<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="review-article" dtd-version="1.0" xml:lang="hr" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">LV</journal-id>
<journal-id journal-id-type="nlm-ta">Lijec Vjesn</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Lijecnicki Vjesnik</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="pubmed">Lijec. Vjesn.</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0024-3477</issn>
<issn pub-type="epub">1849-2177</issn>
<publisher><publisher-name>Croatian Medical Association</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">lv-145-32</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.26800/LV-145-1-2-5</article-id>
<article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Review</subject></subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Novosti u dijagnostici i lije&#x010D;enju autoimunosne hemoliti&#x010D;ke anemije</article-title>
<trans-title-group xml:lang="en">
<trans-title>New insights in diagnostics and treatment of autoimmune haemolytic anaemia</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6588-7886</contrib-id><name><surname>Raos</surname><given-names>Mirela</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Pulani&#x0107;</surname><given-names>Dra&#x017E;en</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>4</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Maljkovi&#x0107;</surname><given-names>Sanja</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Golubi&#x0107; &#x0106;epuli&#x0107;</surname><given-names>Branka</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>5</sup></xref></contrib>
<aff id="aff1"><label>1</label>Klini&#x010D;ki zavod za transfuzijsku medicinu i transplantacijsku biologiju, Klini&#x010D;ki bolni&#x010D;ki centar Zagreb</aff>
<aff id="aff2"><label>2</label>Zdravstveno veleu&#x010D;ili&#x0161;te Zagreb</aff>
<aff id="aff3"><label>3</label>Medicinski fakultet Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Zagrebu</aff>
<aff id="aff4"><label>4</label>Zavod za hematologiju, Klinika za unutarnje bolesti, Klini&#x010D;ki bolni&#x010D;ki centar Zagreb</aff>
<aff id="aff5"><label>5</label>Medicinski fakultet Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Splitu</aff>
</contrib-group>
<author-notes>
<fn id="afn1"><p>Rad je napravljen u Klini&#x010D;kom zavodu za transfuzijsku medicinu i transplantacijsku biologiju KBC-a Zagreb i u Zavodu za hematologiju Klinike za unutarnje bolesti KBC-a Zagreb i Medicinskog fakulteta Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Zagrebu.</p></fn>
<corresp id="cor1">Adresa za dopisivanje: Prim. dr. sc. Mirela Raos, dr. med., <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://orcid.org/0000-0001-6588-7886">https://orcid.org/0000-0001-6588-7886</ext-link>, Klini&#x010D;ki zavod za transfuzijsku medicinu i transplantacijsku biologiju, Medicinski fakultet Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Zagrebu, Klini&#x010D;ki bolni&#x010D;ki centar Zagreb, Ki&#x0161;pati&#x0107;eva 12, 10000 Zagreb, e-po&#x0161;ta: <email xlink:href="mraos@kbc-zagreb.hr">mraos@kbc-zagreb.hr</email></corresp>
<fn fn-type="con">
<p content-type="fn-title">DOPRINOS AUTORA</p>
<p>K<sc>oncepcija</sc> <sc>ili</sc> <sc>nacrt</sc> <sc>rada</sc>: MR, BG&#x0106;</p>
<p>P<sc>rikupljanje</sc>, <sc>analiza</sc> <sc>i</sc> <sc>interpretacija</sc> <sc>podataka</sc>: /</p>
<p>P<sc>isanje</sc> <sc>prve</sc> <sc>verzije</sc> <sc>rada</sc>: MR, DP, SM, BG&#x0106;</p>
<p>K<sc>riti&#x010D;ka</sc> <sc>revizija</sc>: MR, DP, SM, BG&#x0106;</p>
</fn>
</author-notes>
<pub-date pub-type="epub-ppub"><month>03</month><year>2023</year></pub-date>
<volume>145</volume>
<issue>1-2</issue>
<fpage>32</fpage>
<lpage>42</lpage>
<permissions>
<copyright-year>2023</copyright-year>
<copyright-holder>Croatian Medical Association</copyright-holder>
<license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" specific-use="CC BY-NC-ND 4.0"><license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives (CC BY-NC-ND) 4.0 License.</license-p></license>
</permissions>
<abstract>
<title>SA&#x017D;ETAK</title>
<p>Autoimunosna hemoliti&#x010D;ka anemija je rijetka bolest imunosnog sustava koju karakterizira hemoliza vlastitih eritrocita uzrokovana autoprotutijelima i/ili aktiviranim komponentama komplementa. Ovisno o osnovnoj bolesti, autoimunosna hemoliti&#x010D;ka anemija mo&#x017E;e biti primarna ili sekundarna, a prema serolo&#x0161;kim karakteristikama autoprotutijela dijeli se na toplu, hladnu i mije&#x0161;anu. Dijagnoza bolesti postavlja se na temelju pozitivnog rezultata direktnoga antiglobulinskog testa, anemije i prisutnih laboratorijskih pokazatelja hemolize. U vrlo rijetkim slu&#x010D;ajevima mogu&#x0107;i su oblici autoimunosnih hemoliti&#x010D;kih anemija s negativnim direktnim antiglobulinskim testom. Uz preciznu imunohematolo&#x0161;ku dijagnostiku potrebnu za razlikovanje pojedinih vrsta autoimunosnih anemija, za pravilno lije&#x010D;enje nu&#x017E;na je i dijagnostika osnovne bolesti. U lije&#x010D;enju toplih autoimunosnih hemoliti&#x010D;kih anemija naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e se primjenjuju kortikosteroidi, a u te&#x017E;im slu&#x010D;ajevima i rituksimab. Kod hladnih autoimunosnih hemoliti&#x010D;kih anemija va&#x017E;no je utopliti bolesnika i izbjegavanje hladno&#x0107;e, a medikamentozno lije&#x010D;enje rituksimabom s bendamustinom ili bez njega potrebno je u te&#x017E;im slu&#x010D;ajevima. U refraktornim slu&#x010D;ajevima paroksizmalne hladne hemoglobinurije uz rituksimab se primjenjuju imunosupresivni lijekovi. Za mije&#x0161;anu autoimunosnu hemoliti&#x010D;ku anemiju uz kortikosteroide se preporu&#x010D;uje rano primijeniti rituksimab. U lije&#x010D;enju simptomatske anemije primjenjuje se transfuzijsko lije&#x010D;enje, a za lije&#x010D;enje &#x017E;ivotno ugro&#x017E;enog bolesnika mogu&#x0107;e je primijeniti intravenske imunoglobuline, plazmaferezu, a u rijetkim slu&#x010D;ajevima retikulocitopenije i eritropoetin. Novi lijekovi, koji su trenutno u klini&#x010D;kim istra&#x017E;ivanjima, obe&#x0107;avaju&#x0107;i su za lije&#x010D;enje te&#x0161;kih oblika autoimunosnih hemoliti&#x010D;kih anemija, kao &#x0161;to su komplementom posredovane autoimunosne hemoliti&#x010D;ke anemije ili refraktorni oblici hladnih autoimunosnih hemoliti&#x010D;kih anemija. Za pra&#x0107;enje terapijskog u&#x010D;inka autoimunosnih hemoliti&#x010D;kih anemija va&#x017E;no je poznavati kriterije kojima se definira odgovor na terapiju i ishod bolesti. Cilj ovoga preglednog rada jest prikazati aktualna saznanja o dijagnostici i lije&#x010D;enju te pra&#x0107;enju u&#x010D;inka terapije autoimunosnih hemoliti&#x010D;kih anemija.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>SUMMARY</title>
<p>Autoimmune haemolytic anaemia is a rare disease of the immune system characterized by haemolysis of patient&#x2019;s own red blood cells caused by autoantibodies and/or activated components of the complement. Depending on the underlying disease, autoimmune haemolytic anaemia can be primary or secondary, and according to the serological characteristics of autoantibodies, it is divided into warm, cold and mixed. The diagnosis of the disease is made on the basis of a positive result of a direct antiglobulin test, anaemia and the presence of laboratory parameters for haemolysis. In very rare cases, direct antiglobulin test negative-autoimmune haemolytic anaemias are possible. For the proper treatment, in addition to precise immunohaematological diagnostics to distinguish between certain types of autoimmune haemolytic anaemia, the diagnosis of the underlying diseases is required. Corticosteroids, and in severe cases, rituximab are usually used to treat warm autoimmune haemolytic anaemia. In cold autoimmune haemolytic anaemia warming up a patient is important and avoiding exposure to cold temperatures is recommended, but in severe cases administration of rituximab, with or without bendamustine is required. In refractory cases of paroxysmal cold haemoglobinuria rituximab is used with immunosuppressive drugs. Corticosteroids with early administration of rituximab are recommended for the treatment of mixed autoimmune haemolytic anaemia. In the treatment of symptomatic anaemia blood transfusion is applied, and for the treatment of life-threatened patient it is possible to apply intravenous immunoglobulins, plasmapheresis and in rare cases of reticulocytopenia also erythropoietin. New drugs that are offered in clinical trials are promising for the treatment of severe forms of autoimmune haemolytic anaemias, such as complement-mediated autoimmune haemolytic anaemias or refractory forms of cold autoimmune haemolytic anaemias. For monitoring the therapeutic effect of autoimmune haemolytic anaemias, it is important to know the criteria which define the response to therapy and the outcome of the disease. The aim of this review paper is to present the current knowledge in the diagnostics and treatment of autoimmune haemolytic anaemias, and monitoring the therapeutic effect in autoimmune haemolytic anaemias.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group kwd-group-type="author"><kwd>Deskriptori AUTOIMUNOSNA HEMOLITI&#x010C;KA ANEMIJA &#x2013; dijagnoza, klasifikacija, lije&#x010D;enje</kwd><kwd>AUTOANTITIJELA &#x2013; imunologija, u krvi</kwd><kwd>ERITROCITI &#x2013; analiza, imunologija</kwd><kwd>ANTIGLOBULINSKI TEST &#x2013; metode</kwd><kwd>HEMOGLOBIN</kwd><kwd>IMUNOGLOBULIN E</kwd><kwd>IMUNOGLOBULIN G</kwd><kwd>IMUNOGLOBULIN M</kwd><kwd>KORTIKOSTEROIDI &#x2013; terapijska uporaba</kwd><kwd>RITUKSIMAB &#x2013; terapijska uporaba</kwd><kwd>TRANSFUZIJA KRVI</kwd></kwd-group>
<kwd-group kwd-group-type="translator" xml:lang="en"><title>Descriptors </title><kwd>ANEMIA, HEMOLYTIC, AUTOIMMUNE &#x2013; classification, diagnosis, therapy</kwd><kwd>AUTOANTIBODIES &#x2013; blood, immunology</kwd><kwd>ERYTHROCYTES &#x2013; analysis, immunology</kwd><kwd>COOMBS TEST &#x2013; methods</kwd><kwd>HEMOGLOBINS</kwd><kwd>IMMUNOGLOBULIN E</kwd><kwd>IMMUNOGLOBULIN G</kwd><kwd>IMMUNOGLOBULIN M</kwd><kwd>ADRENAL CORTEX HORMONES &#x2013; therapeutic use</kwd><kwd>RITUXIMAB &#x2013; therapeutic use</kwd><kwd>BLOOD TRANSFUSION</kwd></kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>Imunosna hemoliti&#x010D;ka anemija (engl. <italic>immune haemolytic anaemia</italic>, IHA) je stanje u kojem se protutijela ve&#x017E;u na antigene izra&#x017E;ene na povr&#x0161;ini eritrocita, &#x0161;to rezultira njihovom hemolizom. Prema antigenima koji poti&#x010D;u stvaranje protutijela, IHA se dijeli na autoimunosnu (engl. <italic>autoimmune haemolytic anaemia</italic>, AIHA), aloimunosnu i lijekovima uzrokovanu IHA-u (engl. <italic>drug induced-immune haemolytic anaemia</italic>, DI-IHA). Aloimunosna IHA mo&#x017E;e se dalje podijeliti na: (i) hemoliti&#x010D;ku transfuzijsku reakciju (engl. <italic>haemolytic transfusion reaction</italic>, HTR), (ii) hemoliti&#x010D;ku bolest fetusa i novoro&#x0111;en&#x010D;eta (engl. <italic>haemolytic disease of the foetus and newborn</italic>, HDFN) i (iii) sindrom putuju&#x0107;ih limfocita (engl. <italic>passenger lymphocyte syndrome</italic>, PLS) uzrokovan limfocitima davatelja nakon alogeni&#x010D;ne transplantacije krvotvornih mati&#x010D;nih stanica i organa. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>) Opa&#x017E;eno je da vi&#x0161;e od 150 razli&#x010D;itih lijekova mo&#x017E;e uzrokovati stvaranje autoprotutijela kod DI-IHA-e. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>)</p>
