<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="review-article" dtd-version="1.0" xml:lang="HR" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">LV</journal-id>
<journal-id journal-id-type="nlm-ta">Lijec Vjesn</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Lijecnicki Vjesnik</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="pubmed">Lijec. Vjesn.</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0024-3477</issn>
<issn pub-type="epub">1849-2177</issn>
<publisher><publisher-name>Croatian Medical Association</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">LV-141-97</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.26800/LV-141-3-4-14</article-id>
<article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Review</subject></subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>1,3-&#x0392;-D-glukan u dijagnostici invazivnih gljivnih infekcija &#x2013; prva iskustva u Hrvatskoj</article-title>
<trans-title-group xml:lang="en">
<trans-title>1,3-&#x0392;-D-glucan in invasive fungal infection diagnostics &#x2013; first Croatian experience</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name><surname>Ple&#x0161;ko</surname><given-names>Sanja</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Novak</surname><given-names>Milivoj</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Bili&#x0107;</surname><given-names>Ernest</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Rezo Vranje&#x0161;</surname><given-names>Violeta</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Babel</surname><given-names>Jak&#x0161;a</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>4</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Baronica</surname><given-names>Robert</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>5</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Marekovi&#x0107;</surname><given-names>Ivana</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib>
<aff id="aff1"><label>1</label>Klini&#x010D;ki zavod za klini&#x010D;ku i molekularnu mikrobiologiju, Medicinski fakultet Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Zagrebu, KBC Zagreb</aff>
<aff id="aff2"><label>2</label>Odjel za pedijatrijsku intenzivnu medicinu, Klinika za pedijatriju, Medicinski fakultet Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Zagrebu, KBC Zagreb</aff>
<aff id="aff3"><label>3</label>Zavod za pedijatrijsku hematologiju, onkologiju i transplantaciju krvotvornih mati&#x010D;nih stanica, Klinika za pedijatriju, Medicinski fakultet Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Zagrebu, KBC Zagreb</aff>
<aff id="aff4"><label>4</label>Zavod za intenzivnu medicinu, Klinika za unutarnje bolesti, Medicinski fakultet Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Zagrebu, KBC Zagreb</aff>
<aff id="aff5"><label>5</label>Odjel za anesteziologiju i intenzivno lije&#x010D;enje kirur&#x0161;kih i urolo&#x0161;kih bolesnika, Zavod za anesteziologiju i intenzivnu medicinu, Klinika za anesteziologiju, reanimatologiju i intenzivno lije&#x010D;enje, Medicinski fakultet Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Zagrebu, KBC Zagreb</aff>
</contrib-group>
<author-notes><corresp id="cor1">Adresa za dopisivanje:&#x2028;Dr. sc. S. Ple&#x0161;ko, Klini&#x010D;ki zavod za klini&#x010D;ku i molekularnu mikrobiologiju, Medicinski fakultet Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Zagrebu, KBC Zagreb, Ki&#x0161;pati&#x0107;eva 12, 10000 Zagreb, e-mail: <email xlink:href="sanja.plesko@kbc-zagreb.hr">sanja.plesko@kbc-zagreb.hr</email></corresp></author-notes>
<pub-date pub-type="epub-ppub"><month>03</month><year>2019</year></pub-date>
<volume>141</volume>
<issue>3-4</issue>
<fpage>97</fpage>
<lpage>105</lpage>
<permissions>
<copyright-year>2019</copyright-year>
<copyright-holder>Croatian Medical Association</copyright-holder>
<license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" specific-use="CC BY-NC-ND 4.0"><license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives (CC BY-NC-ND) 4.0 License.</license-p></license>
</permissions>
<abstract>
<title>SA&#x017D;ETAK</title>
<p>Invazivne gljivne infekcije (IGI) va&#x017E;an su problem suvremene medicine. Razlog tomu jesu rastu&#x0107;i broj imunokompromitiranih bolesnika te visoke stope morbiditeta i mortaliteta zbog ovih infekcija. Pravodobno postavljena dijagnoza IGI-ja od presudne je va&#x017E;nosti jer odga&#x0111;anje primjene antifungalne terapije utje&#x010D;e na ishod lije&#x010D;enja bolesnika. Kultivacija kao konvencionalna dijagnosti&#x010D;ka metoda ima nisku osjetljivost, dugo traje i nala&#x017E;e uzimanje invazivnog uzorka. Zbog toga se posljednjih dvadesetak godina radi ranije i osjetljivije dijagnostike istra&#x017E;uju i primjenjuju fungalni biomarkeri. 1,3-&#x03B2;-D-glukan (BDG) fungalni je biomarker odrediv u serumu bolesnika kojim se mo&#x017E;e dokazati prisutnost ovih gljivnih patogena: <italic>Candida</italic> spp., <italic>Aspergillus</italic> spp., <italic>Acremonium</italic>, <italic>Coccidioides immitis</italic>, <italic>Fusarium</italic> spp., <italic>Histoplasma capsulatum</italic>, <italic>Trichosporon</italic> spp., <italic>Sporothrix schenckii</italic>, <italic>Saccharomyces cerevisiae</italic> i <italic>Pneumocystis jirovecii</italic>. Zbog niske razine odnosno nepostojanja BDG-a u stani&#x010D;noj stijenci ovim se testom ne mogu dokazati vrste roda <italic>Cryptococcus</italic> spp. i reda <italic>Mucorales.</italic> Visoka negativna prediktivna vrijednost BDG-a u slu&#x010D;aju negativne vrijednosti mo&#x017E;e se iskoristiti za dono&#x0161;enje odluke o prekidu antifungalne terapije i biti dio strategije upravljanja primjenom antifungalnih lijekova u jedinicama intenzivnog lije&#x010D;enja. Kod hematolo&#x0161;kih bolesnika BDG se mo&#x017E;e primjenjivati radi probira i u sklopu dijagnosti&#x010D;ke obrade pri sumnji na IGI. Pouzdanost testa kod pojedinog bolesnika ve&#x0107;a je u slu&#x010D;aju dvaju ili vi&#x0161;e uzastopno pozitivnih rezultata. Utjecaj antifungalne profilakse na rezultate testa BDG-a jo&#x0161; je nejasan. Kinetiku BDG-a za sada je te&#x0161;ko korelirati s klini&#x010D;kim ishodom. Pedijatrijskim bolesnicima jo&#x0161; nisu definirane grani&#x010D;ne vrijednosti za interpretaciju vrijednosti BDG-a iako su o tome objavljena brojna istra&#x017E;ivanja. Trenuta&#x010D;no vrijede&#x0107;e smjernice i dalje ne preporu&#x010D;uju primjenu ovoga fungalnog biomarkera kao rutinskoga dijagnosti&#x010D;kog testa u djece, premda mo&#x017E;e poslu&#x017E;iti u odre&#x0111;enim situacijama uzimaju&#x0107;i u obzir njegova ograni&#x010D;enja. BDG kao fungalni biomarker va&#x017E;an je napredak u dijagnostici IGI-ja te uz istodobnu primjenu ostalih dijagnosti&#x010D;kih metoda, ispravnu interpretaciju i racionalnu primjenu mo&#x017E;e pomo&#x0107;i ranijem i uspje&#x0161;nijem postavljanju dijagnoze i lije&#x010D;enju bolesnika s IGI-jem.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>SUMMARY</title>
<p>Invasive fungal infections (IFI) are an important problem of modern medicine. The reason is growing population of immunocompromised patients and high morbidity and mortality of these infections. Timely diagnosed IFI is of utmost importance because the delay of antifungal treatment has impact on treatment outcome. Cultivation as a conventional diagnostic method has low sensitivity, long duration and demands obtaining invasive samples. Therefore, in the last two decades fungal biomarkers are investigated for earlier and more sensitive diagnostics. 1,3-&#x03B2;-D-glucan (BDG) is a fungal biomarker in patients&#x2019; sera that enables detection of the following fungal pathogens: <italic>Candida</italic> spp., <italic>Aspergillus</italic> spp., <italic>Acremonium</italic>, <italic>Coccidioides immitis</italic>, <italic>Fusarium</italic> spp., <italic>Histoplasma capsulatum</italic>, <italic>Trichosporon</italic> spp., <italic>Sporotrix schenckii</italic>, <italic>Saccharomyces cerevisiae</italic> and <italic>Pneumocystis jirovecii</italic>. Low level and absence of BDG in the cell wall unables the detection of <italic>Cryptococcus</italic> spp. and order <italic>Mucorales</italic> with this test. High negative predictive value of BDG can be used when deciding to stop antifungal treatment and be a part of strategy for antifungal stewardship in intensive care units. In hematological patients BDG can be used as a screening method or as a part of diagnostic work-up when IFI is suspected. Reliability of test result is higher when two or more consecutive samples are positive. Influence of antifungal prophylaxis on BDG test results is still unclear. BDG kinetics and its relation to clinical outcome are still investigated. For pediatric population cut-off values for interpretation are still not defined, although many studies have been published investigating this issue. Although still not recommended by pediatric guidelines, this test can help in certain situations having in mind its limitations. BDG as a fungal marker represents the significant progress in IFI diagnostics. With simultaneous application of other diagnostic methods, exact interpretation and rational use, it can help earlier and more successful diagnostics and treatment of IFI.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group kwd-group-type="author"><kwd>Deskriptori INVAZIVNE GLJIVI&#x010C;NE INFEKCIJE &#x2013; dijagnoza, farmakoterapija</kwd><kwd>PROTUGLJIVI&#x010C;NI LIJEKOVI &#x2013; terapijska primjena</kwd><kwd>BETA-GLUKANI &#x2013; u krvi</kwd><kwd>BIOMARKERI &#x2013; u krvi</kwd><kwd>OSJETLJIVOST I SPECIFI&#x010C;NOST</kwd><kwd>HRVATSKA</kwd></kwd-group>
<kwd-group kwd-group-type="translator" xml:lang="en"><title>Descriptors </title><kwd>INVASIVE FUNGAL INFECTIONS &#x2013; diagnosis, drug therapy</kwd><kwd>ANTIFUNGAL AGENTS &#x2013; therapeutic use</kwd><kwd>BETA-GLUCANS &#x2013; blood</kwd><kwd>BIOMARKERS &#x2013; blood</kwd><kwd>SENSITIVITY AND SPECIFICITY</kwd><kwd>CROATIA</kwd></kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec sec-type="other1">
