<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="review-article" dtd-version="1.0" xml:lang="hr" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">LV</journal-id>
<journal-id journal-id-type="nlm-ta">Lijec Vjesn</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Lijecnicki Vjesnik</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="pubmed">Lijec. Vjesn.</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0024-3477</issn>
<issn pub-type="epub">1849-2177</issn>
<publisher><publisher-name>Croatian Medical Association</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">LV-145-161</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.26800/LV-145-5-6-1</article-id>
<article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Guidelines</subject></subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Smjernice za lije&#x010D;enje astme Hrvatskoga pulmolo&#x0161;kog dru&#x0161;tva Hrvatskoga lije&#x010D;ni&#x010D;kog zbora i Hrvatskoga torakalnog dru&#x0161;tva</article-title>
<trans-title-group xml:lang="en">
<trans-title>Asthma management guidelines of the Croatian respiratory society Croatian Medical Association and the Croatian thoracic society</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author"><name><surname>Popovi&#x0107;-Grle</surname><given-names>Sanja</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff9"><sup>9</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Vrbica</surname><given-names>&#x017D;arko</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6836-4447</contrib-id><name><surname>Gomer&#x010D;i&#x0107; Pal&#x010D;i&#x0107;</surname><given-names>Marija</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff9"><sup>9</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Bulat Kardum</surname><given-names>Ljiljana</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>4</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff10"><sup>10</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>&#x0160;krinjari&#x0107; Cincar</surname><given-names>Sanda</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>5</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Lampalo</surname><given-names>Marina</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff11"><sup>11</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Basioli Kasap</surname><given-names>Eugenija</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff6"><sup>6</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Mladinov</surname><given-names>Suzana</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff8"><sup>8</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Ljubi&#x010D;i&#x0107;</surname><given-names>&#x0110;ivo</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff7"><sup>7</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff9"><sup>9</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Miculini&#x0107;</surname><given-names>Neven</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Samar&#x017E;ija</surname><given-names>Miroslav</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff9"><sup>9</sup></xref></contrib>
<aff id="aff1"><label>1</label>Klinika za plu&#x0107;ne bolesti Jordanovac, Klini&#x010D;ki bolni&#x010D;ki centar Zagreb</aff>
<aff id="aff2"><label>2</label>Odjel za pulmologiju i imunologiju, Sveu&#x010D;ili&#x0161;te u Dubrovniku, Op&#x0107;a bolnica Dubrovnik</aff>
<aff id="aff3"><label>3</label><institution>Zavod za pulmologiju, Klinika za unutarnje bolesti, Klini&#x010D;ki bolni&#x010D;ki centar Sestre milosrdnice</institution>, <addr-line>Zagreb</addr-line></aff>
<aff id="aff4"><label>4</label>Zavod za pulmologiju, Klinika za unutarnje bolesti, Klini&#x010D;ki bolni&#x010D;ki centar Rijeka</aff>
<aff id="aff5"><label>5</label>Dom zdravlja Osje&#x010D;ko-baranjske &#x017E;upanije, Medicinski fakultet Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Osijeku</aff>
<aff id="aff6"><label>6</label>Odjel za pulmologiju, Klinika za unutarnje bolesti, Op&#x0107;a bolnica Zadar</aff>
<aff id="aff7"><label>7</label><institution>Zavod za pulmologiju, Klini&#x010D;ka bolnica Dubrava</institution>, <addr-line>Zagreb</addr-line></aff>
<aff id="aff8"><label>8</label>Klinika za plu&#x0107;ne bolesti, Medicinski fakultet Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Splitu, Klini&#x010D;ki bolni&#x010D;ki centar Split</aff>
<aff id="aff9"><label>9</label>Medicinski fakultet Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Zagrebu</aff>
<aff id="aff10"><label>10</label>Medicinski fakultet Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Rijeci</aff>
<aff id="aff11"><label>11</label>Fakultet zdravstvenih studija Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Rijeci</aff>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="cor1">Adresa za dopisivanje: Doc. dr. sc. Marija Gomer&#x010D;i&#x0107; Pal&#x010D;i&#x0107;, dr. med., <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://orcid.org/0000-0002-6836-4447">https://orcid.org/0000-0002-6836-4447</ext-link> &#x2028;Zavod za pulmologiju, Klinika za unutarnje bolesti, Medicinski fakultet Sveu&#x010D;ili&#x0161;te u Zagrebu, KBC Sestre milosrdnice, Vinogradska 29, 10000 Zagreb; e-po&#x0161;ta: <email xlink:href="marijagomercic@yahoo.com">marijagomercic@yahoo.com</email></corresp>
<fn fn-type="con">
<p content-type="fn-title">DOPRINOS AUTORA</p>
<p>K<sc>oncepcija</sc> <sc>ili</sc> <sc>nacrt</sc> <sc>rada</sc>: SPG, &#x017D;V, MGP, LJBK, S&#x0160;C, ML, EBK, SM, &#x0110;LJ, NM, MS</p>
<p>P<sc>rikupljanje</sc>, <sc>analiza</sc> <sc>i</sc> <sc>interpretacija</sc> <sc>podataka</sc>: SPG, &#x017D;V, MGP, LJBK, S&#x0160;C, ML, EBK, SM, &#x0110;LJ</p>
<p>P<sc>isanje</sc> <sc>prve</sc> <sc>verzije</sc> <sc>rada</sc>: SPG, &#x017D;V, MGP, LJBK, S&#x0160;C, ML, EBK, SM, &#x0110;LJ</p>
<p>K<sc>riti&#x010D;ka</sc> <sc>revizija</sc>: SPG, &#x017D;V, MGP, LJBK, S&#x0160;C, ML, EBK, SM, &#x0110;LJ, NM, MS</p>
</fn>
</author-notes>
<pub-date pub-type="epub-ppub"><month>07</month><year>2023</year></pub-date>
<volume>145</volume>
<issue>5-6</issue>
<fpage>161</fpage>
<lpage>183</lpage>
<permissions>
<copyright-statement>Croatian Medical Association</copyright-statement>
<copyright-year>2023</copyright-year>
<copyright-holder>Croatian Medical Association</copyright-holder>
<license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" specific-use="CC BY-NC-ND 4.0"><license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives (CC BY-NC-ND) 4.0 License.</license-p></license>
</permissions>
<abstract>
<title>SA&#x017D;ETAK</title>
<p>Astma je naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;a plu&#x0107;na bolest, iako s manjim utjecajem na zbroj izgubljenih godina &#x017E;ivota zbog preuranjene smrtnosti i godina pro&#x017E;ivljenih s invaliditetom nego neke druge plu&#x0107;ne bolesti, kao &#x0161;to je kroni&#x010D;na opstruktivna plu&#x0107;na bolest. Budu&#x0107;i da se radi o bolesti s velikim javnozdravstvenim utjecajem na radnu sposobnost i kvalitetu &#x017E;ivota oboljelih, kao i s potro&#x0161;njom zna&#x010D;ajnih zdravstvenih i financijskih resursa, potrebno je primijeniti kvalitetno i standardizirano lije&#x010D;enje. Osnova lije&#x010D;enja astme &#x2013; primjena temeljnoga protuupalnog lijeka s najmanjom dozom koja mo&#x017E;e odr&#x017E;ati dobru kontrolu &#x2013; nije se zna&#x010D;ajno promijenila u odnosu na posljednje hrvatske smjernice za dijagnostiku i lije&#x010D;enje astme u odraslih, objavljene prije petnaestak godina. Me&#x0111;utim, u me&#x0111;uvremenu su se u globalnoj strategiji za upravljanje i prevenciju astme dogodile zna&#x010D;ajne promjene u stavu prema kratkodjeluju&#x0107;em bronhodilatatoru salbutamolu, gdje se on vi&#x0161;e ne primjenjuje samostalno u akutnom bronhospazmu ili pri pojavi tegoba, bez inhalacijskog glukokortikoida. Tako&#x0111;er, zna&#x010D;ajan je napredak postignut u biolo&#x0161;koj terapiji te&#x0161;ke astme, prepoznat je zna&#x010D;aj izrade osobnog plana lije&#x010D;enja astme, kao i pojava novih mogu&#x0107;nosti lije&#x010D;enja (fiksna trojna terapija), &#x0161;to je uklju&#x010D;eno u nove hrvatske smjernice za lije&#x010D;enje astme.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>SUMMARY</title>
<p>Asthma is the most common lung disease, although with a smaller impact on the disability-adjusted life years, which represents the sum of the years of life lost due to premature mortality and the years lived with a disability, than some other lung diseases such as chronic obstructive pulmonary disease. Since it is a disease with a large public health impact on the working ability and quality of life of persons with asthma, as well as the consumption of significant health and financial resources, it is necessary to apply high-quality and standardised treatment. The basis of asthma treatment &#x2013; the use of a basic antiinflammatory drug with the smallest dose that can maintain good control has not changed significantly compared to the last Croatian guidelines for the diagnosis and treatment of asthma in adults, published about 15 years ago. However, in the meantime, in the global strategy for the management and prevention of asthma, there have been significant changes in the attitude towards the short-acting bronchodilator salbutamol, where it is no longer used alone in acute bronchospasm or when symptoms appear, without an inhaled glucocorticoid. Also, a significant progress has been made in the biological therapy of severe asthma, the importance of creating an asthma action plan has been recognised, as well as the emergence of new treatment options (fixed triple therapy), which is included in the new Croatian asthma treatment guidelines.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group kwd-group-type="author"><kwd>Deskriptori ASTMA &#x2013; dijagnoza, farmakoterapija</kwd><kwd>ANTIASTMATICI &#x2013; terapijska uporaba</kwd><kwd>KORTIKOSTEROIDI &#x2013; terapijska uporaba</kwd><kwd>BRONHODILATATORI &#x2013; terapijska uporaba</kwd><kwd>ALBUTEROL &#x2013; terapijska uporaba</kwd><kwd>BIOLO&#x0160;KI LIJEKOVI &#x2013; terapijska uporaba</kwd><kwd>VR&#x0160;NI EKSPIRACIJSKI PROTOK ZRAKA</kwd><kwd>KOMPLIKACIJE U TRUDNO&#x0106;I &#x2013; farmakoterapija</kwd><kwd>EDUKACIJA BOLESNIKA</kwd><kwd>PERSONALIZIRANI PRISTUP</kwd><kwd>PRIMARNA ZDRAVSTVENA ZA&#x0160;TITA</kwd><kwd>SMJERNICE</kwd><kwd>HRVATSKA</kwd></kwd-group>
<kwd-group kwd-group-type="translator" xml:lang="en"><title>Descriptors </title><kwd>ASTHMA &#x2013; diagnosis, drug therapy</kwd><kwd>ANTI-ASTHMATIC AGENTS &#x2013; therapeutic use</kwd><kwd>ADRENAL CORTEX HORMONES &#x2013; therapeutic use</kwd><kwd>BRONCHODILATOR AGENTS- therapeutic use</kwd><kwd>ALBUTEROL &#x2013; therapeutic use</kwd><kwd>BIOLOGICAL PRODUCTS &#x2013; therapeutic use</kwd><kwd>PEAK EXPIRATORY FLOW RATE</kwd><kwd>PREGNANCY COMPLICATIONS &#x2013; drug therapy</kwd><kwd>PATIENT EDUCATION AS TOPIC</kwd><kwd>PRECISION MEDICINE</kwd><kwd>PRIMARY HEALTH CARE</kwd><kwd>PRACTICE GUIDELINES AS TOPIC</kwd><kwd>CROATIA</kwd></kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec id="sec1" sec-type="other1">
<label>1.</label><title>Uvod</title>
<p>Hrvatsko pulmolo&#x0161;ko dru&#x0161;tvo Hrvatskoga lije&#x010D;ni&#x010D;kog zbora (HPD HLZ) prihvatilo je globalnu inicijativu za astmu, strategiju GINA-e (engl. <italic>Global Initiative for Asthma</italic>) kao osnovu prevencije, dijagnostike i lije&#x010D;enja astme u Republici Hrvatskoj. Posljednja ina&#x010D;ica strategije GINA-e (2022. godine) donijela je promjene koje nisu u potpunosti usugla&#x0161;ene s aktualnim opisima svojstava lijekova i smjernicama Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje (HZZO) za propisivanje lijekova za lije&#x010D;enje astme te bi njihova primjena mogla dovesti do komplikacija i nesukladnosti u svakodnevnoj praksi. U preporukama GINA-e isti&#x010D;e se kako to nisu smjernice, ve&#x0107; strategija koja se mo&#x017E;e koristiti u izradi pojedinih smjernica. Lokalne smjernice trebaju uva&#x017E;avati razli&#x010D;itosti pojedinih podru&#x010D;ja, zakonske odredbe i dosada&#x0161;nja iskustva s lije&#x010D;enjem astme. One moraju biti uporabljive u svakodnevnom prakti&#x010D;nom radu i onih lije&#x010D;nika koji nisu pulmolozi (lije&#x010D;nici obiteljske medicine, internisti, alergolozi i ostali uklju&#x010D;eni u zbrinjavanje bolesnika s astmom).</p>
<p>Zbog navedenog je Hrvatsko pulmolo&#x0161;ko dru&#x0161;tvo HLZ-a na svojoj godi&#x0161;njoj skup&#x0161;tini odr&#x017E;anoj 10. listopada 2021. imenovalo radnu skupinu za izradu hrvatskih smjernica u sastavu: &#x017D;arko Vrbica (koordinator projekta za izradu smjernica), Ljiljana Bulat Kardum, Eugenija Basioli Kasap, Marija Gomer&#x010D;i&#x0107; Pal&#x010D;i&#x0107;, Marina Lampalo, &#x0110;ivo Ljubi&#x010D;i&#x0107;, Neven Miculini&#x0107;, Suzana Mladinov, Sanja Popovi&#x0107;-Grle i Sanda &#x0160;krinjari&#x0107; Cincar. Tijekom izrade smjernica podr&#x0161;ku je dalo i Hrvatsko torakalno dru&#x0161;tvo pod vodstvom akademika Miroslava Samar&#x017E;ije.</p>
<p>Ove smjernice se temelje na osnovnim postavkama strategije GINA-e o potrebi postizanja kontrole astme s najmanjom dozom primijenjenih lijekova kao i naglasku na smanjenju uporabe &#x00DF;<sub>2</sub>-agonista brzog i kratkog djelovanja (SABA, engl. <italic>short-acting &#x00DF;<sub>2</sub>-agonists</italic>) u lije&#x010D;enju astme. No, za razliku od strategije GINA-e, nismo prihvatili podjelu na po&#x017E;eljno lije&#x010D;enje i alternativnu opciju lije&#x010D;enja astme, ve&#x0107; zastupamo odabir terapijskog pristupa bolesniku s astmom koji je precizan (prema fenotipu astme) i personaliziran (prema osobinama bolesnika). Kao i u posljednjim hrvatskim smjernicama za dijagnostiku i lije&#x010D;enje astme u odraslih, objavljenim u <italic>Lije&#x010D;ni&#x010D;kom vjesniku</italic> prije petnaestak godina, zasebno je izdvojeno lije&#x010D;enje egzacerbacija astme, astme u trudno&#x0107;i, kao i podru&#x010D;je nefarmakolo&#x0161;kih mjera, &#x0161;to mo&#x017E;e doprinijeti postizanju bolje kontrole astme. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>) Me&#x0111;utim, u me&#x0111;uvremenu se dogodio zna&#x010D;ajan napredak u biolo&#x0161;koj terapiji te&#x0161;ke astme, prepoznat je zna&#x010D;aj izrade osobnog plana lije&#x010D;enja astme (OPLA), kao i pojava novih mogu&#x0107;nosti lije&#x010D;enja (fiksna trojna terapija), te su u&#x010D;injene neophodne prilagodbe u dijelu koji nije bio uskla&#x0111;en s legislativom EU-a i odobrenim sa&#x017E;etcima opisa svojstava pojedinih lijekova. Zaklju&#x010D;ci za koje nismo mogli na&#x0107;i direktnih dokaza u postoje&#x0107;oj literaturi usugla&#x0161;eni su prema mi&#x0161;ljenju i iskustvu &#x010D;lanova skupine.</p>
<p>Ovdje prikazane smjernice redovito &#x0107;e se obnavljati sukladno razvoju medicinske spoznaje o lije&#x010D;enju astme i bit &#x0107;e dostupne na stranicama PD HLZ-a. Izrada ovih smjernica nije financijski potpomognuta.</p>
</sec>
<sec id="sec2" sec-type="other2">
<label>2.</label><title>Definicija astme</title>
<p>Astma je heterogena bolest, obi&#x010D;no je obilje&#x017E;ena kroni&#x010D;nom upalom di&#x0161;nih putova. Simptomi poput piskanja u prsima, zaduhe, ka&#x0161;lja i pritiska u prsima mijenjaju se u intenzitetu i tijekom vremena skupa s promjenama (varijabilno&#x0161;&#x0107;u) u ograni&#x010D;enju protoka zraka u di&#x0161;nim putovima. Ovo ograni&#x010D;enje protoka kasnije mo&#x017E;e postati trajno.</p>
<p>Premda su obilje&#x017E;ja astme, hiperreaktivnost bronha i kroni&#x010D;na upala ne moraju nu&#x017E;no biti prisutni, niti su dovoljni za postavljanje dijagnoze astme. Hiperreaktivnost bronha ozna&#x010D;ava poja&#x010D;ano reagiranje di&#x0161;nih putova na razli&#x010D;ite podra&#x017E;aje kao &#x0161;to su alergeni, virusna infekcija, hladan zrak, fizi&#x010D;ki napor te brojni inhalacijski iritansi, uklju&#x010D;uju&#x0107;i i zaga&#x0111;eni zrak.</p>
<p>Definicija astme mijenjala se tijekom godina, u po&#x010D;etku se poistovje&#x0107;ivala samo s bronhospazmom, a kasnije, sve do danas, definicija obvezno obuhva&#x0107;a klini&#x010D;ke simptome, elemente kroni&#x010D;ne upale di&#x0161;nih putova i varijabilnost plu&#x0107;ne funkcije.</p>
</sec>
<sec id="sec3" sec-type="other3">
<label>3.</label><title>Dijagnoza astme</title>
<p>Dijagnoza astme temelji se na tipi&#x010D;nom obrascu di&#x0161;nih simptoma i na dokazu promjenjive (varijabilne) opstrukcije di&#x0161;nih putova. Dijagnozu astme treba razmotriti kada su prisutni tipi&#x010D;ni simptomi astme: &#x201E;sviranje u prsima&#x201C; (piskanje, zvi&#x017E;duci ili <italic>wheezing</italic>), kratko&#x0107;a daha (zaduha, dispneja), pritisak u prsi&#x0161;tu te ka&#x0161;alj, ali i kada simptomi nisu posve tipi&#x010D;ni. Ako su prisutne tegobe tipi&#x010D;ne za astmu uvijek treba razmotriti i druge potencijalne dijagnoze, a ne samo astmu.</p>
<p>Di&#x0161;ni simptomi javljaju se u bolesnika s astmom istodobno, vi&#x0161;e njih, promjenjivi (varijabilni) su u vremenu i u ja&#x010D;ini, a tipi&#x010D;no se pogor&#x0161;avaju no&#x0107;u i rano ujutro. Simptomi mogu biti potaknuti (trigerirani) virusnim ili bakterijskim respiracijskim infektom, izlaganjem alergenima, promjenama vremenskih prilika, poput magle, vlage ili hladno&#x0107;e, iritansima (duhanski dim, plinovi, jaki mirisi), smijehom ili pla&#x010D;em, tjelovje&#x017E;bom ili nekim lijekovima poput acetil-salicilne kiseline ili nesteroidnih antireumatika. Izolirani kroni&#x010D;ni ka&#x0161;alj s hiperreaktivno&#x0161;&#x0107;u bronha predstavlja zasebni entitet &#x2013; ka&#x0161;lja&#x010D;ka astma (engl. <italic>cough-variant asthma</italic>), kada je plu&#x0107;na funkcija uredna, a potvrda varijabilnosti je od dijagnosti&#x010D;kog zna&#x010D;aja (uglavnom nespecifi&#x010D;nom bronhoprovokacijom metakolinom). Po&#x010D;etak di&#x0161;nih simptoma u djetinjstvu, anamneza alergijskog rinitisa ili atopijskog dermatitisa te pozitivna obiteljska anamneza za astmu ili alergije dodatno poma&#x017E;u u dijagnostici astme.</p>
<p>Fizikalni status plu&#x0107;a &#x010D;esto je uredan, no nerijetko se &#x010D;uju bronhalni &#x0161;umovi &#x2013; radi se o visokofrekventnim ekspiracijskim zvi&#x017E;ducima. Zvi&#x017E;duci (piskanje ili sviranje u prsima, engl. <italic>wheezing</italic>) mogu biti odsutni tijekom egzacerbacije astme zbog izra&#x017E;ene opstrukcije di&#x0161;nih putova (&#x201E;tiha plu&#x0107;a&#x201C;) kada su prisutni znaci zatajenja disanja. U fizikalnom pregledu dodatno se mogu uo&#x010D;iti i nosni polipi, urtike ili eflorescencije na ekcematoznoj ko&#x017E;i, s ekskorijacijama i lihenifikacijom pregiba.</p>
<p>Dokazi promjenjive (varijabilne) opstrukcije di&#x0161;nih putova dobivaju se mjerenjem plu&#x0107;ne funkcije spirometrijom koja slu&#x017E;i dodatno i za procjenu te&#x017E;ine te pra&#x0107;enje lije&#x010D;enja astme, a njome se mjeri razina i reverzibilnost bronhoopstrukcije. Kriterij bronhoopstrukcije jest sni&#x017E;enje FEV<sub>1</sub> (forsirani ekspiracijski volumen u prvoj sekundi) ispod 80% od o&#x010D;ekivanog, uz sni&#x017E;en omjer FEV<sub>1</sub>/FVC&lt;0,70 za odrasle, no bolesnik s astmom ne mora nu&#x017E;no imati prisutnu bronhoopstrukciju. Dokaz reverzibilnosti bronhoopstrukcije (porast FEV<sub>1</sub> &#x2265;12% i 200 mL, 15 &#x2013; 30 minuta nakon udisanja salbutamola 200 &#x2013; 400 &#x00B5;g) ima dijagnosti&#x010D;ki zna&#x010D;aj. Dodatna sigurnost se posti&#x017E;e ukoliko je porast FEV<sub>1</sub> za 15% i 400 mL. Odsutnost reverzibilnosti ne isklju&#x010D;uje astmu. Prije pretrage bronhodilatatori se ne smiju uzimati: &#x00DF;<sub>2</sub>-agonisti brzog i kratkog djelovanja (SABA, engl. <italic>short-acting &#x00DF;<sub>2</sub>-agonists</italic>) &#x2264;4 sata prije spirometrije, &#x00DF;<sub>2-</sub>agonisti dugog djelovanja (LABA, engl. <italic>long-acting &#x00DF;<sub>2</sub>-agonists</italic>) koji se uzimaju dvaput dnevno ne smiju se uzeti 24 sata prije, te LABA koja se uzima jednom dnevno 36 sati prije spirometrije. U dijagnozi i pra&#x0107;enju astme koristi se i ku&#x0107;no mjerenje dnevne varijabilnosti vr&#x0161;noga ekspiracijskog protoka zraka (PEF, engl. <italic>peak expiratory flow</italic>). Ve&#x010D;ernja vrijednost PEF-a &#x2265;10% u odnosu na jutarnju vrijednost (&#x2265;20% u bolesnika koji uzima bronhodilatator) dostatna je za potvrdu varijabilnosti, najbolje pra&#x0107;eno monitoringom PEF-a tijekom 10 &#x2013; 14 dana. Varijabilnost PEF-a tijekom monitoringa ve&#x0107;a od 30% ukazuje na jaku bronhalnu hiperreaktivnost. Dijagnozu mo&#x017E;emo potvrditi i zna&#x010D;ajnim pobolj&#x0161;anjem plu&#x0107;ne funkcije &#x010D;etiri tjedna nakon uvo&#x0111;enja protuupalnog lije&#x010D;enja oralnim kortikosteroidima ili nakon &#x0161;est tjedana lije&#x010D;enja inhalacijskim glukokortikoidima (IGC, engl. <italic>inhaled glucocorticoids</italic>). U dijagnostici se jo&#x0161; koriste nespecifi&#x010D;ni bronhoprovokacijski testovi (metakolin, histamin, hladan zrak, fizi&#x010D;ko optere&#x0107;enje). Naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e se koristi metakolinski test u kojemu je dijagnosti&#x010D;ki zna&#x010D;ajan pad FEV<sub>1</sub> za &#x2265;20%. Dodatno, svako zna&#x010D;ajno pobolj&#x0161;anje plu&#x0107;ne funkcije nakon uvo&#x0111;enja temeljnoga protuupalnog lijeka mo&#x017E;e pomo&#x0107;i u dijagnozi astme koja nije dokazana standardnim testovima. Potrebno je dokumentirati nalaze plu&#x0107;ne funkcije kojima smo dijagnosticirali astmu, s rezultatima pretraga (FEV<sub>1,</sub> FEV<sub>1</sub>/FVC), provokacijsku koncentraciju (metakolina) koja uzrokuje 20-postotni pad FEV<sub>1</sub> (PC<sub>20%</sub>FEV<sub>1</sub>) ili provokacijsku dozu (metakolina) koja uzrokuje 20-postotni pad FEV<sub>1</sub> (PD<sub>20%</sub>FEV<sub>1,</sub>), porast FEV<sub>1</sub> nakon bronhodilatatora, u postotku i apsolutno (+ 12% i + 200 ml). U nekim situacijama reverzibilnost opstrukcije di&#x0161;nih putova nakon bronhodilatatora ne mora biti prisutna, kao npr. u asimptomatskom razdoblju, tijekom virusne infekcije ili ako je pacijent koristio bronhodilatatore neposredno prije spirometrije.</p>
<p>Prisutnost atopije pove&#x0107;ava vjerojatnost da bolesnik s di&#x0161;nim simptomima ima astmu. Atopijski status mo&#x017E;e se potvrditi ko&#x017E;nim ubodnim (engl. <italic>skin prick</italic>) testom ili mjerenjem vrijednosti specifi&#x010D;nih imunoglobulina E u serumu (sIgE). Ko&#x017E;ni alergolo&#x0161;ki test ubodnom metodom zlatni je standard za dijagnostiku alergija, niske cijene i visoke osjetljivosti. Mjerenje sIgE-ova nije pouzdanije od ko&#x017E;nih testova, skuplje je i mo&#x017E;e biti izbor kod nesuradljivih pacijenata, onih s ko&#x017E;nim bolestima ili anamnezom anafilaksije, ali je va&#x017E;an u procjeni indikacije za alergensku imunoterapiju.</p>
<p>FeNO je dijagnosti&#x010D;ka metoda koja se izvodi sli&#x010D;no kao spirometrija. Ovom metodom se mjeri koli&#x010D;ina du&#x0161;ikovog monoksida (NO) u izdahnutom zraku, a slu&#x017E;i za procjenu broja upalnih stanica (eozinofila) u di&#x0161;nim putovima. FeNO ne mo&#x017E;e biti jedini alat za postavljanje dijagnoze astme ili njezino isklju&#x010D;ivanje jer nije povi&#x0161;en u svih bolesnika s astmom, a mo&#x017E;e biti povi&#x0161;en u drugim stanjima koje karakterizira T2-upala di&#x0161;nih putova (kao &#x0161;to je rinosinusitis s nosnom polipozom ili bez nje itd.). FeNO ne korelira direktno s razinom eozinofila u krvi i iska&#x0161;ljaju, iako je zna&#x010D;ajan marker eozinofilne upale u astmi. Navedena metoda je korisna u dono&#x0161;enju klini&#x010D;ke odluke u vezi s poja&#x010D;anjem terapije u nekontroliranoj astmi, no njena korisnost u smanjenju terapije astme nije utvr&#x0111;ena (razina dokaza A). (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>)</p>
<p>FeNO ima zna&#x010D;ajno mjesto u procjeni adherencije bolesnika s astmom, jer je visoki FeNO &#x010D;esto posljedica neoptimalnog pridr&#x017E;avanja lije&#x010D;enja IGC-om, bilo namjerno ili nenamjerno (razina dokaza B). (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>)</p>
