwd><kwd>Criminal law</kwd><kwd>Croatia</kwd></kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>Cilj ovoga stru&#x010D;nog &#x010D;lanka jest upoznati lije&#x010D;nike vje&#x0161;take sudske medicine psihijatrijske specijalnosti s judikaturom redovitih sudova u Republici Hrvatskoj i ustavnosudskom za&#x0161;titom najosjetljivije skupine pacijenata &#x2013; onih &#x0161;to su po&#x010D;inili kazneno djelo u stanju neubrojivosti zbog neke du&#x0161;evne bolesti ili du&#x0161;evnog poreme&#x0107;aja, a koji su, prema praksi sudskomedicinskih vje&#x0161;taka, takve te&#x017E;ine i naravi da je radi za&#x0161;tite i pacijenta okrivljenika i njegove bli&#x017E;e okoline i dru&#x0161;tva u cjelini, jedina opravdana mjera u preventivno-represivnom pogledu smje&#x0161;taj u psihijatrijsku ustanovu.</p>
<p>Nakon nu&#x017E;nih preliminarnih koraka, koje prema takvom rizi&#x010D;nom pacijentu poduzima u svojoj stru&#x010D;noj specijalnosti psihijatrija, slijedi pravni odgovor na pitanja kao &#x0161;to su: odgovornost za po&#x010D;injeno kazneno djelo, naknada &#x0161;tete, i materijalne i nematerijalne, nastavak mjera sigurnosti ili mjera opreza prema rizi&#x010D;nim pacijentima osu&#x0111;enicima i dr. Pred sudovima u predvi&#x0111;enim sudskim postupcima nerijetko zbog prirode stvari i posebno osjetljive populacije osu&#x0111;enih ili tu&#x017E;enih osoba koje su ujedno i psihi&#x010D;ki bolesne, pa &#x010D;ak i vje&#x0161;ta&#x010D;ene kao neubrojive, nastavljaju se zakonski predvi&#x0111;ene mjere i radnje koje &#x0107;e izre&#x010D;ene u sudskim odlukama, presudama ili rje&#x0161;enjima, uz lije&#x010D;enje i saniranje primarnih zdravstvenih posljedica kod pacijenta okrivljenika, kao cilj imati i njegovo ozdravljenje u realnim okvirima svakoga konkretnog slu&#x010D;aja i &#x017E;eljeni uspje&#x0161;ni povratak u dru&#x0161;tvo te reintegraciju.</p>
<p>Sukladno prethodno navedenim ciljevima koje ostvaruje sudska praksa prema neubrojivim osobama, dakle pacijentima psihijatrijske etiologije i ujedno okrivljenicima ili &#x0161;tetnicima, razmotrena je recentna ustavnosudska praksa, koja na razini za&#x0161;tite temeljnih ljudskih prava i sloboda svakoga &#x010D;ovjeka, osobito prava na &#x017E;ivot, slobodu, lije&#x010D;enje, pravi&#x010D;no su&#x0111;enje, za&#x0161;titu doma i obitelji i dr., zna&#x010D;i posljednju mogu&#x0107;nost za&#x0161;tite u hrvatskome pravnom sustavu, slijedom &#x010D;ega podnositelji ustavnih tu&#x017E;ba mogu poku&#x0161;ati dokazati povredu svojih temeljnih ljudskih prava i sloboda pred Europskim sudom za ljudska prava u Strasbourgu pozivaju&#x0107;i se na imanentne odredbe Konvencije za za&#x0161;titu ljudskih prava i temeljnih sloboda.<xref ref-type="fn" rid="fn1"><sup>1</sup></xref><fn id="fn1"><label>1</label><p>&#x201E;Narodne novine &#x2013; Me&#x0111;unarodni ugovori&#x201C; br. 18/97, 6/99 &#x2013; pro&#x010D;i&#x0161;&#x0107;eni tekst, 8/99 &#x2013; ispravak, 14/02 i 1/06, dalje u tekstu: Konvencija.</p></fn></p>
<sec sec-type="other1">
<title>Ustavne tu&#x017E;be</title>
<p>Ustavne tu&#x017E;be podnositelja, koji su ujedno du&#x0161;evno oboljele osobe, a u zakonodavstvu Republike Hrvatske nazivaju se neubrojivim osobama,<xref ref-type="fn" rid="fn2"><sup>2</sup></xref><fn id="fn2"><label>2</label><p>U daljnjem tekstu kod analize ustavnih tu&#x017E;ba nazivamo ih podnositeljima.</p></fn> vezane su ve&#x0107;inom uz odre&#x0111;ivanje prisilnog smje&#x0161;taja i zakonitoga psihijatrijskog vje&#x0161;ta&#x010D;enja.<xref ref-type="fn" rid="fn3"><sup>3</sup></xref><fn id="fn3"><label>3</label><p>Ako su ispunjene sve potrebne pretpostavke za ocjenu ustavnih tu&#x017E;ba, Ustavni ih sud rje&#x0161;ava odlukama (meritorno rje&#x0161;avanje). Me&#x0111;utim, kada se ustavnom tu&#x017E;bom osporava rje&#x0161;enje kojim su odre&#x0111;eni upu&#x0107;ivanje i prisilno zadr&#x017E;avanje podnositelja upravo radi obavljanja vje&#x0161;ta&#x010D;enja koje je nu&#x017E;no radi ocjene njegove raspravne sposobnosti, zauzeto je stajali&#x0161;te da se ne radi o pojedina&#x010D;nom aktu iz &#x010D;lanka 62. Ustavnog zakona o Ustavnom sudu te se donosi rje&#x0161;enje o odba&#x010D;aju ustavne tu&#x017E;be.</p></fn></p>
<p>Praksa Europskog suda za ljudska prava<xref ref-type="fn" rid="fn4"><sup>4</sup></xref><fn id="fn4"><label>4</label><p>U daljnjem tekstu: ESLJP.</p></fn> obvezatna je za sudove dr&#x017E;ava potpisnica, kao i dr&#x017E;ava &#x010D;lanica Europske unije, slijedom &#x010D;ega je obvezuju&#x0107;a i za Republiku Hrvatsku. ESLJP je u nekoliko odluka zauzeo va&#x017E;ne standarde prilikom odlu&#x010D;ivanja o pravima du&#x0161;evno oboljelih osoba, koje je u svoju praksu ugradio i Ustavni sud.</p>
<p>Osnovni standard utvr&#x0111;en je u presudi <italic>Varbanov protiv Bugarske</italic><xref ref-type="fn" rid="fn5"><sup>5</sup></xref><fn id="fn5"><label>5</label><p>Presuda od 5. listopada 2000., zahtjev br. 31365/96, &#x00A7; 45.</p></fn> kojom su postavljena tri &#x201E;minimalna&#x201C; uvjeta za pritvaranje osobe zbog du&#x0161;evne bolesti. Prema navedenoj presudi, mora se pouzdano dokazati (&#x201E;objektivnim medicinskim vje&#x0161;ta&#x010D;enjem&#x201C;) da je rije&#x010D; o du&#x0161;evno oboljeloj osobi (osim u slu&#x010D;aju hitnih postupaka), du&#x0161;evni poreme&#x0107;aj osobe &#x201E;mora biti takva stupnja te&#x017E;ine da doista nala&#x017E;e prisilno zatvaranje&#x201C; i valjanost daljnjeg zatvaranja &#x201E;ovisi o trajanju utvr&#x0111;enoga du&#x0161;evnog poreme&#x0107;aja&#x201C; (drugim rije&#x010D;ima, produljenje pritvaranja osobe ovisi o &#x201E;intenzitetu poreme&#x0107;aja&#x201C;, &#x0161;to iziskuje daljnje psihijatrijske dokaze temeljene na objektivnome medicinskom vje&#x0161;ta&#x010D;enju). (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>)</p>