<title>Zna&#x010D;enje invazivnih gljivnih infekcija i izazovi u mikrobiolo&#x0161;koj dijagnostici</title>
<p>Napredak na podru&#x010D;ju transplantacije organa, lije&#x010D;enja hematolo&#x0161;kih i ostalih malignih bolesti, intenzivne skrbi, neonatologije te raznih drugih podru&#x010D;ja medicine uzrok je rastu&#x0107;eg broja imunokompromitiranih bolesnika s povi&#x0161;enim rizikom od razvoja invazivnih gljivnih infekcija (IGI). Unato&#x010D; otkrivanju novih antifungalnih lijekova stope morbiditeta i mortaliteta zbog ovih infekcija i dalje su visoke. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>) Zna&#x010D;enje ovog problema jasnije se mo&#x017E;e definirati usporedbom mortaliteta uzrokovanog IGI-jem s mortalitetom zbog drugih bolesti koje su javnozdravstveni problem. U 2015. godini mortalitet povezan s IGI-jem, zbog kojeg je umrlo vi&#x0161;e od 1,660.000 bolesnika, bio je podjednak onomu kod tuberkuloze te trostruko vi&#x0161;i nego kod malarije. Procjenjuje se da se na godinu u svijetu zabilje&#x017E;i oko 700.000 slu&#x010D;ajeva invazivne kandidoze (IK), oko 250.000 slu&#x010D;ajeva invazivne aspergiloze (IA), oko 500.000 slu&#x010D;ajeva pneumonija uzrokovanih s <italic>Pneumocystis jirovecii</italic> te vi&#x0161;e od 10.000 slu&#x010D;ajeva mukormikoze. Spoznaje o globalnoj incidenciji jo&#x0161; su nepotpune jer nema sustavnog pra&#x0107;enja i obveze prijavljivanja ovih infekcija, njihova se va&#x017E;nost &#x010D;esto zanemaruje, a dijagnosti&#x010D;ke metode, osobito kultura, nisu savr&#x0161;ene. (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>)</p>
<p>Pravodobno postavljena dijagnoza IGI-ja od presudne je va&#x017E;nosti jer odga&#x0111;anje primjene antifungalne terapije utje&#x010D;e na ishod lije&#x010D;enja bolesnika. (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>) Izazovna je &#x010D;injenica da se zlatnim standardom smatra dokaz invazije tkiva gljivom u kulturi i/ili histopatolo&#x0161;kim pregledom. Radi toga je potrebno uzeti invazivni uzorak (bioptat, bronhoalveolarni lavat &#x2013; BAL), &#x0161;to je zbog &#x010D;esto ugro&#x017E;ena stanja bolesnika te&#x0161;ko izvedivo, a dodatni su problemi niska osjetljivost i trajanje kultivacije. Kultura iz uzoraka donjega respiratornog sustava kod IA-e ima osjetljivost 45 &#x2013; 60%, a hemokulture u otkrivanju kandidemije oko 50%. Zbog toga se radi ranije i osjetljivije dijagnostike IGI-ja posljednjih dvadesetak godina istra&#x017E;uje i sve vi&#x0161;e primjenjuje odre&#x0111;ivanje fungalnih biomarkera za koje je dovoljan neinvazivni uzorak (serum). (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec sec-type="other2">
<title>Princip testa</title>
<p>Nekad se na stani&#x010D;nu stijenku kvasaca i plijesni gledalo kao na stabilnu strukturu koja daje potporu gljivnoj stanici. Nedavne studije pokazale su da je gljivna stani&#x010D;na stijenka vrlo dinami&#x010D;na struktura koja se permanentno mijenja i ovisno o vanjskim uvjetima omogu&#x0107;ava zadr&#x017E;avanje strukture i stabilnosti mikroorganizma, kao i invaziju tkiva. Najva&#x017E;niji sastavni dijelovi stani&#x010D;ne stijenke jesu polisaharidi od kojih su najvi&#x0161;e zastupljeni razli&#x010D;iti oblici glukana. Glukan je dio stani&#x010D;ne stijenke ve&#x0107;ine klini&#x010D;ki va&#x017E;nih gljiva kao &#x0161;to su <italic>Candida</italic> spp, <italic>Aspergillus</italic> spp., <italic>Fusarium</italic> spp. i <italic>Pneumocystis jirovecii</italic>, ali svakako treba spomenuti izuzetke bez glukana kao &#x0161;to su <italic>Mucor</italic> spp., <italic>Rhizopus</italic> spp. i ostale vrste iz reda <italic>Mucorales, Blastomyces dermatitidis</italic> i <italic>Cryptococcus</italic> spp. (<xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>)</p>
<p>Nakon ugradnje u gljivnu stani&#x010D;nu stijenku jedan od glukana, 1,3-&#x03B2;-D-glukan (BDG) obi&#x010D;no je u netopljivoj formi, no u kontaktu s krvi i drugim tjelesnim teku&#x0107;inama pretvara se u topljivi oblik koji ima sposobnost imunomodulacije, npr., inhibicije leukocitne fagocitoze. (<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r9"><italic>9</italic></xref>)</p>
<p>Test za detekciju BDG-a nastao je iz LAL-testa (engl. <italic>Limulus amebocyte lysate</italic>) koji se od sedamdesetih godina 20. stolje&#x0107;a rabi za detekciju pirogena (lipopolisaharida) u farmaceutskim proizvodima. Za proizvodnju reagensa potrebnih za izvo&#x0111;enje testa rabi se krv potkovi&#x010D;astog raka &#x2013; <italic>Limulus polyphemus</italic>. Test se temelji na &#x010D;injenici da krv potkovi&#x010D;astog raka sadr&#x017E;ava mobilne amebocite koji su po svojoj funkciji analogni fagocitima. Mobilni amebociti sadr&#x017E;avaju faktor C koji je po svojoj funkciji zimogen serinske proteaze i odgovoran je za pokretanje kaskade zgru&#x0161;avanja. (<xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>)</p>
<p>Krajem &#x0161;ezdesetih godina 20. stolje&#x0107;a u jednome je istra&#x017E;ivanju dokumentirano da BDG koji je istra&#x017E;ivan kao imunomodulator tako&#x0111;er pokre&#x0107;e kaskadu zgru&#x0161;avanja, ali uz zimogen serinske proteaze nazvan faktor G. Nakon ovog otkri&#x0107;a slijedila su brojna istra&#x017E;ivanja koja su se bavila mogu&#x0107;om ulogom testa za dokaz BDG-a u dijagnostici IGI-ja. (<xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r11"><italic>11</italic></xref>)</p>
<p>Dana&#x0161;nji testovi za odre&#x0111;ivanje vrijednosti BDG-a izvode se na uzorcima seruma bolesnika. U procesu proizvodnje reagensa faktor C se uklanja kako bi se smanjila mogu&#x0107;nost la&#x017E;no pozitivne reakcije uzrokovane prisutno&#x0161;&#x0107;u lipopolisaharida u serumu. U posljednje vrijeme pojavljuju se ina&#x010D;ice ovog testa za dokaz BDG-a iz seruma, no reagensi potje&#x010D;u iz azijskoga potkovi&#x010D;astog raka (<italic>Tachypleus tridentatus</italic>). (<xref ref-type="bibr" rid="r12"><italic>12</italic></xref>)</p>
<p>Test je tehni&#x010D;ki vrlo zahtjevan i osjetljiv na mogu&#x0107;u kontaminaciju zbog obilja BDG-a u okoli&#x0161;u te nala&#x017E;e posebne uvjete, iskustvo i pa&#x017E;nju pri izvo&#x0111;enju. Prema uputi proizvo&#x0111;a&#x010D;a, test se izvodi u mikrotitarskim plo&#x010D;icama i o&#x010D;itava se u spektrofotometru s inkubacijom na 37 &#x00B0;C tijekom 40 minuta. Rezultati se dobivaju analizom krivulje koja prikazuje kinetiku reakcije. Prema uputi proizvo&#x0111;a&#x010D;a, negativan rezultat jesu vrijednosti od 0,0 do 59,9 pg/mL. Grani&#x010D;an rezultat jesu vrijednosti od 60,0 do 79,9 pg/mL koje govore u prilog mogu&#x0107;em IGI-ju i tada se preporu&#x010D;uju ponovno uzimanje krvi i ponavljanje pretrage. Pozitivan rezultat jesu vrijednosti iznad 80,0 pg/mL, &#x0161;to ne zna&#x010D;i da bolesnik ima IGI, ve&#x0107; za potvrdu dijagnoze treba uzeti u obzir i druge klini&#x010D;ke nalaze (Fungitell&#x00AE; Assay, Associates of Cape Cod Inc., SAD).</p>
<p>Testom BDG-a mo&#x017E;e se dokazati prisutnost ovih gljivnih patogena: <italic>Candida</italic> spp., <italic>Aspergillus</italic> spp., <italic>Acremonium</italic>, <italic>Coccidioides immitis</italic>, <italic>Fusarium</italic> spp., <italic>Histoplasma capsulatum</italic>, <italic>Trichosporon</italic> spp., <italic>Sporothrix schenckii</italic>, <italic>Saccharomyces cerevisiae</italic> i <italic>Pneumocystis jirovecii</italic>.</p>
<p>Ovim testom ne mogu se dokazati vrste gljiva s vrlo niskom razinom BDG-a kao &#x0161;to su one roda <italic>Cryptococcus</italic> spp. Ne mogu se dokazati ni pripadnici reda <italic>Mucorales</italic> kao &#x0161;to su <italic>Absidia</italic> spp., <italic>Mucor</italic> spp. i <italic>Rhizopus</italic> spp. koji uop&#x0107;e nemaju BDG. Ovim se testom vjerojatno ne mogu dokazati <italic>Blastomyces dermatitidis</italic> koje imaju malo BDG-a.</p>
<p>La&#x017E;no pozitivne vrijednosti BDG-a mogu&#x0107;e su kod bolesnika na hemodijalizi zbog upotrebe dijaliznih membrana proizvedenih od celuloze, &#x010D;iji je sastavni dio BDG. (<xref ref-type="bibr" rid="r13"><italic>13</italic></xref>) U novije vrijeme na tr&#x017E;i&#x0161;tu su se pojavile sintetske membrane za dijalizatore, a istra&#x017E;ivanja utjecaja polisulfonskih membrana na vrijednosti BDG-a u serumima bolesnika pokazala su da one ne utje&#x010D;u na vrijednosti BDG-a kao celulozne membrane. (<xref ref-type="bibr" rid="r14"><italic>14</italic></xref>)</p>
<p>La&#x017E;no pozitivne vrijednosti BDG-a mo&#x017E;e izazvati primjena albumina i imunoglobulina, budu&#x0107;i da se njihovi pripravci dobivaju filtriranjem kroz celulozne filtre. (<xref ref-type="bibr" rid="r15"><italic>15</italic></xref>) Studija koja je pratila dinamiku serumskog BDG-a nakon primjene intravenskih imunoglobulina u 22 pedijatrijska bolesnika s hematoonkolo&#x0161;kom bolesti dokumentirala je la&#x017E;no pozitivne vrijednosti BDG-a kod ve&#x0107;ine bolesnika s intravenskom primjenom imunoglobulina. Povi&#x0161;ene vrijednosti mogu se detektirati i vi&#x0161;e od dva tjedna nakon primjene imunoglobulina, no vrijednosti se normaliziraju nakon tri tjedna. (<xref ref-type="bibr" rid="r16"><italic>16</italic></xref>) Na temelju na&#x0161;eg iskustva upotrebu ovog testa kod bolesnika na terapiji albuminom i imunoglobulinom ne bi trebalo shvatiti kao kontraindikaciju za njegovu primjenu. Upravo ti bolesnici &#x010D;esto imaju rizik od razvoja IGI-ja te se mogu&#x0107;a vrijednost ovog testa krije u pra&#x0107;enju vrijednosti BDG-a i dijagnosti&#x010D;ko-terapijskoj intervenciji pri porastu njegovih vrijednosti.</p>
<p>La&#x017E;no visoke vrijednosti BDG-a zabilje&#x017E;ene su kod bolesnika nakon kirur&#x0161;kog zahvata zbog kontakta s gazama ili spu&#x017E;vicama koje sadr&#x017E;avaju BDG. Opisana je znatna razlika pri uporabi razli&#x010D;itih vrsta gaza ovisno o materijalu od kojeg su napravljene. Gaze napravljene od liocela podrijetlom od celuloze drvene pulpe vjerojatno ne uzrokuju la&#x017E;no pozitivne vrijednosti. Veoma va&#x017E;an bio bi razvoj gaza koje ne bi uzrokovale la&#x017E;no povi&#x0161;ene vrijednosti BDG-a u serumu. (<xref ref-type="bibr" rid="r17"><italic>17</italic></xref>)</p>
