<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="review-article" dtd-version="1.0" xml:lang="hr" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">LV</journal-id>
<journal-id journal-id-type="nlm-ta">Lijec Vjesn</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Lijecnicki Vjesnik</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="pubmed">Lijec. Vjesn.</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0024-3477</issn>
<issn pub-type="epub">1849-2177</issn>
<publisher><publisher-name>Croatian Medical Association</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">LV-144-169</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.26800/LV-144-5-6-7</article-id>
<article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Health care</subject></subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Utjecaj pandemije COVID-19 na prikupljanje alogeni&#x010D;nih krvotvornih mati&#x010D;nih stanica</article-title>
<trans-title-group xml:lang="en">
<trans-title>Impact of COVID-19 pandemic on collection of allogeneic hematopoietic stem cells</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8409-6756</contrib-id><name><surname>Horvat</surname><given-names>Ivona</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2985-7847</contrib-id><name><surname>Bojani&#x0107;</surname><given-names>Ines</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Mazi&#x0107;</surname><given-names>Sanja</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Durakovi&#x0107;</surname><given-names>Nadira</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Vrhovac</surname><given-names>Radovan</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Golubi&#x0107; &#x0106;epuli&#x0107;</surname><given-names>Branka</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref></contrib>
<aff id="aff1"><label>1</label>Klini&#x010D;ki zavod za transfuzijsku medicinu i transplantacijsku biologiju, Klini&#x010D;ki bolni&#x010D;ki centar Zagreb</aff>
<aff id="aff2"><label>2</label>Medicinski fakultet Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Zagrebu</aff>
<aff id="aff3"><label>3</label>Klinika za unutarnje bolesti, Klini&#x010D;ki bolni&#x010D;ki centar Zagreb</aff>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="cor1">Adresa za dopisivanje: Doc. dr. sc. Ines Bojani&#x0107;, dr. med., <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://orcid.org/0000-0002-2985-7847">https://orcid.org/0000-0002-2985-7847</ext-link> Klini&#x010D;ki zavod za transfuzijsku medicinu i transplantacijsku biologiju KBC Zagreb, Ki&#x0161;pati&#x0107;eva 12, 10000 Zagreb; e-po&#x0161;ta: <email xlink:href="ines.bojanic@kbc-zagreb.hr">ines.bojanic@kbc-zagreb.hr</email></corresp></author-notes>
<pub-date pub-type="epub-ppub"><month>06</month><year>2022</year></pub-date>
<volume>144</volume>
<issue>5-6</issue>
<fpage>169</fpage>
<lpage>172</lpage>
<permissions>
<copyright-year>2022</copyright-year>
<copyright-holder>Croatian Medical Association</copyright-holder>
<license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" specific-use="CC BY-NC-ND 4.0"><license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives (CC BY-NC-ND) 4.0 License.</license-p></license>
</permissions>
<abstract>
<title>SA&#x017D;ETAK</title>
<sec><title>Uvod</title><p>Pandemija COVID-19 dovela je do izazova u lije&#x010D;enju bolesnika kojima je potrebna transplantacija krvotvornih mati&#x010D;nih stanica (KMS). Porastom broja oboljelih &#x0161;irom svijeta smanjila se dostupnost KMS-a zbog infekcije darivatelja i ograni&#x010D;enja u me&#x0111;unarodnom prometu. Sukladno tomu, uveden je niz mjera u cilju za&#x0161;tite bolesnika i darivatelja te osiguravanja dostupnosti transplantata tijekom pandemije. Cilj rada bio je prikazati utjecaj pandemije COVID-19 na prikupljanje alogeni&#x010D;nih KMS-a u KBC-u Zagreb.</p></sec>