<p>Zada&#x0107;a je ponajprije mjerodavnih tijela (sudova i drugih upravnih tijela) da ocijene dokaze koji su pred njima izvedeni u konkretnom predmetu te zatim donesu odluku o tome treba li pojedinac biti li&#x0161;en slobode kao &#x201E;du&#x0161;evni bolesnik&#x201C;. U ustavnopravnom kontekstu to zna&#x010D;i da mjerodavna tijela (sudovi) moraju detaljno ispitati svako li&#x0161;enje slobode kako bi osobe li&#x0161;ene slobode u&#x017E;ivale djelotvornu procesnu za&#x0161;titu protiv svojevoljnog/arbitrarnog pritvaranja.</p>
<p>Cilj za&#x0161;tite du&#x0161;evno bolesnih osoba sadr&#x017E;an je u &#x010D;lanku 5. stavku 1. to&#x010D;ka (e) Konvencije koji izme&#x0111;u ostalog propisuje da svatko ima pravo na slobodu i osobnu sigurnost te da se nitko ne smije li&#x0161;iti slobode, osim (...) ako se radi o pritvaranju umobolnika (...) i u postupku propisanom zakonom. Stoga, radi po&#x0161;tovanja citiranoga konvencijskog prava, ako se radi o zakonitom li&#x0161;enju slobode, postupak koji dovodi do prisilnog smje&#x0161;taja pojedinca u psihijatrijsku ustanovu mora nu&#x017E;no pru&#x017E;iti jasna i u&#x010D;inkovita jamstva protiv svojevoljnosti s obzirom na ranjivost osoba koje pate od du&#x0161;evnih poreme&#x0107;aja i potrebu da se iznesu vrlo va&#x017E;ni razlozi kojima se opravdava svako ograni&#x010D;enje prava na slobodu. (<xref ref-type="bibr" rid="r9"><italic>9</italic></xref>) Imanentan tom konvencijskom pravu jest &#x010D;lanak 22. Ustava Republike Hrvatske.<xref ref-type="fn" rid="fn6"><sup>6</sup></xref><fn id="fn6"><label>6</label><p>&#x201E;Narodne novine&#x201C; br. 56/90, 135/97, 113/00, 28/01, 76/10 i 5/14.</p></fn></p>
</sec>
<sec sec-type="other2">
<title>Normativna podloga</title>
<p>U odnosu prema ustavnoj i konvencijskoj praksi za&#x0161;tite du&#x0161;evno oboljelih osoba, mjerodavnim se pokazuje Zakon o za&#x0161;titi osoba s du&#x0161;evnim smetnjama,<xref ref-type="fn" rid="fn7"><sup>7</sup></xref><fn id="fn7"><label>7</label><p>&#x201E;Narodne novine&#x201C; br. 76/14; u daljnjem tekstu: ZZoDS.</p></fn> Zakon o za&#x0161;titi prava pacijenata<xref ref-type="fn" rid="fn8"><sup>8</sup></xref><fn id="fn8"><label>8</label><p>&#x201E;Narodne novine&#x201C; br. 169/04 i 37/08; u daljnjem tekstu: ZoZPP.</p></fn> te Zakon o kaznenom postupku.<xref ref-type="fn" rid="fn9"><sup>9</sup></xref><fn id="fn9"><label>9</label><p>&#x201E;Narodne novine&#x201C; br. 152/08, 76/09, 89/11, 121/11 &#x2013; pro&#x010D;i&#x0161;&#x0107;eni tekst, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14 i 70/17; u daljnjem tekstu: ZKP.</p></fn> Ustav i Konvencija na najvi&#x0161;oj razini propisuju za&#x0161;titu osoba s du&#x0161;evnim smetnjama i postavljaju osnovni standard za spomenuta legislativna rje&#x0161;enja. U nastavku se daje prikaz mjerodavnog zakonodavstva u dijelovima koji su iskori&#x0161;teni prilikom ocjene ustavnih tu&#x017E;ba koje su podnijele neubrojive osobe.</p>
<p>&#x010C;lankom 16. stavkom 2. Ustava propisano je da svako ograni&#x010D;enje slobode ili prava mora biti razmjerno naravi potrebe za ograni&#x010D;enjem u svakome pojedinom slu&#x010D;aju. &#x010C;lanak 22. Ustava isti&#x010D;e da su &#x010D;ovjekova sloboda i osobnost nepovredive te da se nikomu ne smije oduzeti ili ograni&#x010D;iti sloboda, osim kada je to odre&#x0111;eno zakonom, o &#x010D;emu odlu&#x010D;uje sud.</p>
<p>Pravo na slobodu osoba s du&#x0161;evnim smetnjama (prema tekstu Konvencije: umobolnika) zajam&#x010D;eno &#x010D;lankom 5. stavkom 1. to&#x010D;kom (e) Konvencije, mo&#x017E;e se ograni&#x010D;iti samo pod uvjetima i u slu&#x010D;ajevima propisanim Konvencijom, pri &#x010D;emu su &#x010D;lanak 22. Ustava i &#x010D;lanak 5. stavak 1. to&#x010D;ka (e) Konvencije me&#x0111;usobno usporedivi.</p>
<p>&#x010C;lankom 318. Zakona o kaznenom postupku (&#x201E;Narodne novine&#x201C; broj 152/08., 76/09., 89/11. i 121/11. &#x2013; pro&#x010D;i&#x0161;&#x0107;eni tekst, 143/12. i 56/13., u daljnjem tekstu: ZKP/08) propisano je da ako u mi&#x0161;ljenju vje&#x0161;taka ima proturje&#x010D;nosti ili nedostataka ili se pojave osnove sumnje u to&#x010D;nost danog mi&#x0161;ljenja, a ti se nedostaci ili sumnja ne mogu ispraviti ponovnim ispitivanjem vje&#x0161;taka, zatra&#x017E;it &#x0107;e se mi&#x0161;ljenje drugog vje&#x0161;taka. (<xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>)</p>
<p>Klju&#x010D;ni zakon koji je detaljno propisao za&#x0161;titu osoba s du&#x0161;evnim smetnjama noveliran je 2014. godine. Novi ZZoDS u bitnome nije mijenjao niti odstupio od osnovnih na&#x010D;ela i standarda postupanja prema osobama s du&#x0161;evnim smetnjama, ve&#x0107; je oja&#x010D;ao prava i propisao bolju za&#x0161;titu osoba s du&#x0161;evnim smetnjama i uskladio ih u prvom redu s me&#x0111;unarodnim dokumentima<xref ref-type="fn" rid="fn10"><sup>10</sup></xref><fn id="fn10"><label>10</label><p>Konvencija za za&#x0161;titu ljudskih prava i temeljnih sloboda, Konvencija o za&#x0161;titi ljudskih prava i dostojanstva ljudskog bi&#x0107;a u pogledu primjene biologije i medicine, UN-ova Konvencija o pravima osoba s invaliditetom, praksa Europskog suda za ljudska prava i dr.</p></fn> te sa Zakonom o kaznenom postupku. Zakonodavac je osobitu pozornost posvetio potrebama iz prakse, &#x0161;to se, prije svega, odnosi na mogu&#x0107;nost psihijatrijskog lije&#x010D;enja neubrojive osobe na slobodi, mogu&#x0107;nost davanja izjave za slu&#x010D;aj budu&#x0107;e nesposobnosti za davanje pristanka, unaprje&#x0111;enje odredaba koje propisuju dobrovoljni smje&#x0161;taj. Posebna pozornost usmjerena je i unaprje&#x0111;enju teksta Zakona s obzirom na poja&#x010D;anu za&#x0161;titu djece s du&#x0161;evnim smetnjama. (<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>)</p>
<p>ZZoDS u glavi VI. detaljno propisuje uvjete zadr&#x017E;avanja i smje&#x0161;taja osobe s du&#x0161;evnim smetnjama u psihijatrijsku ustanovu, kojima su obuhva&#x0107;eni dobrovoljni smje&#x0161;taj, smje&#x0161;taj bez pristanka, prisilno zadr&#x017E;avanje i prisilni smje&#x0161;taj, produ&#x017E;enje prisilnog smje&#x0161;taja i pravni lijekovi. Tako&#x0111;er su ure&#x0111;ena pitanja otpusta iz psihijatrijske ustanove, prijevremenog otpusta i privremenog izlaska.</p>