<p>La&#x017E;no pozitivne vrijednosti mogu uzrokovati i istodobna bakteriemija te neki lijekovi. (<xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>)</p>
<p>La&#x017E;no negativne vrijednosti mogu biti posljedica lipemi&#x010D;nih i hemoliziranih uzoraka krvi, kao i infekcija uzrokovanih gljivama bez znatnih koli&#x010D;ina BDG-a kao &#x0161;to su mukormicete, kriptokoki i <italic>Blastomyces dermatitidis.</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec sec-type="other3">
<title>Primjena 1,3-&#x03B2;-D-glukana kod hematolo&#x0161;kih bolesnika</title>
<p>Prema smjernicama EORTC/MSG-a (engl. <italic>European Organization for Research and Treatment of Cancer/Invasive Fungal Infections Cooperative Group and the National Institute of Allergy and Infectious Diseases Mycoses Study Group</italic>), odre&#x0111;ivanje BDG-a jedan je od mikolo&#x0161;kih kriterija za postavljanje dijagnoze vjerojatnog IGI-ja. (<xref ref-type="bibr" rid="r18"><italic>18</italic></xref>) Smjernice ECIL-3 (engl. <italic>European Conference on Infections in Leukemia</italic>) za upotrebu ovog testa navode preporuku BII (umjereni dokazi za upotrebu) kod visokorizi&#x010D;nih hematolo&#x0161;kih bolesnika (bolesnici s akutnom leukemijom i produ&#x017E;enom neutropenijom nakon indukcije/konsolidacije ili alogene transplantacije krvotvornih mati&#x010D;nih stanica). (<xref ref-type="bibr" rid="r19"><italic>19</italic></xref>) U ovoj populaciji bolesnika razlikuju se dva pristupa pri primjeni BDG-a: primjena radi probira i u sklopu dijagnosti&#x010D;ke obrade pri sumnji na IGI.</p>
<p>Probir s pomo&#x0107;u fungalnih biomarkera strategija je kod koje pozitivan rezultat testa poti&#x010D;e rano provo&#x0111;enje dodatne dijagnosti&#x010D;ke obrade i ranu primjenu antifungalne terapije prije negoli je bolest uznapredovala. Osobitost odre&#x0111;ivanja BDG-a nalazi se u &#x010D;injenici da mo&#x017E;e pomo&#x0107;i u otkrivanju ne samo IA-e ve&#x0107; i IK te ostalih IGI-ja. Pouzdanost testa kod pojedinog bolesnika ve&#x0107;a je u slu&#x010D;aju dvaju ili vi&#x0161;e uzastopno pozitivnih rezultata. Vremenski razmak u kojem je potrebno uzimati uzastopne uzorke seruma za odre&#x0111;ivanje BDG-a radi probira nije definiran. (<xref ref-type="bibr" rid="r12"><italic>12</italic></xref>) Primjenjivost BDG-a u probiru hematolo&#x0161;kih bolesnika pokazali su Lamoth i suradnici metaanalizom u kojoj je osjetljivost BDG-a bila 62% u slu&#x010D;aju vjerojatnog IGI-ja kod jednoga pozitivnog uzorka seruma i 50% uz dva pozitivna uzorka. Specifi&#x010D;nost se pove&#x0107;ala s 91 na 99% kada su bila pozitivna dva uzorka seruma, a ne samo jedan. U klini&#x010D;koj praksi to bi zna&#x010D;ilo da kod dvaju uzastopno testiranih uzoraka seruma negativni rezultat BDG-a ne isklju&#x010D;uje IGI, dok dva pozitivna uzorka upu&#x0107;uju na veliku vjerojatnost da se radi o IGI-ju. (<xref ref-type="bibr" rid="r20"><italic>20</italic></xref>)</p>
<p>Uzastopno odre&#x0111;ivanje galaktomanana u serumu svaka tri do &#x010D;etiri dana ima visoku osjetljivost i negativnu prediktivnu vrijednost za otkrivanje IA-e, ali se ne preporu&#x010D;uje kod bolesnika na profilaksi antifungicima djelotvornima protiv plijesni. (<xref ref-type="bibr" rid="r21"><italic>21</italic></xref>) Utjecaj antifungalne profilakse na rezultate testa BDG-a jo&#x0161; je nejasan. (<xref ref-type="bibr" rid="r22"><italic>22</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r23"><italic>23</italic></xref>) Neka istra&#x017E;ivanja govore u prilog tomu da vrijednost ovog testa nije upitna ni kod bolesnika na antifungalnoj profilaksi. Novija me&#x0111;u njima obja&#x0161;njavaju i patogenezu ove prednosti BDG-a, pri &#x010D;emu ulogu ima farmakokinetika posakonazola upotrijebljenog u profilaksi koja uvjetuje razlike u kinetici galaktomanana i BDG-a. Zbog svoje lipofilne molekule posakonazol se nakuplja u stani&#x010D;nim membranama gljiva gdje mu je i ciljno mjesto djelovanja, dovode&#x0107;i do promjene integriteta stani&#x010D;ne stijenke i osloba&#x0111;anja njezinih sastavnih komponenata me&#x0111;u kojima je i BDG te, posljedi&#x010D;no, njegovih vi&#x0161;ih razina u serumu. Istodobno inhibiraju&#x0107;i proliferaciju hifa <italic>Aspergillus</italic> spp., profilakti&#x010D;ki primijenjeni posakonazol uvjetuje ni&#x017E;e serumske razine galaktomanana. Na tome se temelji pretpostavka da bi kod bolesnika s vrlo visokim rizikom od IGI-ja i na profilaksi posakonazolom serijskim odre&#x0111;ivanjem BDG-a uz prepoznavanje ranih radiolo&#x0161;kih znakova IA-e klini&#x010D;ari mogli posumnjati na dijagnozu IA-e prije pojave znaka <italic>halo</italic> i porasta vrijednosti galaktomanana te tako sprije&#x010D;iti napredovanje bolesti do njezina angioinvazivnog oblika. (<xref ref-type="bibr" rid="r18"><italic>18</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r24"><italic>24</italic></xref>)</p>
<p>Pri primjeni BDG-a u dijagnosti&#x010D;ke svrhe zbog sumnje na IGI kod nehematolo&#x0161;kih bolesnika visoka negativna prediktivna vrijednost ovog testa omogu&#x0107;uje dono&#x0161;enje odluke o prestanku ili nezapo&#x010D;injanju antifungalne terapije. Kod hematolo&#x0161;kih bolesnika negativne rezultate treba tuma&#x010D;iti oprezno zbog ve&#x0107; navedene 61%-tne osjetljivosti u slu&#x010D;aju samo jednoga pozitivnog uzorka seruma. (<xref ref-type="bibr" rid="r20"><italic>20</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r23"><italic>23</italic></xref>)</p>
<p>Iako neka istra&#x017E;ivanja pokazuju da sni&#x017E;avanje vrijednosti BDG-a tijekom lije&#x010D;enja mo&#x017E;e biti pokazatelj povoljnoga terapijskog odgovora kod bolesnika s IGI-jem, kinetiku BDG-a zasad je te&#x0161;ko korelirati s klini&#x010D;kim ishodom. BDG mo&#x017E;e ostati pozitivan nakon povoljnoga klini&#x010D;kog odgovora i odgovaraju&#x0107;eg trajanja lije&#x010D;enja. Stoga se ukidanje antifungalnog lije&#x010D;enja treba temeljiti na smjernicama i klini&#x010D;koj procjeni, a ne na negativnom rezultatu BDG-a. S druge strane, perzistentno visoke ili rastu&#x0107;e razine BDG-a za vrijeme antifungalne terapije trebaju pobuditi sumnju na neodgovaraju&#x0107;i terapijski odgovor. Neka istra&#x017E;ivanja pokazuju i mogu&#x0107;u povezanost izme&#x0111;u visokih po&#x010D;etnih vrijednosti BDG-a i nepovoljnoga terapijskog odgovora ili mortaliteta kod bolesnika s IK. Bilo koje novo povi&#x0161;enje razine BDG-a nakon &#x0161;to je postao negativan mo&#x017E;e upozoravati na novi IGI ili relaps prethodnoga i ne treba ga smatrati samo neva&#x017E;nom fluktuacijom povezanom s prethodnom epizodom bolesti. (<xref ref-type="bibr" rid="r23"><italic>23</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r25"><italic>25</italic></xref>)</p>
<p>U nekoliko je istra&#x017E;ivanja evaluirana primjena BDG-a kod djece na kemoterapiji zbog malignih bolesti ili nakon transplantacije krvotvornih mati&#x010D;nih stanica te su na&#x0111;ene velike razlike u specifi&#x010D;nosti, osjetljivosti, pozitivnoj prediktivnoj vrijednosti (PPV) i negativnoj prediktivnoj vrijednosti (NPV) tog testa u ovoj populaciji bolesnika. (<xref ref-type="bibr" rid="r26"><italic>26</italic></xref>-<xref ref-type="bibr" rid="r28"><italic>28</italic></xref>) Zbog nedovoljno podataka o primjeni BDG-a kod djece i potrebe da se tek validiraju specifi&#x010D;ne grani&#x010D;ne vrijednosti za pedijatrijsku populaciju trenuta&#x010D;no vrijede&#x0107;e smjernice jo&#x0161; ne preporu&#x010D;uju primjenu ovoga fungalnog biomarkera kao rutinskoga dijagnosti&#x010D;kog testa, premda mo&#x017E;e poslu&#x017E;iti u odre&#x0111;enim situacijama uzimaju&#x0107;i u obzir njegova ograni&#x010D;enja (<xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r23"><italic>23</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r29"><italic>29</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r30"><italic>30</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec sec-type="other4">
<title>Primjena 1,3-&#x03B2;-D-glukana kod bolesnika u jedinicama intenzivnog lije&#x010D;enja</title>
<p>U jedinicama intenzivnog lije&#x010D;enja 80% IGI-ja uzrokovano je <italic>Candidom</italic> spp. Odgo&#x0111;ena primjena odgovaraju&#x0107;e antifungalne terapije povezana je s povi&#x0161;enom stopom mortaliteta. (<xref ref-type="bibr" rid="r21"><italic>21</italic></xref>) Za suo&#x010D;avanje s ovim problemom danas se rabe razli&#x010D;ite strategije kao &#x0161;to su profilakti&#x010D;ka primjena antifungika, empirijska terapija na temelju prisutnih rizi&#x010D;nih &#x010D;imbenika te preemptivna terapija temeljena na rezultatima fungalnih biomarkera. (<xref ref-type="bibr" rid="r31"><italic>31</italic></xref>)</p>
<p>Vi&#x0161;e studija pokazalo je da ve&#x0107;ina bolesnika kojima je &#x017E;ivot ugro&#x017E;en i hospitalizirani su u jedinici intenzivnog lije&#x010D;enja s dokazanim ili vjerojatnim IGI-jem ima povi&#x0161;ene vrijednosti BDG-a prije po&#x010D;etka klini&#x010D;kih simptoma ili radiolo&#x0161;kih znakova bolesti te prije pozitivnih rezultata mikolo&#x0161;ke kultivacije. Postotak bolesnika kod kojih se bilje&#x017E;e povi&#x0161;ene vrijednosti BDG-a prije pojave simptoma varira od 64 do 87%, a varira i broj dana od detekcije povi&#x0161;ene vrijednosti BDG-a do pozitivnog nalaza kulture krvi, bioptata ili BAL-a koji mo&#x017E;e biti u rasponu od 1 do 10 dana. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>)</p>