<sec><title>Metode</title><p>Provedena je retrospektivna analiza podataka za razdoblje od 1. o&#x017E;ujka 2020. do 30. lipnja 2021. Podatci su prikupljeni iz bolni&#x010D;koga informacijskog sustava te zapisnika sa sastanaka Povjerenstva za lije&#x010D;enje transplantacijom KMS-a KBC-a Zagreb.</p></sec>
<sec><title>Rezultati</title><p>U navedenom razdoblju prvenstveno su kori&#x0161;tene KMS iz periferne krvi, osim u slu&#x010D;aju sna&#x017E;ne indikacije za primjenu ko&#x0161;tane sr&#x017E;i (KS). Pripravci alogeni&#x010D;nih KMS-a su prije po&#x010D;etka kondicioniranja krioprezervirani kako bi se osigurala raspolo&#x017E;ivost prema planu lije&#x010D;enja. Kod 13 bolesnika se odustalo od prikupljanja KMS-a jer su dobili COVID-19. Alogeni&#x010D;ne KMS su prikupljene od srodnih i nesrodnih darivatelja iz Hrvatskog registra dobrovoljnih darivatelja KMS-a i Svjetskog udru&#x017E;enja darivatelja ko&#x0161;tane sr&#x017E;i za ukupno 135 bolesnika. Ko&#x0161;tana sr&#x017E; je prikupljena za 12,5% bolesnika i svi pripravci su transplantirani. &#x0160;esnaest bolesnika je transplantirano s perifernim KMS umjesto KS. Transplantirano je 94,1% pripravaka perifernih KMS-a, od kojih je 17 transplantirano s odgodom zbog infekcije darivatelja i/ili bolesnika bole&#x0161;&#x0107;u COVID-19 prije ili nakon prikupljanja KMS-a. Od ukupno 118 transplantata perifernih KMS-a, 100 (84,7%) ih je krioprezervirano u 540 vre&#x0107;ica. Sedam (5,9%) krioprezerviranih transplantata perifernih KMS-a nisu infundirani zbog progresije bolesti (5), infekcije primatelja bole&#x0161;&#x0107;u COVID-19 (1) i lo&#x0161;e vijabilnosti stanica (1).</p></sec>
<sec><title>Zaklju&#x010D;ak</title><p>Pandemija COVID-19 nepovoljno je utjecala na prikupljanje i transplantaciju KMS-a uz brojne organizacijske i logisti&#x010D;ke izazove. Krioprezervacija alogeni&#x010D;nih KMS-a omogu&#x0107;ila je uspje&#x0161;no odvijanje transplantacijskog lije&#x010D;enja, iako je na&#x017E;alost pra&#x0107;ena rizikom da neki od tih pripravaka kasnije ne budu infundirani, &#x0161;to izla&#x017E;e darivatelje riziku nepotrebnog prikupljanja i pove&#x0107;ava tro&#x0161;kove lije&#x010D;enja.</p></sec>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>SUMMARY</title>
<sec><title>Introduction</title><p>COVID-19 pandemic brought challenges in the organization of hematopoietic stem cell (HSC) transplantation. Availability of HSCs was decreased due to donor infection and transport limitations. Accordingly, a series of measures was introduced to ensure the protection of patients and donors and availability of transplants during the pandemic. The goal of this study was to show the impact of COVID-19 pandemic on the collection of allogeneic HSCs in University Hospital Centre (UHC) Zagreb.</p></sec>
<sec><title>Methods</title><p>We conducted a retrospective analysis for the period from March 1, 2020, to June 30, 2021. The data were collected from hospital computer database and meeting reports of the HSC Transplantation Committee of UHC Zagreb.</p></sec>
<sec><title>Results</title><p>In the reported period peripheral blood stem cells (PBSC) were preferred, except when bone marrow (BM) transplantation was strongly indicated. Allogeneic HSC grafts were cryopreserved before conditioning to ensure availability on the day of transplantation. Thirteen patients were excluded from the program due to COVID-19 infection. HSCs were collected from related and unrelated donors from the Croatian HSC Donor Registry and World Marrow Donor Assocciation for the total of 135 patients. All 17 (12.5%) harvested BM grafts were transplanted. Sixteen patients were transplanted with PBSC instead of BM. Out of the collected PBSC 94.1% were transplanted but in 17 patients transplantations were delayed due to COVID-19 infection of the donor and/or the patient. Of the total 118 PBSC transplants 100 (84.7%) were cryopreserved in 540 cryo bags. Seven (5.9%) cryopreserved grafts have not been infused because of the progression of the main disease (5), COVID-19 infection of the patient (1) and poor product viability (1).</p></sec>