<p>FeNO mo&#x017E;e biti prognosti&#x010D;ki &#x010D;imbenik jer se pokazalo da su povi&#x0161;ene vrijednosti FeNO-a dodatni rizi&#x010D;ni faktor za egzacerbaciju astme u simptomatskih odraslih bolesnika s alergijskom astmom koji uzimaju ICS (razina dokaza A) (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>) (<xref ref-type="fig" rid="f1">Figure 1</xref>). Astma se prema stupnju te&#x017E;ine definira kao blaga, umjereno te&#x0161;ka ili te&#x0161;ka astma. Blaga astma je ona koja zahtijeva lije&#x010D;enje u koraku 1, te je uz kori&#x0161;tenje IGC-a dobro kontrolirana (nema dnevnih niti no&#x0107;nih tegoba, nema ograni&#x010D;enja tjelesnih aktivnosti, nema potrebe za SABA-om vi&#x0161;e od jedanput tjedno, PEF ili FEV<sub>1</sub> su preko 80% od referentnih vrijednosti i nema egzacerbacija astme). Umjereno te&#x0161;ka astma zahtijeva lije&#x010D;enje u koraku 2 i 3 da bi bila dobro kontrolirana, dok je te&#x0161;ka astma ona koja zahtjeva lije&#x010D;enje u koraku 4 i 5 da bi bila dobro kontrolirana ili usprkos tomu i dalje nije dobro kontrolirana.</p>
<fig id="f1" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 1</label><caption><p>Algorithm for the diagnosis of asthma</p></caption><graphic xlink:href="LV-145-161-f1"></graphic></fig>
</sec>
<sec id="sec4" sec-type="other4">
<label>4.</label><title>Diferencijalna dijagnoza astme</title>
<p>Ka&#x0161;alj, piskanje, ote&#x017E;ano disanje i stezanje u prsima simptomi su karakteristi&#x010D;ni za astmu, ali mogu biti i simptomi niza drugih bolesti koje zahva&#x0107;aju di&#x0161;ni ili druge organske sustave. Neke od ovih bolesti tako&#x0111;er mogu uzrokovati opstrukcijski poreme&#x0107;aj ventilacije utvr&#x0111;en spirometrijom. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>)</p>
<sec>
<title>Piskanje</title>
<p>Piskanje mo&#x017E;e nastati su&#x017E;enjem bilo kojeg dijela di&#x0161;nog puta: od nosnica, preko &#x017E;drijela, grkljana, du&#x0161;nika do bronha.</p>
<p>Stridor kao inspiracijski kontinuirani niskofrekventni zvuk koji potje&#x010D;e iz velikoga di&#x0161;nog puta obi&#x010D;no je lako razlikovati.</p>
<p>Piskanje u ekspiriju koje potje&#x010D;e iz velikoga di&#x0161;nog puta (npr. u sindromu disfunkcije glasnica) &#x010D;esto se &#x010D;uje i bez stetoskopa, ali zvu&#x010D;i prigu&#x0161;eno pri auskultaciji bazalnog dijela prsi&#x0161;ta. Me&#x0111;utim, ponekad se ovi zvukovi iz velikih di&#x0161;nih putova mogu &#x0161;iriti kroz prsi&#x0161;te, &#x0161;to ote&#x017E;ava razlikovanje od astme. Opstrukcija larinksa, du&#x0161;nika ili bronha koja zna opona&#x0161;ati astmu jer se &#x010D;uje kao monofono piskanje ili stridor mo&#x017E;e biti uzrokovana tumorima, limfadenopatijom, vaskularnim anomalijama, postintubacijskom stenozom, stranim tijelom, granulomatozom s poliangiitisom, tuberkulozom bronha, sarkoidozom, paralizom glasnica ili ozljedom. Simptomi se minimalno, ako uop&#x0107;e, pobolj&#x0161;avaju inhalacijskim bronhodilatatorom. Konvencionalni radiogram prsnih organa obi&#x010D;no je rijetko dijagnosti&#x010D;an. Krivulja protok-volumen u spirometriji ima obi&#x010D;no karakteristi&#x010D;an izgled: kod varijabilne opstrukcije ekstratorakalnog dijela di&#x0161;nog puta zaravnjen inspiracijski dio krivulje, kod varijabilne opstrukcije intratorakalnog dijela traheje zaravnjen ekspiracijski dio krivulje, a kod fiksne opstrukcije di&#x0161;nog puta zaravnjen i inspiracijski i ekspiracijski dio krivulje. Strukturne lezije se dokazuju kompjutoriziranom tomografijom (CT), a dinami&#x010D;ki CT na kraju udaha i tijekom forsiranog izdaha koristan je u dijagnostici traheobronhomalacije i dinami&#x010D;kog kolapsa di&#x0161;nih putova. Zlatni standard za dijagnozu opstrukcije velikoga di&#x0161;nog puta jest izravna vizualizacija putem bronhoskopije.</p>
<p>Lokalizirano, monofono piskanje uzrokovano npr. karcinomom plu&#x0107;a ili aspiracijom stranog tijela treba razlikovati od astme.</p>
<p>Piskanje je nerijetko simptom sr&#x010D;anog zatajenja jer bronhalnu opstrukciju mogu uzrokovati edem bronhalne sluznice, kompresija bronha edematoznim intersticijem, kompresija bronha distendiranim krvnim &#x017E;ilama i bronhalna hiperreaktivnost. Piskanje, zaduha i ka&#x0161;alj koji se pogor&#x0161;avaju u naporu i no&#x0107;u mogu biti i simptomi sr&#x010D;anog zatajivanja.</p>
</sec>
<sec>
<title>Kroni&#x010D;ni suhi ka&#x0161;alj</title>
<p>Kroni&#x010D;ni suhi ka&#x0161;alj kao jedini simptom obi&#x010D;no nije uzrokovan astmom, osim kad se radi o &#x201E;ka&#x0161;lja&#x010D;koj astmi&#x201C; u kojoj su testovi plu&#x0107;ne funkcije i radiogram prsnih organa normalni, ali su obi&#x010D;no prisutni atopija, hiperreaktivnost i eozinofilna upala di&#x0161;nih putova. Diferencijalno-dijagnosti&#x010D;ki u tom slu&#x010D;aju treba uzeti u obzir kroni&#x010D;ni rinitis, kroni&#x010D;ni rinosinusitis sa sindromom ka&#x0161;lja zbog bolesti gornjega di&#x0161;nog puta, gastroezofagealnu refluksnu bolest (GERB), laringofaringealni refluks (LPR), sindrom postinfekcijskog ka&#x0161;lja, eozinofilni bronhitis, ka&#x0161;alj induciran inhibitorima enzima koji konvertira angiotenzin (ACE, engl. <italic>angiotensin converting enzyme</italic>), opstrukciju larinksa ili hripavac.</p>
<p>Eozinofilni bronhitis je obilje&#x017E;en kroni&#x010D;nim ka&#x0161;ljem i eozinofilijom sputuma, ali s normalnom spirometrijom i bez bronhalne hiperreaktivnosti.</p>
<p>Kroni&#x010D;ni ka&#x0161;alj sa sluzavim iska&#x0161;ljavanjem u pu&#x0161;a&#x010D;a cigareta (obi&#x010D;no vi&#x0161;e od deset pu&#x0161;a&#x010D;kih godina) sugerira dijagnozu kroni&#x010D;nog bronhitisa. Ako je kroni&#x010D;ni bronhitis kombiniran s ograni&#x010D;enjem protoka zraka u di&#x0161;nim putovima govorimo o kroni&#x010D;noj opstruktivnoj plu&#x0107;noj bolesti (KOPB) koja, dodu&#x0161;e, mo&#x017E;e dobro odgovoriti na inhalacijsku terapiju za astmu.</p>
<p>Bronhiektazije s kroni&#x010D;nom ili recidiviraju&#x0107;om infekcijom dijele mnoge klini&#x010D;ke zna&#x010D;ajke s astmom, uklju&#x010D;uju&#x0107;i kroni&#x010D;nu upalu di&#x0161;nih putova, bronhalnu opstrukciju i akutne egzacerbacije sa zaduhom i obilnim iska&#x0161;ljavanjem. Na bronhiektazije se posumnja na temelju ka&#x0161;lja sa sluzavo-gnojnim iska&#x0161;ljajem, rekurentnih respiracijskih infekcija, a ponekad i hemoptiza.</p>
</sec>
<sec>
<title>Dispneja</title>
<p>Dispneja mo&#x017E;e biti uzrokovana raznim entitetima. U diferencijalnoj dijagnozi astme najva&#x017E;niji su: KOPB, sr&#x010D;ano zatajivanje, plu&#x0107;na embolija, ali i pneumonija, intersticijske bolesti plu&#x0107;a i plu&#x0107;na hipertenzija. Pretilost tako&#x0111;er mo&#x017E;e uzrokovati obrazac dispneje koji opona&#x0161;a astmu, ali i pridonijeti te&#x017E;ini dispneje u bolesnika s astmom.</p>
<p>U bolesnika sa simptomima karakteristi&#x010D;nim za astmu diferencijalna dijagnoza ovisi o dobi, &#x0161;to je prikazano u <xref ref-type="table" rid="t1">Table 1</xref>.</p>
<table-wrap id="t1" position="float">
<label>Table 1</label><caption><title>Differential diagnosis of asthma</title>
</caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<col width="11.85%"/>
<col width="49.1%"/>
<col width="39.05%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="top" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Dob / Age</th>
<th valign="top" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Simptomi / Symptoms</th>
<th valign="top" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Dijagnoza / Diagnosis</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td rowspan="8" valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">&lt;40 godina<break/>/&lt;40 years</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Kihanje, svrbe&#x017E; nosa, za&#x010D;epljen nos<break/>/ Sneezing, itchy nose, stuffy nose</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Sindrom ka&#x0161;lja zbog bolesti gornjega di&#x0161;nog puta<break/>/ Upper airway cough syndrome</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="1" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Zaduha, stridor / Dyspnea, stridor</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Opstrukcija larinksa, npr. disfunkcija glasnica<break/>/ Laryngeal obstruction, e.g. vocal cord dysfunction</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="1" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Omaglica, parestezije, uzdisanje<break/>/ Dizziness, paresthesias, sighing</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Hiperventilacija, disfunkcionalno disanje, panika<break/>/ Hyperventilation, dysfunctional breathing, panic attack</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="1" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Produktivan ka&#x0161;alj, hemoptize, recidiviraju&#x0107;e infekcije<break/>/ Productive cough, hemoptysis, recurrent infections</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Bronhiektazije / Bronchiectasis</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="1" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Obilno sluzavo iska&#x0161;ljavanje / Profuse mucous expectoration</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Cisti&#x010D;na fibroza / Cystic fibrosis</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="1" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Sr&#x010D;ani &#x0161;um / Heart murmur</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Kongenitalna sr&#x010D;ana bolest / Congenital heart disease</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="1" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Emfizem u mla&#x0111;ih od 45 godina<break/>/ Emphysema in people younger than 45 years</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Deficit &#x03B1;<sub>1</sub>-antitripsina / &#x03B1;1-antitrypsin deficiency</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="1" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Nagli nastup ka&#x0161;lja i zaduhe / Cough and dyspnea of sudden onset</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Inhalacija stranog tijela / Foreign body inhalation</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="9" valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">&#x2265;40 godina<break/>/ &#x2265;40 years</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Zaduha, stridor / Dyspnea, stridor</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Opstrukcija larinksa / Laryngeal obstruction</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="1" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Omaglica, parestezije, uzdisanje / Dizziness, paresthesias, sighing</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Hiperventilacija, disfunkcionalno disanje<break/>/ Hyperventilation, dysfunctional breathing</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="1" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Ka&#x0161;alj, iska&#x0161;ljavanje, zaduha u naporu, pu&#x0161;enje, izlo&#x017E;enost zaga&#x0111;enju iz okoli&#x0161;a<break/>/ Coughing, expectoration, dyspnea on exertion, smoking, exposure to environmental pollution</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">KOPB / COPD</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="1" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Produktivan ka&#x0161;alj, hemoptize, recidiviraju&#x0107;e infekcije<break/>/ Productive cough, hemoptysis, recurrent infections</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Bronhiektazije / Bronchiectasis</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="1" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Zaduha u naporu, no&#x0107;ni simptomi, otok nogu<break/>/ Dyspnea on exertion, night symptoms, leg swelling</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Sr&#x010D;ano zatajenje / Heart failure</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="1" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Terapija inhibitorom ACE / Treatment with ACE inhibitor</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Nuspojava lijeka / Side effect of a drug</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="1" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Zaduha u naporu, suhi ka&#x0161;alj, bati&#x0107;asti prsti<break/>/ Dyspnea on exertion, drycough, finger clubbing</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Intersticijska bolest plu&#x0107;a / Interstitial lung disease</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="1" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Nagli nastup zaduhe uz bol u prsima ili hemoptize<break/>/ Sudden onset of dyspnea with chest pain or hemoptysis</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Plu&#x0107;na embolija / Pulmonary embolism</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="1" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Zaduha bez odgovora na bronhodilatatore<break/>/ Dyspnea unresponsive to bronchodilators</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Opstrukcija sredi&#x0161;njega di&#x0161;nog puta<break/>/ Central airway obstruction</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">Sve dobi<break/>/ Any age</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">Kroni&#x010D;ni ka&#x0161;alj, hemoptize, zaduha, umor, vru&#x0107;ica, preznojavanje, gubitak apetita i tjelesne mase<break/>/ Chronic cough, hemoptysis, dyspnea, fatigue, fever, sweating, loss of appetite and body mass</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">Tuberkuloza / Tuberculosis</td>
</tr>
</tbody></table></table-wrap>
</sec>
<sec>
<title>Alternativne dijagnoze s opstrukcijskim poreme&#x0107;ajem ventilacije na spirometriji</title>
<p>KOPB mo&#x017E;e opona&#x0161;ati astmu kod odraslih. U KOPB-u je zaduha obi&#x010D;no trajna, progresivna, pogor&#x0161;ava se u naporu i tijekom respiracijskog infekta i obi&#x010D;no je pra&#x0107;ena kroni&#x010D;nim ka&#x0161;ljem i/ili iska&#x0161;ljavanjem u bolesnika s anamnezom pu&#x0161;enja (npr. &gt;20 pu&#x0161;a&#x010D;kih godina). U KOPB-u nije rijetka reverzibilnost bronhoopstrukcije koja se mo&#x017E;e uz terapiju smanjiti, ali op&#x0107;enito je pobolj&#x0161;anje spirometrijskog nalaza manje izra&#x017E;eno nego u astmi i ne posti&#x017E;u se normalne vrijednosti. S druge strane, reverzibilnost bronhoopstrukcije u astmi mo&#x017E;e se izgubiti u te&#x0161;kim akutnim egzacerbacijama, virusnim infekcijama, dugotrajnoj te&#x0161;koj astmi, nakon nedavne upotrebe inhalacijskih &#x00DF;<sub>2</sub>-agonista i izme&#x0111;u simptomatskih razdoblja. Diferencijalna dijagnoza prema astmi osobito je ote&#x017E;ana kod istovremenog postojanja astme i KOPB-a (ranije nazivano ACO, engl. <italic>asthma&#x2013;COPD overlap</italic>) s trajnim ograni&#x010D;enjem protoka zraka u di&#x0161;nim putovima koje mo&#x017E;e biti djelomi&#x010D;no reverzibilno u bolesnika sa zna&#x010D;ajkama astme (obi&#x010D;no astma u obitelji i djetinjstvu, atopija i velika varijabilnost bronhoopstrukcije) i KOPB-a (anamneza pu&#x0161;enja cigareta i ireverzibilna bronhoopstrukcija). (<xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>)</p>
</sec>
</sec>
<sec id="sec5" sec-type="other5">
<label>5.</label><title>Farmakolo&#x0161;ko lije&#x010D;enje astme</title>
<p>Dugoro&#x010D;ni ciljevi lije&#x010D;enja astme jesu postizanje kontrole simptoma i smanjenje rizika u budu&#x0107;nosti. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>) Rizici od neodgovaraju&#x0107;eg lije&#x010D;enja astme odnose se na smrtnost od astme, akutna pogor&#x0161;anja astme ili egzacerbacije, razvoj trajnog o&#x0161;te&#x0107;enja plu&#x0107;ne funkcije s remodeliranjem di&#x0161;nih putova i ne&#x017E;eljene u&#x010D;inke, tj. nuspojave lijekova. Cilj je postizanje dobre kontrole bolesti, jer je dobra kontrola povezana s boljom kvalitetom &#x017E;ivota, boljom plu&#x0107;nom funkcijom, smanjenjem rizika od pogor&#x0161;anja astme, smanjenjem hitnih intervencija i/ili hospitalizacija i kona&#x010D;no smanjenjem smrtnosti. Tu kontrolu potrebno je posti&#x0107;i najmanjim dozama lijekova. Za postizanje ovog cilja mo&#x017E;e se odabrati nekoliko strategija lije&#x010D;enja, koje se trebaju raspraviti s bolesnikom, upoznati ga s prednostima i manama svake od njih te, u skladu s bolesnikovim potrebama i ciljevima lije&#x010D;enja, odabrati personalizirani najbolji terapijski pristup.</p>
<sec>
<title>Lijekovi za lije&#x010D;enje astme dijele se u &#x010D;etiri skupine:</title>
<sec>
<title>Lijekovi za kontrolu bolesti, temeljni protuupalni lijekovi</title>
<p><italic>IGC</italic> smanjuju upalu u di&#x0161;nim putovima, posti&#x017E;u kontrolu simptoma i smanjuju budu&#x0107;e rizike te se zbog toga IGC sami ili u kombinaciji s drugim lijekovima nalaze u svim opcijama lije&#x010D;enja astme. U bolesnika u kojih se kontrola bolesti ne mo&#x017E;e posti&#x0107;i samo s IGC-om primjenjuju se <italic>IGC u kombinaciji s LABA-om</italic> u jednom inhaleru ili IGC s &#x00DF;<sub>2</sub>-agonistima brzog i produljenog djelovanja (<italic>FABA</italic>, engl. <italic>fast-acting &#x00DF;<sub>2</sub>-agonists</italic>).</p>
</sec>
<sec>
<title>Lijekovi za brzo olak&#x0161;avanje tegoba</title>
<p><italic>SABA</italic> i <italic>FABA</italic> se koriste u slu&#x010D;aju pojave tegoba (prema potrebi) ili prije predvi&#x0111;enog napora kod astme izazvane naporom. Nedovoljno uzimanje lijekova za kontrolu bolesti uz pove&#x0107;anu uporabu SABA po potrebi dovodi do pove&#x0107;ane upale u di&#x0161;nim putovima, pove&#x0107;ane bronhalne hiperreaktivnosti, smanjenoga bronhodilatacijskog odgovora te op&#x0107;enito pove&#x0107;anog rizika morbiditeta i mortaliteta. Zbog toga se danas preporu&#x010D;uje istodobna primjena IGC-a uz svaki udah bronhodilatatora brzog djelovanja po potrebi, bilo SABA ili FABA. Kombinacija IGC/FABA po konceptu MART-a (MART, engl. <italic>maintenance and reliever therapy</italic>), iste terapije za odr&#x017E;avanje i olak&#x0161;avanje u astmi, ima prednost &#x0161;to se u istom inhaleru nalaze oba lijeka. Svaki put kada se pojave tegobe astme, uz lijek za olak&#x0161;avanje udahne se i temeljni lijek (IGC), &#x010D;ime se smanjuje upala koja je prouzro&#x010D;ila tegobe (razina dokaza A). (<xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>) Taj pristup je mogu&#x0107; samo u bolesnika koji uzimaju i ina&#x010D;e IGC/FABA-u kao temeljnu terapiju. U ostalih bolesnika na IGC ili IGC/LABA dodaje se SABA po potrebi, po&#x017E;eljno uz dodatni udah IGC-a. Temeljnu terapiju treba prilagoditi kako bi potreba za uzimanjem lijekova za olak&#x0161;avanje tegoba bila &#x0161;to manja. Smanjenje potrebe ili potpuna eliminacija uporabe lijekova za brzo olak&#x0161;anje tegoba cilj su lije&#x010D;enja svakog bolesnika s astmom.</p>
<p>Dodatni lijekovi za lije&#x010D;enje astme koji se u pojedinih bolesnika dodaju uz postoje&#x0107;u temeljnu terapiju</p>
<p><italic>Antagonisti leukotrijenskih receptora</italic> (LTRA, engl. <italic>leukotriene receptor antagonists</italic>) mogu u odre&#x0111;enog broja bolesnika pobolj&#x0161;ati protuupalni u&#x010D;inak kada se primjene uz IGC. Njihov u&#x010D;inak je izra&#x017E;eniji u bolesnika s pridru&#x017E;enim alergijskim rinitisom i aspirinskom astmom. Ako nakon &#x0161;est mjeseci primjene nema pozitivnog u&#x010D;inka ne preporu&#x010D;uje se nastavljati njihovu primjenu, ali kontrolu astme treba detaljno procijeniti. Pri odluci o uvo&#x0111;enju LTRA u terapiju treba uzeti u obzir potencijalni rizik od njihova negativnog u&#x010D;inka na psihu pojedinih bolesnika, osobito u onih s preegzistentnim psihijatrijskim bolestima (razina dokaza B) i ostalih nuspojava, poput eozinofilne granulomatoze s poliangiitisom (EGPA) (razina dokaza B). (<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r9"><italic>9</italic></xref>)</p>
<p><italic>Antagonisti muskarinskih receptora dugog djelovanja</italic> (LAMA, engl. <italic>long-acting muscarinic antagonists</italic>) mogu se dodati u odvojenom inhaleru (tiotropij u inhaleru s finom maglicom (SMI, engl. <italic>soft mist inhaler</italic>) ili kao trojna terapija (IGC/LABA/LAMA) u bolesnika koji nisu odgovaraju&#x0107;e kontrolirani primjenom IGC/LABA u srednjim ili visokim dozama, a skloni su egzacerbacijama astme (razina dokaza A). (<xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>)</p>
<p><italic>Teofilin u niskim dozama</italic> i pripravcima sa sporim otpu&#x0161;tanjem lijeka mo&#x017E;e u nekih bolesnika pobolj&#x0161;ati kontrolu astme kada se primijeni uz temeljnu terapiju IGC-om u srednjim ili visokim dozama, s ostalim lijekovima za lije&#x010D;enje astme ili bez njih.</p>
</sec>
<sec>
<title>Dodatna terapija te&#x0161;ke astme uz preporuku specijalista</title>
<p><italic>Azitromicin</italic> 250 ili 500 mg tri puta tjedno tijekom &#x0161;est mjeseci do godinu dana mo&#x017E;e smanjiti u&#x010D;estalost egzacerbacija astme, s obzirom na imunomodulacijsko djelovanje azitromicina. Prije primjene provjeriti sputum na atipi&#x010D;ne mikobakterije, u&#x010D;initi EKG (paziti na produljeni QTc i provjeriti nakon mjesec dana lije&#x010D;enja).</p>
<p><italic>Biolo&#x0161;ka terapija</italic> (anti-IgE, anti-IL-5/5R, anti-IL-4/IL-13, anti-TSLP) samo na preporuku specijalista (poglavlje 7).</p>
<p><italic>Niske doze peroralnih glukokortikoida</italic> u dozi &lt;5 mg ekvivalenta prednizona mogu dovesti do pobolj&#x0161;anja kontrole astme. Njihova primjena je opravdana samo nakon temeljite provjere suradljivosti bolesnika, tehnike inhalacije i iscrpljivanja svih ostalih terapijskih opcija, uklju&#x010D;ivo i procjenu mogu&#x0107;nosti lije&#x010D;enja biolo&#x0161;kom terapijom.</p>
</sec>
</sec>
<sec>
<title>Stupnjevit pristup lije&#x010D;enju astme</title>
<p>Lije&#x010D;enje astme provodi se u ciklusima kontrole i prilagodbe lije&#x010D;enja prema rezultatima kontrolne obrade (poglavlje 6). U <xref ref-type="table" rid="t2">Table 2</xref> grupirane su terapijske opcije u koracima prema intenzitetu primijenjene terapije. U slu&#x010D;aju nedovoljne kontrole potrebno je pove&#x0107;ati intenzitet lije&#x010D;enja, dok se uz dobru kontrolu preporu&#x010D;uje poku&#x0161;ati smanjiti intenzitet lije&#x010D;enja.</p>
<table-wrap id="t2" position="float">
<label>Table 2</label><caption><title>Usage of asthma therapy according to the intensity of treatment</title>
</caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<col width="17.18%"/>
<col width="14.2%"/>
<col width="14.19%"/>
<col width="18.94%"/>
<col width="18.93%"/>
<col width="16.56%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt"></th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt"><bold>Korak 1</bold><break/><bold>(inicijalna th)</bold><break/><bold>/ Step 1</bold><break/><bold>(Initial therapy)</bold></th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt"><bold>Korak 2</bold><break/><bold>/ Step 2</bold></th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt"><bold>Korak 3</bold><break/><bold>/ Step 3</bold></th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt"><bold>Korak 4</bold><break/><bold>/ Step 4</bold></th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt"><bold>Korak 5</bold><break/><bold>/ Step 5</bold></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td rowspan="4" valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Temeljna terapija<break/>(ravnopravne opcije, izbor prema osobinama bolesnika)<break/>/ Controller medication<break/>(Equal options, choice according to the patient characteristics)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt"></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt"></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt"></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">IGC srednje doze<break/>/ medium dose /FABA<break/>+tiotropij / tiotropium</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">IGC visoke doze<break/>/ high dose/LABA<break/>+ tiotropij<break/>/ tiotropium</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" colspan="1" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row"></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">IGC niske doze<break/>/ low dose /FABA<break/>(MART)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">IGC srednje doze /FABA<break/>(MART)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">IGC srednje doze<break/>/ medium dose /LABA<break/>+tiotropij / tiotropium</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">IGC visoke doze<break/>/ high dose/FABA<break/>+ tiotropij<break/>/ tiotropium</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" colspan="1" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row"></td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">IGC niske doze<break/>/ low dose/LABA</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">IGC srednje doze<break/>/ medium dose /LABA</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">IGC/LABA/LAMA</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">IGC/LABA/LAMA</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" colspan="1" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">IGC niske doze / low dose</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">IGC srednje doze<break/>/ medium dose</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">IGC visoke doze<break/>/ high dose</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">IGC/FABA/LAMA</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">IGC/FABA/LAMA</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Dodatna terapija<break/>/ Additional treatment</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x00B1; LTRA</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x00B1; LTRA</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x00B1; LTRA</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x00B1; LTRA<break/>&#x00B1; teofilin / teophyllinum</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x00B1; BIOLO&#x0160;KA TERAPIJA<break/>/ Biological therapy<break/>&#x00B1; LTRA<break/>&#x00B1; teofilin<break/>/ teophyllinum<break/>&#x00B1; azitromicin<break/>/ azithromycin<break/>&#x00B1; OGC</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">Olak&#x0161;iva&#x010D;<break/>/ Reliever</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">SABA (&#x00B1; IGC)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">SABA (&#x00B1; IGC)<break/>FABA/IGC (MART)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">SABA (&#x00B1; IGC)<break/>FABA/IGC (MART)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">SABA (&#x00B1; IGC)<break/>SAMA/SABA<break/>FABA/IGC (MART)</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">SABA (&#x00B1; IGC)<break/>SABA/SAMA<break/>FABA/IGC (MART)</td>