<p>Procjenjuje se da oko dvije tre&#x0107;ine bolesnika u jedinicama intenzivnog lije&#x010D;enja koji primaju antifungalnu terapiju nemaju znakova IGI-ja. Prekomjerna primjena antifungika ne samo &#x0161;to povisuje tro&#x0161;kove lije&#x010D;enja nego bolesnika izla&#x017E;e nepotrebnim nuspojavama i dovodi do mogu&#x0107;eg razvoja rezistencije. (<xref ref-type="bibr" rid="r32"><italic>32</italic></xref>) Visoki NPV BDG-a u slu&#x010D;aju negativne vrijednosti mo&#x017E;e se iskoristiti za dono&#x0161;enje odluke o prekidu antifungalne terapije i biti dio strategije upravljanja primjenom antifungalnih lijekova u jedinicama intenzivnog lije&#x010D;enja. (<xref ref-type="bibr" rid="r33"><italic>33</italic></xref>) Istra&#x017E;ivanja u kojima su analizirani tro&#x0161;kovi lije&#x010D;enja pokazala su da se oni mogu znatno sniziti skra&#x0107;ivanjem trajanja terapije na temelju primjene BDG-a. (<xref ref-type="bibr" rid="r32"><italic>32</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r34"><italic>34</italic></xref>) Istra&#x017E;ivanja kod bolesnika u jedinicama intenzivnog lije&#x010D;enja pokazala su NPV od 98,7% te pozitivitet jedan do tri dana prije hemokulture kod IK. (<xref ref-type="bibr" rid="r32"><italic>32</italic></xref>) Potrebna su dodatna istra&#x017E;ivanja da bi se utvrdilo koliki broj uzastopnih uzoraka seruma treba testirati kako bi se definirali bolesnici kod kojih je sigurno prekinuti primjenu antifungika. Nucci i suradnici u svojem su istra&#x017E;ivanju testirali uzorke seruma tri dana uzastopce, po&#x010D;ev&#x0161;i od dana uvo&#x0111;enja antifungalne terapije. U odre&#x0111;enog broja bolesnika pozitivan rezultat dobiven je tek kod drugog odnosno tre&#x0107;eg uzorka seruma pa bi, da je testiran samo jedan uzorak seruma, kod tih bolesnika terapija bila neopravdano prekinuta. (<xref ref-type="bibr" rid="r35"><italic>35</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec sec-type="other5">
<title>Primjena 1,3-&#x03B2;-D-glukana kod pedijatrijskih bolesnika</title>
<p>Pedijatrijskim bolesnicima jo&#x0161; nisu definirane grani&#x010D;ne vrijednosti za interpretaciju vrijednosti BDG-a. Oni su vrlo heterogena skupina bolesnika s razli&#x010D;itim &#x010D;imbenicima rizika, no zajedni&#x010D;ki svim skupinama pedijatrijskih bolesnika jesu znatan morbiditet i mortalitet od IGI-ja i te&#x0161;ko&#x0107;e u dijagnostici.</p>
<sec>
<title>Neonatalna populacija</title>
<p><italic>Candida</italic> spp. mo&#x017E;e biti iznimno va&#x017E;an uzro&#x010D;nik infekcija u neonatalnoj jedinici intenzivnog lije&#x010D;enja i zbog u&#x010D;estalosti i zbog posljedica koje mo&#x017E;e ostaviti kandidemija sa zaostalim meningitisom koji se, prema literaturi, javlja u 35%, pa &#x010D;ak do 70% bolesnika. Meningitis uzrokovan kandidom &#x010D;esto ostavlja posljedice u obliku &#x0161;irokog spektra neurorazvojnih poreme&#x0107;aja &#x2013; od gluho&#x0107;e, sljepo&#x0107;e pa sve do cerebralne paralize. Studije su pokazale da je <italic>Candida</italic> spp. u neonatalnim jedinicama intenzivnog lije&#x010D;enja na tre&#x0107;em mjestu kao uzrok kasne neonatalne sepse. (<xref ref-type="bibr" rid="r36"><italic>36</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r37"><italic>37</italic></xref>)</p>
<p>Zbog nespecifi&#x010D;nih simptoma i slabe osjetljivosti mikolo&#x0161;ke kultivacije brojne se studije bave istra&#x017E;ivanjem mogu&#x0107;ih grani&#x010D;nih vrijednosti u ovoj populaciji. Te&#x0161;ko&#x0107;e u standardizaciji grani&#x010D;nih vrijednosti vjerojatno uzrokuje i pove&#x0107;ana propusnost nezrelih crijeva u ovoj dobnoj skupini koja omogu&#x0107;ava izlazak BDG-a iz crijeva i bez invazije uzro&#x010D;nika. Prije nekoliko godina objavljena je retrospektivna studija u kojoj su ispitanici bili novoro&#x0111;en&#x010D;ad sa sumnjom na kandidijazu. BDG je odre&#x0111;ivan u 18 bolesnika s kandidijazom i u 43 bolesnika bez nje. Rezultati su pokazali da je BDG bio vi&#x0161;i u bolesnika s kandidijazom negoli bez nje (364 pg/mL prema 89 pg/mL, p &lt; 0,001). Autori su zaklju&#x010D;ili da je pri grani&#x010D;noj vrijednosti od 125 pg/mL u novoro&#x0111;en&#x010D;adi osjetljivost testa 84%-tna, a specifi&#x010D;nost 75%-tna. (<xref ref-type="bibr" rid="r38"><italic>38</italic></xref>) S druge strane, retrospektivna studija objavljena po&#x010D;etkom 2018. godine, koja je uklju&#x010D;ivala 47-ero novoro&#x0111;en&#x010D;adi prosje&#x010D;ne gestacijske dobi 30 tjedana i prosje&#x010D;ne rodne mase od 1200 g, dokumentirala je optimalnu grani&#x010D;nu vrijednost od 106 pg/mL (61,5%-tna osjetljivost, 81%-tna specifi&#x010D;nost). Va&#x017E;no je naglasiti da je vrijednost BDG-a u bolesnika s visokom vrijednosti postala ni&#x017E;a pri primjeni antifungika. (<xref ref-type="bibr" rid="r39"><italic>39</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec>
<title>BDG u djece</title>
<p>IGI je rastu&#x0107;i problem ne samo u djece oboljele od hematoonkolo&#x0161;kih bolesti ve&#x0107; i u pedijatrijskih bolesnika nakon kirur&#x0161;kog zahvata, transplantacije solidnih organa i ostalih bolesti povezanih s dugotrajnom hospitalizacijom. Ove infekcije i u djece imaju izrazito visoke stope mortaliteta i morbiditeta. (<xref ref-type="bibr" rid="r40"><italic>40</italic></xref>) U pedijatrijskim jedinicama intenzivnog lije&#x010D;enja prepoznavanje IGI-ja poseban je izazov i za pedijatre i za mikrobiologe jer specifi&#x010D;ni patognomoni&#x010D;ni simptomi ne postoje, a nema ni validiranoga prediktivnog bodovnog kriterija kao kod odraslih (npr., <italic>Candida score</italic>). (<xref ref-type="bibr" rid="r41"><italic>41</italic></xref>) Ove infekcije zahva&#x0107;aju ne samo krvotok nego i mokra&#x0107;ni sustav, peritonealnu &#x0161;upljinu, pa i sredi&#x0161;nji &#x017E;iv&#x010D;ani sustav i ne mogu se uvijek dokazati konvencionalnim dijagnosti&#x010D;kim metodama. &#x010C;ak oko 50% kandidemija mo&#x017E;e ostati nedokazano spomenutim metodama. (<xref ref-type="bibr" rid="r42"><italic>42</italic></xref>) Grani&#x010D;ne vrijednosti za interpretaciju vrijednosti BDG-a iz seruma pedijatrijskih bolesnika jo&#x0161; nisu standardizirane. Objavljena su brojna istra&#x017E;ivanja radi poku&#x0161;aja standardizacije i odre&#x0111;ivanja grani&#x010D;nih vrijednosti. Posebno je zanimljiva trogodi&#x0161;nja prospektivna studija u koju su bili uklju&#x010D;eni pedijatrijski bolesnici s dokazanom kandidemijom i kontrolna skupina zdrave djece niskog rizika (27 bolesnika prema 100 kontrola). Va&#x017E;no je istaknuti da nije zabilje&#x017E;ena statisti&#x010D;ki zna&#x010D;ajna razlika izme&#x0111;u svih kontrolnih dobnih skupina (<italic>p</italic> = <italic>0,94</italic>) u srednjoj vrijednosti BDG-a: 41,7 pg/mL &#x2013; nedono&#x0161;&#x010D;ad, 65,4 pg/mL &#x2013; od ro&#x0111;enja do 12 mjeseci, 55,9 pg/mL &#x2013; 1 &#x2013; 3 godine, 50,8 pg/mL 4 &#x2013; 6 godina, 50,4 pg/mL 7 &#x2013; 12 godina, 77,4 pg/mL 13 &#x2013; 21 godina. Srednja vrijednost BDG-a u bolesnika s kandidemijom bila je znatno povi&#x0161;ena u usporedbi s kontrolom: 371,9 pg/mL (R 24,5; 17.189,4) prema 56,5 pg/mL (R 2,0;1556,0) <italic>p &#x2264; 0,0001</italic>. U ovoj je studiji upotreba grani&#x010D;ne vrijednosti od 80 pg/mL pokazala osjetljivost od 77%, specifi&#x010D;nost od 67% i NPV od 91,7%. Pri grani&#x010D;noj vrijednosti od 100 pg/mL specifi&#x010D;nost je narasla na 76%, a NPV na 92,6%. Autori u zaklju&#x010D;ku ove studije navode da grani&#x010D;na vrijednost od 80 do 100 pg/mL ima dovoljan NPV da isklju&#x010D;i ve&#x0107;inu IGI-ja u pedijatrijskih bolesnika i da je razina u djece niskog rizika sli&#x010D;na kao u odraslih. (<xref ref-type="bibr" rid="r43"><italic>43</italic></xref>)</p>
</sec>
</sec>
<sec sec-type="other6">
<title>Dosada&#x0161;nji rezultati odre&#x0111;ivanja 1,3-&#x03B2;-D-glukana u KBC-u Zagreb</title>
<p>Odre&#x0111;ivanje BDG-a u Klini&#x010D;kom zavodu za klini&#x010D;ku i molekularnu mikrobiologiju Klini&#x010D;koga bolni&#x010D;kog centra Zagreb provodi se od prosinca 2017. godine. U razdoblju od 15. 12. 2017. do 17. 5. 2018. ispitano je 109 uzoraka seruma. Populaciju bolesnika &#x010D;inili su kod 76,1% (83/109) uzoraka bolesnici odrasle dobi, a u 23,9% (26/109) pedijatrijski bolesnici.</p>
<p>Objavljivanje na&#x0161;ih rezultata odobrilo je Eti&#x010D;ko povjerenstvo KBC-a Zagreb.</p>
<sec>
<title>Odrasli bolesnici</title>
<p>Odrasli bolesnici kod kojih je odre&#x0111;ivan BDG bili su prete&#x017E;no mu&#x0161;kog spola (57/83, 68,7%), a test je bio pozitivan kod njih 32,5% (27/83). Vrijednosti pozitivnih rezultata odraslih bolesnika kretale su se u rasponu od 84,85 do 15.677 pg/mL. Specijalnosti odjela na kojima su uzeti uzorci odraslih bolesnika prikazane su na <xref ref-type="fig" rid="f1">Figure 1</xref>. Distribucija pozitivnih rezultata prema specijalnostima odjela odgovarala je prikazanoj distribuciji primljenih uzoraka. Pozitivan rezultat BDG-a otkriven je kod 14 hematolo&#x0161;kih bolesnika, &#x010D;etiri bolesnika u internisti&#x010D;koj jedinici intenzivnog lije&#x010D;enja, &#x010D;etiri bolesnika u kirur&#x0161;koj jedinici intenzivnog lije&#x010D;enja, jednog bolesnika u kardiolo&#x0161;koj jedinici intenzivnog lije&#x010D;enja te u &#x010D;etiri bolesnika &#x010D;iji su uzorci upu&#x0107;eni iz drugih zdravstvenih ustanova.</p>
<fig id="f1" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 1</label><caption><p>The specialty of the departments from which adult patients&#x2019; samples were obtained (N = 83)</p></caption><graphic xlink:href="LV-141-97-f1"></graphic></fig>
<p>Kod hematolo&#x0161;kih bolesnika pozitivni rezultati utvr&#x0111;eni su i u onih na profilaksi posakonazolom, &#x0161;to govori u prilog prije spomenutoj hipotezi da ovaj test, za razliku od odre&#x0111;ivanja galaktomanana, ima dijagnosti&#x010D;ku vrijednost i kod ove skupine hematolo&#x0161;kih bolesnika. Ve&#x0107; je navedeno da dva uzastopna pozitivna uzorka seruma potvr&#x0111;uju ve&#x0107;u vjerojatnost da se radi o IGI-ju. (<xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>) Prema nekim istra&#x017E;ivanjima kod hematolo&#x0161;kih bolesnika, povi&#x0161;enje grani&#x010D;ne vrijednosti s 80 na 158 pg/mL pove&#x0107;ava specifi&#x010D;nost testa, a osjetljivost ostaje ista. (<xref ref-type="bibr" rid="r26"><italic>26</italic></xref>) Od 14 hematolo&#x0161;kih bolesnika s pozitivnim rezultatima BDG-testa rezultat je u najmanje dva uzastopna uzorka seruma bio pozitivan kod njih 13, dok su pozitivne vrijednosti BDG-a bile vi&#x0161;e od 158 pg/mL kod svih pozitivnih bolesnika barem u jednom uzorku seruma. Prema na&#x0161;im rezultatima, povi&#x0161;enje grani&#x010D;ne vrijednosti ne bi utjecalo na broj pozitivnih bolesnika.</p>