<sec><title>Conclusion</title><p>COVID-19 pandemic adversely impacted HSC collection and transplantation with many organizational and logistical challenges. Cryopreservation of allogeneic grafts enabled efficient management of the transplantation programs but was accompanied with the risk of not infusing some grafts, which exposed donors to unnecessary risks and increased the cost of treatment.</p></sec>
</trans-abstract>
<kwd-group kwd-group-type="author"><kwd>Deskriptori COVID-19</kwd><kwd>PANDEMIJA</kwd><kwd>TRANSPLANTACIJA KRVOTVORNIH MATI&#x010C;NIH STANICA</kwd><kwd>ALOGENI TRANSPLANTATI &#x2013; dostupnost</kwd><kwd>KRIOPREZERVACIJA &#x2013; trend</kwd><kwd>TRANSPLANTACIJA KRVOTVORNIH MATI&#x010C;NIH STANICA IZ PERIFERNE KRVI</kwd><kwd>DAROVATELJI TKIVA</kwd><kwd>NESRODNI DAROVATELJI</kwd><kwd>TRANSPLANTACIJA KO&#x0160;TANE SR&#x017D;I</kwd><kwd>ALOGENA TRANSPLANTACIJA</kwd></kwd-group>
<kwd-group kwd-group-type="translator" xml:lang="en"><title>Descriptors </title><kwd>COVID-19</kwd><kwd>PANDEMICS</kwd><kwd>HEMATOPOIETIC STEM CELL TRANSPLANTATION</kwd><kwd>ALLOGRAFTS &#x2013; supply and distribution</kwd><kwd>CRYOPRESERVATION &#x2013; trends</kwd><kwd>PERIPHERAL BLOOD STEM CELL TRANSPLANTATION</kwd><kwd>TISSUE DONORS</kwd><kwd>UNRELATED DONORS</kwd><kwd>BONE MARROW TRANSPLANTATION</kwd><kwd>TRANSPLANTATION, HOMOLOGOUS</kwd></kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>Pandemija COVID-19 (engl. <italic>coronavirus disease 19</italic>), uz brojne promjene koje je uzrokovala, dovela je i do brojnih novih problema u lije&#x010D;enju bolesnika transplantacijom krvotvornih mati&#x010D;nih stanica (KMS). Postojala je zabrinutost da bi se SARS-CoV-2 (engl. <italic>severe acute respiratory syndrom-coronavirus</italic>) mogao prenijeti putem krvnih pripravaka i KMS-a budu&#x0107;i da je virusna RNA otkrivena u uzorcima krvi pacijenata oboljelih od COVID-19. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>) Iako prijenos infekcije transfuzijom krvi ni transplantacijom KMS-a nije dokazan, (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>) porastom broja oboljelih &#x0161;irom svijeta smanjila se dostupnost KMS-a zbog infekcije darivatelja i ograni&#x010D;enja u me&#x0111;unarodnom prometu. Europsko udru&#x017E;enje za transplantaciju krvi i ko&#x0161;tane sr&#x017E;i (engl. <italic>European Society for Blood and Marrow Transplantation</italic>, EBMT) (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>) i Svjetsko udru&#x017E;enje darivatelja ko&#x0161;tane sr&#x017E;i (engl. <italic>World Marrow Donor Association</italic>, WMDA) (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>) izdali su preporuke s nizom mjera za za&#x0161;titu bolesnika i darivatelja te osiguravanje dostupnosti transplantata u pandemiji COVID-19. Cilj je ovoga rada prikazati utjecaj pandemije COVID-19 na prikupljanje alogeni&#x010D;nih KMS-a u Klini&#x010D;kom bolni&#x010D;kom centru (KBC) Zagreb.</p>
<sec sec-type="other1">
<title>Metode</title>
<p>Provedena je retrospektivna analiza podataka o prikupljanju, pohrani i transplantaciji alogeni&#x010D;nih KMS-a u KBC-u Zagreb za razdoblje od 1. o&#x017E;ujka 2020. do 30. lipnja 2021. Podatci su prikupljeni iz bolni&#x010D;koga informacijskog sustava i iz zapisnika sa sastanaka Povjerenstva za lije&#x010D;enje transplantacijom KMS-a KBC-a Zagreb.</p>
</sec>
<sec sec-type="other2">
<title>Rezultati</title>
<p>Od po&#x010D;etka pandemije COVID-19 u KBC-u Zagreb provo&#x0111;ene su mjere za smanjenje rizika infekcije sukladno me&#x0111;unarodnim, nacionalnim i bolni&#x010D;kim preporukama. Prvenstveno su se koristile KMS iz periferne krvi, osim u slu&#x010D;aju sna&#x017E;ne indikacije za primjenu ko&#x0161;tane sr&#x017E;i (KS). Pripravci alogeni&#x010D;nih KMS-a su prije po&#x010D;etka kondicioniranja krioprezervirani kako bi se osigurala raspolo&#x017E;ivost prema planu lije&#x010D;enja, a ako su ipak kori&#x0161;tene svje&#x017E;e stanice, trebalo je za pri&#x010D;uvu odabrati drugog darivatelja.</p>