</tr>
</tbody>
</table><table-wrap-foot>
<p>Polja svjetlije boje su u domeni LOM-a, a bolesnike koji zahtijevaju lije&#x010D;enje iz koraka 4 i 5 preporu&#x010D;ujemo uputiti specijalistu. / Lighter colored fields are patients for GP treatment. Patients in steps 4 and 5 should be referred to specialist</p>
</table-wrap-foot></table-wrap>
<p>Inhalacijska primjena lijekova povezana je s brojnim problemima u vidu svjesne i nesvjesne nesuradljivosti bolesnika. Bolesnici ponekad svjesno ne uzimaju terapiju kako je preporu&#x010D;eno (odbijanje prihva&#x0107;anja svoje dijagnoze, nepovjerenje itd.) ili nesvjesno ne uzimaju lijekove (zaboravljivost ili lijek zbog neadekvatne tehnike inhalacije nije dospio dovoljno duboko u plu&#x0107;a, na mjesto gdje treba djelovati). Stoga je prije odluke o intenziviranju terapije ili promjene lijekova potrebno provjeravati suradljivost bolesnika (adherenciju) i tehni&#x010D;ku osposobljenost za uzimanje inhalacijske terapije. Najbolje je pri svakoj kontroli zamoliti bolesnika da samostalno (bez lije&#x010D;ni&#x010D;kih uputa) uzme jednu dozu lijeka kao &#x0161;to to ina&#x010D;e &#x010D;ini, kako bismo vidjeli bolesnikovu tehniku inhalacije. Promjenom tipa inhalera prema osobinama bolesnika i procjeni sposobnosti inhalacije mo&#x017E;e se posti&#x0107;i ve&#x0107;i terapijski u&#x010D;inak nego zamjenom vrste lijeka ili intenziviranjem terapije. Prije dodavanja novog lijeka u lije&#x010D;enju astme, osim provjere tehnike inhalacije lijeka, treba smanjiti izlo&#x017E;enost okida&#x010D;ima astme (engl. <italic>trigger</italic>) te provjeriti postoje li komorbiditeti koji pogor&#x0161;avaju astmu, kao &#x0161;to su alergijske bolesti (npr. rinitis, nosna polipoza) ili druge bolesti ili psihi&#x010D;ka stanja koja tako&#x0111;er treba lije&#x010D;iti. (<xref ref-type="bibr" rid="r11"><italic>11</italic></xref>)</p>
<p>Korak 1. Posljednja ina&#x010D;ica GINA-e preporu&#x010D;uje primjenu IGC/FABA po potrebi u bla&#x017E;im stupnjevima astme s ciljem bolje suradljivosti i sprje&#x010D;avanja te&#x017E;ih egzacerbacija astme (razina dokaza A). (<xref ref-type="bibr" rid="r12"><italic>12</italic></xref>) Naime, dokazano je da i bolesnici s urednom plu&#x0107;nom funkcijom, koji se vode kao bla&#x017E;i oblici astme, mogu razviti te&#x0161;ke egzacerbacije astme. Niti mortalitet u akutnim pogor&#x0161;anjima astme nije zanemariv, jer godi&#x0161;nje u svijetu umire vi&#x0161;e od 400.000 ljudi, ve&#x0107;ina od njih prije no &#x0161;to je stigla do medicinske pomo&#x0107;i. &#x010C;esto dugotrajno kori&#x0161;tenje olak&#x0161;iva&#x010D;a SABA-e u visokim dozama pri gubitku kontrole astme u bolesnika vodi do pogor&#x0161;anja eozinofilne inflamacije bronha te ve&#x0107;e bronhalne hiperreaktivnosti, ako se SABA ne uzme istodobno s temeljnim protuupalnim lijekom IGC-om. Upravo zbog toga je 2019. godine promijenjena strategija pristupa pogor&#x0161;anjima astme te se savjetuje da u slu&#x010D;aju pojave tegoba astme bolesnik uzme bronhodilatator istodobno s IGC-om, bilo da se radi o IGC/FABA-i u istom inhaleru ili SABA-i u posebnom inhaleru s IGC-om u odvojenom inhaleru. U slu&#x017E;benim uputama o lijeku nije predvi&#x0111;ena uporaba kombinacije IGC/FABA-e u bla&#x017E;im stupnjevima astme i oni se primjenjuju tek ako se s IGC-om nije uspjela posti&#x0107;i kontrola bolesti.</p>
<p>Lije&#x010D;enje astme se zapo&#x010D;inje primjenom IGC-a u maloj dozi (<xref ref-type="table" rid="t2">Table 2</xref>). Bolesnici koji su prvi put do&#x0161;li k lije&#x010D;niku u egzacerbaciji ili neposredno nakon egzacerbacije astme lije&#x010D;e se prema preporukama za lije&#x010D;enje egzacerbacija (poglavlje 8), uz istodobno zapo&#x010D;injanje temeljne terapije IGC-om. Te&#x017E;ina astme se ne odre&#x0111;uje prema stupnju tegoba u pogor&#x0161;anjima, ve&#x0107; prema intenzitetu terapije koja je potrebna za postizanje kontrole bolesti. U oko 70% bolesnika ta se kontrola mo&#x017E;e posti&#x0107;i primjenom IGC-a, a prema sa&#x017E;etcima svojstava lijeka za kombinirane pripravke (IGC/LABA, IGC/FABA) oni su indicirani tek ukoliko se monoterapijom IGC-om ne uspije posti&#x0107;i kontrola bolesti. Zbog toga se nismo odlu&#x010D;ili na preporuku zapo&#x010D;injanja lije&#x010D;enja astme kombinacijom IGC/FABA po potrebi.</p>
<p>Za olak&#x0161;anje tegoba u ovom stupnju preporu&#x010D;uje se primjena SABA-e po potrebi, uz preporuku da se uz svaki dodatni udah SABA-e uzme i dodatni udah IGC-a kako bi se postigla bolja kontrola upale. Uobi&#x010D;ajena maksimalna doza SABA-e, ako je to salbutamol sa 100 &#x00B5;g po udahu, jest 8 udaha u 24 sata. Ako je uz navedenu dozu dodatnog bronhodilatatora bolesnik i dalje dispnoi&#x010D;an, treba izmjeriti PEF i postupiti prema ranije izra&#x0111;enoj OPLA-i, ovisno o rezultatima mjerenja, ili se treba obratiti lije&#x010D;niku, jer je potrebna dodatna terapija astme.</p>
<p>Ako se IGC-om ne uspije posti&#x0107;i kontrola, prije prelaska u drugi korak preporu&#x010D;uje se razmotriti dodatak LTRA (detalji u opisu LTRA).</p>
<p>Korak 2. Ako se u bolesnika ne uspije posti&#x0107;i kontrola bolesti lijekovima iz koraka 1 (uz primjerenu suradljivost i adekvatnu tehniku inhalacije) indicirano je primijeniti lijekove iz koraka 2. Tu su navedene tri ravnopravne terapijske opcije sukladnog u&#x010D;inka (<xref ref-type="table" rid="t3">Table 3</xref>), a u odabiru lije&#x010D;enja u pojedinog bolesnika preporu&#x010D;uje se uzeti u obzir bitne karakteristike bolesnika, osobitosti same astme (fenotip astme), pridru&#x017E;ene bolesti i stavove samog bolesnika, kao i iskustvo s dosada&#x0161;njim lije&#x010D;enjem astme.</p>
<table-wrap id="t3" position="float">
<label>Table 3</label><caption><title>Definition of low, medium and high doses of different IGC</title>
</caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<col width="32.34%"/>
<col width="18.46%"/>
<col width="15.38%"/>
<col width="16.91%"/>
<col width="16.91%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">ICS</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Formulacija<break/>/ Formulation</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Niske doze<break/>/ Low dose (&#x00B5;g)</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Srednje doze<break/>/ Medium dose (&#x00B5;g)</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Visoke doze<break/>/ High dose (&#x00B5;g)</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Beklometazon-dipropionat<break/>/ Beclomethasone-dipropionate</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Standard</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">200&#x2013;500</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">500&#x2013;1000</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&gt;1000</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Beklometazon-dipropionat<break/>/ Beclomethasone-dipropionate</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Fine &#x010D;estice<break/>/ Fine particles</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">100&#x2013;200</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">200&#x2013;400</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&gt;400</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Budezonid / Budesonide</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Standard</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">200&#x2013;400</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">400&#x2013;800</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&gt;800</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Ciklezonid / Ciclesonide</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Fine &#x010D;estice<break/>/ Fine particles</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">80&#x2013;160</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">160&#x2013;320</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&gt;320</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Flutikazon-furoat<break/>/ Fluticasone-furoate</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Standard</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">100</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x2013;</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">200</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Flutikazon-propionat<break/>/ Fluticasone-propionate</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Standard</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">100&#x2013;250</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">250&#x2013;500</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&gt;500</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">Mometazon-furoat<break/>/ Momethasone-furoate</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">Standard</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">200</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">400</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">&gt;400</td>
</tr>
</tbody></table></table-wrap>
<p><italic>Intenziviranje na srednje doze IGC-a</italic> (<xref ref-type="table" rid="t3">Table 3</xref>) preporu&#x010D;uje se u suradljivih bolesnika, osobito ako postoji pove&#x0107;ana mogu&#x0107;nost ne&#x017E;eljenih u&#x010D;inaka &#x03B2;<sub>2</sub>-agonista (sr&#x010D;ane bolesti, bolesti &#x0161;titnja&#x010D;e, sklonost aritmijama).</p>
<p><italic>Dodatak FABA-e niskim dozama IGC-a:</italic> omogu&#x0107;uje primjenu lijekova po principu MART. Ovaj princip je zasnovan na uzimanju FABA-e u kombinaciji s IGC-om kao temeljne terapije i u pogor&#x0161;anjima bolesti. Na taj na&#x010D;in smanjuje se rizik nesuradljivosti s inhalacijskom terapijom koja dovodi do nedovoljnog uzimanja IGC-a i prekomjernog uzimanja SABA-e. Naime, bolesnici ne osje&#x0107;aju brzo pobolj&#x0161;anje kada udahnu IGC, a vrlo dobro osjete pobolj&#x0161;anje kada udahnu SABA-u, &#x0161;to mo&#x017E;e dovesti do pogre&#x0161;nog zaklju&#x010D;ka i uvjerenja bolesnika da je upravo SABA najva&#x017E;niji lijek u lije&#x010D;enju astme. S manjom dozom IGC-a posti&#x017E;e se prevencija egzacerbacija i smanjuje rizik prekomjerne uporabe SABA-e po potrebi, a smanjuje se i rizik nuspojava. Ova opcija se preporu&#x010D;uje posebno bolesnicima koji su skloni smanjivanju terapije kada se dobro osje&#x0107;aju i onima koji imaju zna&#x010D;ajnu varijabilnost bolesti, zbog &#x010D;ega povremeno uzimaju ve&#x0107;e koli&#x010D;ine lijekova za brzo olak&#x0161;anje tegoba. Pristup MART ne preporu&#x010D;uje se bolesnicima koji ne osjete tegobe na vrijeme (engl. <italic>poor perceiver</italic>) pa ne pove&#x0107;avaju u&#x010D;estalost uzimanja lijekova za olak&#x0161;anje tegoba prije nego &#x0161;to do&#x0111;e do te&#x0161;kog pogor&#x0161;anja astme. MART se tako&#x0111;er ne preporu&#x010D;uje onima koji ne &#x017E;ele imati nikakve tegobe astme, ili koji su disciplinirani i &#x017E;ele redovito uzimati preporu&#x010D;enu terapiju, kao niti onima koji nisu skloni samostalnom odlu&#x010D;ivanju kada treba poja&#x010D;ati terapiju.</p>
<p><italic>Dodatak LABA-e niskim dozama IGC-a</italic> preporu&#x010D;uje se u bolesnika koji se ne osje&#x0107;aju sigurnim u samostalnom odre&#x0111;ivanju terapije i u onih koji preferiraju potpunu kontrolu bolesti redovitim uzimanjem lijekova te nisu skloni prekomjernom uzimanju lijekova za brzo olak&#x0161;anje tegoba. Tako&#x0111;er, dobro kontroliranim bolesnicima koji ve&#x0107; uzimaju ovu terapiju nije indicirana izmjena na&#x010D;ina lije&#x010D;enja.</p>
<p>Za brzo olak&#x0161;anje tegoba kod 2. to&#x010D;ke (MART) koristi se isti pripravak (IGC/FABA) koji se koristi i u temeljnom lije&#x010D;enju, dok se kod 1. i 3. izbora kao lijek za olak&#x0161;avanje tegoba koristi SABA. U bolesnika u kojih &#x010D;e&#x0161;&#x0107;e dolazi do pogor&#x0161;anja kada u&#x010D;estalije uzimaju SABA-u po potrebi, a iz nekog razloga nisu kandidati za pristup MART-u, mo&#x017E;e se preporu&#x010D;iti uzimanje dodatnog udaha IGC-a uz svaki udah SABA-e.</p>
<p>Ako ve&#x0107; do sada nije isproban u&#x010D;inak LTRA, mo&#x017E;e se prije odluke o intenziviranju lije&#x010D;enja provesti probna terapija dodatkom LTRA (kao u koraku 1).</p>
<p>Korak 3. U ovom stupnju, ovisno o lije&#x010D;enju primijenjenom u koraku 2, preporu&#x010D;uje se intenziviranje doze IGC-a na srednju dozu uz FABA-u (po pristupu MART) ili LABA-u. Kao tre&#x0107;a opcija, u pojedinih bolesnika u kojih postoji kontraindikacija za primjenu &#x03B2;<sub>2</sub>-agonista, mo&#x017E;e se poku&#x0161;ati lije&#x010D;enje visokim dozama IGC-a.</p>
<p>Primjena lijekova za brzo olak&#x0161;anje tegoba i LTRA sukladna je preporuci u koraku 2.</p>
<p>Korak 4. U ovom stupnju preporu&#x010D;uje se primjena srednjih doza IGC-a uz LABA-u ili FABA-u (u ovom slu&#x010D;aju nije indiciran pristup MART, osim iznimno) uz dodatak tiotropija u odvojenom inhaleru. Alternativa je primjena trojne terapije u jednom inhaleru (IGC/LABA/LAMA ili IGC/FABA/LAMA) u kojima se nalaze srednje doze IGC-a (prvi pripravci ve&#x0107; su odobreni u EU).</p>
<p>U ovom koraku za brzo olak&#x0161;anje tegoba preporu&#x010D;uje se SABA, ponekad putem komorice za inhaliranje (uz mogu&#x0107;u preporuku dodavanja IGC-a pri svakoj potrebi za SABA-om) ili kombinacija SABA/SAMA putem nebulizatora, tako&#x0111;er uz mogu&#x0107;u kombinaciju s IGC-om u respulama za nebulizaciju.</p>
<p>Uputa za LTRA ista je kao i u prethodnom koraku, a mo&#x017E;e se jo&#x0161; poku&#x0161;ati i primjena teofilina u pripravku sa sporim osloba&#x0111;anjem lijeka.</p>
<p>Korak 5. Tu se nalaze najte&#x017E;i bolesnici u kojih se astma nije mogla kontrolirati kombinacijom lijekova iz prethodnih koraka. U ovom slu&#x010D;aju potrebno je u prvom redu procijeniti mogu&#x0107;nost primjene biolo&#x0161;kog lije&#x010D;enja (poglavlje 7) te&#x0161;ke astme. Ako to nije mogu&#x0107;e zbog fenotipa astme, potrebno je primijeniti visoke doze IGC-a uz LABA-u ili FABA-u i tiotropij u odvojenom inhaleru ili kao trojna terapija u jednom inhaleru, uz visoke doze IGC-a.</p>
<p>Lijekovi za olak&#x0161;anje tegoba primjenjuju se kao i u koraku 4, &#x0161;to vrijedi i za LTRA i teofilin.</p>
<p>U bolesnika s u&#x010D;estalim egzacerbacijama unato&#x010D; ovakvoj terapiji, a koji su nepu&#x0161;a&#x010D;i ili biv&#x0161;i pu&#x0161;a&#x010D;i, mo&#x017E;e se poku&#x0161;ati imunomodulatorna primjena azitromicina prema naputcima navedenim prije u tekstu.</p>
<p>Kao posljednja opcija preporu&#x010D;uje se primjena oralnih kortikosteroida u pogor&#x0161;anjima ili kao trajna terapija. Iako se preporu&#x010D;uje koristiti najni&#x017E;e doze steroida koje posti&#x017E;u kontrolu bolesti, ovakvo lije&#x010D;enje je povezano sa zna&#x010D;ajnim nuspojavama u dugoro&#x010D;noj terapiji te je potrebno redovito provjeravanje pojave potencijalnih nuspojava: minimalno redovito mjerenje arterijskog tlaka (rizik nastanka arterijske hipertenzije), provjera glukoze u krvi i HbA1c (rizik nastanka &#x0161;e&#x0107;erne bolesti), denzitometrija kostiju (rizik osteoporoze) i pregled oftalmologa (rizik nastanka katarakte i/ili glaukoma), mjerenje bazalnoga jutarnjeg kortizola u plazmi (rizik adrenalne insuficijencije) i na kraju jednostavno pra&#x0107;enje promjena tjelesne te&#x017E;ine kao znaka op&#x0107;eg zdravlja i ravnote&#x017E;e (razina dokaza B). (<xref ref-type="bibr" rid="r13"><italic>13</italic></xref>)</p>
<p>Zbog navedenog svakako se preporu&#x010D;uje u takvih bolesnika redovito provjeravati postojanje novih terapijskih opcija (ve&#x0107;i broj novih biolo&#x0161;kih lijekova u razvoju) u dogovoru sa specijalistom i multidisciplinarnim timom za te&#x0161;ku astmu. Potrebno je inzistirati na vje&#x017E;banju inhalacijske tehnike i razmotriti izmjenu tipa inhalera ili oblika lijeka (zamjena inhalera sa suhim prahom inhalerom s odmjerenom dozom i stla&#x010D;enim plinom &#x00B1; komoricom za udisanje, te zamjena standardne formulacije lijekova formulacijom s visokim udjelom finih &#x010D;estica). Iako je u svih bolesnika s astmom va&#x017E;no nepu&#x0161;enje, odr&#x017E;anje idealne tjelesne mase, tjelovje&#x017E;ba i smanjenje anksioznosti, u bolesnika s te&#x0161;kom astmom pridr&#x017E;avanje i primjena nefarmakolo&#x0161;kih mjera od esencijalnog je i vitalnog zna&#x010D;aja.</p>
</sec>
</sec>
<sec id="sec6" sec-type="other6">
<label>6.</label><title>Kontrola astme</title>
<p>Procjena stupnja kontrole bolesti zasniva se na pra&#x0107;enju simptoma astme i &#x010D;imbenika rizika za pogor&#x0161;anja u budu&#x0107;nosti. Procjena stupnja kontrole simptoma astme provodi se prema u&#x010D;estalosti pojedinih tegoba i zna&#x010D;ajki povezanih s astmom. Za tu procjenu naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e se koristi standardizirani test za kontrolu astme (ACT, engl. <italic>asthma control test</italic>) kod kojega rezultat od 20 &#x2013; 25 bodova &#x010D;ini dobru kontrolu bolesti, dok vrijednosti od 19 i manje bodova predstavljaju nekontroliranu astmu.</p>
<p>Procjena &#x010D;imbenika rizika za pogor&#x0161;anje sastoji se od pra&#x0107;enja plu&#x0107;ne funkcije, pridru&#x017E;enih bolesti i izlo&#x017E;enosti &#x0161;tetnim &#x010D;imbenicima iz okoli&#x0161;a. U pra&#x0107;enju plu&#x0107;ne funkcije najbitnije je pra&#x0107;enje FEV<sub>1</sub>. Preporu&#x010D;uje se izmjeriti plu&#x0107;nu funkciju prije po&#x010D;etka lije&#x010D;enja, nakon tri mjeseca lije&#x010D;enja i potom periodi&#x010D;ki ovisno o nalazu plu&#x0107;ne funkcije (u&#x010D;estalije kod lo&#x0161;ije plu&#x0107;ne funkcije ili zamije&#x0107;enog pada plu&#x0107;ne funkcije tijekom vremena). Od pridru&#x017E;enih bolesti osobito treba posvetiti pozornost pretilosti, kroni&#x010D;nom rinosinusitisu, GERB-u, alergiji na hranu, psiholo&#x0161;kom statusu i eventualnoj anksioznosti, kao i drugim bolestima i stanjima koja mogu utjecati na tijek lije&#x010D;enja i prognozu astme. Postupak u trudno&#x0107;i kao pridru&#x017E;enom stanju opisan je u poglavlju 11.</p>
<p>Pri svakoj kontroli potrebno je provjeriti izlo&#x017E;enost bolesnika duhanskom dimu ili produktima izgaranja e-cigareta ili drugim na&#x010D;inima kori&#x0161;tenja duhanskih proizvoda, zaga&#x0111;enom zraku ili alergenima iz okoli&#x0161;a, u ku&#x0107;i ili na radnom mjestu, a u cilju smanjenja utjecaja navedenih &#x010D;imbenika na kontrolu astme. Tako&#x0111;er svaki put treba provjeriti adherenciju, kao i tehniku inhalacije propisanih lijekova, i to ne samo pitati kako bolesnik uzima lijek, nego gledati ga, tako&#x0111;er ne samo re&#x0107;i kako se izvodi to&#x010D;na tehnika inhalacije lijeka, nego i pokazati. Potrebno je voditi brigu o nuspojavama lijekova, zbog &#x010D;ega treba prona&#x0107;i najni&#x017E;e doze lijekova koje odr&#x017E;avaju dobru kontrolu astme. Uvijek treba poticati primjenu nefarmakolo&#x0161;kih mjera. Na kraju, sve to treba biti u skladu s bolesnikovim odabirima i s ciljem boljeg zadovoljstva lije&#x010D;enjem i bolje kvalitete &#x017E;ivota.</p>
<sec>
<title>Osobni plan lije&#x010D;enja astme (OPLA)</title>
<p>Osposobljavanje bolesnika za aktivno sudjelovanje u lije&#x010D;enju astme izuzetno je va&#x017E;an korak u prevenciji egzacerbacija i drugih ne&#x017E;eljenih ishoda astme. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>) Bolesnike s astmom potrebno je educirati u pogledu redovitoga i pravilnoga protuupalnog lije&#x010D;enja, pravilne inhalacijske tehnike, pravilnog manevra i postupka mjerenja PEF-a pomo&#x0107;u ure&#x0111;aja za mjerenje PEF-a. Potrebno je prepoznati i izbjegavati okida&#x010D;e (engl. <italic>trigger</italic>) pogor&#x0161;anja astme i pravilno zbrinjavati pridru&#x017E;ene bolesti (komorbiditete). Za postizanje dobre kontrole astme vrlo su va&#x017E;ne vje&#x0161;tine samopomo&#x0107;i koje uklju&#x010D;uju prepoznavanje situacija pogor&#x0161;anja koja zahtijevaju intenziviranje lijekova te prepoznavanje situacija u kojima je nu&#x017E;no zatra&#x017E;iti lije&#x010D;ni&#x010D;ku pomo&#x0107;. Aktivno sudjelovanje bolesnika u lije&#x010D;enju astme (engl. <italic>self management</italic>) omogu&#x0107;uje OPLA koji trebaju zajedni&#x010D;ki napraviti lije&#x010D;nik i bolesnik prema individualnim osobitostima bolesnikove astme.</p>
<p>OPLA treba sadr&#x017E;avati popis osobnih simptoma i okida&#x010D;e astme, najbolju osobnu vrijednost PEF-a te izra&#x010D;un apsolutnih vrijednosti PEF-a koje &#x010D;ine 80% i 60% od bolesnikove najbolje osobne vrijednosti PEF-a. Tako&#x0111;er bolesnik treba imati detaljne upute koje treba slijediti u situacijama pogor&#x0161;anja simptoma odnosno gubitka kontrole astme (razina dokaza B). (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r14"><italic>14</italic></xref>) Bolesnici trebaju prepoznati rana pogor&#x0161;anja simptoma i/ili ograni&#x010D;enja uobi&#x010D;ajenih dnevnih aktivnosti te znati &#x0161;to ih pokre&#x0107;e, a to se najbolje posti&#x017E;e vo&#x0111;enjem dnevnika tegoba. Mjerenje PEF-a pomo&#x0107;u ure&#x0111;aja za mjerenje PEF-a predstavlja jednostavan na&#x010D;in procjene stanja u di&#x0161;nim putovima koji je primjenjiv u svakom trenutku i na svakom mjestu.</p>
<p>Najbolji osobni PEF jest najvi&#x0161;a izmjerena vrijednost PEF-a u stabilnoj bolesti tijekom kontinuiranoga svakodnevnog mjerenja u razdoblju od najmanje dva tjedna. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r14"><italic>14</italic></xref>)</p>
<p>Za mjerenje PEF-a bolesnik mora potpuno udahnuti te brzo i sna&#x017E;no izdahnuti u ure&#x0111;aj s ciljem da pomakne pokaziva&#x010D; na skali najdalje mogu&#x0107;e. Svako mjerenje ponavlja se tri puta, a bilje&#x017E;i se najbolja od tri vrijednosti (<xref ref-type="bibr" rid="r15"><italic>15</italic></xref>) (<xref ref-type="table" rid="t4">Table 4</xref>). Na osobnom ure&#x0111;aju za mjerenje PEF-a treba grani&#x010D;nicima ozna&#x010D;iti vrijednosti koje ozna&#x010D;avaju 80% i 60% od najbolje osobne vrijednosti PEF-a (<xref ref-type="fig" rid="f2">Figure 2</xref>). To je korisno kako bi bolesnik u svakom trenutku, a osobito u vrijeme pogor&#x0161;anja simptoma, mogao provjeriti je li njegov PEF smanjen te je li to pogor&#x0161;anje u rasponu od 80 &#x2013; 60% ili ispod 60% od njegove najbolje osobne vrijednosti PEF-a. OPLA bolesnicima olak&#x0161;ava razumijevanje te&#x017E;ine i ozbiljnosti pogor&#x0161;anja astme kroz tzv. &#x201E;zone kontrole astme&#x201C; koje su ozna&#x010D;ene bojama prometnih svjetala. Ovisno o pogor&#x0161;anju simptoma astme i vrijednosti PEF-a u odre&#x0111;enoj zoni dane su detaljne upute o postupanju, potrebi prilago&#x0111;avanja lijekova i/ili pravovremenom tra&#x017E;enju lije&#x010D;ni&#x010D;ke pomo&#x0107;i (<xref ref-type="table" rid="t5">Table 5</xref>). Pogor&#x0161;anje PEF-a koje traje dva dana pored primjene lijekova za brzo olak&#x0161;avanje tegoba zahtijeva i druge intervencije koje trebaju jasno pisati u OPLA-i.</p>