<p>Uz dobrovoljni smje&#x0161;taj i prisilni smje&#x0161;taj uvedena je i tre&#x0107;a kategorija smje&#x0161;taja neubrojivih osoba &#x2013; smje&#x0161;taj bez pristanka &#x2013; &#x0161;to je uskla&#x0111;eno s presudama ESLJP-a u predmetima <italic>H. L. protiv Ujedinjenog Kraljevstva</italic> (2004.), <italic>Shtukaturov protiv Rusije</italic> (2008.), <italic>S. protiv Bugarske</italic> (2012.) i <italic>S. protiv &#x010C;e&#x0161;ke Republike</italic> (2012.), kao i po uzoru na komparativna legislativna rje&#x0161;enja. Smje&#x0161;taj bez pristanka odnosi se na osobe s du&#x0161;evnim smetnjama za koje je pristanak dala osoba od povjerenja ili zakonski zastupnik (zamjenski pristanak), &#x010D;ijim je rje&#x0161;enjem omogu&#x0107;eno uskla&#x0111;ivanje s me&#x0111;unarodnim standardima. (<xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>)</p>
<p>Odredbe kojima je propisan prisilni smje&#x0161;taj promijenjene su u pogledu postupanja policijskih slu&#x017E;benika. Prethodnim ZZoSD-om propisano je trajanje prijma do 72 sata, tijekom kojih nema sudske za&#x0161;tite za primljenu osobu sve do odluke psihijatra o prisilnom zadr&#x017E;avanju. U skladu s &#x010D;lankom 5. Konvencije novim je ZZoDS-om to vrijeme skra&#x0107;eno na do 48 sati te je dodatni oblik za&#x0161;tite prava na slobodu osoba s du&#x0161;evnim smetnjama. (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>)</p>
<p>Procesne odredbe ZZoDS-a propisale su specijalizacije sudaca koji u &#x017E;upanijskim sudovima odlu&#x010D;uju u postupcima prisilnog smje&#x0161;taja u psihijatrijsku ustanovu (&#x010D;lanak 34.), a pro&#x0161;irene su i ovlasti &#x017E;upanijskih sudova tako da nisu vezani samo mi&#x0161;ljenjem vje&#x0161;taka psihijatra, ve&#x0107; mogu utvr&#x0111;ivati sve &#x010D;injenice i izvoditi dokaze va&#x017E;ne za dono&#x0161;enje sudske odluke neovisno o prijedlozima stranaka, &#x010D;ime je ispunjena jedna od tra&#x017E;enih mjera pri ispunjenju presude Europskog suda za ljudska prava u predmetu <italic>X i Y protiv Hrvatske</italic> (2011.). (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>)</p>
<p>U skladu s &#x010D;lankom 12. Konvencije o pravima osoba s invaliditetom propisano je i da osobe li&#x0161;ene poslovne sposobnosti ili djelomi&#x010D;no li&#x0161;ene poslovne sposobnosti mogu radi za&#x0161;tite svojih prava i interesa poduzimati radnje u postupku sukladno njihovoj sposobnosti shva&#x0107;anja zna&#x010D;enja poduzetih radnja i pravnih posljedica.</p>
<p>Iako je prethodno vrijede&#x0107;i ZZoDS propisivao mogu&#x0107;nost sudjelovanja osobe s du&#x0161;evnim smetnjama na raspravi koja se mo&#x017E;e odr&#x017E;ati u psihijatrijskoj ustanovi, praksa je pokazala da su se rasprave odr&#x017E;avale u prostoru suda i redovito u odsutnosti osobe s du&#x0161;evnim smetnjama o &#x010D;ijem se smje&#x0161;taju odlu&#x010D;ivalo. Novim ZZoDS-om izmijenjene su odredbe koje se odnose na sudjelovanje osoba s du&#x0161;evnim smetnjama u postupku tako da je propisano obvezatno sudjelovanje osobe s du&#x0161;evnim smetnjama na raspravi koja se mora odr&#x017E;ati u psihijatrijskoj ustanovi, a samo iznimno na sudu. Time je osigurano pravo osobe s du&#x0161;evnim smetnjama da sudjeluje u postupku koji se na nju odnosi u skladu s pravnim stajali&#x0161;tem zauzetim u presudi ESLJP-a u predmetu <italic>Shtukaturov protiv Rusije</italic> (2008.), a osiguranjem prisutnosti osobe s du&#x0161;evnim smetnjama na glavnoj raspravi ispunjava se i jedna od generalnih mjera u predmetu <italic>X i Y protiv Hrvatske</italic> (2011.). (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>)</p>
<p>Sudska je praksa pokazala manjkavosti u postupcima vje&#x0161;ta&#x010D;enja, &#x0161;to je osobito vidljivo u manjim sredinama gdje su vje&#x0161;taci redovito i zaposlenici psihijatrijskih ustanova te odlu&#x010D;uju o prisilnom zadr&#x017E;avanju osobe u sudskom postupku. ZZoDS-om je uvedena mogu&#x0107;nost da sud mo&#x017E;e, a na prijedlog prisilno zadr&#x017E;ane osobe ili njezina odvjetnika mora pribaviti pisani nalaz i mi&#x0161;ljenje jednog od vje&#x0161;taka psihijatra koji nije zaposlen u psihijatrijskoj ustanovi u kojoj se nalazi zadr&#x017E;ana osoba, &#x010D;ime su ispunjeni zahtjevi koje postavljaju &#x010D;lanci 5. i 6. Konvencije, a ti&#x010D;u se prava na za&#x0161;titu od svojevoljnog odlu&#x010D;ivanja o pitanju slobode kretanja te prava na kvalitetno vje&#x0161;ta&#x010D;enje u sudskom postupku.</p>
<p>Glava VII.<xref ref-type="fn" rid="fn11"><sup>11</sup></xref><fn id="fn11"><label>11</label><p>Naslova &#x201E;Neubrojive osobe u kaznenom postupku&#x201C;.</p></fn> uvela je kao novinu psihijatrijsko lije&#x010D;enje neubrojive osobe na slobodi koje odre&#x0111;uje sud u kaznenom postupku kada su ispunjeni kriteriji za prisilni smje&#x0161;taj neubrojive osobe (postojanje te&#x017E;e du&#x0161;evne smetnje i vjerojatnost ponovnog po&#x010D;injenja te&#x017E;ega kaznenog djela), ali je za uklanjanje opasnosti od ponovnog po&#x010D;injenja te&#x017E;ega kaznenog djela dostatno lije&#x010D;enje neubrojive osobe na slobodi. Obvezatno psihijatrijsko lije&#x010D;enje na slobodi bilo je propisano i nekada&#x0161;njim krivi&#x010D;nim zakonodavstvom, ali kao sigurnosna mjera, dok se, prema ZZoDS-u, ponovo uvodi zbog va&#x017E;nosti rehabilitacije i resocijalizacije osoba koje su po&#x010D;inile ka&#x017E;njivo djelo u neubrojivu stanju. Prihva&#x0107;eno je stajali&#x0161;te da je za uklanjanje opasnosti dostatno lije&#x010D;enje na slobodi, kao i zbog tendencije deinstitucionalizacije ustanova, &#x0161;to se provodi radi pobolj&#x0161;anja kvalitete usluga i kvalitete &#x017E;ivota osoba s du&#x0161;evnim smetnjama. Ovakvo lije&#x010D;enje odre&#x0111;uje se prvi put u trajanju od &#x0161;est mjeseci s mogu&#x0107;no&#x0161;&#x0107;u produljenja. ZZoDS-om je razra&#x0111;eno i postupanje tijela koja se &#x201E;bave&#x201C; neubrojivim osobama (psihijatrijska ustanova i sud). (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>)</p>