<p>U analiziranom razdoblju kod 13 bolesnika se odustalo od prikupljanja KMS-a jer su dobili COVID-19. Za potrebe transplantacijskog lije&#x010D;enja 135 bolesnika prikupljene su alogeni&#x010D;ne KMS od srodnih i nesrodnih darivatelja iz Hrvatskog registra dobrovoljnih darivatelja krvotvornih mati&#x010D;nih stanica (HRDDKMS) i WMDA-a (<xref ref-type="table" rid="t1">Table 1</xref>). Ko&#x0161;tana sr&#x017E; je prikupljena samo za 17 (12,5%) bolesnika i svi pripravci su transplantirani. U &#x0161;esnaest bolesnika se odustalo od planirane transplantacije KS te je u&#x010D;injena transplantacija perifernih KMS-a. Od ukupno 118 transplantata perifernih KMS-a, 100 (84,7%) ih je krioprezervirano u 540 vre&#x0107;ica. Zbog nemogu&#x0107;nosti organizacije pravovremene dostave svje&#x017E;eg transplantata jedan pripravak perifernih KMS-a nesrodnog darivatelja s Cipra je krioprezerviran na mjestu prikupljanja prije transporta. Jedan svje&#x017E;i transplantat nesrodnih perifernih KMS-a stigao je iz Sjedinjenih Ameri&#x010D;kih Dr&#x017E;ava pred istekom roka valjanosti i nakon krioprezervacije nije imao zadovoljavaju&#x0107;u vijabilnost stanica te nije mogao biti primijenjen. Za lije&#x010D;enje je stoga kori&#x0161;ten drugi transplantat KMS-a prikupljen od haploidenti&#x010D;noga srodnog darivatelja. Transplantirano je ukupno 111 (94,1%) pripravaka perifernih KMS-a, od kojih je 17 transplantirano s odgodom zbog infekcije COVID-19 darivatelja ili bolesnika prije ili nakon prikupljanja KMS-a. Sedam (5,9%) krioprezerviranih transplantata perifernih KMS-a nisu infundirani zbog progresije bolesti (5), infekcije primatelja COVID-19 (1) i lo&#x0161;e vijabilnosti stanica (1).</p>
<table-wrap id="t1" position="float">
<label>Table 1</label><caption><title>Hematopoietic stem cell products collected from March 1, 2020 to June 30, 2021, for patients treated in University Hospital Centre Zagreb</title>
</caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<col width="20.73%"/>
<col width="13.61%"/>
<col width="14.2%"/>
<col width="11.83%"/>
<col width="13.61%"/>
<col width="14.19%"/>
<col width="11.83%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt"></th>
<th valign="middle" colspan="3" align="center" scope="colgroup" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Prikupljeno / Collected</th>
<th valign="middle" colspan="3" align="center" scope="colgroup" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Transplantirano / Transplanted</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Darivatelji KMS-a / HSC donors</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Periferne KMS / PBSC</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Ko&#x0161;tana sr&#x017E; / Bone marrow</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Ukupno / Total</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Periferne KMS / PBSC</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Ko&#x0161;tana sr&#x017E; / Bone marrow</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Ukupno / Total</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Srodni / Related</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">40 (33,9%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">8 (47,1%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">48 (35,6%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">38 (34,2%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">8 (47,1%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">46 (35,9%)</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Nesrodni / unrelated HRDDKMS</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">14 (11,9%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">4 (23,5%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">18 (13,3%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">13 (11,7%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">4 (23,5%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">17 (13,3%)</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Nesrodni / unrelated WMDA</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">64 (54,2%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">5 (29,4%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">69 (51,1%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">60 (0,5%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">5 (29,4%)</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">65 (50,8%)</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">Ukupno / Total</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">118</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">17</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">135</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">111</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">17</td>
<td valign="middle" align="center" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">128</td>
</tr>
</tbody>
</table><table-wrap-foot>
<p>Legenda / Legend: HRDDKMS &#x2013; Hrvatski registar dobrovoljnih darivatelja krvotvornih mati&#x010D;nih stanica / Croatian HSC Donor Registry; WMDA &#x2013; World marrow donor association; HSC &#x2013; hematopoietic stem cells; KMS &#x2013; krvotvorne mati&#x010D;ne stanice; PBSC &#x2013; peripheral blood stem cells</p>
</table-wrap-foot></table-wrap>
</sec>
<sec sec-type="other3">
<title>Rasprava</title>
<p>Preporuke EBMT-a za transplantacijske centre, primatelje i darivatelje KMS-a izdane su kako bi se omogu&#x0107;io nesmetan rad transplantacijskih programa u uvjetima pandemije COVID-19, budu&#x0107;i da se opskrba transplantatima velikim dijelom oslanja na me&#x0111;unarodnu razmjenu nesrodnih pripravaka KMS-a. Preporu&#x010D;ene mjere uklju&#x010D;uju obvezno testiranje na SARS-CoV-2 svih darivatelja KMS-a i bolesnika prije po&#x010D;etka prikupljanja i lije&#x010D;enja te odgodu u slu&#x010D;aju infekcije COVID-19. Nagla&#x0161;ava se va&#x017E;nost individualne procjene rizika bolesnika, vode&#x0107;i ra&#x010D;una o riziku progresije osnovne bolesti i te&#x017E;ini COVID-19. (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>) Prema preporukama WMDA-a za nesrodne darivatelje KMS-a, koje je prihvatio i EBMT, prikupljanje KMS-a se odga&#x0111;a u slu&#x010D;aju infekcije COVID-19 darivatelja, a mo&#x017E;e mu se pristupiti 14 dana nakon prestanka simptoma i oporavka. Ranije prikupljanje KMS-a mo&#x017E;e se razmotriti na temelju procjene rizika u slu&#x010D;aju hitne potrebe za transplantatom ako nije na&#x0111;en podudarni alternativni darivatelj, a darivatelj je dobrog stanja i ima negativan test na SARS-CoV-2. (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>) Preporu&#x010D;uje se cijepljenje darivatelja KMS-a prije po&#x010D;etka prikupljanja, uz adekvatan vremenski razmak izme&#x0111;u cijepljenja i po&#x010D;etka mobilizacije krvotvornim faktorima rasta zbog mogu&#x0107;eg preklapanja nuspojava, a od cjepiva trenutno dostupnih u Europi prednost se daje cjepivima koja ne sadr&#x017E;avaju virusni vektor. (<xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>)</p>
<p>Prije po&#x010D;etka pandemije rutinski su se krioprezervirali samo autologni pripravci, dok su se alogeni&#x010D;ne KMS ve&#x0107;inom transplantirale svje&#x017E;e. Veliku promjenu u odnosu na razdoblje prije pandemije donijela je preporuka o krioprezervaciji svih alogeni&#x010D;nih pripravaka prije po&#x010D;etka kondicioniranja, kako bi se osigurala dostupnost transplantata na dan transplantacije i izbjeglo kondicioniranje bolesnika u slu&#x010D;aju nedostupnosti KMS-a. Preporu&#x010D;uje se umjesto KS koristiti periferne KMS zbog toga &#x0161;to je obrada i krioprezervacija KS pra&#x0107;ena ve&#x0107;im gubitkom stanica. (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>) Alotabi, et al. su u retrospektivnom istra&#x017E;ivanju pokazali su da je krioprezervacija sigurna metoda i za alogeni&#x010D;ne pripravke, pri &#x010D;emu nije na&#x0111;ena razlika u prihva&#x0107;anju ili odbacivanju transplantata, pojavi akutnog GVHD-a gradusa II-IV niti u ukupnom pre&#x017E;ivljenju izme&#x0111;u svje&#x017E;ih i krioprezerviranih pripravaka. (<xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>)</p>