</sec>
<sec>
<title>Pedijatrijski bolesnici</title>
<p>Specijalnosti odjela na kojima su uzeti uzorci pedijatrijskih bolesnika prikazane su na <xref ref-type="fig" rid="f2">Figure 2</xref>.</p>
<fig id="f2" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 2</label><caption><p>The specialty of the departments from which pediatric patients&#x2019; samples were obtained (N = 26)</p></caption><graphic xlink:href="LV-141-97-f2"></graphic></fig>
</sec>
<sec>
<title>Pedijatrijski bolesnici u neonatalnoj jedinici intenzivnog lije&#x010D;enja</title>
<p>U neonatalnoj jedinici intenzivnog lije&#x010D;enja KBC-a Zagreb napravljen je test BDG-a iz 15 uzoraka od pet bolesnika. Trinaest seruma pokazalo je izrazito niske vrijednosti BDG-a, &#x010D;ak ni&#x017E;e od opisanih u literaturi za ovu dobnu skupinu. Jedan serum tek ro&#x0111;enoga septi&#x010D;nog djeteta pokazivao je izrazito visoku vrijednost od 254,9 pg/mL i dijete je reagiralo na primjenu antifungika. Serum drugog bolesnika pokazivao je blago povi&#x0161;ene vrijednosti od 86,95 pg/mL. Radilo se o djetetu u kojeg se upravo razvijao nekrotiziraju&#x0107;i enterokolitis zbog &#x010D;ega je sluznica crijeva zasigurno propusnija nego ina&#x010D;e, ali postoji i rizik od razvoja IGI-ja.</p>
</sec>
<sec>
<title>Pedijatrijski bolesnici u pedijatrijskoj jedinici intenzivnog lije&#x010D;enja i drugim zavodima Klinike za pedijatriju KBC-a Zagreb</title>
<p>U navedenoj skupini bolesnika na BDG testirano je 105 seruma od 23 bolesnika. Od toga je devetero djece imalo visoke vrijednosti BDG-a, u ve&#x0107;ini slu&#x010D;ajeva vi&#x0161;e od 100 pg/mL, koje bi se, prema kriterijima za odrasle, interpretirale kao pozitivne. Va&#x017E;no je istaknuti da je jedno dijete na ekstrakorporalnoj membranskoj oksigenaciji imalo izrazito visoke vrijednosti BDG-a, no bez gljivnog izolata &#x010D;ak i u nadzornim kulturama. Nakon primjene antifungika do&#x0161;lo je do pobolj&#x0161;anja znakova infekcije. Mogu&#x0107;e je da je ovaj test detektirao IGI i prije pojave klini&#x010D;kih simptoma. Na&#x0161;i rezultati bolesnika s niskim vrijednostima BDG-a u skladu su s objavljenim studijama i govore u prilog tomu da testiranje BDG-a mo&#x017E;e pomo&#x0107;i pri isklju&#x010D;ivanju sumnje na IGI (<xref ref-type="table" rid="t1">Table 1</xref>).</p>
<table-wrap id="t1" position="float">
<label>Table 1</label><caption><title>Mean BDG values in 14 pediatric patients with low values</title>
</caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<col width="51.22%"/>
<col width="48.78%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x00A0;&#x00A0;Dob/Age</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x00A0;&#x00A0;Vrijednost BDG-a (pg/mL)/BDG pg/mL values</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">&#x00A0;&#x00A0;Od ro&#x0111;enja do 12 mj./From birth to 12 months</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x00A0;&#x00A0;27,12</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">&#x00A0;&#x00A0;1 &#x2013; 3 godine/years</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x00A0;&#x00A0;27,21</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">&#x00A0;&#x00A0;4 &#x2013; 6 godina/years</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x00A0;&#x00A0;35,955</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">&#x00A0;&#x00A0;7 &#x2013; 12 godina/years</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x00A0;&#x00A0;29,39</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">&#x00A0;&#x00A0;13 &#x2013; 18 godina/years</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">&#x00A0;&#x00A0;28,1</td>
</tr>
</tbody></table></table-wrap>
</sec>
</sec>
<sec sec-type="other7">
<title>Zaklju&#x010D;ak</title>
<p>Tijekom posljednjih desetlje&#x0107;a intenzivno se istra&#x017E;uje primjena BDG-a, kao i ostalih biomarkera u dijagnostici IGI-ja. Takav je interes posljedica visokih stopa morbideta i mortaliteta izazvanih IGI-jem u rizi&#x010D;nih skupina. Velik napredak u intenzivnom lije&#x010D;enju pridonio je duljem pre&#x017E;ivljenju bolesnika, &#x0161;to, izme&#x0111;u ostaloga, rezultira povi&#x0161;enom stopom incidencije oportunisti&#x010D;kih infekcija uzrokovanih gljivama, i u odraslih i u djece. O faktorima rizika od IGI-ja puno se zna, ali se i dalje istra&#x017E;uju jer se neprestano javljaju nove skupine bolesnika s rizikom od razvoja ovih infekcija. Zbog manjkavosti konvencionalnih dijagnosti&#x010D;kih metoda karakteriziranih niskom osjetljivo&#x0161;&#x0107;u i dugotrajno&#x0161;&#x0107;u, ali koje su zasad jo&#x0161; zlatni standard, testiranje BDG-a bilo radi dijagnostike bilo radi probira visokorizi&#x010D;nih bolesnika omogu&#x0107;ilo je dijagnostiku IGI-ja &#x010D;ak i prije pojave klini&#x010D;kih simptoma. Pravodobno uvo&#x0111;enje antifungalne terapije iznimno je bitno i ve&#x0107; je vi&#x0161;e od desetlje&#x0107;a poznato da svaki sat njezina odga&#x0111;anja donosi povi&#x0161;enje stope mortaliteta od 1,6%. Ova rana dijagnostika u sklopu ostalih klini&#x010D;kih parametara omogu&#x0107;uje ranu primjenu antifungalnih lijekova i bitno pobolj&#x0161;ava ishod lije&#x010D;enja bolesnika. (<xref ref-type="bibr" rid="r44"><italic>44</italic></xref>)</p>
<p>Neosporiva je vrijednost BDG-testa i u isklju&#x010D;ivanju IK, no ne treba zaboraviti koje uzro&#x010D;nike gljivnih infekcija ovaj test ne detektira. Zasad nema grani&#x010D;nih vrijednosti za interpretaciju vrijednosti u pedijatrijskih bolesnika. Pou&#x010D;eni iskustvom galaktomanana kod kojeg su te vrijednosti naknadno utvr&#x0111;ene, kao i brojem studija koje se bave pedijatrijskim bolesnicima i BDG-om, s vremenom &#x0107;e sigurno biti utvr&#x0111;ene i grani&#x010D;ne vrijednosti za ovu populaciju bolesnika. Prema na&#x0161;em iskustvu, &#x010D;ak i bez definiranih grani&#x010D;nih vrijednosti, odre&#x0111;ivanje vrijednosti BDG-a za rizi&#x010D;ne pedijatrijske bolesnike mo&#x017E;e uvelike pomo&#x0107;i.</p>
<p>U KBC-u Zagreb lije&#x010D;e se iznimno te&#x0161;ki bolesnici iz cijele Hrvatske me&#x0111;u kojima mnogobrojni imaju visok rizik od razvoja IGI-ja. Uvo&#x0111;enje ovog testa, koji Klini&#x010D;ki zavod za klini&#x010D;ku i molekularnu mikrobiologiju KBC-a Zagreb kao Centar izvrsnosti Europske konfederacije za laboratorijsku mikologiju trenuta&#x010D;no provodi jedini u Hrvatskoj, bitno je pridonijelo boljem i racionalnijem lije&#x010D;enju IGI-ja kod na&#x0161;ih bolesnika. Vrijednost testa prepoznali su i stru&#x010D;njaci koji se bave bolesnicima s rizikom od IGI-ja u drugim bolnicama u Hrvatskoj pa je i njima, uz pravilnu interpretaciju, ovaj test pomo&#x0107; u dijagnostici i lije&#x010D;enju bolesnika.</p>
<p>Uvo&#x0111;enje testa BDG-a te njegova pravilna primjena i interpretacija znatan su napredak u dijagnostici IGI-ja. Cilj na&#x0161;eg Centra izvrsnosti jest daljnji razvoj dijagnosti&#x010D;kih metoda i multidisciplinarnog pristupa koji bi nam omogu&#x0107;io da ostanemo me&#x0111;u vode&#x0107;im svjetskim centrima izvrsnosti, a sve radi pobolj&#x0161;anja ishoda lije&#x010D;enja na&#x0161;ih bolesnika s IGI-jem.</p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<title>LITERATURA</title>
<ref id="r1"><label>1</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Schelenz</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Barnes</surname><given-names>RA</given-names></name><name><surname>Barton</surname><given-names>RC</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>British Society for Medical Mycology. British Society for Medical Mycology best practice recommendations for the diagnosis of serious fungal diseases.</article-title> <source>Lancet Infect Dis</source>. <year>2015</year>;<volume>15</volume>(<issue>4</issue>):<fpage>461</fpage>&#x2013;<lpage>74</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/S1473-3099(15)70006-X</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">25771341</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r2"><label>2</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Tran</surname><given-names>T</given-names></name><name><surname>Beal</surname><given-names>SG</given-names></name></person-group>. <article-title>Application of the 1,3-&#x03B2;-D-glucan (Fungitell) Assay in the diagnosis of invasive fungal infections.</article-title> <source>Arch Pathol Lab Med</source>. <year>2016</year>;<volume>140</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>181</fpage>&#x2013;<lpage>5</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.5858/arpa.2014-0230-RS</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">26910223</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r3"><label>3</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Bongomin</surname><given-names>F</given-names></name><name><surname>Gago</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Oladele</surname><given-names>RO</given-names></name><name><surname>Denning</surname><given-names>DW</given-names></name></person-group>. <article-title>Global and multi-national prevalence of fungal diseases-estimate precision.</article-title> <source>J Fungi (Basel)</source>. <year>2017</year>;<volume>3</volume>(<issue>4</issue>) <pub-id pub-id-type="doi">10.3390/jof3040057</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">29371573</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r4"><label>4</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Kollef</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Micek</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Hampton</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Doherty</surname><given-names>JA</given-names></name><name><surname>Kumar</surname><given-names>A</given-names></name></person-group>. <article-title>Septic shock attributed to Candida infection: importance of empiric therapy and source control.