<p>Ako neubrojiva osoba bez opravdanog razloga ne zapo&#x010D;ne lije&#x010D;enje na slobodi, mjerodavni &#x0107;e sud donijeti rje&#x0161;enje o odre&#x0111;ivanju prisilnog smje&#x0161;taja neubrojive osobe u psihijatrijsku ustanovu u trajanju od 30 dana, a nakon proteka tog roka psihijatrijsko lije&#x010D;enje neubrojive osobe nastavit &#x0107;e se na slobodi, osim ako na prijedlog psihijatrijske ustanove sud ne donese rje&#x0161;enje o produ&#x017E;enju prisilnog smje&#x0161;taja. Ako je unato&#x010D; lije&#x010D;enju do&#x0161;lo do pogor&#x0161;anja zdravstvenog stanja neubrojive osobe, sud &#x0107;e pokrenuti postupak za prisilni smje&#x0161;taj te osobe u psihijatrijsku ustanovu prema odredbama za civilni smje&#x0161;taj. U VII. glavi ZZoDS-a propisani su i postupci odre&#x0111;ivanja, provo&#x0111;enja i produljenja prisilnog smje&#x0161;taja te otpust, a kao novina uvedena je i mogu&#x0107;nost zamjene prisilnog smje&#x0161;taja psihijatrijskim lije&#x010D;enjem na slobodi, ali tek nakon proteka roka od &#x0161;est mjeseci na koji je prvi put bio odre&#x0111;en prisilni smje&#x0161;taj neubrojive osobe od suda u kaznenom postupku.</p>
<p>Mjere prisile propisane glavom VIII. ZZoDS-a ograni&#x010D;ene su samo na opasnosti koje proizlaze iz pona&#x0161;anja osoba s du&#x0161;evnim smetnjama kojima se ugro&#x017E;avaju zdravlje ili &#x017E;ivot njih samih ili drugih osoba, dok je izostavljena mogu&#x0107;nost primjene tih mjera pri o&#x0161;te&#x0107;enju ili uni&#x0161;tenju imovine. Propisano je na&#x010D;elo proporcionalnosti vezano uz trajanje mjera prisile, a navedena je i potreba za primjenu neprisilnih mjera. Propisane novine u skladu su s &#x010D;lankom 3. Konvencije za za&#x0161;titu ljudskih prava i temeljnih sloboda te pravnim stajali&#x0161;tima Europskog suda za ljudska prava u predmetu <italic>Bure&#x0161; protiv &#x010C;e&#x0161;ke Republike</italic> (2012.).</p>
<p>&#x010C;lanak 10. ZoZPP-a propisao je da pacijent ima uvijek pravo tra&#x017E;iti drugo stru&#x010D;no mi&#x0161;ljenje o svojem zdravstvenom stanju (&#x010D;lanak 8. stavak 1. ZoZPP-a), a da je drugo stru&#x010D;no mi&#x0161;ljenje iz tog stavka pacijentu, na usmeni ili pisani zahtjev, obvezatan dati svaki zdravstveni radnik visoke stru&#x010D;ne spreme i odgovaraju&#x0107;e specijalizacije, koji nije sudjelovao u izravnom pru&#x017E;anju odre&#x0111;enog oblika zdravstvene usluge pacijentu (prema &#x010D;lanku 9. ZoZPP-a). Naime, &#x010D;lankom 8. ZoZPP-a propisano je pravo pacijenta na obavije&#x0161;tenost o svim okolnostima vezanima uz njegovo zdravstveno stanje i lije&#x010D;enje na na&#x010D;in prilago&#x0111;en i razumljiv svakom pojedincu. (<xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec sec-type="other3">
<title>Praksa Ustavnog suda RH &#x2013; tri slu&#x010D;aja</title>
<p>Iz slu&#x010D;aja u povodu ustavne tu&#x017E;be podnositelja (okrivljenika u kaznenom postupku) proizlazi da je uhi&#x0107;en zbog postojanja osnovane sumnje na po&#x010D;injenje kaznenog djela prijetnje, zbog &#x010D;ega su provedene pretraga doma i drugih prostorija podnositelja i pretraga pokretne stvari (osobnog ra&#x010D;unala). Od podnositelja je oduzeta ve&#x0107;a koli&#x010D;ina vatrenog oru&#x017E;ja, eksplozivnih tvari i streljiva, a tijekom istrage provedeno je psihijatrijsko vje&#x0161;ta&#x010D;enje podnositelja od sudske vje&#x0161;takinje za psihijatriju koja je zaposlenik Bolnice za osobe li&#x0161;ene slobode. Dijagnoza paranoidne shizofrenije postavljena je nakon dva susreta vje&#x0161;takinje i podnositelja u navedenoj bolnici, a utvr&#x0111;eno je da podnositelj do vremena postavljanja sporne dijagnoze nije bio psihijatrijski lije&#x010D;en. Op&#x0107;insko dr&#x017E;avno odvjetni&#x0161;tvo podnijelo je protiv podnositelja optu&#x017E;nicu zbog po&#x010D;injenja kaznenog djela nedopu&#x0161;tenog posjedovanja, izrade i nabavljanja oru&#x017E;ja i eksplozivnih tvari u neubrojivu stanju, a raspravnu sposobnost ocjenjivao je lije&#x010D;nik vje&#x0161;tak psihijatrijske struke koji je prilikom ocjenjivanja raspravne sposobnosti iskazao da je podnositelj raspravno sposoban i da nije opasan za okolinu. Podnositelj je predlagao ponovno provo&#x0111;enje vje&#x0161;ta&#x010D;enja radi procjene opravdanosti prisilnog smje&#x0161;taja od neovisnog lije&#x010D;nika vje&#x0161;taka psihijatrijske struke. Prvostupanjskom presudom utvr&#x0111;eno je da je podnositelj po&#x010D;inio kazneno djelo u neubrojivu stanju i na osnovi vje&#x0161;ta&#x010D;kog nalaza rje&#x0161;enjem suda podnositelju je odre&#x0111;en prisilni smje&#x0161;taj temeljem &#x010D;lanka 554. stavka 1. ZKP-a/08 u trajanju od &#x0161;est mjeseci. Podnositelj se obra&#x0107;ao Povjerenstvu za za&#x0161;titu pacijenata grada Zagreba, koje je utvrdilo da podnositelj nije ostvario zakonsko pravo na drugo stru&#x010D;no mi&#x0161;ljenje, da bude potpuno obavije&#x0161;ten o svim dijagnosti&#x010D;kim i terapijskim postupcima koji su prema njemu primijenjeni te da ostvari pravo odbiti propisanu medikamentnu terapiju, &#x0161;to su on osobno i njegovi roditelji izri&#x010D;ito zatra&#x017E;ili. Ustavni sud ukinuo je osporene presude odlukom o prihva&#x0107;anju ustavne tu&#x017E;be<xref ref-type="fn" rid="fn12"><sup>12</sup></xref><fn id="fn12"><label>12</label><p>Broj: U-III-726/2014 od 3. srpnja 2014., objavljena u &#x201E;Narodnim novinama&#x201C; br. 90/14.</p></fn> navode&#x0107;i da nije na&#x0161;ao opravdani razlog ili druge objektivne okolnosti, koje bi dopustile da podnositelja institucionalno vje&#x0161;ta&#x010D;i sudski vje&#x0161;tak psihijatrijske struke, a koji je istodobno bio zadu&#x017E;en za lije&#x010D;enje podnositelja u Bolnici za osobe li&#x0161;ene slobode, i smatraju&#x0107;i da se provo&#x0111;enje spornog vje&#x0161;ta&#x010D;enja ne doima pravi&#x010D;no u odnosu prema podnositelju te nije zakoniti temelj za dono&#x0161;enje osporene prvostupanjske presude.</p>