<p>Dva vode&#x0107;a svjetska registra darivatelja KMS-a, ameri&#x010D;ki <italic>National Marrow Donor Program</italic> (NMDP) i Njema&#x010D;ki registar darivatelja ko&#x0161;tane sr&#x017E;i (njem. <italic>Deutsche Knochenmarkspenderdatei, DKMS</italic>) objavili su na kraju prvog vala pandemije svoja iskustva s krioprezervacijom alogeni&#x010D;nih pripravaka i istaknuli su problem rizika da neki krioprezervirani pripravci ne&#x0107;e biti infundirani. Tako je u razdoblju od travnja do srpnja 2020. 95% pripravaka iz NMDP-a bilo krioprezervirano u transplantacijskom centru, osim u slu&#x010D;aju dugih letova, primjerice iz Australije, kada su pripravci krioprezervirani na mjestu prikupljanja. Manje od 1% dostavljenih pripravaka iz NMDP-a nije bilo transplantirano zbog malog broja ili lo&#x0161;e vijabilnosti KMS-a. (<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>)</p>
<p>DKMS je izvjestio da je u razdoblju od o&#x017E;ujka do studenog 2020. 60,5% (2396/3960) pripravaka KMS-a bilo krioprezervirano, od toga 63,2% perifernih KMS-a i 36,7% pripravaka KS, pri &#x010D;emu je procijenjeno da 5&#x2013;8% krioprezerviranih pripravaka na kraju ne&#x0107;e biti infundirano, &#x0161;to je u skladu i s na&#x0161;im rezultatima (5,9%). Mogu&#x0107;nost da neki krioprezervirani pripravci ne&#x0107;e biti transplantirani otvara pitanje izlaganja dobrovoljnih darivatelja nepotrebnom riziku, o &#x010D;emu ih je svakako potrebno informirati prije po&#x010D;etka prikupljanja. Naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;i razlozi zbog kojih krioprezervirani pripravci iz DKMS-a nisu infundirani bilo je pogor&#x0161;anje stanja pacijenta, uklju&#x010D;uju&#x0107;i i smrtni ishod (78,5%) te nezadovoljavaju&#x0107;a kvaliteta pripravka zbog nedovoljnog broja i vijabilnosti stanica (13,9%), &#x0161;to odgovara i na&#x0161;im rezultatima (72% progresija bolesti, 14% lo&#x0161;a vijabilnost krioprezerviranih stanica). Kako bi se smanjio taj rizik, DKMS preporu&#x010D;uje pa&#x017E;ljivu individualnu procjenu potrebe za krioprezervacijom pripravka, &#x0161;to kra&#x0107;e vrijeme izme&#x0111;u prikupljanja i transplantacije, ponovnu procjenu podobnosti bolesnika za transplantaciju prije po&#x010D;etka prikupljanja i izbjegavanje krioprezervacije kada se o&#x010D;ekuje veliki gubitak broja i vijabilnosti stanica kao kod pripravaka KS ili prikupljanja KMS-a u udaljenim mjestima. U slu&#x010D;aju kada se o&#x010D;ekuje dugo vrijeme transporta, preporu&#x010D;uje se krioprezervacija pripravka u mjestu prikupljanja KMS-a ili u blizini, a ne u transplantacijskom centru. (<xref ref-type="bibr" rid="r9"><italic>9</italic></xref>)</p>
<p>Prema na&#x0161;em iskustvu, krioprezervacija alogeni&#x010D;nih KMS-a predstavlja za transplantacijski centar zna&#x010D;ajan organizacijski i financijski izazov zbog dodatnih tro&#x0161;kova postupka krioprezervacije i pohrane transplantata, od kojih 5,9% na&#x017E;alost unato&#x010D; pa&#x017E;ljivom planiranju nije bilo iskori&#x0161;teno. Potrebno je stoga dosljedno provoditi mjere koje preporu&#x010D;uju svjetski registri darivatelja KMS-a (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>) kako bi se neiskori&#x0161;tenost krioprezerviranih alogeni&#x010D;nih pripravaka svela na najmanju mogu&#x0107;u mjeru. (<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r9"><italic>9</italic></xref>) Pravi utjecaj pandemije COVID-19 na podru&#x010D;je transplantacije KMS-a pokazat &#x0107;e tek istra&#x017E;ivanja koja &#x0107;e pratiti dugotrajni ishod lije&#x010D;enja krioprezerviranim alogeni&#x010D;nim KMS-om.</p>