<table-wrap id="t4" position="float">
<label>Table 4</label><caption><title>Instructions to patients for the procedure of measuring PEF with a peak flow meter</title>
</caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<col width="100%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">Korak 1: postaviti &#x201E;pokaziva&#x010D;&#x201C; na poziciju 0 / Step 1: set the &#x201C;pointer&#x201D; to position 0<break/>Korak 2: bolesnik stoji ili sjedi uspravno (pogled prema naprijed) / Step 2: the patient stands or sits upright (looking forward)<break/>Korak 3: isprazniti plu&#x0107;a (izdahnuti koliko je god mogu&#x0107;e) / Step 3: exhale as much as possible (empty the lungs)<break/>Korak 4: udahnuti duboko i potpuno zrak iz prostorije / Step 4: inhale deeply and completely the air from the room<break/>Korak 5: obujmiti usnik usnicama (izme&#x0111;u zuba, stisnuti usnice, paziti da jezik ne zatvara usnik) / Step 5: place the mouthpiece in the mouth and form tight seal with the lips (make sure that the tongue does not closes the mouthpiece)<break/>Korak 6: brzo i najsna&#x017E;nije mogu&#x0107;e ispuhati zrak iz plu&#x0107;a kroz ure&#x0111;aj (PEF metar) / Step 6: blow air out of the lungs quickly and as forcefully as possible through the<break/>device<break/>Korak 7: pogledati mjera&#x010D; i vrijednost koju pokazuje &#x201E;pokaziva&#x010D;&#x201C; na skali / Step 7: look at the meter and the value shown by the &#x201C;pointer&#x201D; on the scale<break/>Korak 8: ponoviti mjerenje tri puta i zabilje&#x017E;iti najbolju vrijednost / Step 8: repeat the measurement 3 times and record the best value</th>
</tr>
</thead><tbody>
<tr>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table-wrap-foot>
<p>Najbolja osobna vrijednost, npr. 500 ml, ozna&#x010D;ena je crvenim pokaziva&#x010D;em. Postavljanje grani&#x010D;nika na 80% i 60% vrijednosti najboljega osobnog PEF-a. Primjeri izra&#x010D;una 80% i 60% od vrijednosti najboljega osobnog PEF-a (500 L/min) iznose 400 L/min i 300 L/min. / Personal best value e.g. 500 L/min is marked with a red pointer. Setting the cutoff at 80% and 60% of the personal best PEF value. Calculation examples for 80% and 60% of the best personal PEF value (500 L/min) are 400 L/min and 300 L/min.</p>
</table-wrap-foot></table-wrap>
<fig id="f2" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 2</label><caption><p>Peak flow meter</p></caption><graphic xlink:href="LV-145-161-f2"></graphic></fig>
<table-wrap id="t5" position="float">
<label>Table 5</label><caption><title>Asthma action plan: zones of control and instructions for patients</title>
</caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<col width="100%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Ime i prezime: / Name and surname:<break/>Najbolji osobni PEF (L/min): /Personal best PEF (L/min):</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="middle" align="justify" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">ASTMA JE KONTROLIRANA!<break/>/ ASTHMA IS UNDER CONTROL!<break/>&#x2022; ne pojavljuju se tegobe ka&#x0161;lja, piskanja, stezanja u prsima ili ote&#x017E;anog disanja niti danju niti no&#x0107;u i ne postoje bilo kakva ograni&#x010D;enja u dnevnim aktivnostima (<italic>unijeti individualne karakteristike astme bolesnika i mogu&#x0107;e razloge pogor&#x0161;anja</italic>)<break/>/ <bold>there are no complaints of coughing, wheezing, chest tightness or difficulty breathing either during the day or at night and there are no restrictions in daily activities</bold> (<italic>enter the individual characteristics of the patient&#x2019;s asthma and possible reasons for worsening</italic>).<break/>&#x2022; vrijednost PEF-a iznosi &#x2265;80% najbolje osobne vrijednosti = L/min (<italic>unijeti najbolje osobne vrijednosti bolesnika)</italic><break/>/ PEF value is &#x2265;80% of the best personal = L/min (<italic>enter the correct absolute value for the patient</italic>)<break/>UPUTA: NASTAVITE UZIMATI SVOJE TEMELJNE LIJEKOVE<break/>/ INSTRUCTIONS: CONTINUE TO TAKE YOUR ESSENTIAL MEDICINES</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="justify" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">ASTMA SE POGOR&#x0160;AVA (nije kriti&#x010D;no pogor&#x0161;anje)<break/>/ ASTHMA GETTING WORSE (not critical worsening)<break/>&#x2022; prisutan ka&#x0161;alj, piskanje, zvi&#x017E;danje, stezanje u prsima ili ote&#x017E;ano disanje ili no&#x0107;no bu&#x0111;enje zbog astme ili postoji ograni&#x010D;enje u uobi&#x010D;ajenim dnevnim aktivnostima ili<break/>/ present cough, wheezing, chest tightness or difficulty breathing or night awakening due to asthma or there is a limitation in usual daily activities<break/>&#x2022; vrijednost izmjerenog PEF-a tijekom dva uzastopna dana je izme&#x0111;u 80% i 60% = &#x2013; L/min (<italic>unijeti apsolutne vrijednosti za bolesnika</italic>) najbolje osobne vrijednosti<break/>/ the value of the measured PEF during 2 consecutive days is between 80% and 60% = - L/min (<italic>enter absolute values for the patient)</italic> personal best values<break/>UPUTA: UZIMAJTE LIJEK ZA BRZO OLAK&#x0160;AVANJE TEGOBA i POJA&#x010C;AJTE SVOJE TEMELJNE PROTUUPALNE LIJEKOVE PO UPUTI<break/>/ INSTRUCTIONS: TAKE MEDICINE FOR QUICK RELIEF AND BOOST YOUR BASIC ANTI-INFLAMMATORY MEDICINES AS DIRECTED</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="justify" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">ASTMA SE KRITI&#x010C;NO POGOR&#x0160;AVA (UPOZORENJE!)<break/>/ CRITICAL WORSENING OF ASTHMA (WARNING!)<break/>&#x2022; jako pogor&#x0161;anje simptoma astme tijekom dana i/ili no&#x0107;i ili / strong worsening of asthma symptoms during the day and/or night or<break/>&#x2022; jako ograni&#x010D;ene uobi&#x010D;ajene dnevne aktivnosti ili / severely limited usual daily activities or<break/>&#x2022; lijekovi za brzo olak&#x0161;avanje tegoba ne poma&#x017E;u ili / medicines for quick relief of ailments do not help or<break/>&#x2022; intervencije u &#x017E;utoj zoni tijekom 24 sata nisu dale pobolj&#x0161;anja ili / interventions in the yellow zone during 24 h did not make improvement or<break/>&#x2022; vrijednost izmjerenog PEF-a je manja od 60%= L/min (<italic>unijeti apsolutnu vrijednost za bolesnika</italic>) najbolje osobne vrijednosti<break/>/ the value of the measured PEF is less than 60%= L/min (enter the absolute value for the patient) best personal values<break/>UPUTA: UZMITE ORALNE KOTIKOSTERODE PROPISANE ZA TU SITUACIJU I ZATRA&#x017D;ITE LIJE&#x010C;NI&#x010C;KU POMO&#x0106; / INSTRUCTIONS: TAKE THE ORAL CORTICOSTERODES PRESCRIBED FOR THAT SITUATION AND SEEK MEDICAL HELP</td>
</tr>
</tbody>
</table><table-wrap-foot>
<p>ABC &#x2013; hitan pristup procjene pacijenta / airway, breathing, circulation; IGC &#x2013; inhalacijski glukokortikoid / inhaled glucocorticoid; LOM &#x2013; lije&#x010D;nik obiteljske medicine / family medicine doctor; OGC &#x2013; oralni glukokortikoidi / oral glucocorticoid; PEF &#x2013; vr&#x0161;ni protok u ekspiriju / peak expiratory flow; SABA &#x2013; kratkodjeluju&#x0107;i beta-agonist / short acting beta-agonist; * u slu&#x010D;aju indikacije (prema tekstu) / in case of indication (according to the text)</p>
</table-wrap-foot></table-wrap>
<p>U situacijama kada bolesnici imaju pogor&#x0161;anje simptoma, a izmjereni PEF je ispod 80%, ali iznad 60%, nalaze se u tzv. &#x017E;utoj zoni koja ozna&#x010D;ava gubitak kontrole astme koji nije kriti&#x010D;an (<xref ref-type="table" rid="t5">Table 5</xref>). Ovo stanje, uz uporabu propisanog lijeka za brzo olak&#x0161;avanje tegoba, iziskuje kratkotrajno intenziviranje temeljnoga protuupalnog lijeka tijekom jednog do dva tjedna s ciljem ponovne uspostave kontrole astme, a na&#x010D;in intenziviranja ovisi o tipu temeljnoga protuupalnog lijeka. Bolesnici koji u redovnoj terapiji imaju IGC/FABA-u po pristupu MART uzimaju dodatne udahe po uputi, do maksimalnoga dopu&#x0161;tenog broja udaha dnevno prema uputama o lijeku. Ako je temeljni protuupalni lijek IGC kao monoterapija, uputa je da se doza lijeka u odraslih bolesnika pove&#x0107;a &#x010D;etverostruko (4 x) tijekom dva tjedna. Ako je temeljni lijek IGC/LABA (LABA koja nije formoterol), potreban je prelazak na isti kombinacijski lijek s vi&#x0161;om dozom i uzimanje SABA-e po potrebi, najvi&#x0161;e 8 udaha tijekom 24 sata. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>) U odre&#x0111;enim situacijama postoji mogu&#x0107;nost da se uz IGC/LABA dodatno uvede monoterapija IGC-om (redovito ili uz svaku uporabu lijeka za brzo olak&#x0161;avanje tegoba).</p>
<p>U situaciji te&#x0161;kog pogor&#x0161;anja simptoma astme i ograni&#x010D;enja svakodnevnih aktivnosti i/ili neuspjeha intervencija u&#x010D;injenih tijekom pogor&#x0161;anja u &#x201E;&#x017E;utoj zoni&#x201C; te pada PEF-a ispod 60% od najbolje osobne vrijednosti &#x2013; bolesnik se nalazi u &#x201E;crvenoj zoni&#x201C;, odnosno smatra se da je gubitak kontrole astme kriti&#x010D;an. U ovom stupnju pogor&#x0161;anja bolesnik treba zatra&#x017E;iti pomo&#x0107; svog lije&#x010D;nika ili se javiti u hitnu slu&#x017E;bu. Prije toga, preporuka za odrasle bolesnike jest da odmah zapo&#x010D;nu lije&#x010D;enje s prednizonom ili prednizolonom 40 &#x2013; 50 mg u jednoj jutarnjoj dozi u trajanju od 5 &#x2013; 7 dana. Osobito je va&#x017E;no potra&#x017E;iti medicinsku pomo&#x0107; promptno ako se pogor&#x0161;anje astme doga&#x0111;a naglo.</p>
<p>OPLA treba biti uvijek dostupan bolesnicima, treba sadr&#x017E;avati telefonske brojeve zdravstvenog osoblja i hitne slu&#x017E;be i s njim trebaju biti upoznati u&#x017E;i &#x010D;lanovi obitelji kako bi i oni znali &#x0161;to treba u&#x010D;initi u slu&#x010D;aju hitnosti. Simptomi astme, okida&#x010D;i te temeljni protuupalni lijekovi i lijekovi za brzo olak&#x0161;avanje tegoba mogu se promijeniti tijekom vremena te je OPLA sukladno tomu potrebno a&#x017E;urirati. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>)</p>
</sec>
</sec>
<sec id="sec7" sec-type="other7">
<label>7.</label><title>Te&#x0161;ka astma i biolo&#x0161;ka terapija</title>
<p>Te&#x0161;ka astma je astma koja zahtijeva lije&#x010D;enje visokim dozama IGC-a uz drugi lijek za kontrolu bolesti, i/ili sistemskim glukokortikoidima, kako bi se sprije&#x010D;ilo da astma postane nekontrolirana, ili ostaje nekontrolirana unato&#x010D; navedenoj terapiji. (<xref ref-type="bibr" rid="r16"><italic>16</italic></xref>)</p>
<p>Lo&#x0161;u kontrolu astme obilje&#x017E;avaju sljede&#x0107;e zna&#x010D;ajke: zbroj ACT-a &lt;20, &#x2265;2 egzacerbacije astme u prethodnoj godini koje su iziskivale lije&#x010D;enje sustavnim glukokortikoidima, te&#x0161;ka egzacerbacija u prethodnoj godini (&#x2265; 1 hospitalizacija, boravak u jedinici intenzivnog lije&#x010D;enja (JIL) ili mehani&#x010D;ka ventilacija), trajna bronhoopstrukcija potvr&#x0111;ena spirometrijskim nalazom s FEV<sub>1</sub>&lt;80%. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>)</p>
<p>Procjenjuje se da te&#x0161;ku astmu ima 3 &#x2013; 5% ukupne populacije bolesnika s astmom.</p>
<p>Lo&#x0161;u kontrolu astme mogu uzrokovati pridru&#x017E;ene bolesti, odnosno komorbiditeti, osobito bolest gornjih di&#x0161;nih putova (kroni&#x010D;ni sinuitis, nosna polipoza), te&#x017E;i oblici GERB-a, kao i druge bolesti ili psiholo&#x0161;ka stanja.</p>
<p>Te&#x017E;i oblici astme &#x010D;e&#x0161;&#x0107;i su u starijih bolesnika (dob &gt;55 godina), osobito &#x017E;ena, pretilih osoba te aktivnih ili biv&#x0161;ih pu&#x0161;a&#x010D;a. (<xref ref-type="bibr" rid="r17"><italic>17</italic></xref>) Ipak, najva&#x017E;niji uzroci lo&#x0161;e kontrole astme jesu nepridr&#x017E;avanje naputaka smjernica za lije&#x010D;enje astme te nesuradljivost bolesnika, pri &#x010D;emu valja naglasiti va&#x017E;nost lo&#x0161;e tehnike inhaliranja lijekova i neprimjerenog odabira inhalera.</p>
<p>Smjernice preporu&#x010D;uju da se u slu&#x010D;aju lo&#x0161;e kontrolirane astme provjeri radi li se o te&#x0161;ko lje&#x010D;ivoj astmi (engl. <italic>difficult-to-treat asthma</italic>), pa tek ako smo sigurni da bolesnik koristi sve preporu&#x010D;ene lijekove u odgovaraju&#x0107;im dozama redovito (dobra adherencija) i odgovaraju&#x0107;om tehnikom inhalacije lijekova, mo&#x017E;emo re&#x0107;i da se radi o te&#x0161;koj i/ili refraktornoj astmi. (<xref ref-type="bibr" rid="r18"><italic>18</italic></xref>) Pretpostavka je da te&#x0161;ku astmu ima 20 &#x2013; 30% bolesnika s lo&#x0161;e kontroliranom astmom.</p>
<p>Pri lije&#x010D;enju te&#x0161;ke astme koriste se lijekovi preporu&#x010D;eni u najcitiranijoj svjetskoj strategiji za prevenciju i upravljanje astmom GINA u koracima 4 i 5. Prva je preporuka optimizirati dozu kombinacije IGC/LABA-e koji su temelj lije&#x010D;enja te&#x0161;ke astme. U ve&#x0107;ine bolesnika s te&#x0161;kom astmom potrebno je lije&#x010D;enje visokim dozoma IGC-a. Ako se uz ovu terapiju ne postigne potrebna kontrola bolesti, preporu&#x010D;uje se uvesti tiotropij (LAMA). U obzir dolaze teofilin i LTRA. U slu&#x010D;aju da na navedenu terapiju i dalje imamo nekontroliranu bolest potrebno je provesti postupak fenotipizacije: alergolo&#x0161;ku obradu (ko&#x017E;ni alergolo&#x0161;ki test na inhalacijske i nutritivne alergene, odre&#x0111;ivanje razine protutijela IgE), funkcijsku obradu plu&#x0107;a uklju&#x010D;uju&#x0107;i FeNO, difuzijski kapacitet plu&#x0107;a, tjelesnu pletizmografiju, citolo&#x0161;ki pregled iska&#x0161;ljaja, inducirani sputum, CT toraksa, ev. CT paranazalnih sinusa i UZV srca. (<xref ref-type="bibr" rid="r19"><italic>19</italic></xref>)</p>
<p>U slu&#x010D;aju kroni&#x010D;nog ka&#x0161;lja potrebno je provesti mikrobiolo&#x0161;ke analize iska&#x0161;ljaja (na bakterije, gljive, <italic>M. tuberculosis</italic>), dok u slu&#x010D;aju zna&#x010D;ajne eozinofilije (preko 1500 eozinofila/mL periferne krvi) treba napraviti obradu na parazite (analiza stolice na parazite vi&#x0161;ekratno, tri do pet puta, te serolo&#x0161;ke pretrage na <italic>Strongyloides stercoralis</italic> i <italic>Toxocara canis</italic>). (<xref ref-type="bibr" rid="r20"><italic>20</italic></xref>) Ovakav pristup omogu&#x0107;uje isklju&#x010D;enje drugih diferencijalnih dijagnoza i personalizirano lije&#x010D;enje.</p>
<p>Postupci personaliziranog lije&#x010D;enja odre&#x0111;enih fenotipova te&#x0161;ke astme uklju&#x010D;uju primjenu biolo&#x0161;kih lijekova (anti-IgE, anti-IL-5, anti-IL-4/IL13), antibiotika (makrolida) ili bronhalne termoplastike. Velik napredak u lije&#x010D;enju i nova nada za tu grupu te&#x0161;kih bolesnika s astmom predstavlja nova biolo&#x0161;ka terapija. Zahvaljuju&#x0107;i razvoju imunologije, u praksu su uvedeni lijekovi koji blokiraju neki od dominantnih mehanizama u astmi. (<xref ref-type="bibr" rid="r21"><italic>21</italic></xref>)</p>
<p>Primjena biolo&#x0161;kih lijekova u lije&#x010D;enju astme zapo&#x010D;ela je uporabom omalizumaba po&#x010D;etkom 2000. godine. Omalizumab je humanizirano anti-IgE protutijelo, s odobrenim indikacijama za lije&#x010D;enje te&#x0161;ke, perzistentne alergijske astme. Omalizumab ve&#x017E;e slobodni IgE te ga time smanjuje za vi&#x0161;e od 96% od po&#x010D;etnih vrijednosti. Posljedi&#x010D;no dolazi do smanjene ekspresije Fc&#x03B5;RI receptora za IgE na mastocitima, bazofilima i dendriti&#x010D;kim stanicama, na koje bi se taj slobodni IgE vezao. Time se pri ponovnom doticaju s alergenom smanjuje mogu&#x0107;nost degranulacije tih stanica i otpu&#x0161;tanja upalnih citokina, a samim time i simptoma i egzacerbacija astme.</p>
<p>Na&#x0161;im bolesnicima koji boluju od te&#x0161;ke eozinofilne astme dostupni su antieozinofilni lijekovi (ant-IL-5 ili IL-5R) mepolizumab, reslizumab i benralizumab. Odnedavno je dostupan i dupilumab, protutijelo protiv receptora za interleukin-4 (IL-4R), koje inhibira signalizaciju putem IL-4/IL-13, &#x010D;ime se posti&#x017E;e dobar terapijski u&#x010D;inak i u alergijskoj i eozinofilnoj astmi. Registriran je i tezepelumab, protutijelo na timusni stromalni limfopoetin (anti-TSLP), citokin koji je dio uro&#x0111;enoga imunosnog odgovora. S obzirom na to da se javlja uzvodno u imunosnoj reakciji, o&#x010D;ekuje se da bi mogao djelovati povoljno kako u astmi s upalom tipa 2, tako i u bolesnika s astmom koji imaju niske koncentracije citokina tipa 2 (engl. <italic>T2 low</italic>), za koje do sada nismo imali mnogo terapijskih opcija.</p>
<p>Dostupnost ovih lijekova izuzetno je va&#x017E;na budu&#x0107;i da se radi o najte&#x017E;im bolesnicima s astmom koji zbog intenziteta tegoba imaju zna&#x010D;ajno sni&#x017E;enu kvalitetu &#x017E;ivota, smanjenu produktivnost i povi&#x0161;en rizik za mortalitet. Lije&#x010D;nici obiteljske medicine trebaju prepoznati bolesnike s nekontroliranom ili te&#x0161;ko lije&#x010D;ivom astmom i uputiti ih u centre gdje &#x0107;e se dodatnom obradom definitivno procijeniti radi li se o te&#x0161;koj astmi te uvesti odgovaraju&#x0107;e lije&#x010D;enje.</p>
</sec>
<sec id="sec8" sec-type="other8">
<label>8.</label><title>Egzacerbacija ili akutno pogor&#x0161;anje astme</title>
<p>Akutno pogor&#x0161;anje astme jest pogor&#x0161;anje simptoma astme i plu&#x0107;ne funkcije koje mo&#x017E;e varirati od blagog poreme&#x0107;aja do &#x017E;ivotno ugro&#x017E;avaju&#x0107;eg stanja. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r22"><italic>22</italic></xref>) Bolesnici s pogor&#x0161;anjem astme imaju zna&#x010D;ajnu promjenu tegoba od uobi&#x010D;ajene dnevne varijabilnosti, npr. pojavu no&#x0107;nih bu&#x0111;enja zbog tegoba s disanjem najmanje dvije no&#x0107;i zaredom, ili imaju potrebu za olak&#x0161;iva&#x010D;em (SABA ili IGC/FABA) dodatno tri puta u 24 sata u odnosu na uobi&#x010D;ajene doze lijeka. Pogor&#x0161;anje astme stoga predstavlja promjenu simptoma i funkcije plu&#x0107;a u odnosu na uobi&#x010D;ajeni status bolesnika. (<xref ref-type="bibr" rid="r23"><italic>23</italic></xref>)</p>
<p>Smanjenje plu&#x0107;ne funkcije mo&#x017E;e se kvantificirati mjerenjem PEF-a ili FEV<sub>1</sub> u usporedbi s pacijentovom prethodnom funkcijom plu&#x0107;a ili predvi&#x0111;enim vrijednostima. (<xref ref-type="bibr" rid="r24"><italic>24</italic></xref>) Pokazalo se da ova mjerenja u kontekstu hitne slu&#x017E;be mogu biti pouzdaniji pokazatelji ozbiljnosti pogor&#x0161;anja od simptoma. Me&#x0111;utim, u&#x010D;estalost simptoma mo&#x017E;e biti osjetljivija mjera po&#x010D;etka pogor&#x0161;anja nego smanjenje vrijednosti PEF-a. (<xref ref-type="bibr" rid="r25"><italic>25</italic></xref>)</p>
<p>U blagom do umjerenom pogor&#x0161;anju astme bolesnici su dobrog op&#x0107;eg stanja, ne koriste pomo&#x0107;nu di&#x0161;nu muskulaturu, respiracijski su suficijentni na sobnom zraku (broj respiracija &lt;30/min, SpO2&gt;90%, c/p&lt;120/min) te ostvaruju PEF ve&#x0107;i od 50% predvi&#x0111;enog ili najboljeg osobnog mjerenja. Bolesnici s te&#x0161;kim pogor&#x0161;anjem astme agitirani su, ne mogu izgovarati cjelovite re&#x010D;enice bez uzimanja pauze radi udisanja zraka, koriste pomo&#x0107;nu di&#x0161;nu muskulaturu te pokazuju znakove respiracijske insuficijencije (RF &gt; 30/min, SpO2&lt;90%, c/p&gt;120/min), a PEF je manji od 50%. &#x017D;ivotno ugro&#x017E;avaju&#x0107;e pogor&#x0161;anje astme, osim znakovima respiracijske insuficijencije, prezentira se uti&#x0161;anim &#x0161;umom disanja, smeteno&#x0161;&#x0107;u i somnolencijom. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r26"><italic>26</italic></xref>) Ako imaju definiranu OPLA-u, pacijenti mogu sami zbrinuti blaga pogor&#x0161;anja astme (<xref ref-type="fig" rid="f3">Figure 3</xref>). Bolesnike koji se radi pogor&#x0161;anja astme jave lije&#x010D;niku potrebno je to&#x010D;no procijeniti, a &#x010D;esto i brzo zbrinuti, za &#x0161;to mo&#x017E;e biti koristan tzv. ABC (engl. <italic>airway-breathing-circulation</italic>) pristup za evaluaciju hitnog pacijenta. Potrebno je utvrditi prisutnost pogor&#x0161;anja (razmisliti o diferencijalnim dijagnozama) te kategorizirati bolesnike prema te&#x017E;ini. Glavni je princip lije&#x010D;enja inhalacija brzodjeluju&#x0107;ih &#x03B2;<sub>2</sub>-agonista te inhalacijska kortikosteroidna terapija, a u slu&#x010D;aju potrebe lije&#x010D;enja kisikom optimalno je titrirati protok kisika prema vrijednostima zasi&#x0107;enja hemoglobina kisikom u perifernoj arterijskoj krvi izme&#x0111;u 93% i 95%. Empirijska primjena antibiotika nije preporu&#x010D;ena, osim u slu&#x010D;aju uvjerljivih dokaza bakterijske infekcije (npr. purulentan iska&#x0161;ljaj, vru&#x0107;ica, radiolo&#x0161;ki nalaz pneumonije).</p>
<fig id="f3" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 3</label><caption><p>Schematic summary of asthma management with an example of a personalized asthma action plan and principles of treatment in a healthcare facility</p></caption><graphic xlink:href="LV-145-161-f3"></graphic></fig>
<p>Bolesnike s blagim do umjerenim pogor&#x0161;anjima treba lije&#x010D;iti &#x010D;e&#x0161;&#x0107;im kori&#x0161;tenjem lijekova za brzo olak&#x0161;avanje tegoba poput SABA-e (uvijek istodobno uz IGC) ili IGC/FABA-e tijekom jednog do dva tjedna. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>) Za blaga i umjerena pogor&#x0161;anja astme preporu&#x010D;uje se ponavljana upotreba SABA-e (salbutamol) do 4 &#x2013; 10 udaha svakih 20 minuta u prvih sat vremena (razina dokaza A). (<xref ref-type="bibr" rid="r27"><italic>27</italic></xref>) Nakon prvog sata doza salbutamola varira ovisno o kontroli simptoma od 4 &#x2013; 10 udaha svaka 3 &#x2013; 4 sata do 6 &#x2013; 10 udaha svakih 1 &#x2013; 2 sata ili vi&#x0161;e. Preporu&#x010D;uje se tijekom jednog do dva tjedna povisiti dozu temeljnoga protuupalnog lijeka, npr. &#x010D;etverostruka doza IGC-a.</p>
<p>Oralnu glukokortikoidnu terapiju (OCS), npr. prednizolon 0,5 &#x2013; 1 mg/kg/dan do maksimalno 40 &#x2013; 50 mg dnevno tijekom 5 do 7 dana valja uklju&#x010D;iti slijede&#x0107;im skupinama bolesnika:</p>
<list id="L1" list-type="order"><list-item><p>bolesnici koji unutar 48 sati ne odgovore povoljno na gore navedenu terapiju;</p></list-item>
<list-item><p>bolesnici kojima se stanje brzo pogor&#x0161;ava ili oni koji imaju PEF ili FEV<sub>1</sub> &lt;60% svoje najbolje vrijednosti ili predvi&#x0111;ene vrijednosti;</p></list-item>
<list-item><p>bolesnici koji neovisno o trenutnoj prezentaciji i te&#x017E;ini pogor&#x0161;anja imaju povijest bolesti nagloga te&#x0161;kog pogor&#x0161;anja. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>)</p></list-item></list>
<p>Za bolesnike s blagim pogor&#x0161;anjima, koji koriste IGC/FABA-u kao temeljnu protuupalnu terapiju, mogu kao lijek za brzo olak&#x0161;avanje tegoba koristiti isti lijek dodatno, prema konceptu MART umjesto salbutamola. IGC/FABA dodatno se koristi do maksimalnih doza ovisno o koritikosteroidu koji je u kombinaciji s formoterolom. Ako bolesnik ranije nije koristio temeljni protuupalni lijek potrebno je uvesti lijek koji sadr&#x017E;i IGC u redovitu terapiju.</p>