<p>AIHA je ste&#x010D;ena autoimunosna bolest karakterizirana stvaranjem autoprotutijela razreda imunoglobulina (Ig) G, IgM i IgA, usmjerenih na vlastite eritrocitne antigene, koja uz aktivaciju sustava komplementa ili bez nje uzrokuju hemolizu i anemiju. Dijagnoza se postavlja pozitivnim direktnim antiglobulinskim testom (DAT) uz prisutne pokazatelje hemolize. AIHA je rijetka bolest koja se javlja u jednome do tri slu&#x010D;aja na 100.000 stanovnika godi&#x0161;nje. (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>) Zahva&#x0107;a sve dobne skupine, ali se u vi&#x0161;e od 70% slu&#x010D;ajeva javlja kod bolesnika starijih od 40 godina. (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>) &#x010C;e&#x0161;&#x0107;a je kod &#x017E;ena nego kod mu&#x0161;karaca. To&#x010D;an mehanizam nastanka AIHA-e za sada je nepoznat. U gotovo pola slu&#x010D;ajeva AIHA je primarna, ili se javlja u sklopu neke druge osnovne bolesti, naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e kod limfoproliferativnih poreme&#x0107;aja, drugih autoimunosnih bolesti, imunodeficijencija, tumora i infekcija.</p>
<p>Stopa hemolize i te&#x017E;ina anemije ovisi o razredu i podrazredu autoprotutijela, sposobnosti aktivacije sustava komplementa, temperaturnom rasponu i titru autoprotutijela. Prema temperaturnom rasponu djelovanja autoprotutijela, AIHA se dijeli na toplu (65 &#x2013; 70%), hladnu (20 &#x2013; 25%) i mije&#x0161;anu (5 &#x2013; 8%) (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>). Klasi&#x010D;no, toplu AIHA-u uzrokuju IgG autoprotutijela koja optimalno reagiraju na 37&#x00B0;C, dok hladnu AIHA-u uzrokuju IgM autoprotutijela koja optimalno reagiraju na 4&#x00B0;C. Naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e hladne AIHA su bolest hladnih aglutinina (engl. <italic>cold agglutinin disease</italic>, CAD), odnosno sindrom hladnih aglutinina (engl. <italic>cold agglutinin syndrome</italic>, CAS), koji su posredovani hladnim IgM autoprotutijelima (tzv. hladnim aglutininima). Paroksizmalna hladna hemoglobinurija (engl. <italic>paroxismal cold haemoglobinuria</italic>, PCH) posredovana bifazi&#x010D;nim IgG autoprotutijelima (tzv. hladnim hemolizinima) vrlo je rijetka (1%).</p>
<p>U ovom radu opisane su nove spoznaje o dijagnostici i lije&#x010D;enju AIHA-e te o pra&#x0107;enju odgovora na terapiju i ishodu bolesti. Posebno su obja&#x0161;njena imunohematolo&#x0161;ka testiranja za odre&#x0111;ivanje serolo&#x0161;kih karakteristika autoprotutijela nu&#x017E;nih za razlikovanje pojedinih vrsta AIHA, o &#x010D;emu ovisi lije&#x010D;enje bolesti. Dodatno su opisani novi lijekovi koji su trenuta&#x010D;no u klini&#x010D;kim istra&#x017E;ivanjima, a obe&#x0107;avaju&#x0107;i su za lije&#x010D;enje te&#x0161;kih oblika AIHA-e, kao &#x0161;to su komplementom posredovane AIHA ili refraktorni oblici hladnih AIHA.</p>
<sec sec-type="other1">
<title>Dijagnostika autoimunosne hemoliti&#x010D;ke anemije</title>
<p>Dijagnoza AIHA-e postavlja se na temelju klini&#x010D;ke slike, hematolo&#x0161;kih i biokemijskih laboratorijskih nalaza koji ukazuju na hemolizu te imunohematolo&#x0161;kih testova koji ukazuju na prisutnost autoprotutijela i/ili aktiviranih komponenti komplementa vezanih za eritrocite bolesnika. Prije postavljanja dijagnoze AIHA-e potrebno je isklju&#x010D;iti druge hemoliti&#x010D;ke bolesti ili stanja koja mogu imati pozitivan DAT, kao &#x0161;to su: DI-IHA, HTR, HDFN, PLS te lije&#x010D;enje intravenskim imunoglobulinima (IVIG). (<xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>) Tako&#x0111;er je potrebno isklju&#x010D;iti sva neimunosna stanja i bolesti povezana s hemolizom koja mogu biti nasljedna i ste&#x010D;ena. Neimunosne nasljedne hemoliti&#x010D;ke bolesti su membranopatije, enzimopatije i hemoglobinopatije. Neimunosna ste&#x010D;ena stanja i bolesti povezana s hemolizom jesu: paroksizmalna no&#x0107;na hemoglobinurija (engl. <italic>paroxsysmal nocturnal haemoglobinuria</italic>, PNH), mikroangiopatska hemoliti&#x010D;ka anemija (engl. <italic>microangiopathic haemolytic anaemia</italic>, MAHA), hemoliti&#x010D;ko-uremijski sindrom (engl. <italic>haemolytic-uraemic syndrome</italic>, HUS) i diseminirana intravaskularna koagulacija (engl. <italic>diseminated intravascular coagulation</italic>, DIC).</p>
<sec>
<title>Hematolo&#x0161;ki i biokemijski testovi</title>
<p>Osnovni pokazatelji anemije jesu sni&#x017E;ene vrijednosti hemoglobina i hematokrita. Hemoglobin je najbolji pokazatelj te&#x017E;ine i ishoda hemoliti&#x010D;ke bolesti. Prema vrijednosti koncentracije hemoglobina, hemoliti&#x010D;ka anemija se mo&#x017E;e podijeliti na blagu (&gt;100 g/L), srednje te&#x0161;ku (80&#x2013;100 g/L), te&#x0161;ku (60&#x2013;80 g/L) i vrlo te&#x0161;ku (&lt;60 g/L) (<xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>). Retikulocitoza je posljedica kompenzacijskog odgovora ko&#x0161;tane sr&#x017E;i na anemiju. Ponekad je proizvodnja eritrocita uslijed bolesti koji utje&#x010D;u na ko&#x0161;tanu sr&#x017E; nedovoljna, npr. kod onkohematolo&#x0161;kih bolesti, infekcija, nedostatka &#x017E;eljeza ili vitamina B<sub>6</sub> i B<sub>12</sub>. U takvim slu&#x010D;ajevima broj retikulocita mo&#x017E;e biti smanjen. Retikulocitopenija je u bolesnika s AIHA-om rijetka pojava koja kod intenzivne hemolize obi&#x010D;no ima smrtan ishod. (<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>)</p>
<p>Laboratorijski pokazatelji hemolize jesu porast vrijednosti bilirubina, posebice nekonjugiranog, porast enzima laktat dehidrogenaze (LDH) i sni&#x017E;enje vrijednosti haptoglobina. Tako&#x0111;er, mo&#x017E;e biti prisutna hemoglobinemija i hemoglobinurija, prilikom &#x010D;ega je slobodni hemoglobin u plazmi i urinu pokazatelj te&#x0161;ke intravaskularne hemolize. Bilirubin je dobar pokazatelj terapijske u&#x010D;inkovitosti jer se vra&#x0107;a na normalnu vrijednost ili na 10% od normalne vrijednosti &#x010D;etiri sata nakon prestanka hemolize. LDH je tako&#x0111;er povi&#x0161;en tijekom hemolize, u ekstravaskularnoj hemolizi uglavnom je blago povi&#x0161;en, dok je u intravaskularnoj hemolizi &#x010D;etiri do pet puta vi&#x0161;i od normalne vrijednosti. Povi&#x0161;eni LDH mo&#x017E;e biti uzrokovan nekom drugom bole&#x0161;&#x0107;u ili stanjem, npr. infarktom miokarda, leukemijom, drugim zlo&#x0107;udnim bolestima, mi&#x0161;i&#x0107;nom distrofijom. Haptoglobin ve&#x017E;e slobodni hemoglobin u serumu, a jako je smanjen tijekom intravaskularne, kao i ekstravaskularne hemolize. Haptoglobin predstavlja najosjetljiviji marker hemolize koji se posljednji normalizira nakon prestanka hemolize. Ostali uzroci sni&#x017E;enog haptoglobina mogu biti o&#x0161;te&#x0107;enje jetre, pothranjenost i kongenitalna hipohaptoglobinemija. (<xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>) U intravaskularnoj hemolizi dolazi do porasta methemalbumina koji se stvara kada albumin ve&#x017E;e slobodni hemoglobin oslobo&#x0111;en iz raspalih eritrocita.</p>
<p>Kod bolesnika s AIHA-om u citolo&#x0161;kom krvnom razmazu mo&#x017E;e se opaziti polikromazija kao znak preranog osloba&#x0111;anja eritrocita iz ko&#x0161;tane sr&#x017E;i i makrocitoza, kao dokaz prisutnosti mladih oblika stanica. Bolesnici s toplom AIHA-om, uz navedeno, u krvnom razmazu mogu imati sferocitozu koja upu&#x0107;uje na o&#x0161;te&#x0107;enje stani&#x010D;ne membrane eritrocita, a bolesnici s CAD-om ponekad imaju aglutinirane eritrocite.</p>
</sec>
<sec>
<title>Imunohematolo&#x0161;ki testovi</title>
<p>Imunohematolo&#x0161;kim testiranjem odre&#x0111;uju se serolo&#x0161;ke karakteristike autoprotutijela i vrste AIHA-e (<xref ref-type="table" rid="t1">Table 1</xref>). Preduvjet za preciznu imunohematolo&#x0161;ku dijagnostiku AIHA-e jest pravilno rukovanje uzorkom koje obuhva&#x0107;a sve faze predanalitike: od uzimanja uzorka na odjelu ili klinici, preko transporta uzorka i primitka u laboratorij, do centrifugiranja uzorka kojim se odvajaju eritrociti od plazme odnosno seruma. Kod sumnje na hladnu AIHA-u pravilno rukovanje uzorkom podrazumijeva njegovo va&#x0111;enje, transport i pohranu do centrifugiranja i odvajanja eritrocita i plazme, odnosno seruma na toplom (37&#x00B0;C), radi sprje&#x010D;avanja <italic>in vitro</italic> autoadsorpcije hladnih autoprotutijela na eritrocite. Iz uzorka se prije testiranja mo&#x017E;e opaziti spontana aglutinacija uslijed vezanja velike koli&#x010D;ine autoprotutijela za eritrocite ili se opa&#x017E;a hemoliza uzrokovana aktivacijom komplementa. Opa&#x017E;anje iz uzorka mo&#x017E;e dati naznaku da se radi o bolesniku s AIHA-om.</p>
<table-wrap id="t1" position="float">
<label>Table 1</label><caption><title>Serological characteristics of autoantibodies in patients with autoimmune haemolytic anaemia</title>
</caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<col width="23.09%"/>
<col width="21.3%"/>
<col width="17.75%"/>
<col width="13.01%"/>
<col width="24.85%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt"></th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Topla AIHA<break/>/ Warm AIHA</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">CAD i CAS / CAD and CAS</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">PCH / PCH</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Mije&#x0161;ana AIHA / Mixed AIHA</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Ig / Ig</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">IgG</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">IgM</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">IgG</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">IgG + IgM</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">DAT poly / DAT poly</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">+</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">+</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">+</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">+</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">DAT mono anti-IgG<break/>/ DAT mono anti-IgG</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">+</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x2013;</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x2013;</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">+</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">DAT mono anti-C3d<break/>/DAT mono anti-C3d</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">+/&#x2013;</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">+</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">+</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">+</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">IAT / IAT</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">+</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x2013;</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x2013;</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">+</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Eluat / Eluate</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">+</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x2013;</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x2013;</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">+</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Temperaturni raspon<break/>/ Temperature range</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Optimalno na 37&#x00B0;C / Optimal at 37&#x00B0;C</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Optimalno na 4&#x00B0;C / Optimal at 4&#x00B0;C</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">4&#x00B0;C &#x2192; 37&#x00B0;C</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Uobi&#x010D;ajeno &#x2265;37&#x00B0;C / Commonly &#x2265;37&#x00B0;C</td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">Specifi&#x010D;nost protutijela<break/>/ Antibody specificity</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">Polispecifi&#x010D;no; Rh/ostali / Polyspecific; Rh/other</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">I/i</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">P</td>