</sec>
<sec sec-type="other4">
<title>Zaklju&#x010D;ak</title>
<p>Pandemija COVID-19 nepovoljno je utjecala na prikupljanje i transplantaciju KMS-a te je uzrokovala brojne organizacijske i logisti&#x010D;ke izazove u dostavi transplantata KMS-a. Krioprezervacija alogeni&#x010D;nih KMS-a, koja je uvedena kao neophodna mjera kako bi se osigurala raspolo&#x017E;ivost transplantata prije po&#x010D;etka kondicioniranja, omogu&#x0107;ila je uspje&#x0161;no transplantacijsko lije&#x010D;enje i u uvjetima pandemije COVID-19, iako je na&#x017E;alost pra&#x0107;ena rizikom da neki od tih pripravaka kasnije ne budu infundirani, &#x0161;to izla&#x017E;e darivatelje riziku nepotrebnog prikupljanja i pove&#x0107;ava tro&#x0161;kove lije&#x010D;enja.</p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<title>LITERATURA</title>
<ref id="r1"><label>1</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Kiely</surname><given-names>P</given-names></name><name><surname>Hoad</surname><given-names>VC</given-names></name><name><surname>Seed</surname><given-names>CR</given-names></name><name><surname>Gosbell</surname><given-names>IB</given-names></name></person-group>. <article-title>Severe acute respiratory syndrome coronavirus-2: implications for blood safety and sufficiency.</article-title> <source>Vox Sang</source>. <year>2021</year>;<volume>116</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>155</fpage>&#x2013;<lpage>66</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/vox.13009</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">32965726</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r2"><label>2</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Leclerc</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Fourati</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Menouche</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Challine</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Maury</surname><given-names>S</given-names></name></person-group>. <article-title>Allogeneic haematopoietic stem cell transplantation from SARS-CoV-2 positive donors.</article-title> <source>Lancet Haematol</source>. <year>2021</year>;<volume>8</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>e167</fpage>&#x2013;<lpage>9</lpage>. Epub 2021 Feb 1. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/S2352-3026(21)00025-9</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">33539769</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r3"><label>3</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Anurathapan</surname><given-names>U</given-names></name><name><surname>Apiwattanakul</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Pakakasama</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Pongphitcha</surname><given-names>P</given-names></name><name><surname>Thitithanyanont</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Pasomsub</surname><given-names>E</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Hematopoietic stem cell transplantation from an infected SARS-CoV2 donor sibling.</article-title> <source>Bone Marrow Transplant</source>. <year>2020</year>;<volume>55</volume>(<issue>12</issue>):<fpage>2359</fpage>&#x2013;<lpage>60</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1038/s41409-020-0969-3</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">32528121</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r4"><label>4</label><mixed-citation publication-type="web">European Society for Blood and Marrow Transplantation. Coronavirus disease covid-19: EBMT recommendations version 16 &#x2013; May 27, 2021. Dostupno na:<ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://www.ebmt.org/sites/default/files/2021-06/EBMT%20COVID-19%20guidelines%20v.%2016.03.pdf">https://www.ebmt.org/sites/default/files/2021-06/EBMT%20COVID-19%20guidelines%20v.%2016.03.pdf</ext-link>. Pristupljeno 1. 9. 2021.</mixed-citation></ref>