<p>Bolesnike s te&#x0161;kim i &#x017E;ivotno ugro&#x017E;avaju&#x0107;im pogor&#x0161;anjima astme treba zbrinuti u bolni&#x010D;koj ustanovi, stoga je potrebno organizirati adekvatan transport do bolnice, u slu&#x010D;aju da se bolesnici inicijalno jave u primarnu razinu za&#x0161;tite. Lije&#x010D;enje treba zapo&#x010D;eti odmah, prije transporta, inhalacijama salbutamola i ipratropija 4 &#x2013; 10 udaha svakih 20 minuta u prvih sat vremena, te primjenom sustavnih glukokortikoida (IV ili PO) u dozi 1 mg/kg. Mogu&#x0107;a je i primjena magnezijeva sulfata (2 g tijekom 20 min IV) te IGC-a (shematski sa&#x017E;etak zbrinjavanja astme prikazan je na slici 3). Bolesnike sa &#x017E;ivotno ugro&#x017E;avaju&#x0107;im pogor&#x0161;anjem astme treba pripremiti za intubaciju te konzultirati jedinicu intenzivnog lije&#x010D;enja radi nastavka zbrinjavanja lije&#x010D;enja. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r26"><italic>26</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r28"><italic>28</italic></xref>) U slu&#x010D;aju kardiorespiracijskog aresta potrebno je u&#x010D;initi ranu endotrahealnu intubaciju. (<xref ref-type="bibr" rid="r26"><italic>26</italic></xref>) Pri otpustu bolesnika iz bolnice potrebno je ponovno procijeniti dotada&#x0161;nju terapiju, tj. naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e povisiti doze lijeka za kontrolu bolesti (koji sadr&#x017E;i IGC) te zajedno s bolesnikom napraviti OPLA-u. OGC je najbolje dati pulsno, najmanje tri dana, najvi&#x0161;e 14 dana, idealno do postizanja vrijednosti PEF-a &gt;80% od najboljega osobnog PEF-a u dva uzastopna dana. Preporu&#x010D;ena doza OGC-a za pulsno lije&#x010D;enje pogor&#x0161;anja astme je &#x00BD; do 1 mg po kg tjelesne mase. Metaanalizom je pokazano da je za ve&#x0107;inu bolesnika u akutnom napadu astme dovoljan metilprednizolon u dozi manjoj ili jednakoj 80 mg (razina dokaza A). (<xref ref-type="bibr" rid="r29"><italic>29</italic></xref>) Kontrola nadle&#x017E;nog obiteljskog lije&#x010D;nika indicirana je 2 &#x2013; 7 dana nakon otpusta. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r26"><italic>26</italic></xref>)</p>
<p>Aminofilin nije preporu&#x010D;ljivo koristiti u akutnom bronhospazmu u egzacerbacijama astme u odraslih, prema Cochraneovim sustavnim pregledima i klini&#x010D;kim studijama. (<xref ref-type="bibr" rid="r30"><italic>30</italic></xref>) Parenteralni aminofilin mo&#x017E;e se razmotriti kao terapijska opcija akutnog bronhospazma u lije&#x010D;enju astme samo u slu&#x010D;aju izostanka odgovora na standardnu terapiju, nakon vi&#x0161;e sati ponavljane primjene inhalacijskih &#x00DF;2-agonista i/ili kratko djeluju&#x0107;ih antikolinergika, inhalacijske ili parenteralne primjene kortikosteroida te parenteralnoga magnezijevog sulfata. Naime, aminofilin primijenjen intravenski uz inhalaciju &#x00DF;2-agonista u akutnoj egzacerbaciji astme ne daje zna&#x010D;ajan bronhodilatacijski u&#x010D;inak u usporedbi s u&#x010D;inkom samoga inhalacijskog &#x00DF;2-agonista, a zabilje&#x017E;en je zna&#x010D;ajan porast nuspojava u odnosu na kori&#x0161;tenje samo inhalacijskog &#x00DF;2-agonista, dominantno sr&#x010D;ane aritmije. Zbog uske terapijske &#x0161;irine aminofilina (treba mjeriti serumsku koncentraciju teofilina u plazmi) te zbog &#x010D;imbenika koji utje&#x010D;u na klirens teofilina (smanjen klirens ako je prisutna starija &#x017E;ivotna dob, debljina, insuficijencija jetre, popu&#x0161;tanje srca, virusne infekcije ili vru&#x0107;ica, istodobna primjena lijekova poput antibiotika makrolida i novijih kinolona, alopurinol, cimetidin, diazepam itd., ili u stanjima pove&#x0107;anog klirensa, kao &#x0161;to su pu&#x0161;enje, istodobna primjena lijekova poput barbiturata, antiepileptika, rifampicina itd.), aminofilin treba primjenjivati s oprezom. (<xref ref-type="bibr" rid="r31"><italic>31</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec id="sec9" sec-type="other9">
<label>9.</label><title>COVID-19 i astma</title>
<p>Bolesnici s astmom u odnosu na zdravu populaciju imaju jednak rizik od infekcije virusom SARS-CoV-2, razvoja te&#x0161;kog oblika bolesti i potencijalne smrtnosti. (<xref ref-type="bibr" rid="r32"><italic>32</italic></xref>) Pokazalo se da pacijenti s astmom koji su recentno prije infekcije imali potrebu za OGC-om zbog osnovne bolesti i oni koji su hospitalizirani zbog te&#x0161;ke astme imaju povi&#x0161;en rizik od smrti uslijed COVID-19. (<xref ref-type="bibr" rid="r33"><italic>33</italic></xref>) Neophodno je napomenuti bolesnicima da nastave uzimati preporu&#x010D;enu inhalacijsku, oralnu i biolo&#x0161;ku terapiju te da se pridr&#x017E;avaju OPLA-e. IGC su se pokazali protektivnim u vidu smanjenog mortaliteta u bolesnika s astmom i COVID-19. Prekid steroidne terapije (inhalacijske i oralne) vodi potencijalnom pogor&#x0161;anju astme i stoga lo&#x0161;ijem ishodu infekcije (razina dokaza A). (<xref ref-type="bibr" rid="r34"><italic>34</italic></xref>) Za sada nema preporuka kako razlikovati pogor&#x0161;anje astme od simptoma respiracijske virusne infekcije, ali za vrijeme pandemije broj egzacerbacija astme bio je ni&#x017E;i, &#x0161;to je vjerojatno posljedica higijenskih mjera (pranje ruku, no&#x0161;enje maski, fizi&#x010D;ka distanca i smanjena incidencija ostalih infekcija di&#x0161;nih putova). Ako postoji potreba za kratkodjeluju&#x0107;im bronhodilatatorima preporu&#x010D;uje se radije kori&#x0161;tenje inhalera s odmjerenom dozom (MDI, engl. <italic>metered dose inhaler</italic>) pomo&#x0107;u komorice nego putem nebulizatora. Mjerenje PEF-a nije neophodno provoditi u zdravstvenim ustanovama, zbog rizika od infekcije, ve&#x0107; je mogu&#x0107;e isto u&#x010D;initi u ku&#x0107;nim uvjetima. Svi bolesnici s astmom mogu se cijepiti protiv virusa SARS-CoV-2 bez obzira na modalitet lije&#x010D;enja (uklju&#x010D;uju&#x0107;i i biolo&#x0161;ku terapiju, uz preporuku aplikacije prve doze biolo&#x0161;ke terapije razli&#x010D;itoga dana zbog procjene nuspojava). Cjepivo protiv COVID-19 i gripe mo&#x017E;e se aplicirati istoga dana.</p>
</sec>
<sec id="sec10" sec-type="other10">
<label>10.</label><title>Nefarmakolo&#x0161;ko lije&#x010D;enje astme</title>
<p>U&#x010D;inkovito lije&#x010D;enje astme zahtijeva razvoj partnerstva izme&#x0111;u osobe s astmom i pru&#x017E;atelja zdravstvenih usluga. Trebalo bi osobi s astmom omogu&#x0107;iti da stekne znanje, samopouzdanje i vje&#x0161;tine za preuzimanje glavne uloge u lije&#x010D;enju svoje astme, &#x0161;to dokazano smanjuje morbiditet (razina dokaza A). (<xref ref-type="bibr" rid="r35"><italic>35</italic></xref>)</p>
<p>Za u&#x010D;inkovito lije&#x010D;enje astme bitne su nefarmakolo&#x0161;ke mjere lije&#x010D;enja koje se primjenjuju isklju&#x010D;ivo u kombinaciji s medikamentoznim lije&#x010D;enjem. Nefarmakolo&#x0161;ke mjere prvenstveno se odnose na izbjegavanje okida&#x010D;a astme iz okoli&#x0161;a, tjelesnu aktivnost i edukaciju bolesnika, ali uklju&#x010D;uju i neke specifi&#x010D;ne na&#x010D;ine lije&#x010D;enja.</p>
<p>Za pobolj&#x0161;anje kontrole astme va&#x017E;no je bolesnike upoznati s prirodom bolesti, njezinim tijekom i mogu&#x0107;im pogor&#x0161;anjima. Treba napraviti OPLA-u i razumljivim uputama educirati bolesnika (poglavlje 6). Edukaciju treba prilagoditi dobi bolesnika, njegovom obrazovanju i socioekonomskim mogu&#x0107;nostima. Edukacija treba biti sveobuhvatna; potrebno je razjasniti prirodu bolesti, na&#x010D;in primjene i djelovanja terapije, izbjegavanje alergena i okida&#x010D;a astme, kori&#x0161;tenje mjera&#x010D;a PEF-a, prepoznavanje simptoma pogor&#x0161;anja astme te prilago&#x0111;avanje pona&#x0161;anja u slu&#x010D;aju napada astme. Osobito treba naglasiti va&#x017E;nost treninga tehnike upotrebe inhalera s lijekovima za astmu.</p>
<p>Kontrola okoli&#x0161;a u cilju smanjivanja koncentracije alergena i one&#x010D;i&#x0161;&#x0107;enja zraka te izbjegavanje poznatih pokreta&#x010D;a astme koristan je &#x010D;imbenik uspje&#x0161;nog lije&#x010D;enja astme, osobito u kombinaciji s farmakolo&#x0161;kim lije&#x010D;enjem. Iako se mjere za smanjivanje izlo&#x017E;enosti grinjama nisu pokazale u&#x010D;inkovitima, preporu&#x010D;uje se prozra&#x010D;ivanje i redovito &#x010D;i&#x0161;&#x0107;enje prostorija uz zamjenu posteljine koja se pere na visokim temperaturama, odnosno boravak u zatvorenim prostorijama ako se radi o alergenu iz prirode u doba kada je njegova koncentracija u zraku visoka. Redovito provjetravanje kupaonice i uklanjanje izvora vlage, uklju&#x010D;uju&#x0107;i i renoviranje domova pogo&#x0111;enih vlagom i plijesni, pokazalo se korisnim kao i intervencije na radnom mjestu. (<xref ref-type="bibr" rid="r36"><italic>36</italic></xref>)</p>
<p>Svakako se savjetuje prestanak pu&#x0161;enja (razina dokaza A) i izbjegavanje zadimljenih prostorija (razina dokaza B) jer pu&#x0161;enje kod asmati&#x010D;ara uzrokuje te&#x017E;e simptome, ubrzano opadanje plu&#x0107;ne funkcije i oslabljen terapijski odgovor na glukokortikoide. (<xref ref-type="bibr" rid="r37"><italic>37</italic></xref>) Pri dono&#x0161;enju odluke o nabavci ku&#x0107;nog ljubimca treba se posavjetovati s lije&#x010D;nikom i svakako ga dr&#x017E;ati izvan spava&#x0107;e sobe. (<xref ref-type="bibr" rid="r38"><italic>38</italic></xref>) Osobe koje boluju od astme obvezno treba pitati koje sve lijekove uzimaju, a oprez je potreban za aspirin, nesteroidne antireumatike, beta-blokatore i pojedine kapi za o&#x010D;i jer mogu uzrokovati bronhoopstrukciju. (<xref ref-type="bibr" rid="r39"><italic>39</italic></xref>)</p>
<p>Zdravlje treba odr&#x017E;avati s dovoljno tjelovje&#x017E;be i sna radi op&#x0107;e zdravstvene dobrobiti (razina dokaza A). Kako respiratorni virusi izazivaju egzacerbacije astme, preporu&#x010D;uje se cijepljenje protiv gripe (razina dokaza C) i pneumokoka (razina dokaza D). Trenutno se na temelju koristi i rizika preporu&#x010D;uje cijepljenje protiv bolesti COVID-19 osobama s astmom. Alergijske reakcije na cjepiva su rijetke, ali se preporu&#x010D;uje cijepljenje u zdravstvenim ustanovama. Nije dokazan koristan u&#x010D;inak ure&#x0111;aja za ovla&#x017E;ivanje/su&#x0161;enje zraka u ku&#x0107;i, a nema dokaza niti da bi se alternativne metode lije&#x010D;enja (homeopatija, akupunktura) preporu&#x010D;ile u lije&#x010D;enju astme. (<xref ref-type="bibr" rid="r40"><italic>40</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r41"><italic>41</italic></xref>)</p>
<p>Iako je preporu&#x010D;ena kontrola tjelesne te&#x017E;ine, jer je astma op&#x0107;enito te&#x017E;e kontrolirana kod pretilih, nije dokazan u&#x010D;inak dijetetskih mjera (riblje ulje, omega-3 masne kiseline, vitamin C, selen, ograni&#x010D;enje soli ili eliminacija mononatrijevog glutamata) na tijek i te&#x017E;inu bolesti. Izgledi za razvoj astme kod pretilih pove&#x0107;avaju se pove&#x0107;anjem tjelesne te&#x017E;ine pa danas govorimo o fenotipu astme povezane s pretilosti. Ne samo pretilost, nego i druga stanja metaboli&#x010D;kog sindroma zna&#x010D;ajno su povezana s astmom kroz inzulinsku rezistenciju i sistemsku upalu. (<xref ref-type="bibr" rid="r42"><italic>42</italic></xref>) Pretilost je povezana s pove&#x0107;anim markerima upale u serumu i masnom tkivu, a opet smanjenom upalom di&#x0161;nih putova. Leptin i drugi adipokini iz masnih stanica mogu biti va&#x017E;ni medijatori u astmi kod pretilosti s izravnim u&#x010D;incima na di&#x0161;ne &#x200B;&#x200B;putove. (<xref ref-type="bibr" rid="r43"><italic>43</italic></xref>) Ulje crnog kima u eksperimentalnim i klini&#x010D;kim studijama pokazalo je antioksidativna, imunomoduliraju&#x0107;a, protuupalna, antialergijska, antitusivna i bronhodilatacijska svojstva (razina dokaza A) (<xref ref-type="bibr" rid="r44"><italic>44</italic></xref>), a neke su studije pokazale i povezanost niske razine vitamina D s &#x010D;e&#x0161;&#x0107;im egzacerbacijama i lo&#x0161;ijim odgovorom na kortikosteroidnu terapiju kod asmati&#x010D;ara (razina dokaza A). (<xref ref-type="bibr" rid="r45"><italic>45</italic></xref>)</p>
<p>Plu&#x0107;na rehabilitacija blagotvorno djeluje na astmu, doprinosi smirivanju simptoma i odr&#x017E;avanju stabilnog stanja dulje vrijeme. Potreban je multidisciplinarni pristup pulmologa, lije&#x010D;nika obiteljske medicine, medicinske sestre, respiracijskog fizioterapeuta, psihologa i nutricionista. Vje&#x017E;be disanja osobito su va&#x017E;ne s ciljem pobolj&#x0161;anja u&#x010D;inkovitosti disanja, smanjenja frekvencije disanja, pove&#x0107;anja fleksibilnosti prsnog ko&#x0161;a te pove&#x0107;anja snage i izdr&#x017E;ljivosti respiracijskih mi&#x0161;i&#x0107;a. Treba educirati bolesnika o va&#x017E;nosti dijafragmalnog disanja, &#x010D;ime se aktivira cijeli plu&#x0107;ni parenhim uklju&#x010D;uju&#x0107;i i baze plu&#x0107;a. Bitan je i psiholo&#x0161;ki tretman, osobito tehnike opu&#x0161;tanja i kognitivno-bihevioralna terapija koje su pokazale da pobolj&#x0161;avaju kvalitetu &#x017E;ivota i smanjuju upotrebu lijekova &#x201E;na zahtjev&#x201C;.</p>
<p>Alergenska imunoterapija (AIT) ili hiposenzibilizacija ima koristan terapijski u&#x010D;inak u bolesnika s alergijskom astmom, osobito u bolesnika s alergijskim rinokonjuktivitisom. Ponavljana primjena pripravaka alergena kod alergi&#x010D;nih osoba dovodi do smanjivanja intenziteta, trajanja i u&#x010D;estalosti simptoma te potrebe za lijekovima. (<xref ref-type="bibr" rid="r46"><italic>46</italic></xref>) Osim toga ima dobar u&#x010D;inak na smanjivanje hiperreaktivnosti bronha te sprje&#x010D;ava nastanak novih preosjetljivosti na druge alergene. AIT je jedino etiolo&#x0161;ko lije&#x010D;enje alergijske astme i/ili rinitisa, a mo&#x017E;e se hiposenzibilizirati na sve tri grupe polena, pra&#x0161;insku grinju i antigene &#x017E;ivotinja. (<xref ref-type="bibr" rid="r47"><italic>47</italic></xref>) U&#x010D;inak je bolji kod monosenzibiliziranih. Trenutno postoje dva pristupa: subkutana imunoterapija (SCIT) koja koristi visoke doze standardiziranih cjepiva (5 &#x2013; 20 &#x00B5;g glavnog alergena u mjese&#x010D;nim injekcijama odr&#x017E;avanja) kao &#x201E;zlatni standard&#x201C; i sublingvalna imunoterapija (SLIT) koja ima prednost samoprimjene u pacijentovom domu. Oba pristupa smatraju se sigurnim za lije&#x010D;enje ako su dobro indicirani i kad se provode pod specijalisti&#x010D;kim nadzorom.</p>
<p>Bronhalna termoplastika (BT) nefarmakolo&#x0161;ka je potencijalna opcija za lije&#x010D;enje te&#x0161;ke perzistentne astme kod pacijenata starijih od 18 godina &#x010D;ija astma nije dobro kontrolirana lijekovima u nekim zemljama u Europskoj uniji i svijetu (razina dokaza A). (<xref ref-type="bibr" rid="r48"><italic>48</italic></xref>) U nekoliko randomiziranih studija pokazalo se pobolj&#x0161;anje kontrole astme, ali se nije mogao isklju&#x010D;iti ni placebo u&#x010D;inak. Temelji se na isporuci radiofrekvencijske energije u di&#x0161;ne &#x200B;&#x200B;putove kako bi se smanjila masa glatkih mi&#x0161;i&#x0107;a di&#x0161;nih putova. (<xref ref-type="bibr" rid="r49"><italic>49</italic></xref>) S obzirom na invazivnost i mogu&#x0107;u &#x0161;tetnost smjernice Europskoga respiracijskog dru&#x0161;tva (ERS, engl. <italic>European Respiratory Society</italic>) i Ameri&#x010D;koga torakalnog dru&#x0161;tva (ATS, engl. <italic>American Thoracic Society</italic>) preporu&#x010D;uju je samo u klini&#x010D;kim istra&#x017E;ivanjima ili registriranim ustanovama. Daljnja istra&#x017E;ivanja vjerojatno &#x0107;e imati va&#x017E;an utjecaj na ovu preporuku.</p>
</sec>
<sec id="sec11" sec-type="other11">
<label>11.</label><title>Astma u trudno&#x0107;i</title>
<p>Astma mo&#x017E;e utjecati na tijek i ishod trudno&#x0107;e, kao &#x0161;to trudno&#x0107;a mo&#x017E;e promijeniti astmu u trudnice. (<xref ref-type="bibr" rid="r50"><italic>50</italic></xref>) Nije mogu&#x0107;e unaprijed predvidjeti kakve &#x0107;e biti tegobe i aktivnost astme tijekom trudno&#x0107;e, mogu&#x0107;e je da astma ostane ista kao i prije trudno&#x0107;e, ali i da se pogor&#x0161;a ili pobolj&#x0161;a. (<xref ref-type="bibr" rid="r51"><italic>51</italic></xref>) Stupanj te&#x017E;ine astme prije trudno&#x0107;e naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e definira i stupanj te&#x017E;ine astme tijekom trudno&#x0107;e. Najve&#x0107;u pozornost treba obratiti na te&#x0161;ku astmu, jer su u trudno&#x0107;i tada mogu&#x0107;e komplikacije, kako za majku (povi&#x0161;en arterijski tlak, preeklampsija) tako i za dijete (usporen rast ili prerani porod). Zbog toga je va&#x017E;no da se trudnice redovito kontroliraju kod specijalista za astmu (pulmologa, alergologa ili internista).</p>
<p>Gotovo svi lijekovi u inhalacijskom obliku koji se koriste u lije&#x010D;enju astme sigurni su za majku i dijete tijekom trudno&#x0107;e i dojenja. Temeljna protuupalna terapija astme, kao &#x0161;to su IGC, s potpunom se sigurno&#x0161;&#x0107;u mo&#x017E;e koristiti dugotrajno, vi&#x0161;e mjeseci, tijekom cijele trudno&#x0107;e, u svrhu odr&#x017E;anja dobre kontrole astme. Prekid terapije IGC-om nikako se ne preporu&#x010D;uje, jer su pogor&#x0161;anja astme naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;a u prvom i u tre&#x0107;em trimestru trudno&#x0107;e. Ako je astma dobro kontrolirana u bolesnice prije trudno&#x0107;e, treba nastaviti koristiti istu terapiju astme redovito tijekom trudno&#x0107;e. Postoji vi&#x0161;e IGC-a na hrvatskom tr&#x017E;i&#x0161;tu i svi koji su dostupni mogu se koristiti. Dajemo prednost ne&#x0161;to starijim lijekovima u odnosu na novije, jer oni imaju vi&#x0161;e pra&#x0107;enih podataka u primjeni. Treba voditi brigu o u&#x010D;inkovitosti inhalacijskih lijekova jer je cilj da sprije&#x010D;imo pogor&#x0161;anja (egzacerbacije) astme i odr&#x017E;imo dobru kontrolu astme u trudnice. Ipak, najvi&#x0161;e medicinskih dokaza postoji za kori&#x0161;tenje budezonida u trudno&#x0107;i; prema stavovima cijenjenog programa za edukaciju i prevenciju astme koji je osmi&#x0161;ljen 1989. godine u Nacionalnom institutu za srce, plu&#x0107;a i krv u SAD-u (NAEPP) te se razvija i aktivan je i danas, tijekom trudno&#x0107;e preporu&#x010D;uje se za lije&#x010D;enje astme koristiti budezonid redovito i salbutamol po potrebi. (<xref ref-type="bibr" rid="r52"><italic>52</italic></xref>) I prema velikim bazama podataka pra&#x0107;enja trudno&#x0107;a, preferirani inhalacijski glukokortikoid je budezonid (razina dokaza B). (<xref ref-type="bibr" rid="r53"><italic>53</italic></xref>) Naime, postotci kongenitalnih malformacija djece bili su gotovo identi&#x010D;ni u trudnica bez astme i u trudnica s astmom lije&#x010D;enih budezonidom, bez zna&#x010D;ajnih razlika (razina dokaza B). (<xref ref-type="bibr" rid="r54"><italic>54</italic></xref>) U novije vrijeme imamo dokaze o sigurnosti uporabe u trudno&#x0107;i tako&#x0111;er i za flutikazon (razina dokaza B). (<xref ref-type="bibr" rid="r55"><italic>55</italic></xref>) Svaka bolesnica s astmom u trudno&#x0107;i treba imati pristup u svakom trenutku brzodjeluju&#x0107;em bronhodilatatoru, bilo da je to SABA ili IGC/FABA.</p>
<p>Brojna iskustva s kori&#x0161;tenjem vi&#x0161;e lijekova za lije&#x010D;enje astme u trudno&#x0107;i pokazuju da gotovo nema ne&#x017E;eljenih nuspojava (razina dokaza B). (<xref ref-type="bibr" rid="r56"><italic>56</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r57"><italic>57</italic></xref>)</p>
<p>Odabir me&#x0111;u LABA-ma jednako je vrijedan izme&#x0111;u formoterola i salmeterola (razina dokaza B). (<xref ref-type="bibr" rid="r58"><italic>58</italic></xref>)</p>
<p>Montelukast mo&#x017E;e biti alternativna opcija dodatka IGC-u u te&#x017E;ih oblika astme. (<xref ref-type="bibr" rid="r52"><italic>52</italic></xref>)</p>
<p>Antikolinergici ili antagonisti muskarinskih receptora, poput kratkodjeluju&#x0107;eg ipratropij-bromida (SAMA), sa sigurno&#x0161;&#x0107;u se koriste povremeno u trudno&#x0107;i, tijekom pojave astmatskih tegoba ili pogor&#x0161;anja, budu&#x0107;i da imaju minimalan kronotropni u&#x010D;inak u majke, koji se o&#x010D;ekuje i u fetusa. (<xref ref-type="bibr" rid="r52"><italic>52</italic></xref>) Dugodjeluju&#x0107;i antikolinergici poput tiotropija godinama su dio GINA-e u bolesnika koji nisu dobro kontrolirani LABA-om i visokim dozama IGC-a, kao dodatak na navedenu terapiju u koraku 4 i 5. U a&#x017E;uriranoj strategiji GINA iz 2022. godine (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>) spominje se i mogu&#x0107;nost lije&#x010D;enja bolesnika s astmom koji nisu dobro kontrolirani visokim dozama IGC/LABA, a imali su i najmanje jednu egzacerbaciju astme tijekom proteklih godinu dana, trojnom terapijom IGC/LABA/LAMA, gdje je LAMA lijek glikopironij. Me&#x0111;utim, ni za jedan lijek iz skupine LAMA nemamo dovoljno podataka u ljudskim trudno&#x0107;ama niti u fetalnim ishodima (razina dokaza B). (<xref ref-type="bibr" rid="r59"><italic>59</italic></xref>)</p>
<p>Metilksantini u trudno&#x0107;i tijekom klini&#x010D;kog iskustva primjene u trudnica nisu pokazali porast rizika od fetalnih malformacija (razina dokaza A). (<xref ref-type="bibr" rid="r60"><italic>60</italic></xref>) Me&#x0111;utim, u trudno&#x0107;i je metabolizam promijenjen, uklju&#x010D;uju&#x0107;i hepatalni klirens i vezanje za albumine plazme, tako da je mjerenje koncentracije metilksantina u plazmi nu&#x017E;no, uz prilagodbe doze lijeka. Mogu&#x0107;a je tahikardija i iritabilnost u majke i u fetusa, budu&#x0107;i da metilksantini prolaze placentarnu barijeru. (<xref ref-type="bibr" rid="r61"><italic>61</italic></xref>) Osim toga, ICS su u&#x010D;inkovitiji od metiksantina, a imaju manje nuspojava te ih treba uvijek preferirati u lije&#x010D;enju trudnice s astmom.</p>
<p>Op&#x0107;enito, manja je mogu&#x0107;a &#x0161;teta od lijekova za astmu, nego od pogor&#x0161;anja astme s pojavom simptoma astme, dispneje i akutnih napada astme s respiracijskom insuficijencijom. Odre&#x0111;ena zabrinutost prisutna je uz uporabu OGC-a, jer je uo&#x010D;ena povezanost s rascjepom &#x010D;eljusti djeteta, ni&#x017E;om poro&#x0111;ajnom te&#x017E;inom, neonatalnom insuficijencijom nadbubre&#x017E;ne &#x017E;lijezde, ali i preeklampsijom ili gestacijskim dijabetesom u majke (razina dokaza B). (<xref ref-type="bibr" rid="r62"><italic>62</italic></xref>) Me&#x0111;utim, ima dovoljno rezultata da je kori&#x0161;tenje ni&#x017E;ih doza OGC-a u te&#x0161;koj astmi u trudnice sigurno (razina dokaza B). (<xref ref-type="bibr" rid="r57"><italic>57</italic></xref>)</p>
<p>Tako&#x0111;er, aplikacija sistemskih steroida u egzacerbaciji astme potrebna je i &#x0161;iroko se koristi. Dostupnija i &#x010D;e&#x0161;&#x0107;a uporaba <italic>biolo&#x0161;ke terapije</italic> u te&#x0161;koj astmi postavila je potrebu za dodatnim podatcima o primjeni ovih lijekova u trudno&#x0107;i i tijekom dojenja. Zbog vrlo dugog polu&#x017E;ivota biolo&#x0161;kih lijekova, za najbolju skrb za majku i dijete klju&#x010D;no je savjetovanje prije za&#x010D;e&#x0107;a i edukacija zdravstvenih djelatnika. (<xref ref-type="bibr" rid="r63"><italic>63</italic></xref>) Na interpretaciju podataka o uporabi biolo&#x0161;kih lijekova u trudno&#x0107;i mogu utjecati metodolo&#x0161;ka ograni&#x010D;enja ispitivanja kao &#x0161;to su nedostatak randomiziranih studija ili male koli&#x010D;ine uzorka. Naime, ve&#x0107;ina podataka na koje se oslanjaju stavovi i zaklju&#x010D;ci o uporabi biolo&#x0161;ke terapije za vrijeme trudno&#x0107;e temelje se na ograni&#x010D;enim podatcima iz registara trudno&#x0107;e i spontanih prijava nakon stavljanja lijeka u promet. Najvi&#x0161;e iskustava i objavljenih rezultata ima s prvim i najdulje kori&#x0161;tenim biolo&#x0161;kim lijekom omalizumabom. Ipak, &#x010D;ini se da su biolo&#x0161;ki lijekovi sigurni u trudno&#x0107;i, osobito ako koristi primjene ovih lijekova nadma&#x0161;uju rizike, barem u prva dva tromjese&#x010D;ja. Ve&#x0107;ina biolo&#x0161;kih lijekova ima kategoriju B za trudno&#x0107;u, osim dupilumaba kojemu za sada kategorija nije dodijeljena. (<xref ref-type="bibr" rid="r64"><italic>64</italic></xref>)</p>
<p>Omalizumab se mo&#x017E;e primijeniti tijekom trudno&#x0107;e ako se lije&#x010D;enjem te&#x0161;ke astme u koraku 4 s dobrom adherencijom i odgovaraju&#x0107;om tehnikom inhalacije lijekova te lije&#x010D;enjem komorbiditeta ne mo&#x017E;e posti&#x0107;i kontrola astme. Omalizumab se smatra relativno sigurnim lijekom u trudno&#x0107;i u osoba s te&#x0161;kom astmom. Primjena omalizumaba pregledom registara trudno&#x0107;a ne ukazuje na malformacije ili neonatalnu toksi&#x010D;nost, iako omalizumab prelazi placentarnu barijeru. Prospektivno ispitivanje registra trudno&#x0107;e (EXPECT) u 250 trudnica s astmom izlo&#x017E;enih omalizumabu pokazalo je da je prevalencija velikih uro&#x0111;enih anomalija bila sli&#x010D;na (8,1% u odnosu na 8,9%) izme&#x0111;u bolesnica u ispitivanju EXPECT i usporednih bolesnica s istom bole&#x0161;&#x0107;u (umjerenom i te&#x0161;kom astmom) (razina dokaza A). (<xref ref-type="bibr" rid="r65"><italic>65</italic></xref>) U tijeku je randomizirano klini&#x010D;ko ispitivanje za mjerenje stope plodnosti i ishoda trudno&#x0107;e u &#x017E;ena koje koriste omalizumab, u kojem se prvi rezultati o&#x010D;ekuju krajem 2023. godine. (<xref ref-type="bibr" rid="r66"><italic>66</italic></xref>)</p>