<p>U izlo&#x017E;enom slu&#x010D;aju utvr&#x0111;ena je povreda prava na pravi&#x010D;no su&#x0111;enje, jer redoviti sudovi nisu iznijeli ozbiljne, relevantne i dostatne razloge za svoje odluke, odnosno svoja pravna stajali&#x0161;ta nisu obrazlo&#x017E;ili na na&#x010D;in koji bi uklonio sumnju u arbitrarnost postupanja i odlu&#x010D;ivanja. Razlozi su to &#x0161;to su obje presude obrazlo&#x017E;ene samo pozivanjem na vje&#x0161;ta&#x010D;enje ili pozivanjem na mi&#x0161;ljenje vje&#x0161;taka koji je u trenutku vje&#x0161;ta&#x010D;enja i lije&#x010D;io podnositelja, a kojeg je odabrala, sukladno zakonskim propisima, suprotstavljena strana (op&#x0107;inski dr&#x017E;avni odvjetnik) i &#x010D;iji vje&#x0161;ta&#x010D;ki nalaz i mi&#x0161;ljenje podnositelj nije mogao na jednak na&#x010D;in provjeriti ili preispitati provo&#x0111;enjem predlo&#x017E;enoga drugog vje&#x0161;ta&#x010D;enja. Stoga su postojale objektivna potreba za preispitivanjem navod&#x00E2; vje&#x0161;taka psihijatra, koji su primjedbama podnositelja dovedeni u pitanje, provo&#x0111;enjem drugog, institucionalnog vje&#x0161;ta&#x010D;enja od neovisnog vje&#x0161;taka psihijatrijske struke koji ujedno nije lije&#x010D;nik podnositelja ustavne tu&#x017E;be, kao i potreba za dovo&#x0111;enjem tih navoda u korelaciju sa zahtjevima mjerodavne materijalnopravne zakonske norme. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>)</p>
<p>U predmetu broj: U-III-1048/2015 Ustavni sud tako&#x0111;er je donio odluku<xref ref-type="fn" rid="fn13"><sup>13</sup></xref><fn id="fn13"><label>13</label><p>Od 15. prosinca 2015., objavljena u &#x201E;Narodnim novinama&#x201C; br. 140/15.</p></fn> o prihva&#x0107;anju ustavne tu&#x017E;be u odnosu prema zakonitosti prisilnog smje&#x0161;taja. U navedenom slu&#x010D;aju podnositelj je kao slu&#x017E;beni voza&#x010D; Op&#x0107;inskog suda u neubrojivu stanju dulje vrijeme pratio jednog od sudaca te mu ozbiljno prijetio i u jednom trenutku nasilno mu uzeo i zadr&#x017E;ao nao&#x010D;ale. Prvostupanjskom presudom utvr&#x0111;eno je da je podnositelj u stanju neubrojivosti po&#x010D;inio kaznena djela prijetnje, nametljivog pona&#x0161;anja i kra&#x0111;e te mu je odre&#x0111;en prisilni smje&#x0161;taj u psihijatrijsku ustanovu u trajanju od &#x0161;est mjeseci. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>)</p>
<p>Na temelju &#x010D;lanka 46. stavaka 1. i 2. ZZODS-a podnositelj je osobno uputio molbu psihijatrijskoj ustanovi da mu se omogu&#x0107;i privremeni izlazak u trajanju od 12 sati radi pribavljanja drugoga lije&#x010D;ni&#x010D;kog mi&#x0161;ljenja o njegovoj ubrojivosti. Navedenu molbu psihijatrijska ustanova proslijedila je &#x017D;upanijskom sudu kao mjerodavnom tijelu i o tome obavijestila podnositelja, nakon &#x010D;ega je podnositelj uputio molbu da mu se omogu&#x0107;i &#x201E;privremeni izlazak iz ustanove ... u trajanju od 12 sati radi pribavljanja drugoga lije&#x010D;ni&#x010D;kog mi&#x0161;ljenja&#x201C;. Dopu&#x0161;tenje za prvi privremeni izlazak u trajanju od 7 dana radi &#x201E;rehabilitacije i adaptacije&#x201C; podnositelj je tako&#x0111;er osobno zatra&#x017E;io od &#x017D;upanijskog suda. Prijedlog za produljenje prisilnog smje&#x0161;taja podnositelja psihijatrijska ustanova dostavila je &#x017D;upanijskom sudu, a dopisom je predlo&#x017E;ila izlazak/dopust podnositelja u trajanju od dva dana. Podnositelju je rje&#x0161;enjem &#x017D;upanijskog suda postavljen opunomo&#x0107;enik po slu&#x017E;benoj du&#x017E;nosti. Nakon primitka prijedloga za produljenje prisilnog smje&#x0161;taja sudac je posjetio podnositelja te u nazo&#x010D;nosti opunomo&#x0107;enika s njime razgovarao. Podnositelj je predlo&#x017E;io provo&#x0111;enje novoga psihijatrijskog vje&#x0161;ta&#x010D;enja od novoga sudskog vje&#x0161;taka te je predlo&#x017E;io, ako mu sud odlu&#x010D;i produljiti prisilni smje&#x0161;taj, odobrenje terapijskog izlaska (kod ku&#x0107;e s roditeljima) navode&#x0107;i da bi brigu o njemu vodili njegovi roditelji, a izjavio je i da pristaje na uzimanje propisane terapije. Rje&#x0161;enjem suda odre&#x0111;eno je provo&#x0111;enje novoga psihijatrijskog vje&#x0161;ta&#x010D;enja od novog lije&#x010D;nika vje&#x0161;taka iz druge psihijatrijske ustanove koji je u nalazu i mi&#x0161;ljenju istaknuo da se jo&#x0161; nisu stekli uvjeti za prvi terapijski izlaz te da podnositelj prema svojemu psihi&#x010D;kom stanju ispunjava kriterije iz &#x010D;l. 44. tada&#x0161;njeg ZZODS-a.</p>
<p>Podnositelj je prigovorio da ga sud nije obavijestio o raspravi na kojoj se odlu&#x010D;ivalo o produljenju njegova prisilnog smje&#x0161;taja u psihijatrijskoj ustanovi te se stoga nije mogao o&#x010D;itovati na nalaz i mi&#x0161;ljenje vje&#x0161;taka, iako je bio &#x201E;raspravno sposoban&#x201C;. Naveo je da je u njegovu slu&#x010D;aju zadovoljena samo forma propisana &#x010D;lankom 49. stavkom 3. ZZODS-a kada ga je sudac posjetio u psihijatrijskoj ustanovi te smatra da je vje&#x0161;tak krivo procijenio o postojanju visokog stupnja vjerojatnosti da je podnositelj opasan za okolinu i da bi mogao ponovo po&#x010D;initi kazneno djelo za koje je zaprije&#x010D;ena kazna zatvora u trajanju od najmanje tri godine, smatraju&#x0107;i da na&#x010D;in na koji su nalaz i mi&#x0161;ljenje vje&#x0161;takinje sa&#x010D;injeni sudu uop&#x0107;e ne dopu&#x0161;ta mogu&#x0107;nost provjere opravdanosti procjene o potrebi produljenja prisilnog smje&#x0161;taja podnositelja.</p>