<td valign="middle" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">Polispecifi&#x010D;no; Rh/ostali, I/i<break/>/ Polyspecific; Rh/other, I/i</td>
</tr>
</tbody>
</table><table-wrap-foot>
<p>AIHA &#x2013; autoimunosna hemoliti&#x010D;ka anemija / autoimmune haemolytic anaemia; CAD &#x2013; primarna bolest hladnih aglutinina / primary cold agglutinin disease; CAS &#x2013; sekundarni sindrom hladnih aglutinina / secondary cold agglutinin syndrome; DAT &#x2013; direktni antiglobulinski test / direct antiglobulin test; IAT &#x2013; indirektni antiglobulinski test / indirect antiglobulin test; Ig &#x2013; imunoglobulin / immunoglobulin; PCH &#x2013; paroksizmalna hladna hemoglobinurija / paroxysmal cold haemoglobinuria; Rh &#x2013; Rhesus</p>
</table-wrap-foot></table-wrap>
<p>DAT je osnovni dijagnosti&#x010D;ki test kojim se razlikuje imunolo&#x0161;ka od neimunolo&#x0161;ke hemolize. On se temelji na principu vezanja protutijela na antihumani globulinski (AHG) serum, &#x010D;ime se otkriva prisutnost autoprotutijela i/ili aktiviranih komponenti komplementa vezanih na eritrocite bolesnika. Za izvo&#x0111;enje DAT-a primjenjuje se uzorak krvi uzet s antikoagulansom, etilendiamintetraoctenom kiselinom (EDTA). Eritrociti se odvajaju od plazme centrifugiranjem na 3000 okretaja kroz pet minuta. Talog eritrocita potrebno je prije testiranja vi&#x0161;ekratno (tri do &#x0161;est puta) oprati u fiziolo&#x0161;koj otopini, kako bi se uklonili nevezani proteini. Test se izvodi uz pomo&#x0107; polispecifi&#x010D;noga antiglobulinskog reagensa koji otkriva autoprotutijela IgG razreda i/ili aktivirane C3d komponente komplementa. Za odre&#x0111;ivanje specifi&#x010D;nosti vezanog autoprotutijela koriste se monospecifi&#x010D;ni reagensi anti-IgG, -IgM, -IgA, -C3c i -C3d. Za uklanjanje vezanih protutijela s eritrocita bolesnika izvodi se elucija, a eluat se potom ispituje u indirektnom antiglobulinskom testu (IAT) s komercijalnim test eritrocitima za odre&#x0111;ivanje specifi&#x010D;nosti protutijela. (<xref ref-type="bibr" rid="r9"><italic>9</italic></xref>) U rijetkim slu&#x010D;ajevima DAT mo&#x017E;e biti negativan kod bolesnika s AIHA-om. Razlog negativnog DAT-a mo&#x017E;e biti vrlo mala koli&#x010D;ina vezanih IgG, ili vezana samo IgA ili IgM autoprotutijela na eritrocitima, &#x0161;to se ne mo&#x017E;e otkriti standardnim testiranjem. U testiranju je potrebno primijeniti druge metode koje mogu otkriti ni&#x017E;e koli&#x010D;ine vezanih IgG protutijela, npr. proto&#x010D;nu citometriju (<xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>), koncentriranje eluata, mitogenima stimulirani DAT (<xref ref-type="bibr" rid="r11"><italic>11</italic></xref>), dvostruki DAT ili monospecifi&#x010D;ne reagense IgA, odnosno IgM (<xref ref-type="bibr" rid="r12"><italic>12</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r13"><italic>13</italic></xref>). Me&#x0111;utim, DAT nije specifi&#x010D;an test za AIHA-u, budu&#x0107;i da mo&#x017E;e biti la&#x017E;no pozitivan uslijed nekih stanja i bolesti, npr. bolesti bubrega i jetre, infekcija, autoimunosnih bolesti, malignih bolesti, primjene imunoglobulina, npr. IVIG, antitimocitnog imunoglobulina, Rhesus (Rh) imunog imunoglobulina.</p>
<p>IAT-om se otkrivaju antieritrocitna protutijela IgG razreda prisutna u serumu, plazmi ili eluatu bolesnika. Kod bolesnika s AIHA-om rezultat IAT-a mo&#x017E;e, ali i ne mora biti pozitivan, &#x0161;to ovisi o afinitetu vezanja autoprotutijela za eritrocite i o koli&#x010D;ini autoprotutijela. Ako je afinitet autoprotutijela velik, ve&#x0107;ina autoprotutijela bit &#x0107;e vezana za eritrocitnu membranu, a ako je mali, autoprotutijela &#x0107;e se nalaziti i u serumu. Ako je IAT pozitivan, potrebno je ustanoviti jesu li uz autoprotutijela u serumu bolesnika prisutna i aloprotutijela. Aloprotutijela mogu biti klini&#x010D;ki zna&#x010D;ajna te ukoliko ostanu neotkrivena mogu uzorkovati HTR. Budu&#x0107;i da autoprotutijela uobi&#x010D;ajeno reagiraju sa svim ertitrocitima, za otkrivanje aloprotutijela potrebno je primijeniti specifi&#x010D;ne postupke adsorpcije autoprotutijela. Adsorpcija je postupak uklanjanja autoprotutijela iz seruma bolesnika, kako bi u adsorbiranom serumu ostala samo aloprotutijela za njihovo otkrivanje i identifikaciju. Topla autoprotutijela uklanjaju se postupkom tople adsorpcije koja mo&#x017E;e biti autologna ili alogena. Ako bolesnik nije primio transfuziju eritrocitnih pripravaka unutar zadnja tri mjeseca, izvodi se autologna adsorpcija u kojoj se primjenjuju eritrociti bolesnika. Alogena adsorpcija se izvodi ukoliko je bolesnik primio transfuziju unutar tri mjeseca ili za adsorpciju nisu dostupni vlastiti eritrociti. Hladna autoprotutijela rijetko &#x0107;e prikriti klini&#x010D;ki zna&#x010D;ajna aloprotutijela ako se testiranje izvodi na 37&#x00B0;C u IAT-u uz primjenu anti-IgG reagensa. (<xref ref-type="bibr" rid="r9"><italic>9</italic></xref>)</p>
<p>Klini&#x010D;ki zna&#x010D;aj hladnih autoprotutijela odre&#x0111;uje se titrom protutijela, gdje je zna&#x010D;ajan titar &#x2265;64 na 4&#x00B0;C. Titrom protutijela odre&#x0111;uje se najve&#x0107;e razrje&#x0111;enje seruma u kojemu se opa&#x017E;a aglutinacija. Slu&#x017E;i za semikvantitativno odre&#x0111;ivanje koli&#x010D;ine autoprotutijela i njihov aviditet. Za odre&#x0111;ivanje temperaturnog raspona djelovanja hladnih autoprotutijela potrebno je u&#x010D;initi odvojena testiranja na temperaturama od 4&#x00B0;C, 20&#x00B0;C, 30&#x00B0;C i 37&#x00B0;C (<xref ref-type="bibr" rid="r14"><italic>14</italic></xref>). Nadalje, potrebno je odrediti specifi&#x010D;nost hladnih autoprotutijela: anti-I, anti-IH, anti-i. Donath-Landsteinerov test primjenjuje se u otkrivanju bifazi&#x010D;nih IgG autoprotutijela. U testu se plazma bolesnika inkubira s P antigen pozitivnim test eritrocitima krvne grupe 0 na 0&#x00B0;C, pa potom na 37&#x00B0;C. Kao izvor komplementa koristi se svje&#x017E;i serum darivatelja. Rezultat je pozitivan ako je nakon inkubacije opa&#x017E;ena aglutinacija, odnosno hemoliza. (<xref ref-type="bibr" rid="r14"><italic>14</italic></xref>) Za izvo&#x0111;enje klini&#x010D;kog zna&#x010D;aja hladnih autoprotutijela i Donath-Landsteinerovog testa potreban je serumski uzorak.</p>
</sec>
</sec>
<sec sec-type="other2">
<title>Klasifikacija autoimunosne hemoliti&#x010D;ke anemije</title>
<p>To&#x010D;na klasifikacija AIHA-e i dijagnoza osnovne bolesti imaju zna&#x010D;ajnu ulogu u daljnjem lije&#x010D;enju (<xref ref-type="table" rid="t2">Table 2</xref>).</p>
<table-wrap id="t2" position="float">
<label>Table 2</label><caption><title>Classification of autoimmune haemolytic anaemia</title>
</caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<col width="27.22%"/>
<col width="25.48%"/>
<col width="47.3%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Serolo&#x0161;ke karakteristike autoprotutijela / Serological characteristics of autoantibodies</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Primarna <italic>vs</italic> sekundarna AIHA<break/>/ Primary vs secondary AIHA</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Osnovna bolest kod sekundarne AIHA-e<break/>/ Underlying disease of secondary AIHA</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Toplo reaktivna autoprotutijela<break/>/ Warm reactive autoantibodies</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x2013; primarna topla / primary warm<break/>&#x2013; sekundarna topla / secondary warm</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x2013; maligna bolest: CLL, limfom, solidni organ / malignant disease: CLL, lymphoma, solid organ<break/>&#x2013; virusne infekcije: HCV, HIV, CMV, VZV / viral infections: HCV, HIV, CMV, VZV<break/>&#x2013; autoimunosne bolesti: SLE, RA, PBC, ulcerozni kolitis / autoimmune diseases: SLE, RA, PBC, ulcerative colitis<break/>&#x2013; imunodeficijencije (CVID) / immunodeficiencies (CVID)<break/>&#x2013; stanje nakon transplantacije / condition after transplantation</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Hladno reaktivna autoprotutijela<break/>/ Cold reactive autoantibodies</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x2013; primarna CAD / primary CAD<break/>&#x2013; sekundarna CAS / secondary CAS</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x2013; maligna bolest: CLL, limfom, solidni organ / malignant disease: CLL, lymphoma, solid organ<break/>&#x2013; bakterijska infekcija: <italic>Mycoplasma pneumoniae</italic> / bacterial infection: Mycoplasma pneumoniae<break/>&#x2013; virusne infekcije: IM, EBV, CMV, HCV, HIV, VZV, Rubella virus, Parvo B19 / viral infections: IM, EBV, CMV, HCV, HIV, VZV, Rubella virus, Parvo B19<break/>&#x2013; autoimune bolesti / autoimmune diseases</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="1" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">&#x2013; primarna PCH / primary PCH<break/>&#x2013; sekundarna PCH / secondary PCH</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x2013; bakterijske infekcije: <italic>Mycoplasma pneumoniae, Haemophilus influenzae, E. coli</italic> / bacterial infections: Mycoplasma pneumoniae, Haemophilus influenzae, E. coli<break/>&#x2013; virusne infekcije: <italic>Influenza</italic>, CMV, IM, <italic>Adenovirus</italic>, VZV, <italic>Morbilli virus</italic>, <italic>Mumps virus</italic> / viral infections: Influenza, CMV, IM, Adenovirus, VZV, Morbilli virus, Mumps virus</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">Mije&#x0161;ano reaktivna autoprotutijela (topla i hladna)<break/>/ Mixed reactive autoantibodies (warm and cold)</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt">&#x2013; primarna mije&#x0161;ana / primary mixed<break/>&#x2013; sekundarna mije&#x0161;ana / secondary mixed</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">&#x2013; maligna bolest (limfom) / malignant disease (lymphoma)<break/>&#x2013; autoimunosne bolesti (SLE) / autoimmune diseases (SLE)<break/>&#x2013; infekcija / infection</td>