</article-title> <source>Clin Infect Dis</source>. <year>2012</year>;<volume>54</volume>(<issue>12</issue>):<fpage>1739</fpage>&#x2013;<lpage>46</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1093/cid/cis305</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">22423135</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r5"><label>5</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Theel</surname><given-names>ES</given-names></name><name><surname>Doern</surname><given-names>CD</given-names></name></person-group>. <article-title>B-D-glucan testing is important for diagnosis of invasive fungal infections.</article-title> <source>J Clin Microbiol</source>. <year>2013</year>;<volume>51</volume>(<issue>11</issue>):<fpage>3478</fpage>&#x2013;<lpage>83</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1128/JCM.01737-13</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">23850953</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r6"><label>6</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Warris</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Lehrnbecher</surname><given-names>T</given-names></name></person-group>. <article-title>Progress in the diagnosis of invasive fungal disease in children.</article-title> <source>Curr Fungal Infect Rep</source>. <year>2017</year>;<volume>11</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>35</fpage>&#x2013;<lpage>44</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s12281-017-0274-9</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">28680525</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r7"><label>7</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Wright</surname><given-names>WF</given-names></name><name><surname>Overman</surname><given-names>SB</given-names></name><name><surname>Ribes</surname><given-names>JA</given-names></name></person-group>. <article-title>(1-3)-&#x03B2;-D-glucan assay: a review of its laboratory and clinical application.</article-title> <source>Lab Med</source>. <year>2011</year>;<volume>42</volume>(<issue>11</issue>):<fpage>679</fpage>&#x2013;<lpage>85</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1309/LM8BW8QNV7NZBROG</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r8"><label>8</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Latg&#x00E9;</surname><given-names>JP</given-names></name></person-group>. <article-title>The cell wall: a carbohydrate armour for the fungal cell.</article-title> <source>Mol Microbiol</source>. <year>2007</year>;<volume>66</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>279</fpage>&#x2013;<lpage>90</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/j.1365-2958.2007.05872.x</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">17854405</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r9"><label>9</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Brown</surname><given-names>GD</given-names></name><name><surname>Gordon</surname><given-names>S</given-names></name></person-group>. <article-title>Immune recognition of fungal beta-glucan.</article-title> <source>Cell Microbiol</source>. <year>2005</year>;<volume>7</volume>(<issue>4</issue>):<fpage>471</fpage>&#x2013;<lpage>9</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/j.1462-5822.2005.00505.x</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">15760447</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r10"><label>10</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Marty</surname><given-names>FM</given-names></name><name><surname>Koo</surname><given-names>S</given-names></name></person-group>. <article-title>Role of (1-3)-beta-D glucan in the diagnosis of invasive aspergillosis.</article-title> <source>Med Mycol</source>. <year>2009</year>;<volume>47</volume> <supplement>Suppl 1</supplement>:<fpage>S233</fpage>&#x2013;<lpage>40</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1080/13693780802308454</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">18720216</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r11"><label>11</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Hope</surname><given-names>WW</given-names></name><name><surname>Walsh</surname><given-names>TJ</given-names></name><name><surname>Denning</surname><given-names>DW</given-names></name></person-group>. <article-title>Laboratory diagnosis of invasive aspergillosis.</article-title> <source>Lancet Infect Dis</source>. <year>2005</year>;<volume>5</volume>(<issue>10</issue>):<fpage>609</fpage>&#x2013;<lpage>22</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/S1473-3099(05)70238-3</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">16183515</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r12"><label>12</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Odabasi</surname><given-names>Z</given-names></name><name><surname>Mattiuzzi</surname><given-names>G</given-names></name><name><surname>Estey</surname><given-names>E</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Beta-D-glucan as a diagnostic adjunct for invasive fungal infections: validation, cutoff development, and performance in patients with acute myelogenous leukemia and myelodisplastic syndrome.</article-title> <source>Clin Infect Dis</source>. <year>2004</year>;<volume>39</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>199</fpage>&#x2013;<lpage>205</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1086/421944</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">15307029</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r13"><label>13</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Kato</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Takita</surname><given-names>T</given-names></name><name><surname>Furuhashi</surname><given-names>M</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Elevation of blood (1-3)-&#x03B2;-D-glucan concentrations in hemodialysis patients.</article-title> <source>Nephron</source>. <year>2001</year>;<volume>89</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>15</fpage>&#x2013;<lpage>9</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1159/000046037</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">11528226</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r14"><label>14</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Prattes</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Schilcher</surname><given-names>G</given-names></name><name><surname>Krause</surname><given-names>R</given-names></name></person-group>. <article-title>Reliability of serum 1,3-beta-D-glucan assay in patients undergoing renal replacement therapy: a review of the literature.</article-title> <source>Mycoses</source>. <year>2015</year>;<volume>58</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>4</fpage>&#x2013;<lpage>9</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/myc.12267</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">25339221</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r15"><label>15</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Ishizuka</surname><given-names>Y</given-names></name><name><surname>Tsukada</surname><given-names>H</given-names></name><name><surname>Gejyo</surname><given-names>F</given-names></name></person-group>. <article-title>Interference of (1-3)-beta-D-glucan administration in the measurement of plasma (1-3)-beta-D-glucan.</article-title> <source>Intern Med</source>. <year>2004</year>;<volume>43</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>97</fpage>&#x2013;<lpage>101</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.2169/internalmedicine.43.97</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">15005249</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r16"><label>16</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Egger</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Pr&#x00FC;ller</surname><given-names>F</given-names></name><name><surname>Raggam</surname><given-names>R</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>False positive serum levels of (1-3)-&#x03B2;-D-glucan after infusion of intravenous immunoglobulins and time to normalisation.</article-title> <source>J Infect</source>. <year>2018</year>;<volume>76</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>206</fpage>&#x2013;<lpage>10</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jinf.2017.10.017</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">29174967</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r17"><label>17</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Kanamori</surname><given-names>H</given-names></name><name><surname>Kanemitsu</surname><given-names>K</given-names></name><name><surname>Miyasaka</surname><given-names>T</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Measurement of (1-3)-beta-D-glucan derived from different gauze types.</article-title> <source>Tohoku J Exp Med</source>. <year>2009</year>;<volume>217</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>117</fpage>&#x2013;<lpage>21</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1620/tjem.217.117</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">19212104</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r18"><label>18</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>De Pauw</surname><given-names>B</given-names></name><name><surname>Walsh</surname><given-names>TJ</given-names></name><name><surname>Donnelly</surname><given-names>JP</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Revised definitions of invasive fungal disease from the European Organization for Research and Treatment of Cancer/Invasive Fungal Infections Cooperative Group and the National Institute of Allergy and Infectious Diseases Mycoses Study Group (EORTC/MSG) Consensus Group.