<ref id="r5"><label>5</label><mixed-citation publication-type="web">World Marrow Donor Association. WMDA Rapid Alert May 2020. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://share.wmda.info/display/LP/COVID-19+-+Impact+on+Registry+Operations?preview=/344866402/354421672/20200609-SEAR-Rapid%20Alert.pdf">https://share.wmda.info/display/LP/COVID-19+-+Impact+on+Registry+Operations?preview=/344866402/354421672/20200609-SEAR-Rapid%20Alert.pdf</ext-link>. Pristupljeno 6. 2. 2022.</mixed-citation></ref>
<ref id="r6"><label>6</label><mixed-citation publication-type="web">World Marrow Donor Association. COVID-19 vaccination guidelines developed by the Donor Medical Suitability Working Group. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://share.wmda.info/pages/viewpage.action?pageId=363696499&amp;preview=/363696499/372083767/CORONAVIRUS%20GUIDANCE%20-%20vaccination%20v5A.pdf">https://share.wmda.info/pages/viewpage.action?pageId=363696499&amp;preview=/363696499/372083767/CORONAVIRUS%20GUIDANCE%20-%20vaccination%20v5A.pdf</ext-link>. Pristupljeno 18. 1. 2022.</mixed-citation></ref>
<ref id="r7"><label>7</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Alotaibi</surname><given-names>AS</given-names></name><name><surname>Prem</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Chen</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Lipton</surname><given-names>JH</given-names></name><name><surname>Kim</surname><given-names>DD</given-names></name><name><surname>Viswabandya</surname><given-names>A</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Fresh vs. frozen allogeneic peripheral blood stem cell grafts: A successful timely option.</article-title> <source>Am J Hematol</source>. <year>2021</year>;<volume>96</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>179</fpage>&#x2013;<lpage>87</lpage>. <comment>[Erratum in: Am J Hematol. 2021;96] [10]</comment>:1345 <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/ajh.26033</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">33108034</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r8"><label>8</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Devine</surname><given-names>SM</given-names></name></person-group>. <article-title>Transplantation of allogeneic cryopreserved hematopoietic cell grafts during the Covid-19 pandemic: A National Marrow Donor Program perspective.</article-title> <source>Am J Hematol</source>. <year>2021</year>;<volume>96</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>169</fpage>&#x2013;<lpage>71</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/ajh.26052</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">33206414</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r9"><label>9</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Schmidt</surname><given-names>AH</given-names></name><name><surname>Buk</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Bernas</surname><given-names>SN</given-names></name><name><surname>Mengling</surname><given-names>T</given-names></name><name><surname>Neujahr</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>van den Brink</surname><given-names>MRMA</given-names></name></person-group>. <article-title>DKMS (German Bone Marrow Donor Center) view on cryopreservation of unrelated donor stem cell products during the Covid-19 pandemic.</article-title> <source>Am J Hematol</source>. <year>2021</year>;<volume>96</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>E91</fpage>&#x2013;<lpage>2</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/ajh.26081</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">33368593</pub-id></mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>