<p>Budu&#x0107;i da su podatci ograni&#x010D;eni za skupinu lijekova s mehanizmom djelovanja anti-IL-5, kao &#x0161;to su benralizumab, mepolizumab i reslizumab, a potencijal za &#x0161;tetno djelovanje na ljudski plod nije poznat, kao mjera opreza ne preporu&#x010D;uje se primjena biolo&#x0161;ke anti-IL-5 terapije tijekom trudno&#x0107;e.</p>
<p>Dupilumab, anti-IL-4/IL-13 biolo&#x0161;ki lijek, prolazi placentarnu barijeru, no istra&#x017E;ivanja na &#x017E;ivotinjama u dozama do deset puta ve&#x0107;im od preporu&#x010D;enih maksimalnih doza za ljude nisu pokazala &#x0161;tetne u&#x010D;inke na fetus (razina dokaza A). (<xref ref-type="bibr" rid="r67"><italic>67</italic></xref>) No, budu&#x0107;i da nema formalnih istra&#x017E;ivanja o uporabi dupilumaba u trudno&#x0107;i, kategorija trudno&#x0107;e nije mu dodijeljena te se njegova primjena u trudno&#x0107;i ne preporu&#x010D;uje. (<xref ref-type="bibr" rid="r64"><italic>64</italic></xref>)</p>
<p>Dojenje i biolo&#x0161;ka terapija. Primjena omalizumaba mo&#x017E;e se razmotriti tijekom dojenja ako je ona klini&#x010D;ki indicirana. O&#x010D;ekuje se da &#x0107;e omalizumab biti prisutan u maj&#x010D;inom mlijeku, budu&#x0107;i da su podatci u ne&#x010D;ovjekolikih primata pokazali da se omalizumab izlu&#x010D;uje u mlijeko, a u maj&#x010D;inom mlijeku prisutni su drugi imunoglobulini (IgG i IgE). Ispitivanje EXPECT, sa 154 dojen&#x010D;adi koja su bila izlo&#x017E;ena omalizumabu tijekom trudno&#x0107;e i dojenja, nije ukazivalo na &#x0161;tetne u&#x010D;inke na dojeno dijete.</p>
<p>Za skupinu lijekova s mehanizmom djelovanja anti-IL-5, kao &#x0161;to su benralizumab, mepolizumab i reslizumab, nema podataka o izlu&#x010D;ivanju mepolizumaba u maj&#x010D;ino mlijeko u ljudi te se zbog ograni&#x010D;enih podataka za sada ne preporu&#x010D;uje kori&#x0161;tenje ovih lijekova tijekom dojenja. Dupilumab, kao terapija anti-IL-4/IL-13, tako&#x0111;er se ne preporu&#x010D;uje tijekom dojenja, budu&#x0107;i da nema dovoljno podataka.</p>
<p>Pra&#x0107;enje trudnice s astmom tijekom graviditeta idealno je svaka &#x010D;etiri tjedna, jer dokazano pobolj&#x0161;ava adherenciju s protuupalnim lijekovima, a time i kontrolu astme (razina dokaza A). (<xref ref-type="bibr" rid="r68"><italic>68</italic></xref>)</p>
<p>Tijekom samog poroda slobodno se mogu koristiti uobi&#x010D;ajeni lijekovi za astmu, kao &#x0161;to su IGC i SABA.</p>
<p>Nakon poroda, za vrijeme dojenja djeteta, tako&#x0111;er se smiju koristiti uobi&#x010D;ajeni lijekovi za lije&#x010D;enje astme, uklju&#x010D;uju&#x0107;i i prednizolon u dugotrajnijoj uporabi ako je ona indicirana u te&#x017E;ih oblika astme. (<xref ref-type="bibr" rid="r69"><italic>69</italic></xref>)</p>
<p>Nikako ne smijemo propustiti i ovdje naglasiti zna&#x010D;enje nefarmakolo&#x0161;kih mjera u astmi, posebno va&#x017E;nost nepu&#x0161;enja u trudno&#x0107;i. Duhanski dim ometa djelovanje najva&#x017E;nijih lijekova u astmi prave&#x0107;i rezistenciju steroidnog receptora i stvara sklonost egzacerbacijama astme (razina dokaza B). (<xref ref-type="bibr" rid="r70"><italic>70</italic></xref>) Tako&#x0111;er pogor&#x0161;ava tegobe astme, stvara ve&#x0107;u koli&#x010D;inu sluzi i su&#x017E;ava bronhe. Da ne spominjemo katastrofi&#x010D;ni u&#x010D;inak pu&#x0161;enja i svih 4.000 &#x0161;tetnih kemijskih supstancija koje dolaze do nero&#x0111;enog djeteta, ometaju&#x0107;i razvoj svih tkiva i organa. Izlaganje duhanskom dimu povezano je s nizom ne&#x017E;eljenih u&#x010D;inaka u trudno&#x0107;i poput spontanih poba&#x010D;aja, prijevremenog odlju&#x0161;tenja posteljice, <italic>placenta previa</italic>, preuranjenih trudova i poroda, niske poro&#x0111;ajne te&#x017E;ine dojen&#x010D;eta te ektopi&#x010D;ne trudno&#x0107;e.</p>
<p>Trudnice i dojilje trebaju izbjegavati alergene na koje su preosjetljive koliko je god to vi&#x0161;e mogu&#x0107;e, pri &#x010D;emu najvi&#x0161;e treba obratiti pozornost na kontrolu ku&#x0107;nog okoli&#x0161;a, na izlo&#x017E;enost pra&#x0161;inskim grinjama i antigenima ku&#x0107;nih ljubimaca. Tako&#x0111;er trebaju izbjegavati razne iritanse, kao &#x0161;to je zaga&#x0111;enje zraka i pasivno pu&#x0161;enje, te imati uravnote&#x017E;enu i redovitu prehranu s vitaminima i mineralima, koja ne&#x0107;e poticati prekomjerno stvaranje &#x017E;elu&#x010D;ane kiseline. Uz to je potrebno osigurati dovoljno odmora te trudnicama omogu&#x0107;iti da se osje&#x0107;aju ugodno u svojim &#x017E;ivotnim odabirima (ako nikome ne &#x0161;tete), &#x0161;to je me&#x0111;u najva&#x017E;nijim mjerama primarne prevencije astme (razina dokaza A). (<xref ref-type="bibr" rid="r71"><italic>71</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec id="sec12" sec-type="other12">
<label>12.</label><title>Uloga lije&#x010D;nika obiteljske medicine (LOM) u zbrinjavanju astme</title>
<p>Lije&#x010D;nici obiteljske medicine trebali bi imati klju&#x010D;nu ulogu u ranom prepoznavanju i dijagnostici astme te lije&#x010D;enju blage do umjereno te&#x0161;ke bolesti. Osobito je va&#x017E;no da ta uloga bude aktivna u planiranju dijagnosti&#x010D;kih postupaka, u odabiru terapije i nadzoru u cilju postizanja dugotrajne kontrole bolesti. (<xref ref-type="bibr" rid="r72"><italic>72</italic></xref>) To podrazumijeva i pravovremenu procjenu potrebe za upu&#x0107;ivanjem bolesnika s nekontroliranom ili te&#x0161;kom astmom pulmologu. Postupci koje LOM mo&#x017E;e provesti u cilju prepoznavanja ili zbrinjavanja astme slijede.</p>
<sec>
<title>Je li to astma?</title>
<p>U procesu postavljanja dijagnoze astme klju&#x010D;na je pa&#x017E;ljivo uzeta anamneza i u&#x010D;injena spirometrija s bronhodilatacijskim testom (salbutamolom) u svakog bolesnika sa sumnjom na astmu. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>)</p>
<p>Anamneza &#x0107;e ukazati na prisutnost karakteristi&#x010D;nih obrazaca razvoja simptoma i znakova astme: ka&#x0161;lja, zaduhe i piskanja, te postojanje rizi&#x010D;nih &#x010D;imbenika i okida&#x010D;a koji pokre&#x0107;u astmu. Spirometrija s bronhodilatacijskim testom zlatni je standard za procjenu prisutnosti i te&#x017E;ine opstrukcije protoka zraka kroz di&#x0161;ne putove. Spirometrijski dokaz o promjenjivom ograni&#x010D;enju protoka zraka (reverzibilnoj opstrukciji) uz tipi&#x010D;ne simptome potvrda je dijagnoze astme. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>) Me&#x0111;utim, normalna spirometrija ne isklju&#x010D;uje dijagnozu astme. Ponovljena spirometrijska mjerenja daju vi&#x0161;e informacija nego samo jedno mjerenje. Spirometriju treba izvoditi obu&#x010D;eno i iskusno medicinsko osoblje. Vremenska ograni&#x010D;enja, nedostatan broj ili obuka postoje&#x0107;eg medicinskog osoblja, potrebna adekvatna oprema, neoptimalna naknada za postupak i pitanje ispravnog tuma&#x010D;enja testa uobi&#x010D;ajene su prepreke rutinskoj uporabi spirometrije u ambulanti lije&#x010D;nika obiteljske medicine. (<xref ref-type="bibr" rid="r72"><italic>72</italic></xref>)</p>
<p>PEF je pristupa&#x010D;an test funkcionalne plu&#x0107;ne dijagnostike, niske cijene ko&#x0161;tanja, jednostavan za izvo&#x0111;enje u ambulanti obiteljskog lije&#x010D;nika. Mjeri maksimalni vr&#x0161;ni protok zraka kroz di&#x0161;ne putove. Koristan je u procjeni postojanja opstrukcije u bolesnika sa sumnjom na astmu ili u ve&#x0107; dijagnosticiranog bolesnika za pra&#x0107;enje postignute kontrole bolesti i razvoja pogor&#x0161;anja. Kod kontinuiranoga svakodnevnog pra&#x0107;enja va&#x017E;an je podatak o dnevnoj varijabilnosti simptoma i PEF-a. Zna&#x010D;ajna je varijabilnost &gt;20% razlike jutarnjih, ni&#x017E;ih PEF vrijednosti u odnosu na ve&#x010D;ernje vrijednosti PEF-a (poglavlje 3). Kada se uz simptome koji sugeriraju astmu ne mo&#x017E;e dokazati reverzibilna opstrukcija, to je vrijeme za konzultaciju pulmologa radi daljnjih dijagnosti&#x010D;kih postupaka. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec>
<title>Terapijski pristup</title>
<p>Po verificiranju astme, terapiju treba zapo&#x010D;eti prema preporukama nacionalnih smjernica (poglavlje 5). Blaga i umjereno te&#x0161;ka astma mogu se adekvatno lije&#x010D;iti i pratiti u ambulanti obiteljskog lije&#x010D;nika uz odgovaraju&#x0107;u upotrebu IGC-a u blagoj astmi, s dodatkom LABA-e ili FABA-e IGC-u za lije&#x010D;enje umjereno te&#x0161;ke astme. Ako se kombiniranom terapijom IGC/LABA u pacijenta nije postigla zadovoljavaju&#x0107;a kontrola bolesti, bolesnik ima i dalje u&#x010D;estale tegobe i &#x010D;esto koristi simptomatsku terapiju, potrebno je pacijenta uputiti u specijalisti&#x010D;ku slu&#x017E;bu. (<xref ref-type="bibr" rid="r73"><italic>73</italic></xref>)</p>
<p>Me&#x0111;u pacijentima s nekontroliranom astmom kriju se bolesnici s <italic>&#x201C;difficult-to-treat&#x201D;</italic> te&#x0161;ko lije&#x010D;ivom astmom i te&#x0161;kom astmom (poglavlje 6), &#x0161;to predstavlja dijagnosti&#x010D;ki i terapijski izazov za pulmolo&#x0161;ku struku, a povezan je s nerazmjernim ekonomskim optere&#x0107;enjem za zajednicu i zdravstveni sustav.</p>
</sec>
<sec>
<title>Je li astma kontrolirana?</title>
<p>Astma je nesumnjivo va&#x017E;an javnozdravstveni problem zbog svoje u&#x010D;estalosti i zna&#x010D;ajnog utjecaja na kvalitetu &#x017E;ivota pojedinca i njegove obitelji, u slu&#x010D;ajevima kada nije dobro kontrolirana. Procjena kontrole astme klju&#x010D;na je za po&#x010D;etak i kasniju titraciju terapije odr&#x017E;avanja. Kod svakog posjeta ambulanti obiteljskog lije&#x010D;nika bilo bi potrebno odrediti stupanj postignute kontrole i u odnosu na to korigirati postoje&#x0107;u terapiju. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r73"><italic>73</italic></xref>) Pacijent s dobro kontroliranom astmom ne bi trebao imati ograni&#x010D;enja u aktivnostima; nema no&#x0107;nih, ranojutarnjih ili dnevnih simptoma i minimalno koristi simptomatsku terapiju (SABA) za olak&#x0161;avanje simptoma (manje od dva puta tjedno). Stoga je va&#x017E;no pacijenta pitati pojedinosti o u&#x010D;estalosti i ozbiljnosti simptoma, epizodama pogor&#x0161;anja, primjeni OGC-a i posjetima hitnoj slu&#x017E;bi. Postignutu kontrolu lije&#x010D;nik obiteljske medicine mo&#x017E;e odrediti pomo&#x0107;u ACT-a koji bolesnik ispunjava sam dok &#x010D;eka pregled svog lije&#x010D;nika. (<xref ref-type="bibr" rid="r74"><italic>74</italic></xref>) Drugi jednostavan parametar procjene kontrole astme odnosno nekontrolirane bolesti jest kori&#x0161;tenje simptomatske terapije. Vi&#x0161;e od tri inhalera SABA-e godi&#x0161;nje govore u prilog nekontrolirane bolesti i potrebe za korekcijom terapije korak vi&#x0161;e u lije&#x010D;enju (engl. <italic>step up</italic>) (poglavlje 5) te bi obiteljski lije&#x010D;nik trebao voditi brigu o broju SABA inhalera koje propisuje svom bolesniku s astmom. (<xref ref-type="bibr" rid="r73"><italic>73</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r74"><italic>74</italic></xref>) Poseban naglasak u odr&#x017E;avanju kontrole astme stavljen je na ja&#x010D;anje partnerstva lije&#x010D;nik &#x2013; bolesnik, edukaciju, samozbrinjavanje i samokontrolu.</p>
</sec>
<sec>
<title>Kontrola suradljivosti i pravilne inhalacijske tehnike</title>
<p>Zna&#x010D;ajan dio pacijenata s nekontroliranom astmom ima lo&#x0161;u suradljivost, &#x0161;to bi se moralo prepoznati i korigirati ve&#x0107; u primarnoj zdravstvenoj za&#x0161;titi, npr. pitanjem &#x201E;Imate li problema s uzimanjem svoje terapije astme?&#x201C;, ali i uvidom obiteljskog lije&#x010D;nika u propisani broj inhalera od protekle kontrole.</p>
<p>U nekim studijama samo je 10% pacijenata moglo ispravno koristiti svoj inhaler. Kriti&#x010D;ne pogre&#x0161;ke uobi&#x010D;ajene su za sve inhalatore, u rasponu od 12% za inhalatore s pMDI uz kori&#x0161;tenje komorice te 35 &#x2013; 44% za inhalere suhog praha (DPI, engl. <italic>dry powder inhaler</italic>). Stoga pacijentima treba dati jasne upute, uklju&#x010D;uju&#x0107;i fizi&#x010D;ku demonstraciju samog bolesnika, te redovito provjeravati njihovu tehniku inhaliranja, ne samo u specijalisti&#x010D;kim ambulantama ve&#x0107; i u ambulanti primarne za&#x0161;tite. U tom smislu trebalo bi rje&#x0161;avati prepreke kao &#x0161;to su vremenska i financijska ograni&#x010D;enja te korigirati pona&#x0161;anje onih bolesnika koji dolaze samo u pogor&#x0161;anju jer imaju lo&#x0161;e postavljene zdravstvene prioritete. Educirane medicinske sestre, edukatori u zakladama za astmu ili farmaceuti tako&#x0111;er mogu biti od pomo&#x0107;i u tom pogledu.</p>
</sec>
<sec>
<title>Je li inhalacijska terapija astme optimizirana?</title>
<p>Iako postoje u&#x010D;inkovite terapije i jasne preporuke za lije&#x010D;enje astme, vi&#x0161;e od 50% pacijenata ima slabo kontroliranu bolest. (<xref ref-type="bibr" rid="r72"><italic>72</italic></xref>) Razlog tomu ve&#x0107;im je dijelom raskorak izme&#x0111;u u&#x010D;inkovitih preporuka i svakodnevne prakse, posebno u primarnoj zdravstvenoj za&#x0161;titi. Prema <italic>UK National Review of Asthma Deaths</italic> 46% smrti zbog astme moglo se izbje&#x0107;i da su se slijedile postoje&#x0107;e preporuke za lije&#x010D;enje. Jedan od razloga bilo je pretjerano propisivanje SABA-e i, &#x0161;to je najva&#x017E;nije, bilo je nedovoljno propisivanja temeljnoga protuupalnog lijeka (ICS-a). &#x010C;ak 80% pacijenata u prethodnoj godini imalo je suboptimalnu terapiju odr&#x017E;avanja preporu&#x010D;enu smjernicama, a bilo je dokaza o neodgovaraju&#x0107;em propisivanju LABA-e kao monoterapije od strane obiteljskih lije&#x010D;nika. (<xref ref-type="bibr" rid="r73"><italic>73</italic></xref>) Poznavanje i provedba nacionalnih smjernica za lije&#x010D;enje astme mo&#x017E;e smanjiti neplanirane posjete lije&#x010D;niku ili zbrinjavanje u hitnoj slu&#x017E;bi. (<xref ref-type="bibr" rid="r74"><italic>74</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r75"><italic>75</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec>
<title>Lije&#x010D;enje komorbiditeta u primarnoj zdravstvenoj za&#x0161;titi</title>
<p>Lije&#x010D;nici obiteljske medicine u boljoj su poziciji da pomognu i koordiniraju lije&#x010D;enje niza komorbiditeta koji doprinose lo&#x0161;oj kontroli astme. Dobra kontrola komorbiditeta zahtijeva redovite procjene koje se bolje provode u okru&#x017E;enju primarne zdravstvene za&#x0161;tite. Zbrinjavanje komorbiditeta i pridru&#x017E;enih bolesti jednako je relevantno u bolesnika s bla&#x017E;om astmom koji se rutinski lije&#x010D;e u primarnoj zdravstvenoj za&#x0161;titi kao i u bolesnika s te&#x017E;im stupnjevima bolesti.</p>
</sec>
<sec>
<title>Edukacija</title>
<p>To je vrlo zna&#x010D;ajan dio svake kontrole bolesnika u ambulanti obiteljskog lije&#x010D;nika. Edukacijom se pove&#x0107;ava suradljivost bolesnika za dugotrajno uzimanje lijekova, upoznaje se bolesnika s lijekovima za lije&#x010D;enje i/ili kontrolu astme, tuma&#x010D;i razlika izme&#x0111;u protuupalnih lijekova i bronhodilatatora, govori se o njihovim &#x0161;tetnim u&#x010D;incima. Proces edukacije mora biti dvosmjeran. Bolesnik treba imati mogu&#x0107;nost postavljanja pitanja, izre&#x0107;i svoju zabrinutost koja prati kroni&#x010D;nu bolest, osobito ako je te&#x017E;eg stupnja. Interaktivni razgovori i savjetovanje bolesnika stoga bi trebali postati, vi&#x0161;e nego &#x0161;to to trenuta&#x010D;no jesu, dijelom svakodnevnog rada tima lije&#x010D;nika obiteljske medicine.</p>
</sec>
</sec>
<sec sec-type="other13">
<title>Dodatak 1. Razine dokaza (<xref ref-type="bibr" rid="r76"><italic>76</italic></xref>)</title>
<list id="L2" list-type="simple"><list-item><p>A &#x2013; studije razine dokaza 1</p>
<list id="L3" list-type="bullet"><list-item><p>malo vjerojatno da &#x0107;e dodatna istra&#x017E;ivanja promijeniti na&#x0161;u pouzdanost u procjeni u&#x010D;inka neke intervencije</p></list-item></list>
</list-item><list-item><p>B &#x2013; studije razine dokaza 2 i 3 ili nastale ekstrapolacijom iz studija razine 1</p>
<list id="L4" list-type="bullet"><list-item><p>dodatna istra&#x017E;ivanja potencijalno &#x0107;e imati zna&#x010D;ajan u&#x010D;inak na na&#x0161;u pouzdanost o u&#x010D;inku neke intervencije i mogu promijeniti navedenu procjenu</p></list-item></list>
</list-item><list-item><p>C &#x2013; studije razine dokaza 3 ili nastale ekstrapolacijom iz studija razine 2 i 3</p>
<list id="L5" list-type="bullet"><list-item><p>dodatna istra&#x017E;ivanja &#x0107;e vrlo vjerojatno imati zna&#x010D;ajan u&#x010D;inak na na&#x0161;u pouzdanost o u&#x010D;inku neke intervencije i vrlo vjerojatno &#x0107;e promijeniti navedenu proceduru</p></list-item></list>
</list-item><list-item><p>D &#x2013; studije razine 5 ili problemati&#x010D;ne nekonzistentne i inkonkluzivne studije bilo koje razine</p>
<list id="L6" list-type="bullet"><list-item><p>svaka procjena u&#x010D;inka vrlo je nesigurna</p></list-item></list></list-item></list>
</sec>
</body>
<back>
<fn-group>
<fn fn-type="conflict">
<p content-type="fn-title">INFORMACIJE O SUKOBU INTERESA</p>
<p>Autori nisu deklarirali sukob interesa relevantan za ovaj rad.</p>
</fn>
<fn fn-type="financial-disclosure">
<p content-type="fn-title">INFORMACIJA O FINANCIRANJU</p>
<p>Za ovaj &#x010D;lanak nisu primljena financijska sredstva.</p>
</fn>
</fn-group>
<ref-list>
<title>LITERATURA</title>
<ref id="r1"><label>1</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Tudori&#x0107;</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Vrbica</surname><given-names>&#x017D;</given-names></name><name><surname>Pavi&#x010D;i&#x0107;</surname><given-names>F</given-names></name><name><surname>Korolija-Marini&#x0107;</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Fija&#x010D;ko</surname><given-names>V</given-names></name><name><surname>Fistri&#x0107;</surname><given-names>T</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Smjernice Hrvatskoga pulmolo&#x0161;kog dru&#x0161;tva za dijagnosticiranje i lije&#x010D;enje astme u odraslih.</article-title> <source>Lijec Vjesn</source>. <year>2007</year>;<volume>129</volume>(<issue>10&#x2013;11</issue>):<fpage>315</fpage>&#x2013;<lpage>21</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">18257330</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r2"><label>2</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Bose</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Bime</surname><given-names>C</given-names></name><name><surname>Henderson</surname><given-names>RJ</given-names></name><name><surname>Blake</surname><given-names>KV</given-names></name><name><surname>Castro</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>DiMango</surname><given-names>E</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>American Lung Association Airways Clinical Research Centers. Biomarkers of Type 2 Airway Inflammation as Predictors of Loss of Asthma Control During Step-Down Therapy for Well-Controlled Disease: The Long-Acting Beta-Agonist Step-Down Study (LASST).</article-title> <source>J Allergy Clin Immunol Pract</source>. <year>2020</year>;<volume>8</volume>(<issue>10</issue>):<fpage>3474</fpage>&#x2013;<lpage>81</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jaip.2020.06.067</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">32693214</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r3"><label>3</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Butler</surname><given-names>CA</given-names></name><name><surname>Heaney</surname><given-names>LG</given-names></name></person-group>. <article-title>Fractional exhaled nitric oxide and asthma treatment adherence.</article-title> <source>Curr Opin Allergy Clin Immunol</source>. <year>2021</year>;<volume>21</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>59</fpage>&#x2013;<lpage>64</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1097/ACI.0000000000000704</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">33369570</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r4"><label>4</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Zeiger</surname><given-names>RS</given-names></name><name><surname>Schatz</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Zhang</surname><given-names>F</given-names></name><name><surname>Crawford</surname><given-names>WW</given-names></name><name><surname>Kaplan</surname><given-names>MS</given-names></name><name><surname>Roth</surname><given-names>RM</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Elevated exhaled nitric oxide is a clinical indicator of future uncontrolled asthma in asthmatic patients on inhaled corticosteroids.</article-title> <source>J Allergy Clin Immunol</source>. <year>2011</year>;<volume>128</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>412</fpage>&#x2013;<lpage>4</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jaci.2011.06.008</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">21807253</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r5"><label>5</label><mixed-citation publication-type="web">Global Initiative for Asthma. Global Strategy for Asthma Management and Prevention, 2022. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://ginasthma.org/">https://ginasthma.org/</ext-link>. Pristupljeno: 1. velja&#x010D;e 2023.</mixed-citation></ref>
<ref id="r6"><label>6</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Inoue</surname><given-names>H</given-names></name><name><surname>Nagase</surname><given-names>T</given-names></name><name><surname>Morita</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Yoshida</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Jinnai</surname><given-names>T</given-names></name><name><surname>Ichinose</surname><given-names>M</given-names></name></person-group>. <article-title>Prevalence and characteristics of asthma-COPD overlap syndrome identified by a stepwise approach.</article-title> <source>Int J Chron Obstruct Pulmon Dis</source>. <year>2017</year>;<volume>12</volume>:<fpage>1803</fpage>&#x2013;<lpage>10</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.2147/COPD.S133859</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">28694693</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r7"><label>7</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Demoly</surname><given-names>P</given-names></name><name><surname>Louis</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>S&#x00F8;es-Petersen</surname><given-names>U</given-names></name><name><surname>Naya</surname><given-names>I</given-names></name><name><surname>Carlsheimer</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Worth</surname><given-names>H</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Budesonide/formoterol maintenance and reliever therapy versus conventional best practice.</article-title> <source>Respir Med</source>. <year>2009</year>;<volume>103</volume>(<issue>11</issue>):<fpage>1623</fpage>&#x2013;<lpage>32</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.rmed.2009.07.018</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">19762222</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r8"><label>8</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Sansing-Foster</surname><given-names>V</given-names></name><name><surname>Haug</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Mosholder</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Cocoros</surname><given-names>NM</given-names></name><name><surname>Bradley</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Ma</surname><given-names>Y</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Risk of Psychiatric Adverse Events Among Montelukast Users.</article-title> <source>J Allergy Clin Immunol Pract</source>. <year>2021</year>;<volume>9</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>385</fpage>&#x2013;<lpage>393.e12</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jaip.2020.07.052</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">32795564</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r9"><label>9</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Haarman</surname><given-names>MG</given-names></name><name><surname>van Hunsel</surname><given-names>F</given-names></name><name><surname>de Vries</surname><given-names>TW</given-names></name></person-group>. <article-title>Adverse drug reactions of montelukast in children and adults.</article-title> <source>Pharmacol Res Perspect</source>. <year>2017</year>;<volume>5</volume>(<issue>5</issue>):<elocation-id>e00341</elocation-id>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/prp2.341</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">28971612</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r10"><label>10</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Kerstjens</surname><given-names>HA</given-names></name><name><surname>Engel</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Dahl</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Paggiaro</surname><given-names>P</given-names></name><name><surname>Beck</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>Vandewalker</surname><given-names>M</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Tiotropium in asthma poorly controlled with standard combination therapy.</article-title> <source>N Engl J Med</source>. <year>2012</year>;<volume>367</volume>(<issue>13</issue>):<fpage>1198</fpage>&#x2013;<lpage>207</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1056/NEJMoa1208606</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">22938706</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r11"><label>11</label><mixed-citation publication-type="other">Popovi&#x0107;-Grle S, Bakran I. Smjernice u propisivanju lijekova u astmi. U: Franceti&#x0107; I, Vitezi&#x0107; D, ur. Klini&#x010D;ka farmakologija. 2. izd. Zagreb: Medicinska naklada; 2014, str. 414&#x2013;21.</mixed-citation></ref>