</article-title> <source>Clin Infect Dis</source>. <year>2008</year>;<volume>46</volume>(<issue>12</issue>):<fpage>1813</fpage>&#x2013;<lpage>21</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1086/588660</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">18462102</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r19"><label>19</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Marchetti</surname><given-names>O</given-names></name><name><surname>Lamoth</surname><given-names>F</given-names></name><name><surname>Mikulska</surname><given-names>M</given-names></name><etal/><collab>European Conference on Infections in Leukemia (ECIL) Laboratory Working Groups</collab></person-group>. <article-title>ECIL recommendations for the use of biological markers for the diagnosis of invasive fungal diseases in leukemic patients and hematopoietic SCT recipients.</article-title> <source>Bone Marrow Transplant</source>. <year>2012</year>;<volume>47</volume>(<issue>6</issue>):<fpage>846</fpage>&#x2013;<lpage>54</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1038/bmt.2011.178</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">21927034</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r20"><label>20</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Lamoth</surname><given-names>F</given-names></name><name><surname>Cruciani</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Mengoli</surname><given-names>C</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>&#x03B2;-glucan antigenemia assay for the diagnosis of invasive fungal infections in patients with hematological malignancies: a systematic review and meta-analysis of cohort studies from the Third European Conference on Infections in Leukemia (ECIL-3).</article-title> <source>Clin Infect Dis</source>. <year>2012</year>;<volume>54</volume>(<issue>5</issue>):<fpage>633</fpage>&#x2013;<lpage>43</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1093/cid/cir897</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">22198786</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r21"><label>21</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Ullmann</surname><given-names>AJ</given-names></name><name><surname>Aguado</surname><given-names>JM</given-names></name><name><surname>Arikan-Akdagli</surname><given-names>S</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Diagnosis and management of Aspergillus diseases: executive summary of the 2017 ESCMID-ECMM-ERS guideline.</article-title> <source>Clin Microbiol Infect</source>. <year>2018</year>;<volume>24</volume> <supplement>Suppl 1</supplement>:<fpage>e1</fpage>&#x2013;<lpage>38</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.cmi.2018.01.002</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">29544767</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r22"><label>22</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Vena</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Bouza</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>&#x00C1;lvarez-Ur&#x00ED;a</surname><given-names>A</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>The misleading effect of serum galactomannan testing in high-risk haematology patients receiving prophylaxis with micafungin.</article-title> <source>Clin Microbiol Infect</source>. <year>2017</year>;<volume>23</volume>(<issue>12</issue>):<fpage>1000.e1</fpage>&#x2013;<lpage>4</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.cmi.2017.05.006</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">28506782</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r23"><label>23</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Giacobbe</surname><given-names>DR</given-names></name><name><surname>Del Bono</surname><given-names>V</given-names></name><name><surname>Viscoli</surname><given-names>C</given-names></name><name><surname>Mikulska</surname><given-names>M</given-names></name></person-group>. <article-title>Use of 1,3-&#x03B2;-D-glucan in invasive fungal disease in hematology patients.</article-title> <source>Expert Rev Anti Infect Ther</source>. <year>2017</year>;<volume>15</volume>(<issue>12</issue>):<fpage>1101</fpage>&#x2013;<lpage>12</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1080/14787210.2017.1401467</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">29125373</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r24"><label>24</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Picardi</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Della Pepa</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Giordano</surname><given-names>C</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>(1-3)-&#x03B2;-D-glucan serum increase and small-airway-invasive radiological findings as early signs of pulmonary aspergillosis in high-risk hematologic patients in the posaconazole era: preliminary observations.</article-title> <source>Ann Hematol</source>. <year>2019</year>;<volume>98</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>527</fpage>&#x2013;<lpage>31</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s00277-018-3441-3</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">30033485</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r25"><label>25</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Angebault</surname><given-names>C</given-names></name><name><surname>Lanternier</surname><given-names>F</given-names></name><name><surname>Dalle</surname><given-names>F</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Prospective evaluation of serum &#x03B2;-glucan testing in patients with probable or proven fungal diseases.</article-title> <source>Open Forum Infect Dis</source>. <year>2016</year>;<volume>3</volume>(<issue>3</issue>):<elocation-id>ofw128</elocation-id>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1093/ofid/ofw128</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">27419189</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r26"><label>26</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Zhao</surname><given-names>L</given-names></name><name><surname>Tang</surname><given-names>JY</given-names></name><name><surname>Wang</surname><given-names>Y</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Value of plasma &#x00DF;-Glucan in early diagnosis of invasive fungal infection in children.</article-title> <source>Chin J Contemp Pediatr</source>. <year>2009</year>;<volume>11</volume>(<issue>11</issue>):<fpage>905</fpage>&#x2013;<lpage>8</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">20113658</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r27"><label>27</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Badiee</surname><given-names>P</given-names></name><name><surname>Alborzi</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Karimi</surname><given-names>M</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Diagnostic potential of nested PCR, galactomannan EIA, and beta-D-glucan for invasive aspergillosis in pediatric patients.</article-title> <source>J Infect Dev Ctries</source>. <year>2012</year>;<volume>6</volume>(<issue>4</issue>):<fpage>352</fpage>&#x2013;<lpage>7</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.3855/jidc.2110</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">22505446</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r28"><label>28</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Koltze</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Rath</surname><given-names>P</given-names></name><name><surname>Sch&#x00F6;ning</surname><given-names>S</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Beta-D-glucan screening for the detection of invasive fungal disease in children undergoing allogeneic hematopoietic stem cell transplantation.</article-title> <source>J Clin Microbiol</source>. <year>2015</year>;<volume>53</volume>(<issue>8</issue>):<fpage>2605</fpage>&#x2013;<lpage>10</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1128/JCM.00747-15</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">26041896</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r29"><label>29</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Groll</surname><given-names>AH</given-names></name><name><surname>Castagnola</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>Cesaro</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Dalle</surname><given-names>JH</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Forth European Conference on Infections in Leukaemia (ECIL-4): guidelines for diagnosis, prevention and treatment of invasive fungal diseases in paediatric patients with cancer or allogeneic haematopoietic stem-cell transplantation.</article-title> <source>Lancet Oncol</source>. <year>2014</year>;<volume>15</volume>(<issue>8</issue>):<fpage>e327</fpage>&#x2013;<lpage>40</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/S1470-2045(14)70017-8</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">24988936</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r30"><label>30</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Lehrnbecher</surname><given-names>T</given-names></name><name><surname>Hassler</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Groll</surname><given-names>AH</given-names></name><name><surname>Bochennek</surname><given-names>K</given-names></name></person-group>. <article-title>Diagnostic approaches for invasive aspergillosis &#x2013; specific considerations in the pediatric population.</article-title> <source>Front Microbiol</source>. <year>2018</year>;<volume>9</volume>:<fpage>518</fpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.3389/fmicb.2018.00518</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">29632518</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r31"><label>31</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Bassetti</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Righi</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>Ansaldi</surname><given-names>F</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>A multicenter study of septic shock due to candidemia: outcomes and predictors of mortality.