<p>Ustavni je sud ocijenio da su za &#x201E;zakonitost&#x201C; li&#x0161;avanja slobode pojedinca bitni postojanje prava na pristup sudu, kao i mogu&#x0107;nost da bude saslu&#x0161;an osobno ili, kada je potrebno, preko nekog oblika zastupanja, odnosno da pojedinac koji je prisilno zadr&#x017E;an u psihijatrijskoj ustanovi zbog svojega psihi&#x010D;kog stanja treba, osim ako ne postoje posebne okolnosti, dobiti u&#x010D;inkovito pravno zastupanje, a koje su mjerodavni sudovi du&#x017E;ni s poja&#x010D;anom du&#x017E;no&#x0161;&#x0107;u nadzirati. Ocijenjeno je da je kontakt izme&#x0111;u odvjetnika i podnositelja izostao, jer je sve radnje u postupku prisilnog smje&#x0161;taja podnositelj poduzimao sam u svoje ime, a pasivnost u zastupanju pokazao je i drugi odvjetnik. Sudovi pritom nisu poduzeli potrebne mjere da bi ispravili takav polo&#x017E;aj podnositelja kojega su time li&#x0161;ili zahtjeva u&#x010D;inkovite pravne pomo&#x0107;i u postupku produljenja njegova prisilnog smje&#x0161;taja u psihijatrijskoj ustanovi, a ureduju&#x0107;i sudac nije prilikom posjeta obavijestio podnositelja o njegovim pravima ili razmotrio bilo kakvu mogu&#x0107;nost njegova sudjelovanja u raspravi. Mjerodavni sudovi stoga nisu zadovoljili uvjet potrebne procedure, jer nisu osigurali da postupak bude li&#x0161;en svojevoljnosti, kako je propisano &#x010D;lankom 5. stavkom 1. to&#x010D;kom (e) Konvencije.</p>
<p>U tre&#x0107;em slu&#x010D;aju Op&#x0107;inski je sud presudio da je podnositelj u neubrojivu stanju po&#x010D;inio prema svojoj lije&#x010D;nici kazneno djelo te&#x0161;ke tjelesne ozljede u poku&#x0161;aju te mu je rje&#x0161;enjem odre&#x0111;en prisilni smje&#x0161;taj u psihijatrijsku ustanovu u trajanju od &#x0161;est mjeseci. Prvostupanjski je sud navedenu odluku donio nakon &#x0161;to je tijekom kaznenog postupka pribavio nalaz i mi&#x0161;ljenje sudske vje&#x0161;takinje psihijatrice i (nadopunu) nalaza i mi&#x0161;ljenja. Podnositelj je upu&#x0107;en u neuropsihijatrijsku ustanovu radi provo&#x0111;enja prisilnog smje&#x0161;taja. Rukovoditeljica odjela neuropsihijatrijske bolnice u kojoj je bio smje&#x0161;ten podnositelj podnijela je pet godina poslije na temelju &#x010D;lanka 47. stavka 1. ZZODS-a prijedlog &#x017D;upanijskom sudu za produljenje prisilnog smje&#x0161;taja podnositelja u istoj ustanovi te mu je produljen prisilni smje&#x0161;taj za daljnju godinu dana. U &#x017E;albi podnositelja na rje&#x0161;enje o produljenju prisilnog smje&#x0161;taja istaknuto je da je sud potpuno prenio sadr&#x017E;aj prijedloga za produljenje prisilnog smje&#x0161;taja od lije&#x010D;nika smatraju&#x0107;i neprihvatljivim da se pobijana odluka, kao i prethodne odluke o produljenju prisilnog smje&#x0161;taja temelje na vje&#x0161;ta&#x010D;enju koje je provedeno davno i samo dopunjeno, a da nakon toga nije provedeno novo vje&#x0161;ta&#x010D;enje zdravstvenog stanja pacijenta. U &#x017E;albi je istaknuto da u prijedlogu za produljenje prisilnog smje&#x0161;taja nije naveden nijedan razlog koji upu&#x0107;uje na to da je pacijent opasan za okolinu te da postoji visok stupanj vjerojatnosti da &#x0107;e ponovo po&#x010D;initi te&#x017E;e kazneno djelo, dok je sud izgubio iz vida da svaka du&#x0161;evno bolesna osoba ne mora biti prisilno smje&#x0161;tena u ustanovu. &#x017D;alba je odbijena. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>)</p>
<p>Odlukom Ustavnog suda broj: U-III-3797/2015 od 4. velja&#x010D;e 2016. prihva&#x0107;ena je ustavna tu&#x017E;ba podnositelja i ukinute su osporene odluke redovitih sudova te je predmet vra&#x0107;en na ponovno odlu&#x010D;ivanje. Bitnom je smatrana &#x010D;injenica da sudac &#x017D;upanijskog suda tijekom postupka nije pribavio novi nalaz i mi&#x0161;ljenje vje&#x0161;taka psihijatra o psihi&#x010D;kom stanju i daljnjoj potrebi prisilnog smje&#x0161;taja podnositelja, ve&#x0107; je rje&#x0161;enje o produljenju prisilnog smje&#x0161;taja donio prihvativ&#x0161;i u cijelosti sadr&#x017E;aj prijedloga lije&#x010D;nika koji se temelji na prije provedenim psihijatrijskim vje&#x0161;ta&#x010D;enjima. Uvidom u zapisnik s odr&#x017E;ane usmene rasprave na sudskom odjelu neuropsihijatrijske bolnice utvr&#x0111;eno je da je opunomo&#x0107;enik podnositelja &#x2013; pacijenta predlo&#x017E;io sudu pribavljanje nalaza i mi&#x0161;ljenja vje&#x0161;taka psihijatra koji nije zaposlen u toj psihijatrijskoj ustanovi, &#x010D;emu nije udovoljeno, a obrazlo&#x017E;enje sudskog rje&#x0161;enja u cijelosti se zasniva na sadr&#x017E;aju prijedloga za produ&#x017E;enje prisilnog smje&#x0161;taja podnositelja u psihijatrijskoj ustanovi. Propust je tako&#x0111;er u obrazlo&#x017E;enju prvostupanjskog rje&#x0161;enja u kojem se sud nije o&#x010D;itovao o prijedlogu opunomo&#x0107;enice podnositelja za pribavljanje nalaza i mi&#x0161;ljenja vje&#x0161;taka psihijatra koji nije zaposlen u psihijatrijskoj ustanovi u kojoj se nalazi podnositelj, o&#x010D;ito smatraju&#x0107;i dostatnim da je &#x201E;prethodnim vje&#x0161;ta&#x010D;enjem utvr&#x0111;eno da je pacijent osoba koja boluje od shizofrenije paranoidno halucinatornog tipa uz sklonost prekomjernom konzumiranju alkoholnih pi&#x0107;a prema simptomatskom tipu&#x201C;.</p>
<p>Ustavni sud ocijenio je da razlozi kojima se poku&#x0161;ava opravdati daljnji prisilni smje&#x0161;taj podnositelja nisu dostatni, s obzirom na &#x010D;injenicu dugogodi&#x0161;njega prisilnog boravka podnositelja u psihijatrijskoj ustanovi i s obzirom na to da su protekle &#x010D;etiri godine od posljednjeg nalaza i mi&#x0161;ljenja sudske vje&#x0161;takinje te njihove nadopune. &#x010C;injenica da se sud prilikom odlu&#x010D;ivanja o daljnjem prisilnom zadr&#x017E;avanju podnositelja u psihijatrijskoj ustanovi nije poslu&#x017E;io novim psihijatrijskim nalazom i mi&#x0161;ljenjem, ve&#x0107; je svoju procjenu o produljenju prisilnog smje&#x0161;taja utemeljio prihva&#x0107;anjem argumenata iz prijedloga koji je zasnovan na prije provedenim vje&#x0161;ta&#x010D;enjima, ne mo&#x017E;e zadovoljiti zahtjeve djelotvorne procesne za&#x0161;tite protiv svojevoljnog (arbitrarnog) produljenja prisilnog smje&#x0161;taja budu&#x0107;i da osporena rje&#x0161;enja nisu zasnovana na valjanim psihijatrijskim dokazima utemeljenima na objektivnome medicinskom vje&#x0161;ta&#x010D;enju. Stoga mjerodavni sudovi u konkretnom slu&#x010D;aju nisu zadovoljili uvjet potrebne procedure, jer nisu osigurali da postupak bude li&#x0161;en arbitrarnosti. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec sec-type="other4">