<ref id="r12"><label>12</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Reddel</surname><given-names>HK</given-names></name><name><surname>Busse</surname><given-names>WW</given-names></name><name><surname>Pedersen</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Tan</surname><given-names>WC</given-names></name><name><surname>Chen</surname><given-names>YZ</given-names></name><name><surname>Jorup</surname><given-names>C</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Should recommendations about starting inhaled corticosteroid treatment for mild asthma be based on symptom frequency: a post-hoc efficacy analysis of the START study.</article-title> <source>Lancet</source>. <year>2017</year>;<volume>389</volume>(<issue>10065</issue>):<fpage>157</fpage>&#x2013;<lpage>66</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/S0140-6736(16)31399-X</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">27912982</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r13"><label>13</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Suehs</surname><given-names>CM</given-names></name><name><surname>Menzies-Gow</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Price</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Bleecker</surname><given-names>ER</given-names></name><name><surname>Canonica</surname><given-names>GW</given-names></name><name><surname>Gurnell</surname><given-names>M</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Oral Corticosteroids Tapering Delphi Expert Panel. Expert Consensus on the Tapering of Oral Corticosteroids for the Treatment of Asthma. A Delphi Study.</article-title> <source>Am J Respir Crit Care Med</source>. <year>2021</year>;<volume>203</volume>(<issue>7</issue>):<fpage>871</fpage>&#x2013;<lpage>81</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1164/rccm.202007-2721OC</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">33112646</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r14"><label>14</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Ruffin</surname><given-names>R</given-names></name></person-group>. <article-title>Peak expiratory flow (PEF) monitoring.</article-title> <source>Thorax</source>. <year>2004</year>;<volume>59</volume>(<issue>11</issue>):<fpage>913</fpage>&#x2013;<lpage>4</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1136/thx.2004.027029</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">15516458</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r15"><label>15</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Dobra</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Equi</surname><given-names>A</given-names></name></person-group>. <article-title>How to use peak expiratory flow rate.</article-title> <source>Arch Dis Child Educ Pract Ed</source>. <year>2018</year>;<volume>103</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>158</fpage>&#x2013;<lpage>62</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1136/archdischild-2017-313178</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">29150424</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r16"><label>16</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Chung</surname><given-names>KF</given-names></name><name><surname>Wenzel</surname><given-names>SE</given-names></name><name><surname>Brozek</surname><given-names>JL</given-names></name><name><surname>Bush</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Castro</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Sterk</surname><given-names>PJ</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>International ERS/ATS guidelines on definition, evaluation and treatment of severe asthma.</article-title> <source>Eur Respir J</source>. <year>2014</year>;<volume>43</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>343</fpage>&#x2013;<lpage>73</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1183/09031936.00202013</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">24337046</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r17"><label>17</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Lang</surname><given-names>DM</given-names></name></person-group>. <article-title>Severe asthma: epidemiology, burden of illness, and heterogeneity.</article-title> <source>Allergy Asthma Proc</source>. <year>2015</year>;<volume>36</volume>(<issue>6</issue>):<fpage>418</fpage>&#x2013;<lpage>24</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.2500/aap.2015.36.3908</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">26534747</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r18"><label>18</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Gamble</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Stevenson</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>McClean</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>Heaney</surname><given-names>LG</given-names></name></person-group>. <article-title>The prevalence of nonadherence in difficult asthma.</article-title> <source>Am J Respir Crit Care Med</source>. <year>2009</year>;<volume>180</volume>(<issue>9</issue>):<fpage>817</fpage>&#x2013;<lpage>22</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1164/rccm.200902-0166OC</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">19644048</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r19"><label>19</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Popovi&#x0107;-Grle</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>&#x0160;tajduhar</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Lampalo</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Rnjak</surname><given-names>D</given-names></name></person-group>. <article-title>Biomarkers in different asthma phenotypes.</article-title> <source>Genes (Basel)</source>. <year>2021</year>; <supplement>Suppl</supplement>:<elocation-id>1148720</elocation-id>.<pub-id pub-id-type="pmid">34070316</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r20"><label>20</label><mixed-citation publication-type="web">Global Initiative for Asthma. Global Strategy for Asthma, Management and Prevention. GINA decision tree for difficult-to-treat &amp; severe asthma in adults and adolescents. V4, May 2022. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://ginasthma.org/severeasthma/">https://ginasthma.org/severeasthma/</ext-link>. Pristupljeno: 1. velja&#x010D;e 2023.</mixed-citation></ref>
<ref id="r21"><label>21</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Skloot</surname><given-names>GS</given-names></name></person-group>. <article-title>Asthma phenotypes and endotypes: a personalized approach to treatment.</article-title> <source>Curr Opin Pulm Med</source>. <year>2016</year>;<volume>22</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>3</fpage>&#x2013;<lpage>9</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1097/MCP.0000000000000225</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">26574717</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r22"><label>22</label><mixed-citation publication-type="book">Lugogo N, Que LG, Carr TF, Kraft M. Asthma: Diagnosis and Management. U: Broaddus VC, ur. Murray &amp; Nadel&#x2019;s Textbook of Respiratory Medicine. 7. izd. Amsterdam: Elsevier; 2021, str. 831&#x2013;49.</mixed-citation></ref>
<ref id="r23"><label>23</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Reddel</surname><given-names>HK</given-names></name><name><surname>Taylor</surname><given-names>DR</given-names></name><name><surname>Bateman</surname><given-names>ED</given-names></name><name><surname>Boulet</surname><given-names>LP</given-names></name><name><surname>Boushey</surname><given-names>HA</given-names></name><name><surname>Busse</surname><given-names>WW</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>American Thoracic Society/European Respiratory Society Task Force on Asthma Control and Exacerbations. An official American Thoracic Society/European Respiratory Society statement: asthma control and exacerbations: standardizing endpoints for clinical asthma trials and clinical practice.</article-title> <source>Am J Respir Crit Care Med</source>. <year>2009</year>;<volume>180</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>59</fpage>&#x2013;<lpage>99</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1164/rccm.200801-060ST</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">19535666</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r24"><label>24</label><mixed-citation publication-type="book">FitzGerald JM, Grunfeld A. Status asthmaticus. U: Lichtenstein LM, Fauci AS, ur. Current therapy in allergy, immunology, and rheumatology. 5 izd. St. Louis: Mosby; 1996, str. 63&#x2013;67.</mixed-citation></ref>
<ref id="r25"><label>25</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Chan-Yeung</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Chang</surname><given-names>JH</given-names></name><name><surname>Manfreda</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Ferguson</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Becker</surname><given-names>A</given-names></name></person-group>. <article-title>Changes in peak flow, symptom score, and the use of medications during acute exacerbations of asthma.</article-title> <source>Am J Respir Crit Care Med</source>. <year>1996</year>;<volume>154</volume>(<issue>4 Pt 1</issue>):<fpage>889</fpage>&#x2013;<lpage>93</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1164/ajrccm.154.4.8887581</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">8887581</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r26"><label>26</label><mixed-citation publication-type="web">SIGN158. British guideline on the management of asthma. A national clinical guideline. 2019. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://www.sign.ac.uk/our-guidelines/british-guideline-on-the-management-of-asthma/">https://www.sign.ac.uk/our-guidelines/british-guideline-on-the-management-of-asthma/</ext-link>. Pristupljeno: 1. sije&#x010D;nja 2023.</mixed-citation></ref>
<ref id="r27"><label>27</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Cates</surname><given-names>CJ</given-names></name><name><surname>Welsh</surname><given-names>EJ</given-names></name><name><surname>Rowe</surname><given-names>BH</given-names></name></person-group>. <article-title>Holding chambers (spacers) versus nebulisers for beta-agonist treatment of acute asthma.</article-title> <source>Cochrane Database Syst Rev</source>. <year>2013</year>;<volume>2013</volume>(<issue>9</issue>):<elocation-id>CD000052</elocation-id>.<pub-id pub-id-type="pmid">24037768</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r28"><label>28</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Soar</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>B&#x00F6;ttiger</surname><given-names>BW</given-names></name><name><surname>Carli</surname><given-names>P</given-names></name><name><surname>Couper</surname><given-names>K</given-names></name><name><surname>Deakin</surname><given-names>CD</given-names></name><name><surname>Dj&#x00E4;rv</surname><given-names>T</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>European Resuscitation Council Guidelines 2021: Adult advanced life support.</article-title> <source>Resuscitation</source>. <year>2021</year>;<volume>161</volume>:<fpage>115</fpage>&#x2013;<lpage>51</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.resuscitation.2021.02.010</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">33773825</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r29"><label>29</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Manser</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Reid</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Abramson</surname><given-names>M</given-names></name></person-group>. <article-title>Corticosteroids for acute severe asthma in hospitalised patients.</article-title> <source>Cochrane Database Syst Rev</source>. <year>2001</year>; (<issue>1</issue>):<elocation-id>CD001740</elocation-id>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/14651858.CD001740</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">11279726</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r30"><label>30</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Nair</surname><given-names>P</given-names></name><name><surname>Milan</surname><given-names>SJ</given-names></name><name><surname>Rowe</surname><given-names>BH</given-names></name></person-group>. <article-title>Addition ov intravenous aminophylline to inhaled beta(2)-agonists in adults with acute asthma.</article-title> <source>Cochrane Database Syst Rev</source>. <year>2012</year>;<volume>12</volume>:<elocation-id>CD002742</elocation-id>.<pub-id pub-id-type="pmid">23235591</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r31"><label>31</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Ichinose</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Sugiura</surname><given-names>H</given-names></name><name><surname>Nagase</surname><given-names>H</given-names></name><name><surname>Yamaguchi</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Inoue</surname><given-names>H</given-names></name><name><surname>Sagara</surname><given-names>H</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Japanese guidelines for adult asthma 2017.</article-title> <source>Allergol Int</source>. <year>2017</year>;<volume>66</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>163</fpage>&#x2013;<lpage>89</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.alit.2016.12.005</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">28196638</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r32"><label>32</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Liu</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Cao</surname><given-names>Y</given-names></name><name><surname>Du</surname><given-names>T</given-names></name><name><surname>Zhi</surname><given-names>Y</given-names></name></person-group>. <article-title>Prevalence of Comorbid Asthma and Related Outcomes in COVID-19: A Systematic Review and Meta-Analysis.</article-title> <source>J Allergy Clin Immunol Pract</source>. <year>2021</year>;<volume>9</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>693</fpage>&#x2013;<lpage>701</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jaip.2020.11.054</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">33309934</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r33"><label>33</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Williamson</surname><given-names>EJ</given-names></name><name><surname>Walker</surname><given-names>AJ</given-names></name><name><surname>Bhaskaran</surname><given-names>K</given-names></name><name><surname>Bacon</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Bates</surname><given-names>C</given-names></name><name><surname>Morton</surname><given-names>CE</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Factors associated with COVID-19-related death using OpenSAFELY.</article-title> <source>Nature</source>. <year>2020</year>;<volume>584</volume>(<issue>7821</issue>):<fpage>430</fpage>&#x2013;<lpage>6</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1038/s41586-020-2521-4</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">32640463</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r34"><label>34</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Halpin</surname><given-names>DMG</given-names></name><name><surname>Singh</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Hadfield</surname><given-names>RM</given-names></name></person-group>. <article-title>Inhaled corticosteroids and COVID-19: a systematic review and clinical perspective.</article-title> <source>Eur Respir J</source>. <year>2020</year>;<volume>55</volume>(<issue>5</issue>):<elocation-id>2001009</elocation-id>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1183/13993003.01009-2020</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">32341100</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r35"><label>35</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Hall</surname><given-names>C</given-names></name><name><surname>Nici</surname><given-names>L</given-names></name><name><surname>Sood</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>ZuWallack</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Castro</surname><given-names>M</given-names></name></person-group>. <article-title>Nonpharmacologic Therapy for Severe Persistent Asthma.</article-title> <source>J Allergy Clin Immunol Pract</source>. <year>2017</year>;<volume>5</volume>(<issue>4</issue>):<fpage>928</fpage>&#x2013;<lpage>35</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jaip.2017.04.030</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">28689843</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r36"><label>36</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Leas</surname><given-names>BF</given-names></name><name><surname>D&#x2019;Anci</surname><given-names>KE</given-names></name><name><surname>Apter</surname><given-names>AJ</given-names></name><name><surname>Bryant-Stephens</surname><given-names>T</given-names></name><name><surname>Lynch</surname><given-names>MP</given-names></name><name><surname>Kaczmarek</surname><given-names>JL</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Effectiveness of indoor allergen reduction in asthma management: A systematic review.</article-title> <source>J Allergy Clin Immunol</source>. <year>2018</year>;<volume>141</volume>(<issue>5</issue>):<fpage>1854</fpage>&#x2013;<lpage>69</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jaci.2018.02.001</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">29452202</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r37"><label>37</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Thomson</surname><given-names>NC</given-names></name><name><surname>Chaudhuri</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Livingston</surname><given-names>E</given-names></name></person-group>. <article-title>Asthma and cigarette smoking.</article-title> <source>Eur Respir J</source>. <year>2004</year>;<volume>24</volume>(<issue>5</issue>):<fpage>822</fpage>&#x2013;<lpage>33</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1183/09031936.04.00039004</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">15516679</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r38"><label>38</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Gergen</surname><given-names>PJ</given-names></name><name><surname>Mitchell</surname><given-names>HE</given-names></name><name><surname>Calatroni</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Sever</surname><given-names>ML</given-names></name><name><surname>Cohn</surname><given-names>RD</given-names></name><name><surname>Salo</surname><given-names>PM</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Sensitization and Exposure to Pets: The Effect on Asthma Morbidity in the US Population.</article-title> <source>J Allergy Clin Immunol Pract</source>. <year>2018</year>;<volume>6</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>101</fpage>&#x2013;<lpage>7.e2</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jaip.2017.05.019</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">28694047</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r39"><label>39</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Covar</surname><given-names>RA</given-names></name><name><surname>Macomber</surname><given-names>BA</given-names></name><name><surname>Szefler</surname><given-names>SJ</given-names></name></person-group>. <article-title>Medications as asthma triggers.</article-title> <source>Immunol Allergy Clin North Am</source>. <year>2005</year>;<volume>25</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>169</fpage>&#x2013;<lpage>90</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.iac.2004.09.009</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">15579370</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r40"><label>40</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Schuers</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Chapron</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Guihard</surname><given-names>H</given-names></name><name><surname>Bouchez</surname><given-names>T</given-names></name><name><surname>Darmon</surname><given-names>D</given-names></name></person-group>. <article-title>Impact of non-drug therapies on asthma control: A systematic review of the literature.</article-title> <source>Eur J Gen Pract</source>. <year>2019</year>;<volume>25</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>65</fpage>&#x2013;<lpage>76</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1080/13814788.2019.1574742</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">30849253</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r41"><label>41</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Phipatanakul</surname><given-names>W</given-names></name><name><surname>Koutrakis</surname><given-names>P</given-names></name><name><surname>Coull</surname><given-names>BA</given-names></name><name><surname>Petty</surname><given-names>CR</given-names></name><name><surname>Gaffin</surname><given-names>JM</given-names></name><name><surname>Sheehan</surname><given-names>WJ</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>School Inner-City Asthma Intervention study team. Effect of School Integrated Pest Management or Classroom Air Filter Purifiers on Asthma Symptoms in Students With Active Asthma: A Randomized Clinical Trial.</article-title> <source>JAMA</source>. <year>2021</year>;<volume>326</volume>(<issue>9</issue>):<fpage>839</fpage>&#x2013;<lpage>50</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1001/jama.2021.11559</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">34547084</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r42"><label>42</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Pite</surname><given-names>H</given-names></name><name><surname>Aguiar</surname><given-names>L</given-names></name><name><surname>Morello</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Monteiro</surname><given-names>EC</given-names></name><name><surname>Alves</surname><given-names>AC</given-names></name><name><surname>Bourbon</surname><given-names>M</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Metabolic Dysfunction and Asthma: Current Perspectives.</article-title> <source>J Asthma Allergy</source>. <year>2020</year>;<volume>13</volume>:<fpage>237</fpage>&#x2013;<lpage>47</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.2147/JAA.S208823</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">32801785</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r43"><label>43</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Sideleva</surname><given-names>O</given-names></name><name><surname>Suratt</surname><given-names>BT</given-names></name><name><surname>Black</surname><given-names>KE</given-names></name><name><surname>Tharp</surname><given-names>WG</given-names></name><name><surname>Pratley</surname><given-names>RE</given-names></name><name><surname>Forgione</surname><given-names>P</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Obesity and asthma: an inflammatory disease of adipose tissue not the airway.</article-title> <source>Am J Respir Crit Care Med</source>. <year>2012</year>;<volume>186</volume>(<issue>7</issue>):<fpage>598</fpage>&#x2013;<lpage>605</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1164/rccm.201203-0573OC</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">22837379</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r44"><label>44</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Gholamnezhad</surname><given-names>Z</given-names></name><name><surname>Shakeri</surname><given-names>F</given-names></name><name><surname>Saadat</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Ghorani</surname><given-names>V</given-names></name><name><surname>Boskabady</surname><given-names>MH</given-names></name></person-group>. <article-title>Clinical and experimental effects of Nigella sativa and its constituents on respiratory and allergic disorders.</article-title> <source>Avicenna J Phytomed</source>. <year>2019</year>;<volume>9</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>195</fpage>&#x2013;<lpage>212</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">31143688</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r45"><label>45</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Ogeyingbo</surname><given-names>OD</given-names></name><name><surname>Ahmed</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Gyawali</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Venkatesan</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Bhandari</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Botleroo</surname><given-names>RA</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>The Relationship Between Vitamin D and Asthma Exacerbation.</article-title> <source>Cureus</source>. <year>2021</year>;<volume>13</volume>(<issue>8</issue>):<elocation-id>e17279</elocation-id>. <pub-id pub-id-type="doi">10.7759/cureus.17279</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">34462708</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r46"><label>46</label><mixed-citation publication-type="web">Persaud Y, Memon RJ, Savliwala MN. Allergy Immunotherapy. [Updated 2022 Jul 6]. U: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2022 Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK535367/">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK535367/</ext-link>. Pristupljeno: 1. sije&#x010D;nja 2023.</mixed-citation></ref>