</tr>
</tbody>
</table><table-wrap-foot>
<p>AIHA &#x2013; autoimunosna hemoliti&#x010D;ka anemija / autoimmune haemolytic anaemia; CAD &#x2013; primarna bolest hladnih aglutinina / primary cold agglutinin disease; CAS &#x2013; sekundarni sindrom hladnih aglutinina / secondary cold agglutinin syndrome; CLL &#x2013; kroni&#x010D;na limfocitna leukemija / chronic lymphocytic leukemia; CMV &#x2013; citomegalovirus / cytomegalovirus; CVID &#x2013; obi&#x010D;na varijabilna imunodeficijencija / common variable immune deficiency; EBV &#x2013; Epstein-Barrin virus / Epstein Barr virus; HCV &#x2013; virus hepatitisa C / hepatitis C virus; HIV &#x2013; virus humane imunodeficijencije / human immunodeficiency virus; VZV &#x2013; <italic>Varicella zoster</italic> virus / varicella zoster virus; IM &#x2013; infekciozna mononukleoza / infectious mononucleosis; PBC &#x2013; primarna bilijarna ciroza / primary biliary cholangitis; PCH &#x2013; paroksizmalna hladna hemoglobinurija / paroxysmal cold haemoglobinuria; RA &#x2013; reumatoidni artritis / rheumatoid arthritis; SLE &#x2013; sistemski lupus eritematodes / systemic lupus erythematosus</p>
<p>C &#x2013; komponenta komplementa / complement component; Ig &#x2013; imunoglobulin / immunoglobulin</p>
</table-wrap-foot></table-wrap>
<sec>
<title>Topla autoimunosna hemoliti&#x010D;ka anemija</title>
<p>Kod tople AIHA-e autoprotutijela su optimalno reaktivna na temperaturi od 37&#x00B0;C. U gotovo svim slu&#x010D;ajevima na eritrocitima bolesnika prisutna su samo IgG autoprotutijela, koja su naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e usmjerena na eritrocitne antigene iz Rh sustava krvnih grupa. Uz IgG, mogu biti prisutna i IgA ili IgM autoprotutijela. Iznimno rijetko, eritrociti su oblo&#x017E;eni samo IgA ili IgM autoprotutijelima, koja optimalno reagiraju na 37&#x00B0;C. (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>) Topla autoprotutijela IgG razreda otkrivaju se IAT-om, dok se topla autoprotutijela IgM razreda otkrivaju direktnom aglutinacijom koja je najja&#x010D;a na 37&#x00B0;C.</p>
<p>Aktivacija komponenata komplementa prisutna je u gotovo polovici slu&#x010D;ajeva AIHA-e uzrokovanih toplim IgG autoprotutijelima, karakterizirano prisutno&#x0161;&#x0107;u C3d komponente komplementa na eritrocitima. Ovisno o podrazredu, autoprotutijela IgG razreda razli&#x010D;ito aktiviraju sustav komplementa: dok autoprotutijela podrazreda IgG<sub>1</sub> i IgG<sub>3</sub> aktiviraju komplement i uzrokuju hemolizu (autoprotutijela podrazreda IgG<sub>3</sub> &#x010D;e&#x0161;&#x0107;e i ja&#x010D;e aktiviraju komponente komplementa od IgG<sub>1</sub> autoprotutijela), autoprotutijela podrazreda IgG<sub>2</sub> i IgG<sub>4</sub> ju ne uzrokuju. Topla IgM autoprotutijela sna&#x017E;no aktiviraju sustav komplementa.</p>
<p>Za toplu AIHA-u karakteristi&#x010D;na je ekstravaskularna hemoliza koja se odvija u slezeni uz pomo&#x0107; makrofaga. Me&#x0111;utim, fagocitoza mo&#x017E;e biti nepotpuna, &#x0161;to rezultira nastankom sferocita koji se uklanjaju ponovnim prolaskom kroz slezenu. Ako je dovoljna koli&#x010D;ina autoprotutijela vezana na eritrocite, mo&#x017E;e do&#x0107;i do vezanja C1q komponente komplementa i aktivacije komplementa klasi&#x010D;nim putem. C1s komponenta komplementa cijepa C4 i C2 na fragmente, pa se nadalje stvaranjem C4b2a cijepa C3 komponenta komplementa na C3a i C3b. Fagocitoza eritrocita oblo&#x017E;enih C3b komponentama komplementa odvija se u retikuloendotelnim stanicama jetre. Intravaskularna hemoliza preko C5b6789 dovodi do stvaranja terminalnoga liti&#x010D;kog kompleksa (engl. <italic>membrane activating complex</italic>, MAC), ali nije &#x010D;esta pojava u toplim AIHA, osim ukoliko se radi o toplim IgM autoprotutijelima. (<xref ref-type="bibr" rid="r15"><italic>15</italic></xref>) Patomehanizam za toplu AIHA-u prikazan je na <xref ref-type="fig" rid="f1">Figure 1</xref>.</p>
<fig id="f1" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 1</label><caption><p>Patomechanism of warm autoimmune haemolytic anaemia. Explanation, see text. C &#x2013; komponenta komplementa / complement component; Ig &#x2013; imunoglobulin / immunoglobulin</p></caption><graphic xlink:href="lv-145-32-f1"></graphic></fig>
<p>Topla AIHA obi&#x010D;no se razvija postupno kroz nekoliko tjedana ili mjeseci, a do pojave simptoma dolazi nakon &#x0161;to ko&#x0161;tana sr&#x017E; vi&#x0161;e ne mo&#x017E;e nadoknaditi gubitak eritrocita. Neki bolesnici ne&#x0107;e razviti simptome anemije, dok se kod simptomatskih bolesnika s vremenom pojavljuju znakovi umora, bljedo&#x0107;e, &#x017E;utila ko&#x017E;e i bjeloo&#x010D;nica, vrtoglavica, dispneja i tahikardija. Neki bolesnici mogu razviti i ozbiljnije komplikacije, koje uklju&#x010D;uju splenomegaliju, smanjenu bubre&#x017E;nu funkciju i akutno zatajenje bubrega. (<xref ref-type="bibr" rid="r16"><italic>16</italic></xref>) Bolesnici s toplim IgM autoprotutijelima zbog aktivacije komponenti komplementa i intravaskularne hemolize imaju te&#x017E;e simptome i ve&#x0107;i postotak smrtnosti. (<xref ref-type="bibr" rid="r17"><italic>17</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec>
<title>Hladna autoimunosna hemoliti&#x010D;ka anemija</title>
<sec>
<title>Bolest hladnih aglutinina</title>
<p>CAD je uzrokovan hladnim IgM autoprotutijelima u titru &#x2265;64 (naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e &gt;1024), &#x010D;ija je optimalna temperatura djelovanja na 4&#x00B0;C, ali mo&#x017E;e biti &gt;30&#x00B0;C. IgM autoprotutijela usmjerena su na &#x201E;I&#x201C; ili &#x201E;i&#x201C; antigene na eritrocitnoj membrani. U vrlo rijetkim slu&#x010D;ajevima, titar autoprotutijela mo&#x017E;e biti &lt;64, ali su IgM autoprotutijela &#x0161;irokoga temperaturnog raspona djelovanja (&gt;30&#x00B0;C). IgM autoprotutijela &#x0161;irega temperaturnog raspona djelovanja ja&#x010D;e su patogena. (<xref ref-type="bibr" rid="r18"><italic>18</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r19"><italic>19</italic></xref>)</p>
<p>Protokom krvi kroz hladnije dijelove tijela, npr. okrajine, IgM autoprotutijela se ve&#x017E;u na eritrocite. Vezanjem C1q komponente pokre&#x0107;e se klasi&#x010D;ni put aktivacije komplementa. Kada se aglutinirani eritrociti oblo&#x017E;eni C3b cirkulacijom vrate u toplije dijelove tijela, IgM autoprotutijela se odvajaju od eritrocita. Jedan dio eritrocita oblo&#x017E;enih C3b-om fagocitira se u jetri gdje dolazi do ekstravaskularne hemolize, dok se drugi dio vra&#x0107;a u krvotok nose&#x0107;i C3d komponentu komplementa. Aktivacijom C5 dolazi do stvaranja MAC-a, &#x0161;to rezultira intravaskularnom hemolizom. (<xref ref-type="bibr" rid="r15"><italic>15</italic></xref>) Patomehanizam za CAD prikazan je na <xref ref-type="fig" rid="f2">Figure 2</xref>.</p>
<fig id="f2" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 2</label><caption><p>Patomechanism of cold agglutinin disease. Explanation, see text. C &#x2013; komponenta komplementa / complement component; Ig &#x2013; imunoglobulin / immunoglobulin</p></caption><graphic xlink:href="lv-145-32-f2"></graphic></fig>
<p>Ve&#x0107;ina bolesnika s CAD-om ima kroni&#x010D;an oblik AIHA-e koji nije te&#x017E;ak, ve&#x0107; ovisi o sezoni. Bolesnici &#x010D;esto nemaju simptome sve dok ne budu izlo&#x017E;eni hladno&#x0107;i ili nekoj virusnoj infekciji. Uz uobi&#x010D;ajene simptome anemije kod CAD-a se vrlo &#x010D;esto javlja Raynaudov sindrom i akrocijanoza koja uklju&#x010D;uje prste, nos i u&#x0161;i. (<xref ref-type="bibr" rid="r16"><italic>16</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec>
<title>Paroksizmalna hladna hemoglobinurija</title>
<p>PCH karakteriziraju bifazi&#x010D;na autoprotutijela IgG razreda koja se na niskim temperaturama (4&#x00B0;C) ve&#x017E;u za eritrocite, ali ih ne aglutiniraju, a na vi&#x0161;im temperaturama (37&#x00B0;C) aktiviraju komplement i uzrokuju hemolizu. Naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e dolazi do kaskadne reakcije i stvaranja MAC-a, odnosno intravaskularne hemolize. Ostatak eritrocita oblo&#x017E;enih samo C3b komponentama komplementa fagocitira se u jetri. (<xref ref-type="bibr" rid="r15"><italic>15</italic></xref>) Patomehanizam karakteristi&#x010D;an za PCH prikazan je na <xref ref-type="fig" rid="f3">Figure 3</xref>.</p>
<fig id="f3" position="float" fig-type="figure"><label>Figure 3</label><caption><p>Patomechanism of paroxysmal cold haemoglobinuria. Explanation, see text.</p></caption><graphic xlink:href="lv-145-32-f3"></graphic></fig>
<p>Budu&#x0107;i da se bifazi&#x010D;na IgG autoprotutijela ne otkrivaju IAT-om, dijagnostika PCH je &#x010D;esto ote&#x017E;ana. Na eritrocitima su uobi&#x010D;ajeno prisutne samo aktivirane komponente komplementa, dok se DAT-om ne otkrivaju IgG autoprotutijela. Bifazi&#x010D;na IgG autoprotutijela ili Donath-Landsteinerova autoprotutijela mogu se dokazati samo istoimenim tzv. Donath-Landsteinerovim testom. Test se izvodi u dvije faze &#x010D;iji se princip temelji na bifazi&#x010D;nom djelovanju IgG autoprotutijela: prva faza djelovanja je na 4&#x00B0;C, a druga faza na 37&#x00B0;C. Donath-Landsteinerov test &#x010D;esto je la&#x017E;no negativan, stoga se PCH kod negativnog nalaza testa ne smije isklju&#x010D;iti. Dijagnostika PCH je izuzetno te&#x0161;ka, a na PCH &#x0107;e &#x010D;esto upu&#x0107;ivati te&#x0161;ka intravaskularna hemoliza, uz prethodno isklju&#x010D;ivanje klini&#x010D;ki zna&#x010D;ajnih IgM autoprotutijela.</p>
<p>PCH se naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e pojavljuje me&#x0111;u djecom kao prolazna sekundarna akutna bolest nakon infekcije. Nekoliko minuta ili sati nakon izlaganja hladno&#x0107;i bolesnik razvija bolove u le&#x0111;ima ili nogama, gr&#x010D;eve u trbuhu i glavobolju. Nakon pojave simptoma mo&#x017E;e se opaziti hemoglobinurija, hemoglobinemija i bilirubinemija, dok je anemija te&#x0161;ka i progresivna. Svi simptomi mogu pro&#x0107;i za nekoliko sati ili potrajati nekoliko dana. (<xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>)</p>
</sec>
</sec>
<sec>
<title>Mije&#x0161;ana autoimunosna hemoliti&#x010D;ka anemija</title>
<p>Mije&#x0161;ana AIHA ima obilje&#x017E;ja tople i hladne AIHA-e. Ona se sastoji od kombinacije toplih IgG i hladnih IgM autoprotutijela. Imunohematolo&#x0161;kim ispitivanjem potrebno je odvojeno dokazati topla i hladna autoprotutijela. Testiranje predstavlja poseban izazov budu&#x0107;i da su sve faze testiranja pozitivne. Bolesnici s mije&#x0161;anom AIHA-om naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e imaju kroni&#x010D;ni oblik bolesti s te&#x0161;kom hemolizom. Vrijednost hemoglobina je vrlo &#x010D;esto ni&#x017E;a od 60 g/L, a &#x010D;e&#x0161;&#x0107;i su i slu&#x010D;ajevi retikulocitopenije. (<xref ref-type="bibr" rid="r20"><italic>20</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec>
<title>DAT-negativna AIHA</title>