<title>Praksa Europskog suda za ljudska prava</title>
<p>Europski sud za ljudska prava<xref ref-type="fn" rid="fn14"><sup>14</sup></xref><fn id="fn14"><label>14</label><p>U daljnjem tekstu: ESLJP.</p></fn> zauzeo je na&#x010D;elna stajali&#x0161;ta u svojim presudama<xref ref-type="fn" rid="fn15"><sup>15</sup></xref><fn id="fn15"><label>15</label><p><italic>Winterwerp protiv Nizozemske</italic>, presuda od 24. listopada 1979., zahtjev br. 6301/73; <italic>Varbanov protiv Bugarske</italic>, presuda od 5. listopada 2000., zahtjev br. 31365; <italic>Stanev protiv Bugarske</italic>, presuda od 17. sije&#x010D;nja 2012., zahtjev br. 36760/06 i dr.</p></fn> s obzirom na primjenu &#x010D;lanka 5. stavka 1. to&#x010D;ke (e) Konvencije. Na&#x010D;elna stajali&#x0161;ta ESLJP je ponovio i u presudi <italic>M. S. (br. 2) protiv Hrvatske</italic><xref ref-type="fn" rid="fn16"><sup>16</sup></xref><fn id="fn16"><label>16</label><p>Presuda od 19. velja&#x010D;e 2015., zahtjev br. 75450/12.</p></fn>, a Ustavni sud primjenjuje ih u ocjeni ustavnih tu&#x017E;ba osoba li&#x0161;enih slobode temeljem ZZODS-a.<xref ref-type="fn" rid="fn17"><sup>17</sup></xref><fn id="fn17"><label>17</label><p>Napominje se da gra&#x0111;ani pred ESLJP-om radi za&#x0161;tite svojih konvencijskih prava podnose zahtjeve te ih se nastavno mjestimice naziva i &#x201E;podnositelj zahtjeva&#x201C;.</p></fn></p>
<p>U presudi <italic>Varbanov protiv Bugarske</italic> ESLJP je postavio tri &#x201E;minimalna&#x201C; uvjeta za pritvaranje osobe zbog du&#x0161;evne bolesti. Prvi je da se mora pouzdano dokazati &#x201E;objektivnim medicinskim vje&#x0161;ta&#x010D;enjem&#x201C; da je rije&#x010D; o du&#x0161;evno bolesnoj osobi (osim u slu&#x010D;aju hitnih postupaka), drugi je da du&#x0161;evni poreme&#x0107;aj osobe &#x201E;mora biti takva stupnja te&#x017E;ine da doista nala&#x017E;e prisilno zatvaranje&#x201C;, a tre&#x0107;i se ti&#x010D;e valjanosti daljnjeg zatvaranja, koje &#x201E;ovisi o trajanju utvr&#x0111;enoga du&#x0161;evnog poreme&#x0107;aja&#x201C; (drugim rije&#x010D;ima, produljenje pritvaranja osobe ovisi o &#x201E;intenzitetu poreme&#x0107;aja&#x201C;, &#x0161;to iziskuje daljnje psihijatrijske dokaze temeljene na objektivnome medicinskom vje&#x0161;ta&#x010D;enju).</p>
<p>Konvencija je &#x010D;lankom 5. stavkom 1. to&#x010D;kom (e) Konvencije dopustila oduzimanje slobode osobama s du&#x0161;evnim smetnjama samo kada je to nu&#x017E;no za obavljanje vje&#x0161;ta&#x010D;enja radi utvr&#x0111;ivanja pravno relevantnih &#x010D;injenica neubrojivosti, smanjene ubrojivosti i raspravne nesposobnosti. No, pritvaranje pojedinca ozbiljna je mjera koja je opravdana samo kad su se druge bla&#x017E;e mjere razmotrile i pokazale se nedostatnima za za&#x0161;titu pojedinca ili javnog interesa. To zna&#x010D;i da li&#x0161;enje slobode nije dovoljno uskladiti sa zahtjevima postavljenima &#x010D;lankom 5. stavkom 1. to&#x010D;kom (e) Konvencije koji nala&#x017E;e uskla&#x0111;ivanje s mjerodavnim propisima, ve&#x0107; li&#x0161;enje slobode mora biti ocijenjeno nu&#x017E;nim u konkretnim okolnostima, kako je to ESLJP istaknuo i u presudi <italic>M. S. (br. 2) protiv Hrvatske</italic>. Usto je va&#x017E;no da osoba o kojoj se odlu&#x010D;uje ima pristup sudu i mogu&#x0107;nost da bude saslu&#x0161;ana, osobno ili, kada je potrebno, putem nekog oblika zastupanja, &#x0161;to je standard koji je ESLJP istaknuo u presudi <italic>Stanev protiv Bugarske</italic>. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>)</p>
<p>Relevantni pravni standardi iz presude ESLJP-a <italic>Mooren protiv Njema&#x010D;ke</italic> mogu se sistematizirati u tri skupine. Prvi je obveza da li&#x0161;avanje slobode mora biti u skladu s doma&#x0107;im pravom, zatim da doma&#x0107;e pravo mora biti odre&#x0111;ene kvalitete i da svako li&#x0161;enje slobode mora biti u skladu s ciljem za&#x0161;tite pojedinca od arbitrarnosti. Kada je rije&#x010D; o na&#x010D;elima koja se primjenjuju na ispitivanje po&#x0161;tovanja doma&#x0107;eg prava, relevantno je stajali&#x0161;te da nepo&#x0161;tovanje doma&#x0107;eg prava ima za posljedicu i povredu Konvencije. Naknadno utvr&#x0111;enje vi&#x0161;ega doma&#x0107;eg suda da je ni&#x017E;i sud pogrije&#x0161;io na temelju doma&#x0107;eg prava kad je donio nalog o li&#x0161;enju slobode ne&#x0107;e u svakom slu&#x010D;aju retroaktivno utjecati na valjanost li&#x0161;enja slobode u me&#x0111;urazdoblju, ve&#x0107; treba utvrditi je li sudsko rje&#x0161;enje o li&#x0161;enju slobode utemeljeno na &#x201E;te&#x0161;koj i o&#x010D;iglednoj nepravilnosti&#x201C; u iznimnom smislu u kojem tu nepravilnost shva&#x0107;a ESLJP ili je rije&#x010D; o rje&#x0161;enju koje je u stvari valjano i djelotvorno, osim ako i sve dok ga ne ukine vi&#x0161;i sud. Naposljetku, kada su u pitanju na&#x010D;ela koja se primjenjuju kod ocjene arbitrarnog oduzimanja slobode, relevantno je stajali&#x0161;te da je &#x201E;arbitrarnost&#x201C; &#x0161;ira sfera ocjene od sfere samog nepo&#x0161;tovanja doma&#x0107;eg prava. Li&#x0161;enje slobode bit &#x0107;e, dakle, arbitrarno unato&#x010D; zakonitosti prema doma&#x0107;em pravu ako su utvr&#x0111;eni elementi zle vjere ili varanja dr&#x017E;avnih vlasti, ako su sudovi nepravilno primijenili pravo na &#x0161;tetu osobe o kojoj se odlu&#x010D;uje, ako odluka o li&#x0161;enju nema dostatno i relevantno obrazlo&#x017E;enje, a va&#x017E;na je i brzina kojom su doma&#x0107;i sudovi donosili zamjenska rje&#x0161;enja kojima se odre&#x0111;uje li&#x0161;enje slobode koje je ili isteklo ili je utvr&#x0111;eno nevaljanim. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>)</p>