<ref id="r47"><label>47</label><mixed-citation publication-type="other">Hesse L, Oude Elberink JNG, van Oosterhout AJM, Nawijn MC. Allergen immunotherapy for allergic airway diseases: Use lessons from the past to design a brighter future. Pharmacol Therapeutics 2022;237;108115. Dostupno na: <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.pharmthera.2022.108115</pub-id>. Pristupljeno: 1. sije&#x010D;nja 2023.<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.pharmthera.2022.108115</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r48"><label>48</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Thomson</surname><given-names>NC</given-names></name><name><surname>Chanez</surname><given-names>P</given-names></name></person-group>. <article-title>How effective is bronchial thermoplasty for severe asthma in clinical practice?</article-title> <source>Eur Respir J</source>. <year>2017</year>;<volume>50</volume>(<issue>2</issue>):<elocation-id>1701140</elocation-id>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1183/13993003.01140-2017</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">28860271</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r49"><label>49</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Thomson</surname><given-names>NC</given-names></name><name><surname>Bicknell</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Chaudhuri</surname><given-names>R</given-names></name></person-group>. <article-title>Bronchial thermoplasty for severe asthma.</article-title> <source>Curr Opin Allergy Clin Immunol</source>. <year>2012</year>;<volume>12</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>241</fpage>&#x2013;<lpage>8</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1097/ACI.0b013e32835335ca</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">22475996</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r50"><label>50</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Namazy</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Schatz</surname><given-names>M</given-names></name></person-group>. <article-title>The Treatment of Allergic Respiratory Disease During Pregnancy.</article-title> <source>J Investig Allergol Clin Immunol</source>. <year>2016</year>;<volume>26</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>1</fpage>&#x2013;<lpage>7</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.18176/jiaci.0001</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">27012010</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r51"><label>51</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Gluck</surname><given-names>JC</given-names></name><name><surname>Gluck</surname><given-names>PA</given-names></name></person-group>. <article-title>The effect of pregnancy on the course of asthma.</article-title> <source>Immunol Allergy Clin North Am</source>. <year>2006</year>;<volume>26</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>63</fpage>&#x2013;<lpage>80</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.iac.2005.10.008</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">16443143</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r52"><label>52</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><collab>National Heart, Lung, and Blood Institute</collab><collab>National Asthma Education and Prevention Program Asthma and Pregnancy Working Group</collab></person-group>. <article-title>NAEPP expert panel report. Managing asthma during pregnancy: recommendations for pharmacologic treatment &#x2013; 2004 update.</article-title> <source>J Allergy Clin Immunol</source>. <year>2005</year>;<volume>115</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>34</fpage>&#x2013;<lpage>46</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jaci.2004.10.023</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">15637545</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r53"><label>53</label><mixed-citation publication-type="book">Ericson A, Kallen B. Use of drugs during pregnancy &#x2013; unique Swedish registration method can be improved. Information from the Swedish Medical Products Agency. 1999;1&#x2013;9.</mixed-citation></ref>
<ref id="r54"><label>54</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Norjavaara</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>de Verdier</surname><given-names>MG</given-names></name></person-group>. <article-title>Normal pregnancy outcomes in a population-based study including 2,968 pregnant women exposed to budesonide.</article-title> <source>J Allergy Clin Immunol</source>. <year>2003</year>;<volume>111</volume>(<issue>4</issue>):<fpage>736</fpage>&#x2013;<lpage>42</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1067/mai.2003.1340</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">12704351</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r55"><label>55</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Charlton</surname><given-names>RA</given-names></name><name><surname>Snowball</surname><given-names>JM</given-names></name><name><surname>Nightingale</surname><given-names>AL</given-names></name><name><surname>Davis</surname><given-names>KJ</given-names></name></person-group>. <article-title>Safety of Fluticasone Propionate Prescribed for Asthma During Pregnancy: A UK Population-Based Cohort Study.</article-title> <source>J Allergy Clin Immunol Pract</source>. <year>2015</year>;<volume>3</volume>(<issue>5</issue>):<fpage>772</fpage>&#x2013;<lpage>9.e3</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jaip.2015.05.008</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">26116951</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r56"><label>56</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Tata</surname><given-names>LJ</given-names></name><name><surname>Lewis</surname><given-names>SA</given-names></name><name><surname>McKeever</surname><given-names>TM</given-names></name><name><surname>Smith</surname><given-names>CJ</given-names></name><name><surname>Doyle</surname><given-names>P</given-names></name><name><surname>Smeeth</surname><given-names>L</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Effect of maternal asthma, exacerbations and asthma medication use on congenital malformations in offspring: a UK population-based study.</article-title> <source>Thorax</source>. <year>2008</year>;<volume>63</volume>(<issue>11</issue>):<fpage>981</fpage>&#x2013;<lpage>7</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1136/thx.2008.098244</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">18678701</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r57"><label>57</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Dombrowski</surname><given-names>MP</given-names></name><name><surname>Schatz</surname><given-names>M</given-names></name><collab>ACOG Committee on Practice Bulletins-Obstetrics</collab></person-group>. <article-title>ACOG practice bulletin: clinical management guidelines for obstetrician-gynecologists number 90, Feb 2008: asthma in pregnancy.</article-title> <source>Obstet Gynecol</source>. <year>2008</year>;<volume>111</volume>(<issue>2 Pt 1</issue>):<fpage>457</fpage>&#x2013;<lpage>64</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">18238988</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r58"><label>58</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Cossette</surname><given-names>B</given-names></name><name><surname>Beauchesne</surname><given-names>MF</given-names></name><name><surname>Forget</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Lemi&#x00E8;re</surname><given-names>C</given-names></name><name><surname>Lariv&#x00E9;e</surname><given-names>P</given-names></name><name><surname>Rey</surname><given-names>E</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Relative perinatal safety of salmeterol vs formoterol and fluticasone vs budesonide use during pregnancy.</article-title> <source>Ann Allergy Asthma Immunol</source>. <year>2014</year>;<volume>112</volume>(<issue>5</issue>):<fpage>459</fpage>&#x2013;<lpage>64</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.anai.2014.02.010</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">24656659</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r59"><label>59</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Middleton</surname><given-names>PG</given-names></name><name><surname>Gade</surname><given-names>EJ</given-names></name><name><surname>Aguilera</surname><given-names>C</given-names></name><name><surname>MacKillop</surname><given-names>L</given-names></name><name><surname>Button</surname><given-names>BM</given-names></name><name><surname>Coleman</surname><given-names>C</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>ERS/TSANZ Task Force Statement on the management of reproduction and pregnancy in women with airways diseases.</article-title> <source>Eur Respir J</source>. <year>2020</year>;<volume>55</volume>(<issue>2</issue>) <pub-id pub-id-type="doi">10.1183/13993003.01208-2019</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">31699837</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r60"><label>60</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Bain</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>Pierides</surname><given-names>KL</given-names></name><name><surname>Clifton</surname><given-names>VL</given-names></name><name><surname>Hodyl</surname><given-names>NA</given-names></name><name><surname>Stark</surname><given-names>MJ</given-names></name><name><surname>Crowther</surname><given-names>CA</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Interventions for managing asthma in pregnancy.</article-title> <source>Cochrane Database Syst Rev</source>. <year>2014</year>;<volume>2014</volume>(<issue>10</issue>):<elocation-id>CD010660</elocation-id>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/14651858.CD010660.pub2</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">25331331</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r61"><label>61</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Labovitz</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>Spector</surname><given-names>S</given-names></name></person-group>. <article-title>Placental theophylline transfer in pregnant asthmatics.</article-title> <source>JAMA</source>. <year>1982</year>;<volume>247</volume>(<issue>6</issue>):<fpage>786</fpage>&#x2013;<lpage>8</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1001/jama.1982.03320310034024</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">7057554</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r62"><label>62</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Bracken</surname><given-names>MB</given-names></name><name><surname>Triche</surname><given-names>EW</given-names></name><name><surname>Belanger</surname><given-names>K</given-names></name><name><surname>Saftlas</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Beckett</surname><given-names>WS</given-names></name><name><surname>Leaderer</surname><given-names>BP</given-names></name></person-group>. <article-title>Asthma symptoms, severity, and drug therapy: a prospective study of effects on 2205 pregnancies.</article-title> <source>Obstet Gynecol</source>. <year>2003</year>;<volume>102</volume>(<issue>4</issue>):<fpage>739</fpage>&#x2013;<lpage>52</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1097/00006250-200310000-00016</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">14551004</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r63"><label>63</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Pfaller</surname><given-names>B</given-names></name><name><surname>Jos&#x00E9; Yepes-Nu&#x00F1;ez</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Agache</surname><given-names>I</given-names></name><name><surname>Akdis</surname><given-names>CA</given-names></name><name><surname>Alsalamah</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Bavbek</surname><given-names>S</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Biologicals in atopic disease in pregnancy: An EAACI position paper.</article-title> <source>Allergy</source>. <year>2021</year>;<volume>76</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>71</fpage>&#x2013;<lpage>89</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/all.14282</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">32189356</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r64"><label>64</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Prabhu</surname><given-names>SS</given-names></name><name><surname>Suvarna</surname><given-names>P</given-names></name></person-group>. <article-title>Biological agents in pregnancy and lactation &#x2013; A rational approach.</article-title> <source>J Skin Sex Transm Dis.</source> <year>2019</year>;<volume>1</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>54</fpage>&#x2013;<lpage>60</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.25259/JSSTD_19_2019</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r65"><label>65</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Namazy</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Cabana</surname><given-names>MD</given-names></name><name><surname>Scheuerle</surname><given-names>AE</given-names></name><name><surname>Thorp</surname><given-names>JM</given-names><suffix>Jr</suffix></name><name><surname>Chen</surname><given-names>H</given-names></name><name><surname>Carrigan</surname><given-names>G</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>The Xolair Pregnancy Registry (EXPECT): the safety of omalizumab use during pregnancy.</article-title> <source>J Allergy Clin Immunol</source>. <year>2015</year>;<volume>135</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>407</fpage>&#x2013;<lpage>12</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jaci.2014.08.025</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">25441639</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r66"><label>66</label><mixed-citation publication-type="web">Rate P, Asthma I. Omalizumab (PRO_ART). Identifier: NCT03727971. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://www.clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT03727971?term=NCT03727971&amp;rank=1">https://www.clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT03727971?term=NCT03727971&amp;rank=1</ext-link>. Pristupljeno 27. 10. 2022.</mixed-citation></ref>
<ref id="r67"><label>67</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>D&#x2019;Ippolito</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Pisano</surname><given-names>M</given-names></name></person-group>. <article-title>Dupilumab (Dupixent): An Interleukin-4 Receptor Antagonist for Atopic Dermatitis.</article-title> <source>P&amp;T</source>. <year>2018</year>;<volume>43</volume>(<issue>9</issue>):<fpage>532</fpage>&#x2013;<lpage>5</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">30186024</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r68"><label>68</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Baarnes</surname><given-names>CB</given-names></name><name><surname>Hansen</surname><given-names>AV</given-names></name><name><surname>Ulrik</surname><given-names>CS</given-names></name></person-group>. <article-title>Enrolment in an Asthma Management Program during Pregnancy and Adherence with Inhaled Corticosteroids: The &#x2018;Management of Asthma during Pregnancy&#x2019;</article-title>. <source>Program. Respiration.</source> <year>2016</year>;<volume>92</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>9</fpage>&#x2013;<lpage>15</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1159/000447244</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">27348313</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r69"><label>69</label><mixed-citation publication-type="web"><ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://www.perinatology.com">www.perinatology.com</ext-link>. Pristupljeno: 1. sije&#x010D;nja 2023.</mixed-citation></ref>
<ref id="r70"><label>70</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Murphy</surname><given-names>VE</given-names></name><name><surname>Clifton</surname><given-names>VL</given-names></name><name><surname>Gibson</surname><given-names>PG</given-names></name></person-group>. <article-title>The effect of cigarette smoking on asthma control during exacerbations in pregnant women.</article-title> <source>Thorax</source>. <year>2010</year>;<volume>65</volume>(<issue>8</issue>):<fpage>739</fpage>&#x2013;<lpage>44</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1136/thx.2009.124941</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">20627905</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r71"><label>71</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Propp</surname><given-names>P</given-names></name><name><surname>Becker</surname><given-names>A</given-names></name></person-group>. <article-title>Prevention of asthma: where are we in the 21st century?</article-title> <source>Expert Rev Clin Immunol</source>. <year>2013</year>;<volume>9</volume>(<issue>12</issue>):<fpage>1267</fpage>&#x2013;<lpage>78</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1586/1744666X.2013.858601</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">24215414</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r72"><label>72</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Fletcher</surname><given-names>MJ</given-names></name><name><surname>Tsiligianni</surname><given-names>I</given-names></name><name><surname>Kocks</surname><given-names>JWH</given-names></name><name><surname>Cave</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Chunhua</surname><given-names>C</given-names></name><name><surname>Sousa</surname><given-names>JC</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Improving primary care management of asthma: do we know what really works?</article-title> <source>NPJ Prim Care Respir Med</source>. <year>2020</year>;<volume>30</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>29</fpage>&#x2013;<lpage>40</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1038/s41533-020-0184-0</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">32555169</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r73"><label>73</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Price</surname><given-names>C</given-names></name><name><surname>Agarwal</surname><given-names>G</given-names></name><name><surname>Chan</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Goel</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Kaplan</surname><given-names>AG</given-names></name><name><surname>Boulet</surname><given-names>LP</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Large care gaps in primary care management of asthma: a longitudinal practice audit.</article-title> <source>BMJ Open</source>. <year>2019</year>;<volume>9</volume>(<issue>1</issue>):<elocation-id>e022506</elocation-id>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1136/bmjopen-2018-022506</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">30696669</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r74"><label>74</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Yawn</surname><given-names>BP</given-names></name></person-group>. <article-title>The role of the primary care physician in helping adolescent and adult patients improve asthma control.</article-title> <source>Mayo Clin Proc</source>. <year>2011</year>;<volume>86</volume>(<issue>9</issue>):<fpage>894</fpage>&#x2013;<lpage>902</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.4065/mcp.2011.0035</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">21878602</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r75"><label>75</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Kruszewski</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Chazan</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Kuziemski</surname><given-names>K</given-names></name><name><surname>Rogala</surname><given-names>B</given-names></name><name><surname>Szczeklik</surname><given-names>W</given-names></name><name><surname>D&#x0105;browski</surname><given-names>A</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Management of asthma exacerbation in adults: guidelines for primary care doctors.</article-title> <source>Pol Arch Intern Med.</source> <year>2019</year>;<volume>129</volume>(<issue>11</issue>):<fpage>842</fpage>&#x2013;<lpage>9</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.20452/pamw.14978</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">31527564</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r76"><label>76</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Atkins</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Best</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Briss</surname><given-names>PA</given-names></name><name><surname>Eccles</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Falck-Ytter</surname><given-names>Y</given-names></name><name><surname>Flottorp</surname><given-names>S</given-names></name><etal/><collab>GRADE Working Group</collab></person-group>. <article-title>Grading quality of evidence and strength of recommendations.</article-title> <source>BMJ</source>. <year>2004</year>;<volume>328</volume>(<issue>7454</issue>):<fpage>1490</fpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1136/bmj.328.7454.1490</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">15205295</pub-id></mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>