<p>DAT-negativna AIHA dokazuje se osjetljivijim metodama ili specifi&#x010D;nim IgM, odnosno IgA monospecifi&#x010D;nim serumom. Ukoliko su imunohematolo&#x0161;ki testovi negativni, a prisutni su znakovi hemolize te su isklju&#x010D;eni svi drugi uzroci hemolize i postoji odgovor na terapiju steroidima, mo&#x017E;e se zaklju&#x010D;iti da se radi o DAT-negativnoj AIHA-i. Bolesnici s DAT-negativnom AIHA-om &#x010D;esto imaju te&#x0161;ki tijek bolesti s te&#x0161;kom hemolizom. (<xref ref-type="bibr" rid="r20"><italic>20</italic></xref>)</p>
</sec>
</sec>
<sec sec-type="other3">
<title>Lije&#x010D;enje autoimunosne hemoliti&#x010D;ke anemije</title>
<p>To&#x010D;na dijagnostika AIHA-e vrlo je va&#x017E;na, budu&#x0107;i da klini&#x010D;ka slika, tijek bolesti i lije&#x010D;enje ovise o serolo&#x0161;kim karakteristikama autoprotutijela. Kod bolesnika s AIHA-om neophodna je kvantitativna procjena u&#x010D;inka lije&#x010D;enja i ishoda bolesti (<xref ref-type="table" rid="t3">Table 3</xref>). Prema laboratorijskim nalazima hematolo&#x0161;kog oporavka i pokazateljima hemolize te ovisnosti o transfuzijskom lije&#x010D;enju, odgovor na terapiju mo&#x017E;e se podijeliti na kompletan odgovor, odgovor i nedostatak odgovora. Trajanje odgovora na terapiju mjeri se od postizanja kompletnog odgovora ili odgovora do njegovog gubitka. Steroidna rezistencija definira se kao neuspjeh postizanja hematolo&#x0161;kog odgovora unutar tri tjedna nakon primanja najmanje 1 mg/kg prednizona (ili ekvivalentne doze metilprednizolona). Steroidna ovisnost je potreba za nastavkom primjene prednizona u dozi ve&#x0107;oj od 10 mg na dan kako bi se odr&#x017E;ao odgovor. Ishod bolesti mo&#x017E;e biti remisija ili refraktorna bolest.</p>
<table-wrap id="t3" position="float">
<label>Table 3</label><caption><title>Monitoring of therapeutic effect in patients with autoimmune haemolytic anaemia</title>
</caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<col width="22.49%"/>
<col width="23.67%"/>
<col width="53.84%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Pra&#x0107;enje terapijskog u&#x010D;inka<break/>/ Monitoring of therapeutic effect</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Vrste odgovora/ishoda bolesti<break/>/ Types of responses/disease outcome</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Kriteriji za definicije odgovora<break/>i ishoda bolesti / Criteria for response definitions<break/>and disease outcome</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td rowspan="3" valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Odgovor na terapiju<break/>/ Response to therapy</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Kompletan odgovor<break/>/ Complete response</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x2013; normalizacija hemoglobina, bez dokaza hemolize (normalni bilirubin, LDH, haptoglobin i retikulociti), bez transfuzijskog lije&#x010D;enja / normalisation of haemoglobin, no evidence of haemolysis (normal bilirubin, LDH, haptoglobin and reticulocytes), absence of transfusion<break/>&#x2013; za bolest hladnih aglutinina, dodatni kriteriji kompletnog odgovora uklju&#x010D;uju nestanak akrocijanoze, nestanak klonalnih B stanica i nestanak klonalnog IgM / for cold agglutinin disease, additional criteria include disappearance of acrocyanosis, absence of clonal B cells, and absence of clonal IgM</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="1" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Odgovor / Response</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x2013; porast hemoglobina za &gt; 20 g/L ili normalizacija hemoglobina bez biokemijske rezolucije hemolize te bez transfuzijskog lije&#x010D;enja zadnjih 7 dana / increase in haemoglobin by &gt; 20 g/L or normalization of haemoglobin without biochemical resolution of haemolysis and absence of transfusion for the last 7 days</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="1" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Bez odgovora / No response</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x2013; neuspjeh postizanja odgovora / failure to achieve a response</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">Ishod bolesti<break/>/ Outcome of the disease</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.50pt">Remisija / Remission</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">&#x2013; mjereno od postizanja kompletnog odgovora bez primanja bilo kakve terapije za AIHA-u do gubitka kompletnog odgovora / measured from the achievement of complete response without any AIHA treatment, to loss of complete response</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="1" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.50pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">Refraktorna bolest<break/>/ Refractory disease</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.50pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">&#x2013; neuspjeh odgovora na barem 3 linije terapije; u toploj AIHA-i navedeno uklju&#x010D;uje splenektomiju i/ ili bar jedan imunosupresiv / failure to respond to at least 3 lines of therapy; in warm AIHA including splenectomy and/or at least one immunosuppressant</td>
</tr>
</tbody>
</table><table-wrap-foot>
<p>AIHA &#x2013; autoimunosna hemoliti&#x010D;ka anemija / autoimmune haemolytic anemija; Ig &#x2013; imunoglobulin / immunoglobulin; LDH &#x2013; laktat dehidrogenaza / lactate dehydrogenase</p>
</table-wrap-foot></table-wrap>
<p>Preporuke za dijagnostiku, lije&#x010D;enje i pra&#x0107;enje u&#x010D;inka terapije AIHA temelje se na nacionalnim i me&#x0111;unarodnim smjernicama. (<xref ref-type="bibr" rid="r21"><italic>21</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r22"><italic>22</italic></xref>) Godine 2017. utemeljena je skupina me&#x0111;unarodnih stru&#x010D;njaka iz podru&#x010D;ja AIHA-e (<italic>First International Consensus Group</italic>) s ciljem pregleda publiciranih radova o AIHA-ama, utvr&#x0111;ivanja dijagnosti&#x010D;kih kriterija i pra&#x0107;enja ishoda AIHA-e, koji &#x0107;e slu&#x017E;iti kao okvir za budu&#x0107;a klini&#x010D;ka istra&#x017E;ivanja. Godine 2019. izdane su smjernice me&#x0111;unarodnih stru&#x010D;njaka za lije&#x010D;enje i terapijski odgovor AIHA-e. (<xref ref-type="bibr" rid="r23"><italic>23</italic></xref>) Lije&#x010D;enje se razlikuje prema vrsti AIHA-e, a po potrebi se sastoji od vi&#x0161;e linija terapije.</p>
<sec>
<title>Lije&#x010D;enje tople autoimunosne hemoliti&#x010D;ke anemije</title>
<p>U slu&#x010D;aju sekundarne tople AIHA-e lije&#x010D;enje je usmjereno lije&#x010D;enje osnovne bolesti. Te&#x017E;i oblici bolesti zahtijevaju terapiju koja mo&#x017E;e uklju&#x010D;ivati kortikosteroide, rituksimab, imunosupresivne lijekove i/ili splenektomiju.</p>
<p>U prvoj liniji terapije primjenjuju se kortikosteroidi u dozi od 1 mg/kg prednizona ili ekvivalentne doze metilprednizolona dnevno kroz dva do tri tjedna, nakon &#x010D;ega slijedi postupno smanjivanje doze. Ukoliko nakon prvih dva do tri tjedna terapije ne do&#x0111;e do promjene u razini hemoglobina (&gt;100 g/L), terapija se smatra nedjelotvornom. O&#x010D;ekivano je da &#x0107;e terapija kortikosteroidima djelovati u 70 &#x2013; 85% bolesnika, dok &#x0107;e ostali trebati drugu liniju terapije. Od bolesnika koji su odgovorili na terapiju, 30% njih &#x0107;e ostati u remisiji nakon &#x0161;to se ukinu kortikosteroidi, dok &#x0107;e njih 50% morati nastaviti s primjenom kortikosteroida, a 20% &#x0107;e zahtijevati dodatno drugu liniju terapije. (<xref ref-type="bibr" rid="r24"><italic>24</italic></xref>) U slu&#x010D;aju te&#x017E;ih toplih AIHA uz kortikosteroide se mo&#x017E;e primijeniti i rituksimab.</p>
<p>Druga linija terapije sastoji se od intravenske primjene rituksimaba u dozi od 375 mg/m<sup>2</sup> tjedno kroz &#x010D;etiri tjedna ili njegove primjene u dozi od 1 g prvoga i petnaestoga dana terapije. Potrebno vrijeme za odgovor na ovu terapiju jest jedan do tri mjeseca. U 30% slu&#x010D;ajeva koji su imali pozitivan odgovor na rituksimab do&#x0161;lo je do recidiva nakon tri godine. (<xref ref-type="bibr" rid="r25"><italic>25</italic></xref>)</p>
<p>U tre&#x0107;oj i kasnijim linijama terapije nakon procjene u&#x010D;inka i rizika primjenjuju se drugi imunosupresivni lijekovi ili splenektomija. Lije&#x010D;enje AIHA-e imunosupresivnim lijekovima obuhva&#x0107;a primjenu azatioprina, ciklosporina i mikofenolata. Zbog potencijalnih komplikacija lije&#x010D;enja splenektomiju valja izbjegavati, posebno u kombinaciji s drugim autoimunosnim bolestima i imunodeficijencijama. (<xref ref-type="bibr" rid="r23"><italic>23</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec>
<title>Lije&#x010D;enje hladne autoimunosne hemoliti&#x010D;ke anemije</title>
<p>Lije&#x010D;enje CAD-a ovisi o te&#x017E;ini simptoma bolesti, dok lije&#x010D;enje CAS-a ovisi o osnovnoj bolesti. Lije&#x010D;enje nije potrebno ukoliko je hemoglobin &gt;100 g/L, s iznimkom kada je rije&#x010D; o bolesnicima s ishemijskom kardiomiopatijom, kroni&#x010D;nom opstruktivnom bolesti plu&#x0107;a ili te&#x0161;kim Raynaudovim sindromom. Ponekad se simptomi mogu kontrolirati izbjegavanjem hladno&#x0107;e. Terapija za hladnu AIHA-u razlikuje se od one u primjeni za toplu AIHA-u.</p>
<p>Prva linija terapije kod CAD-a je primjena rituksimaba. U ispitivanjima se pokazalo da je oko 50% bolesnika imalo kompletan odgovor na ovu terapiju, (<xref ref-type="bibr" rid="r26"><italic>26</italic></xref>) dok je u kombinaciji rituksimaba i bendamustina oko 70% bolesnika imalo odgovor na terapiju. (<xref ref-type="bibr" rid="r27"><italic>27</italic></xref>)</p>
<p>U drugoj liniji terapije primjenjuje se rituksimab u kombinaciji s bendamustinom, ako nije upotrijebljen u prvoj liniji terapije. Druga mogu&#x0107;nost je ponovna primjena samo rituksimaba, ako je remisija trajala godinu dana ili vi&#x0161;e. Rituksimab u kombinaciji s fludarabinom mo&#x017E;e se razmotriti u drugoj ili kasnijoj liniji terapije za lije&#x010D;enje odraslih bolesnika koji su u dobrom fizi&#x010D;kom stanju. Odgovor na ovu terapiju opa&#x017E;en je u otprilike 75% bolesnika. (<xref ref-type="bibr" rid="r28"><italic>28</italic></xref>)</p>
<p>PCH je kratka bolest kod koje se lije&#x010D;e simptomi i izbjegava hladno&#x0107;a. U kroni&#x010D;nim i refraktornim slu&#x010D;ajevima za lije&#x010D;enje se mogu primijeniti imunosupresivni lijekovi u kombinaciji s rituksimabom. (<xref ref-type="bibr" rid="r23"><italic>23</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec>
<title>Lije&#x010D;enje mije&#x0161;ane autoimunosne hemoliti&#x010D;ke anemije</title>
<p>Lije&#x010D;enje mije&#x0161;ane AIHA-e nije dovoljno istra&#x017E;eno. Bolesnici s mije&#x0161;anom AIHA-om imaju &#x010D;este relapse bolesti. U lije&#x010D;enju se preporu&#x010D;uje rana primjena kortikosteroida u kombinaciji s rituksimabom, dok se splenektomija pokazala neu&#x010D;inkovitom i nije preporu&#x010D;ena za lije&#x010D;enje bolesnika s mije&#x0161;anom AIHA-om. (<xref ref-type="bibr" rid="r23"><italic>23</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec>
<title>Transfuzijsko lije&#x010D;enje</title>