<p>Da bi se po&#x0161;tovao &#x010D;lanak 5. stavak 1. to&#x010D;ka (e) Konvencije, postupak koji dovodi do prisilnog smje&#x0161;taja pojedinca u psihijatrijsku ustanovu mora nu&#x017E;no pru&#x017E;iti jasna i u&#x010D;inkovita jamstva protiv svojevoljnosti s obzirom na ranjivost osoba koje pate od du&#x0161;evnih poreme&#x0107;aja i potrebu da se iznesu vrlo va&#x017E;ni razlozi kojima se opravdava svako ograni&#x010D;enje prava na slobodu. To je ponajprije zada&#x0107;a mjerodavnih tijela koja ocjenjuju dokaze &#x0161;to su pred njima izvedeni u konkretnom predmetu te koja donose odluku o tome treba li pojedinac biti li&#x0161;en slobode kao &#x201E;du&#x0161;evni bolesnik&#x201C;. Stoga ta tijela moraju detaljno ispitati svako li&#x0161;enje slobode kako bi osobe li&#x0161;ene slobode u&#x017E;ivale djelotvornu procesnu za&#x0161;titu protiv svojevoljnog, odnosno arbitrarnog pritvaranja.</p>
<p>U pogledu li&#x0161;enja slobode osobe s du&#x0161;evnim smetnjama ESLJP smatra da se razdoblje od dva tjedna izme&#x0111;u prestanka valjanosti prija&#x0161;njeg naloga kojim je odre&#x0111;eno pritvaranje u psihijatrijskoj bolnici i njegova ponovnog izdavanja mo&#x017E;e smatrati razumnim i odmjerenim. Me&#x0111;utim, odgoda od osamdeset i dva dana izme&#x0111;u prestanka prvotnog naloga kojim je odre&#x0111;eno pritvaranje u psihijatrijskoj bolnici i njegova ponovnog izdavanja nakon toga uz nepostojanje odgovaraju&#x0107;ih za&#x0161;titnih garancija kojima bi se osiguralo da se pritvaranje podnositelja zahtjeva nerazumno ne odugovla&#x010D;i, nesuglasna je s ciljem &#x010D;lanka 5. stavka 1. Konvencije da za&#x0161;titi pojedince od arbitrarnog pritvaranja.</p>
</sec>
<sec sec-type="other5">
<title>Zaklju&#x010D;ak</title>
<p>U kaznenim postupcima &#x0161;to se vode protiv du&#x0161;evno oboljelih osoba koje &#x010D;ine posebno osjetljivu kategoriju okrivljenika pod nazivom <italic>neubrojive osobe</italic> praksa Ustavnog suda postavlja visoke standarde koji obvezuju i zakonodavca i pravosu&#x0111;e. Ponajprije je na zakonodavnom planu posve&#x0107;ena posebna pozornost i odre&#x0111;eni su normativni sadr&#x017E;aji za za&#x0161;titu neubrojivih osoba, gdje se pravnim definiranjem pona&#x0161;anja svih sudionika u postupcima vezanima uz neubrojive osobe osiguravaju mehanizmi njihove za&#x0161;tite te se na takvim normativnim temeljima gradi sudska praksa. Standarde <italic>de lege ferenda</italic> postavljaju brojni me&#x0111;unarodni dokumenti koji obvezuju Republiku Hrvatsku: deklaracije i preporuke Op&#x0107;e skup&#x0161;tine Ujedinjenih naroda, Vije&#x0107;a Europske unije i Vije&#x0107;a Europe inicirani od Svjetske zdravstvene organizacije i Svjetskog udru&#x017E;enja lije&#x010D;nika,<xref ref-type="fn" rid="fn18"><sup>18</sup></xref><fn id="fn18"><label>18</label><p>Npr., COEU Resolution 2000/C 218/03 od 29. lipnja 2000., COEU Resolution 2000/86/01 od 18. studenoga 1999., COE Resolution 1946. (2013) od 26. lipnja 2013., COE Resolution 1460 (2005) od 24. lipnja 2005., COE Resolution ResAP (2005) od 2. velja&#x010D;e 2005. i dr.</p></fn> kao i Konvencija. Takvi standardi propisani Ustavom i implementirani u doma&#x0107;e zakonodavstvo<xref ref-type="fn" rid="fn19"><sup>19</sup></xref><fn id="fn19"><label>19</label><p>Zakon o pravima pacijenata, Zakon o za&#x0161;titi osoba s du&#x0161;evnim smetnjama, Zakon o zdravstvenoj za&#x0161;titi, Zakon o socijalnoj skrbi, Obiteljski zakon, Kazneni zakon, Zakon o kaznenom postupku, Zakon o izvr&#x0161;avanju kazne zatvora, Zakon o radu i dr.</p></fn> jamstvo su za&#x0161;tite ljudskih prava du&#x0161;evno oboljelih osoba.</p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<title>L I T E R A T U R A</title>
<ref id="r1"><label>1</label><mixed-citation publication-type="other">Omejec J. Konvencija za za&#x0161;titu ljudskih prava i temeljnih sloboda u praksi Europskog suda za ljudska prava. Zagreb: Novi informator; 2013.</mixed-citation></ref>
<ref id="r2"><label>2</label><mixed-citation publication-type="web">Odluke Ustavnog suda broj: U-III-726/2014 od 3. srpnja 2014. (&#x201E;Narodne novine&#x201C; br. 90/14), U-III-1048/2015 od 15. prosinca 2015. (&#x201E;Narodne novine&#x201C; br. 140/15) i U-III-3797/2015 od 4. velja&#x010D;e 2016. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://www.usud.hr">www.usud.hr</ext-link>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r3"><label>3</label><mixed-citation publication-type="other">Goreta M, Juki&#x0107; V. Zakon o za&#x0161;titi osoba s du&#x0161;evnim smetnjama: ideje, norme, implementacija, evalvacija. Zagreb: Medicinska naklada; 2000.</mixed-citation></ref>
<ref id="r4"><label>4</label><mixed-citation publication-type="other">Goreta M, Juki&#x0107; V, Turkovi&#x0107; K (ur.). Psihijatrija i zakon. Zagreb: Psihijatrijska bolnica Vrap&#x010D;e; 1998.</mixed-citation></ref>
<ref id="r5"><label>5</label><mixed-citation publication-type="other">Ustav Republike Hrvatske. &#x201E;Narodne novine&#x201C; br. 56/90, 135/97, 113/00, 28/01, 76/10 i 5/14.</mixed-citation></ref>
<ref id="r6"><label>6</label><mixed-citation publication-type="other">Zakon o za&#x0161;titi prava pacijenata. &#x201E;Narodne novine&#x201C; br. 169/04 i 37/08.</mixed-citation></ref>
<ref id="r7"><label>7</label><mixed-citation publication-type="other">Zakon o kaznenom postupku. &#x201E;Narodne novine&#x201C; br. 152/08, 76/09, 89/11 i 121/11 &#x2013; pro&#x010D;i&#x0161;&#x0107;eni tekst, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14 i 70/17.</mixed-citation></ref>
<ref id="r8"><label>8</label><mixed-citation publication-type="other">Zakon o za&#x0161;titi osoba s du&#x0161;evnim smetnjama. &#x201E;Narodne novine&#x201C; br. 76/14.</mixed-citation></ref>
<ref id="r9"><label>9</label><mixed-citation publication-type="other">Konvencija za za&#x0161;titu ljudskih prava i temeljnih sloboda. &#x201E;Narodne novine &#x2013; Me&#x0111;unarodni ugovori&#x201C; br. 18/97, 6/99 &#x2013; pro&#x010D;i&#x0161;&#x0107;eni tekst, 8/99 &#x2013; ispravak, 14/02 i 1/06.</mixed-citation></ref>
<ref id="r10"><label>10</label><mixed-citation publication-type="book">Grozdani&#x0107; V, Tripalo D. Novosti u Zakonu o za&#x0161;titi osoba s du&#x0161;evnim smetnjama, Hrvatski ljetopis za kazneno pravo i praksu (Zagreb), vol. 20, broj 2/2013, str. 795-820.</mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>