</article-title> <source>Intensive Care Med</source>. <year>2014</year>;<volume>40</volume>(<issue>6</issue>):<fpage>839</fpage>&#x2013;<lpage>45</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s00134-014-3310-z</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">24807083</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r32"><label>32</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Prattes</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Hoenigl</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Rabensteiner</surname><given-names>J</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Serum 1,3-&#x03B2;-D-glucan for antifungal treatment stratification at the intensive care unit and the influence of surgery.</article-title> <source>Mycoses</source>. <year>2014</year>;<volume>57</volume>(<issue>11</issue>):<fpage>679</fpage>&#x2013;<lpage>86</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/myc.12221</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">25040144</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r33"><label>33</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Bassetti</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Garnacho-Montero</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Calandra</surname><given-names>T</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Intensive care medicine research agenda on invasive fungal infection in critically ill patients.</article-title> <source>Intensive Care Med</source>. <year>2017</year>;<volume>43</volume>(<issue>9</issue>):<fpage>1225</fpage>&#x2013;<lpage>38</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s00134-017-4731-2</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">28255613</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r34"><label>34</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Posteraro</surname><given-names>B</given-names></name><name><surname>Tumbarella</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>De Pascale</surname><given-names>G</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>(1,3-)&#x03B2;-d-glucan-based antifungal treatment in critically ill adults at high risk of candidaemia: an observational study.</article-title> <source>J Antimicrob Chemother</source>. <year>2016</year>;<volume>71</volume>(<issue>8</issue>):<fpage>2262</fpage>&#x2013;<lpage>9</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1093/jac/dkw112</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">27125554</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r35"><label>35</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Nucci</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Nou&#x00E9;r</surname><given-names>SA</given-names></name><name><surname>Esteves</surname><given-names>P</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Discontinuation of empirical antifungal therapy in ICU patients using 1,3-&#x03B2;-d-glucan.</article-title> <source>J Antimicrob Chemother</source>. <year>2016</year>;<volume>71</volume>(<issue>9</issue>):<fpage>2628</fpage>&#x2013;<lpage>33</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1093/jac/dkw188</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">27287231</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r36"><label>36</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Kaufman</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Fairchild</surname><given-names>KD</given-names></name></person-group>. <article-title>Clinical microbiology of bacterial and fungal sepsis in very-low-birth-weight infants.</article-title> <source>Clin Microbiol Rev</source>. <year>2004</year>;<volume>17</volume>(<issue>3 Pt 1</issue>):<fpage>638</fpage>&#x2013;<lpage>80</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1128/CMR.17.3.638-680.2004</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">15258097</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r37"><label>37</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Benjamin</surname><given-names>DK</given-names></name><name><surname>Poole</surname><given-names>C</given-names></name><name><surname>Steinbach</surname><given-names>WJ</given-names></name><name><surname>Rowen</surname><given-names>JL</given-names></name><name><surname>Walsh</surname><given-names>TJ</given-names></name></person-group>. <article-title>Neonatal candidemia and end-organ damage: a critical appraisal of the literature using meta-analytic techniques.</article-title> <source>Pediatrics</source>. <year>2003</year>;<volume>112</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>634</fpage>&#x2013;<lpage>40</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1542/peds.112.3.634</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">12949295</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r38"><label>38</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Goudjil</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Kongolo</surname><given-names>G</given-names></name><name><surname>Dusol</surname><given-names>L</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>(1-3)-&#x03B2;-D-glucan levels in candidiasis infections in the critically ill neonate.</article-title> <source>J Matern Fetal Neonatal Med</source>. <year>2013</year>;<volume>26</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>44</fpage>&#x2013;<lpage>8</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.3109/14767058.2012.722716</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">22913303</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r39"><label>39</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Cornu</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Goudjil</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Kongolo</surname><given-names>G</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Evaluation of the (1,3)-&#x03B2;-D-glucan assay for the diagnosis of neonatal invasive yeast infections.</article-title> <source>Med Mycol</source>. <year>2018</year>;<volume>56</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>78</fpage>&#x2013;<lpage>87</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1093/mmy/myx021</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">28371838</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r40"><label>40</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Brissaud</surname><given-names>O</given-names></name><name><surname>Guichoux</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Harambat</surname><given-names>J</given-names></name><name><surname>Tandonnet</surname><given-names>O</given-names></name><name><surname>Zaoutis</surname><given-names>T</given-names></name></person-group>. <article-title>Invasive fungal disease in PICU: epidemiology and risk factors.</article-title> <source>Ann Intensive Care</source>. <year>2012</year>;<volume>2</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>6</fpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1186/2110-5820-2-6</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">22356683</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r41"><label>41</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Jordan</surname><given-names>I</given-names></name><name><surname>Balaguer</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>L&#x00F3;pez-Castilla</surname><given-names>JD</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Per-species risk factors and predictors of invasive Candida infections in patients admitted to pediatric intensive care units: development of ERICAP scoring systems.</article-title> <source>Pediatr Infect Dis J</source>. <year>2014</year>;<volume>33</volume>(<issue>8</issue>):<fpage>e187</fpage>&#x2013;<lpage>93</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1097/INF.0000000000000274</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">24717965</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r42"><label>42</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Novak</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Ple&#x0161;ko</surname><given-names>S</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Epidemiology and fungal infection risk factors in patients hospitalized in neonatal and paediatric intensive care units &#x2013; a multicentre pilot study.</article-title> <source>Signa Vitae</source>. <year>2016</year>;<volume>11</volume> <supplement>Suppl 2</supplement>:<fpage>51</fpage>&#x2013;<lpage>6</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.22514/SV112.062016.11</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r43"><label>43</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Salvatore</surname><given-names>CM</given-names></name><name><surname>Petraitiene</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Sitaras</surname><given-names>L</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Prospective Study and Analytical Performance of Serum (1&#x2192;3)-&#x03B2;-D-glucan in Pediatric Patients.</article-title> <source>Open Forum Infect Dis</source>. <year>2016</year>;<volume>3</volume> <supplement>Suppl 1</supplement>:<fpage>1570</fpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1093/ofid/ofw172.1270</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r44"><label>44</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Morrell</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Fraser</surname><given-names>VJ</given-names></name><name><surname>Kollef</surname><given-names>MH</given-names></name></person-group>. <article-title>Delaying the empiric treatment of candida bloodstream infection until positive blood culture results are obtained: a potential risk factor for hospital mortality.</article-title> <source>Antimicrob Agents Chemother</source>. <year>2005</year>;<volume>49</volume>(<issue>9</issue>):<fpage>3640</fpage>&#x2013;<lpage>5</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1128/AAC.49.9.3640-3645.2005</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">16127033</pub-id></mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>