<p>Transfuzijsko lije&#x010D;enje eritrocitnim pripravcima potrebno je za odr&#x017E;avanje stabilne razine hemoglobina tijekom lije&#x010D;enja AIHA-e osnovnim lijekovima. Prag za transfuzijsko lije&#x010D;enje naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e je vrijednost hemoglobina &lt;60 g/L do 80 g/L. Me&#x0111;utim, kod bolesnika koji ne pokazuju znakove te&#x0161;ke hemolize i pogor&#x0161;anje simptoma anemije, transfuzijsko lije&#x010D;enje se ne preporu&#x010D;uje zbog mogu&#x0107;nosti da aloprotutijela ostanu prikrivena polispecifi&#x010D;no-reaktivnim autoprotutijelima. Aloprotutijela su prisutna u otprilike jedne tre&#x0107;ine bolesnika s autoprotutijelima te ukoliko ostanu neotkrivena mogu uzrokovati HTR i dodatno pogor&#x0161;ati stanje bolesnika. (<xref ref-type="bibr" rid="r29"><italic>29</italic></xref>)</p>
<p>Uslijed prisutnih autoprotutijela nemogu&#x0107;e je prona&#x0107;i podudarnu krv za transfuzijsko lije&#x010D;enje budu&#x0107;i da je kri&#x017E;na reakcija nepodudarna. Za otkrivanje aloprotutijela potrebno je primijeniti testove adsorpcije. Primjenom najmanje nepodudarne kri&#x017E;ne reakcije ne isklju&#x010D;uje se prisutnost klini&#x010D;ki zna&#x010D;ajnih aloprotutijela, stoga se ona ne smije primijeniti umjesto adsorpcijskih testova. U hitnim stanjima, kada nema dovoljno vremena za zahtjevna testiranja, mogu&#x0107;e je primijeniti razrije&#x0111;eni serum. Pretpostavlja se da &#x0107;e u razrije&#x0111;enom serumu ostati samo klini&#x010D;ki zna&#x010D;ajna aloprotutijela, &#x0161;to nije uvjet za otkrivanje slabo reaktivnih aloprotutijela. (<xref ref-type="bibr" rid="r30"><italic>30</italic></xref>) Zbog smetnji u serolo&#x0161;kim testiranjima bolesnika s autoprotutijelima, umjesto adsorpcijskih testova u posljednje vrijeme sve se vi&#x0161;e predla&#x017E;e primjena molekularne dijagnostike. (<xref ref-type="bibr" rid="r31"><italic>31</italic></xref>) U cilju sprje&#x010D;avanja aloimunizacije i HTR-a te skra&#x0107;enja vremena za izdavanje krvi &#x010D;esto &#x017E;ivotno ugro&#x017E;enog bolesnika s AIHA-om, transfuzijsko lije&#x010D;enje se preporu&#x010D;uje provesti s antigen podudarnim eritrocitnim pripravcima u Rh, Kell, Kidd, Duffy i MNS sustavima krvnih grupa. (<xref ref-type="bibr" rid="r32"><italic>32</italic></xref>)</p>
<p>Iako je zbog prisutnih autoprotutijela kri&#x017E;na reakcija nepodudarna, transfuzijsko lije&#x010D;enje ne smije biti uskra&#x0107;eno simptomatskim bolesnicima s AIHA-om. (<xref ref-type="bibr" rid="r33"><italic>33</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r34"><italic>34</italic></xref>) Ako su u krvi prisutna samo autoprotutijela, kod bolesnika ne&#x0107;e do&#x0107;i do akutne HTR, ve&#x0107; &#x0107;e &#x017E;ivotni vijek transfundiranih eritrocita biti jednak onom eritrocita bolesnika. (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>) Rizik hemolize tijekom transfuzije mo&#x017E;e se izbje&#x0107;i kod hladnih AIHA polaganom primjenom transfuzije i grijanjem pripravka u posebnim grija&#x010D;ima za krv. (<xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec>
<title>Lije&#x010D;enje &#x017E;ivotno ugro&#x017E;enog bolesnika</title>
<p>Kod &#x017E;ivotno ugro&#x017E;enih bolesnika kojima se navedenom terapijom ne mo&#x017E;e odr&#x017E;ati prihvatljiva vrijednost hemoglobina kao pomo&#x0107;na terapija mo&#x017E;e se primijeniti IVIG, plazmafereza, a u te&#x0161;kim slu&#x010D;ajevima AIHA-e s retikulocitopenijom i eritropoetin. (<xref ref-type="bibr" rid="r23"><italic>23</italic></xref>)</p>
<p>IVIG se nije pokazao posebno u&#x010D;inkovitim za lije&#x010D;enje bolesnika s AIHA-om, ali ga je mogu&#x0107;e primijeniti u nekih bolesnika s te&#x0161;kom AIHA-om u dozi od 0,5 g/kg dnevno tijekom pet dana u kombinaciji s kortikosteroidima.</p>
<p>Plazmafereza se primjenjuje u vrlo malom broju slu&#x010D;ajeva tople AIHA-e, uglavnom kada bolesnici nemaju odgovor na glukokortikoide ili IVIG, a &#x017E;ivotno su ugro&#x017E;eni. Rezultati plazmafereze su nedosljedni, a remisija je kratka.</p>
<p>Kod te&#x0161;kih slu&#x010D;ajeva AIHA-e povezane s retikulocitopenijom mogu&#x0107;e je primijeniti rekombinantni eritropoetin (EPO) koji smanjuje anemiju poticanjem proizvodnje eritrocita.</p>
</sec>
<sec>
<title>Lijekovi u klini&#x010D;kim istra&#x017E;ivanjima</title>
<p>Nekoliko novih lijekova za lije&#x010D;enje AIHA-e jo&#x0161; je u klini&#x010D;kim istra&#x017E;ivanjima. Inhibitor tirozin kinaze (fostamatinib), koji se pokazao u&#x010D;inkovitim u &#x017E;ivotinjskim modelima jer smanjuje razgradnju eritrocita i trombocita, odobren je od ameri&#x010D;ke Agencije za hranu i lijekove (engl. <italic>Food and Drug Administration</italic> &#x2013; FDA) za lije&#x010D;enje kroni&#x010D;ne imunosne trombocitopenije (engl. <italic>immune trombocytopenia</italic>, ITP), a trenutno je u klini&#x010D;kim istra&#x017E;ivanjima za lije&#x010D;enje AIHA-e. (<xref ref-type="bibr" rid="r35"><italic>35</italic></xref>) Inhibitori Brutonove tirozin-kinaze ili BCL2 (ibrutinib) smanjuju stvaranje IgM monoklonskog proteina pa se njihova primjena istra&#x017E;uje za lije&#x010D;enje slu&#x010D;ajeva refraktornog CAD-a. (<xref ref-type="bibr" rid="r36"><italic>36</italic></xref>) Inhibitori komplementa trenutno su u klini&#x010D;kim istra&#x017E;ivanjima za slu&#x010D;ajeve te&#x0161;ke AIHA-e posredovane komplementom: anti-C1s protutijelo (sutimlimab), anti-C3 protutijelo (pegceptakoplan) i anti-C5 protutijelo (ekulizumab). (<xref ref-type="bibr" rid="r18"><italic>18</italic></xref>) Sutimulimab (TNT009, BIVV009) je monoklonsko protutijelo koje inhibira C1s podjedinicu C1 komponente komplementa klasi&#x010D;nog puta aktivacije komplementa. Pegceptakoplan <italic>(APL-2</italic>) selektivno se ve&#x017E;e za C3 komponentu komplementa te blokira cijepanje C3 komponente na C3a i C3b komponentu uz pomo&#x0107; C3 konvertaze. Ekulizumab blokira aktivaciju komplementa na razini C5 komponente komplementa. Uspje&#x0161;nost njihove primjene pokazala se u lije&#x010D;enju PNH koja, iako nije posredovana protutijelima, tako&#x0111;er ima patomehanizam posredovan komplementom.</p>
</sec>
</sec>
<sec sec-type="other4">
<title>Zaklju&#x010D;ak</title>
<p>AIHA je vrlo rijetka autoimunosna bolest uzrokovana autoprotutijelima usmjerenima na vlastite eritrocite. Imunohematolo&#x0161;ka dijagnostika potrebna za razlikovanje pojedinih vrsta AIHA-e vrlo je zahtjevna. Lije&#x010D;enje AIHA-e ovisi o vrsti AIHA-e i o osnovnoj bolesti. Za toplu AIHA-u primjenjuju se glukokortikoidi, a u te&#x017E;im slu&#x010D;ajevima i rituksimab. Imunosupresivni lijekovi primjenjuju se kao sljede&#x0107;a linija terapije u slu&#x010D;aju relapsa ili u slu&#x010D;aju refraktorne bolesti, a splenektomija se danas sve rje&#x0111;e provodi. U hladnim AIHA-ma lije&#x010D;enje je potrebno samo u te&#x017E;im slu&#x010D;ajevima, a sastoji se od primjene rituksimaba, s primjenom bendamustina ili bez njega, te izbjegavanja hladno&#x0107;e i utopljavanja bolesnika. Kod mije&#x0161;anih AIHA u lije&#x010D;enju se preporu&#x010D;uje rana primjena glukokortikoida uz rituksimab, a kod PCH se tako&#x0111;er preporu&#x010D;uje izbjegavanje hladno&#x0107;e, utopljavanje bolesnika i u refraktornim slu&#x010D;ajevima primjena imunosupresivnih lijekova uz rituksimab. Za lije&#x010D;enje &#x017E;ivotno ugro&#x017E;enih bolesnika primjenjuje se potporno transfuzijsko lije&#x010D;enje eritrocitnim pripravcima, IVIG i postupci plazmafereze, a kod vrlo te&#x0161;kih slu&#x010D;ajeva s retikulocitopenijom mo&#x017E;e se primijeniti i eritropoetin. Za pra&#x0107;enje terapijskog u&#x010D;inka kod AIHA-e va&#x017E;no je poznavati kriterije kojima se definira odgovor na terapiju i ishod bolesti. Nekoliko lijekova koji se nalaze u klini&#x010D;kim istra&#x017E;ivanjima obe&#x0107;avaju&#x0107;i su za lije&#x010D;enje te&#x0161;kih slu&#x010D;ajeva AIHA-e, kao &#x0161;to su komplementom posredovane AIHA-e ili refraktorni oblici hladnih AIHA.</p>
</sec>
</body>
<back>
<fn-group>
<fn fn-type="conflict">
<p content-type="fn-title">INFORMACIJA O SUKOBU INTERESA</p>
<p>Autori nisu deklarirali sukob interesa relevantan za ovaj rad.</p>
</fn>
<fn fn-type="financial-disclosure">
<p content-type="fn-title">INFORMACIJA O FINANCIRANJU</p>
<p>Za ovaj &#x010D;lanak nisu primljena financijska sredstva.</p>
</fn>
</fn-group>
<ref-list>
<title>LITERATURA</title>
<ref id="r1"><label>1</label><mixed-citation publication-type="other">Grgi&#x010D;evi&#x0107; D, Jak&#x0161;i&#x0107; B. Autoimunosna hemoliti&#x010D;ka anemija (AIHA). U: Grgi&#x010D;evi&#x0107; D, ur. Transfuzijska medicina u klini&#x010D;koj praksi. Zagreb: Medicinska naklada; 2006, str. 349&#x2013;58.</mixed-citation></ref>
<ref id="r2"><label>2</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Garratty</surname><given-names>G</given-names></name><name><surname>Arntd</surname><given-names>PA</given-names></name></person-group>. <article-title>Drugs that have been shown to cause drug-induced immune hemolytic anemia or positive antiglobulin tests: some interesting findings since 2007.</article-title> <source>Immunohematology</source>. <year>2014</year>;<volume>30</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>66</fpage>&#x2013;<lpage>79</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.21307/immunohematology-2019-100</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">25247621</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r3"><label>3</label><mixed-citation publication-type="book">Petz LD, Garratty G. Immune hemolytic anemias. 2. izd. Philadelphia: Churchill Livingstone, 2004.</mixed-citation></ref>
<ref id="r4"><label>4</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Chaudhary</surname><given-names>RK</given-names></name><name><surname>Das</surname><given-names>SS</given-names></name></person-group>. <article-title>Autoimmune hemolytic anemia: From lab to bedside.</article-title> <source>Asian J Transfus Sci</source>. <year>2014</year>;<volume>8</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>5</fpage>&#x2013;<lpage>12</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.4103/0973-6247.126681</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">24678166</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r5"><label>5</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Liebman</surname><given-names>HA</given-names></name><name><surname>Weitz</surname><given-names>IC</given-names></name></person-group>. <article-title>Autoimmune Hemolytic Anemia.</article-title> <source>Med Clin North Am</source>. <year>2017</year>;<volume>101</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>351</fpage>&#x2013;<lpage>9</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.mcna.2016.09.007</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">28189175</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r6"><label>6</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Hill</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Hill</surname><given-names>QA</given-names></name></person-group>. <article-title>Autoimmune hemolytic anemia.</article-title> <source>Hematology (Am Soc Hematol Educ Program)</source>. <year>2018</year>;<volume>2018</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>382</fpage>&#x2013;<lpage>9</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1182/asheducation-2018.1.382</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">30504336</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r7"><label>7</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Barcellini</surname><given-names>W</given-names></name><name><surname>Fattizzo</surname><given-names>B</given-names></name></person-group>. <article-title>Clinical Applications of Hemolytic Markers in the Differential Diagnosis and Management of Hemolytic Anemia.</article-title> <source>Dis Markers</source>. <year>2015</year>;<volume>2015</volume>:<elocation-id>635670</elocation-id>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1155/2015/635670</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">26819490</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r8"><label>8</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Fattizzo</surname><given-names>B</given-names></name><name><surname>Zaninoni</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Nesa</surname><given-names>F</given-names></name><name><surname>Sciumbata</surname><given-names>VM</given-names></name><name><surname>Zanella</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Cortelezzi</surname><given-names>A</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Lessons from very severe, refractory, and fatal primary autoimmune hemolytic anemias.</article-title> <source>Am J Hematol</source>. <year>2015</year>;<volume>90</volume>(<issue>8</issue>):<fpage>E149</fpage>&#x2013;<lpage>51</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/ajh.24047</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">25963403</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r9"><label>9</label><mixed-citation publication-type="book">Fung MK, Grossman BJ, Hillyer CD, Westhoff CM. Technical Manual. 18. izd. Bethesda: American Association of Blood Banks; 2014, str. 425&#x2013;39.</mixed-citation></ref>
<ref id="r10"><label>10</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Fayek</surname><given-names>MH</given-names></name><name><surname>Saad</surname><given-names>AA</given-names></name><name><surname>Eissa</surname><given-names>DG</given-names></name><name><surname>Tawfik</surname><given-names>LM</given-names></name><name><surname>Kamal</surname><given-names>G</given-names></name></person-group>. <article-title>Role of gel test and flow cytometry in diagnosis of Coombs&#x2019; negative autoimmune haemolytic anaemia.</article-title> <source>Int J Lab Hematol</source>. <year>2012</year>;<volume>34</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>311</fpage>&#x2013;<lpage>9</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/j.1751-553X.2011.01397.x</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">22273187</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r11"><label>11</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Barcellini</surname><given-names>W</given-names></name><name><surname>Revelli</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Imperiali</surname><given-names>FG</given-names></name><name><surname>Villa</surname><given-names>MA</given-names></name><name><surname>Manera</surname><given-names>MC</given-names></name><name><surname>Paccapeo</surname><given-names>C</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Comparison of traditional methods and mitogen-stimulated direct antiglobulin test for detection of anti-red blood cell autoimmunity.</article-title> <source>Int J Hematol</source>. <year>2010</year>;<volume>91</volume>(<issue>5</issue>):<fpage>762</fpage>&#x2013;<lpage>9</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s12185-010-0578-9</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">20454945</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r12"><label>12</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Bartolm&#x00E4;s</surname><given-names>T</given-names></name><name><surname>Salama</surname><given-names>A</given-names></name></person-group>. <article-title>A dual antiglobulin test for the detection of weak or nonagglutinating immunoglobulin M warm autoantibodies.</article-title> <source>Transfusion</source>. <year>2010</year>;<volume>50</volume>(<issue>5</issue>):<fpage>1131</fpage>&#x2013;<lpage>4</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/j.1537-2995.2009.02533.x</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">20003048</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r13"><label>13</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Barcellini</surname><given-names>W</given-names></name></person-group>. <article-title>Pitfalls in the diagnosis of autoimmune haemolytic anaemia.</article-title> <source>Blood Transfus</source>. <year>2015</year>;<volume>13</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>3</fpage>&#x2013;<lpage>5</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">25636128</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r14"><label>14</label><mixed-citation publication-type="book">Judd WJ, Susan TJ, Storry J, Judd WJ. Judd&#x2019;s Methods in Immunohematology. Bethesda: AABB Press; 2008, str. 407&#x2013;72.</mixed-citation></ref>
<ref id="r15"><label>15</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Berentsen</surname><given-names>S</given-names></name></person-group>. <article-title>Role of Complement in Autoimmune Hemolytic Anemia.</article-title> <source>Transfus Med Hemother</source>. <year>2015</year>;<volume>42</volume>(<issue>5</issue>):<fpage>303</fpage>&#x2013;<lpage>10</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1159/000438964</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">26696798</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r16"><label>16</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Gehrs</surname><given-names>BC</given-names></name><name><surname>Friedberg</surname><given-names>RC</given-names></name></person-group>. <article-title>Autoimmune hemolytic anemia.</article-title> <source>Am J Hematol</source>. <year>2002</year>;<volume>69</volume>(<issue>4</issue>):<fpage>258</fpage>&#x2013;<lpage>71</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/ajh.10062</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">11921020</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r17"><label>17</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Arndt</surname><given-names>PA</given-names></name><name><surname>Leger</surname><given-names>RM</given-names></name><name><surname>Garratty</surname><given-names>G</given-names></name></person-group>. <article-title>Serologic findings in autoimmune hemolytic anemia associated with immunoglobulin M warm autoantibodies.</article-title> <source>Transfusion</source>. <year>2009</year>;<volume>49</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>235</fpage>&#x2013;<lpage>42</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/j.1537-2995.2008.01957.x</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">18980619</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r18"><label>18</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Berentsen</surname><given-names>S</given-names></name></person-group>. <article-title>Complement Activation and Inhibition in Autoimmune Hemolytic Anemia: Focus on Cold Agglutinin Disease.</article-title> <source>Semin Hematol</source>. <year>2018</year>;<volume>55</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>141</fpage>&#x2013;<lpage>9</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1053/j.seminhematol.2018.04.002</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">30032751</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r19"><label>19</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Berentsen</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Randen</surname><given-names>U</given-names></name><name><surname>Tj&#x00F8;nnfjord</surname><given-names>GE</given-names></name></person-group>. <article-title>Cold agglutinin-mediated autoimmune hemolytic anemia.</article-title> <source>Hematol Oncol Clin North Am</source>. <year>2015</year>;<volume>29</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>455</fpage>&#x2013;<lpage>71</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.hoc.2015.01.002</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">26043385</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r20"><label>20</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Barcellini</surname><given-names>W</given-names></name><name><surname>Fattizzo</surname><given-names>B</given-names></name><name><surname>Zaninoni</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Radice</surname><given-names>T</given-names></name><name><surname>Nichele</surname><given-names>I</given-names></name><name><surname>Di Bona</surname><given-names>E</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Clinical heterogeneity and predictors of outcome in primary autoimmune hemolytic anemia: a GIMEMA study of 308 patients.</article-title> <source>Blood</source>. <year>2014</year>;<volume>124</volume>(<issue>19</issue>):<fpage>2930</fpage>&#x2013;<lpage>6</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1182/blood-2014-06-583021</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">25232059</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r21"><label>21</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Hill</surname><given-names>QA</given-names></name><name><surname>Stamps</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Massey</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>Grainger</surname><given-names>JD</given-names></name><name><surname>Provan</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Hill</surname><given-names>A</given-names></name></person-group>. <article-title>The diagnosis and management of primary autoimmune haemolytic anemia.</article-title> <source>Br J Haematol</source>. <year>2017</year>;<volume>176</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>395</fpage>&#x2013;<lpage>411</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/bjh.14478</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">28005293</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r22"><label>22</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Hill</surname><given-names>QA</given-names></name><name><surname>Stamps</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Massey</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>Grainger</surname><given-names>JD</given-names></name><name><surname>Provan</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Hill</surname><given-names>A</given-names></name></person-group>. <article-title>Guidelines on the management of drug-induced immune and secondary autoimmune haemolytic anaemia.</article-title> <source>Br J Haematol</source>. <year>2017</year>;<volume>177</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>208</fpage>&#x2013;<lpage>20</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/bjh.14654</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">28369704</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r23"><label>23</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>J&#x00E4;ger</surname><given-names>U</given-names></name><name><surname>Barcellini</surname><given-names>W</given-names></name><name><surname>Broome</surname><given-names>CM</given-names></name><name><surname>Gertz</surname><given-names>MA</given-names></name><name><surname>Hill</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Hill</surname><given-names>QA</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Diagnosis and treatment of autoimmune hemolytic anemia in adults: Recommendations from the First International Consensus Meeting.</article-title> <source>Blood Rev</source>. <year>2020</year>;<volume>41</volume>:<elocation-id>100648</elocation-id>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.blre.2019.100648</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">31839434</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r24"><label>24</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Zanella</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Barcellini</surname><given-names>W</given-names></name></person-group>. <article-title>Treatment of autoimmune hemolytic anemias.</article-title> <source>Haematologica</source>. <year>2014</year>;<volume>99</volume>(<issue>10</issue>):<fpage>1547</fpage>&#x2013;<lpage>54</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.3324/haematol.2014.114561</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">25271314</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r25"><label>25</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Michel</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Terriou</surname><given-names>L</given-names></name><name><surname>Roudot-Thoraval</surname><given-names>F</given-names></name><name><surname>Hamidou</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Ebbo</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Le Guenno</surname><given-names>G</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>A randomized and double-blind controlled trial evaluating the safety and efficacy of rituximab for warm auto-immune hemolytic anemia in adults (the RAIHA study).</article-title> <source>Am J Hematol</source>. <year>2017</year>;<volume>92</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>23</fpage>&#x2013;<lpage>7</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/ajh.24570</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">27696475</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r26"><label>26</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Berentsen</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Ulvestad</surname><given-names>E</given-names></name><name><surname>Gjertsen</surname><given-names>BT</given-names></name><name><surname>Hjorth-Hansen</surname><given-names>H</given-names></name><name><surname>Langholm</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Knutsen</surname><given-names>H</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Rituximab for primary chronic cold agglutinin disease: a prospective study of 37 courses of therapy in 27 patients.</article-title> <source>Blood</source>. <year>2004</year>;<volume>103</volume>(<issue>8</issue>):<fpage>2925</fpage>&#x2013;<lpage>8</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1182/blood-2003-10-3597</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">15070665</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r27"><label>27</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Berentsen</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Randen</surname><given-names>U</given-names></name><name><surname>Oksman</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Birgens</surname><given-names>H</given-names></name><name><surname>Tvedt</surname><given-names>THA</given-names></name><name><surname>Dalgaard</surname><given-names>J</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Bendamustine plus rituximab for chronic-cold agglutinin disease: results of a Nordic prospective multicenter trial.</article-title> <source>Blood</source>. <year>2017</year>;<volume>130</volume>(<issue>4</issue>):<fpage>537</fpage>&#x2013;<lpage>41</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1182/blood-2017-04-778175</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">28533306</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r28"><label>28</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Berentsen</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Randen</surname><given-names>U</given-names></name><name><surname>V&#x00E5;gan</surname><given-names>AM</given-names></name><name><surname>Hjorth-Hansen</surname><given-names>H</given-names></name><name><surname>Vik</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Dalgaard</surname><given-names>J</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>High response rate and durable remissions following fludarabine and rituximab combination therapy for chronic cold agglutinin disease.</article-title> <source>Blood</source>. <year>2010</year>;<volume>116</volume>(<issue>17</issue>):<fpage>3180</fpage>&#x2013;<lpage>4</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1182/blood-2010-06-288647</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">20634373</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r29"><label>29</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Petz</surname><given-names>LD</given-names></name></person-group>. <article-title>Emergency Transfusion Guidelines for Autoimmune Hemolytic Anemia.</article-title> <source>Lab Med</source>. <year>2005</year>;<volume>36</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>45</fpage>&#x2013;<lpage>8</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1309/NE3BH8U3K6N1149V</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r30"><label>30</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Barros</surname><given-names>MM</given-names></name><name><surname>Langhi</surname><given-names>DM</given-names><suffix>Jr</suffix></name><name><surname>Bordin</surname><given-names>JO</given-names></name></person-group>. <article-title>Autoimmune hemolytic anemia: transfusion challenges and solutions.</article-title> <source>Int J Clin Transf Med.</source> <year>2017</year>;<volume>5</volume>:<fpage>9</fpage>&#x2013;<lpage>18</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.2147/IJCTM.S81870</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r31"><label>31</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Raos</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Lukic</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Pulanic</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Vodanovic</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Cepulic</surname><given-names>BG</given-names></name></person-group>. <article-title>The role of serological and molecular testing in the diagnostics and transfusion treatment of autoimmune haemolytic anaemia.</article-title> <source>Blood Transfus</source>. <year>2022</year> October 15;<volume>&#x2022;&#x2022;&#x2022;</volume>: <comment>Online ahead of print</comment> <pub-id pub-id-type="doi">10.2450/2021.0235-21</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">34694224</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r32"><label>32</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Sapatnekar</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Figueroa</surname><given-names>PI</given-names></name></person-group>. <article-title>How do we use molecular red blood cell antigen typing to supplement pretransfusion testing?</article-title> <source>Transfusion</source>. <year>2014</year>;<volume>54</volume>(<issue>6</issue>):<fpage>1452</fpage>&#x2013;<lpage>8</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/trf.12623</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">24654601</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r33"><label>33</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Petz</surname><given-names>LD</given-names></name></person-group>. <article-title>A physician&#x2019;s guide to transfusion in autoimmune haemolytic anaemia.</article-title> <source>Br J Haematol</source>. <year>2004</year>;<volume>124</volume>:<fpage>712</fpage>&#x2013;<lpage>6</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/j.1365-2141.2004.04841.x</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">15009058</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r34"><label>34</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Y&#x00FC;rek</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Mayer</surname><given-names>B</given-names></name><name><surname>Almahallawi</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Pruss</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Salama</surname><given-names>A</given-names></name></person-group>. <article-title>Precautions surrounding blood transfusion in autoimmune haemolytic anaemias are overestimated.</article-title> <source>Blood Transfus</source>. <year>2015</year>;<volume>13</volume>(<issue>4</issue>):<fpage>616</fpage>&#x2013;<lpage>21</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">26192772</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r35"><label>35</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Kuter</surname><given-names>DJ</given-names></name><name><surname>Agajanian</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Arnold</surname><given-names>DM</given-names></name><name><surname>Boxer</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Broome</surname><given-names>C</given-names></name><name><surname>Field</surname><given-names>JJ</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Fostamatinib, a spleen tyrosine kinase inhibitor, for the treatment of warm antibody autoimmune hemolytic anemia: initial results of the multicenter, open label extension of the soar phase 2 study.</article-title> <source>Blood</source>. <year>2018</year>;<volume>132</volume>:<fpage>3612</fpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1182/blood-2018-99-110483</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r36"><label>36</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Treon</surname><given-names>SP</given-names></name><name><surname>Tripsas</surname><given-names>CK</given-names></name><name><surname>Meid</surname><given-names>K</given-names></name><name><surname>Warren</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Varma</surname><given-names>G</given-names></name><name><surname>Green</surname><given-names>R</given-names></name><etal/></person-group> <article-title>Ibrutinib in previously treated Waldenstr&#x00F6;m&#x2019;s macroglobulinemia.</article-title> <source>N Engl J Med</source>. <year>2015</year>;<volume>372</volume>(<issue>15</issue>):<fpage>1430</fpage>&#x2013;<lpage>40</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1056/NEJMoa1501548</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">25853747</pub-id></mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>
