<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="review-article" dtd-version="1.0" xml:lang="HR" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">LV</journal-id>
<journal-id journal-id-type="nlm-ta">Lijec Vjesn</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Lijecnicki Vjesnik</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="pubmed">Lijec. Vjesn.</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">0024-3477</issn>
<publisher><publisher-name>Croatian Medical Association</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">LV-140-24</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.26800/LV-140-1-2-4</article-id>
<article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Reviews</subject></subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>IMUNIZACIJA DJECE S KONGENITALNIM SR&#x010C;ANIM GRJE&#x0160;KAMA &#x2013; KLINI&#x010C;KI I KRITI&#x010C;KI OSVRT</article-title>
<trans-title-group xml:lang="en">
<trans-title>IMMUNISATION OF CHILDREN WITH CONGENITAL HEART DEFECTS &#x2013; CLINICAL AND CRITICAL OVERVIEW</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name><surname>Katavi&#x0107;</surname><given-names>Matej</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Dilber</surname><given-names>Daniel</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref></contrib>
<aff id="aff1"><label>1</label>Klinika za pedijatriju, KBC Sestre milosrdnice</aff>
<aff id="aff2"><label>2</label>Zavod za pedijatrijsku kardiologiju, Klinika za pedijatriju, Medicinski fakultet Sveu&#x010D;ili&#x0161;ta u Zagrebu, KBC Zagreb</aff>
</contrib-group>
<author-notes><corresp id="cor1">Adresa za dopisivanje: Dr. M. Katavi&#x0107;, Klinika za pedijatriju, KBC Sestre milosrdnice, Vinogradska cesta 29, Zagreb, <email xlink:href="katavicmatej@gmail.com">katavicmatej@gmail.com</email></corresp></author-notes>
<pub-date pub-type="epub-ppub"><month>02</month><year>2018</year></pub-date>
<volume>140</volume>
<issue>1-2</issue>
<fpage>24</fpage>
<lpage>34</lpage>
<permissions>
<copyright-year>2018</copyright-year>
<copyright-holder>Croatian Medical Association</copyright-holder>
</permissions>
<abstract>
<p>Sa&#x017E;etak. Brojni znanstveni radovi upu&#x0107;uju na dobrobit cijepljenja djece s priro&#x0111;enim sr&#x010D;anim grje&#x0161;kama. Povi&#x0161;en rizik od razvoja infekcija povezuje se s kompromitiranim kardiopulmonalnim statusom, promijenjenim tlakovima u plu&#x0107;noj cirkulaciji (uklju&#x010D;uju&#x0107;i plu&#x0107;nu hipertenziju) te poreme&#x0107;ajima ventilacije i perfuzije. Brojne sr&#x010D;ane malformacije u sklopu sindroma heterotaksije u svojoj osnovi imaju funkcionalnu hipospleniju s poja&#x010D;anom sklono&#x0161;&#x0107;u za razvoj infekcija. Kromosomopatije, genomopatije i genopatije &#x010D;esto su udru&#x017E;ene s hemodinamski va&#x017E;nim sr&#x010D;anim grje&#x0161;kama i priro&#x0111;enim poreme&#x0107;ajima imunosti i/ili malformacijama drugih organa koje pogoduju nastanku infektivnih bolesti. Velik dio priro&#x0111;enih sr&#x010D;anih grje&#x0161;aka nala&#x017E;e kardiokirur&#x0161;ko lije&#x010D;enje operacijom na otvorenom srcu uz uporabu ekstrakorporalne cirkulacije ili je ona nu&#x017E;na za lije&#x010D;enje sindroma smanjenoga sr&#x010D;anog izba&#x010D;aja, &#x010D;ime se sni&#x017E;ava razina cirkuliraju&#x0107;ih protutijela prije nastalih tijekom aktivne imunizacije. Slijedom navedenoga, u dana&#x0161;njoj medicinskoj znanosti nezaobilaznu ulogu u za&#x0161;titi takvih bolesnika ima sustavno procjepljivanje dodatnim cjepivima i oboljele djece i &#x010D;lanova njihovih obitelji. Ovaj rad daje sustavni pregled navedene problematike.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<p>Summary. Numeruous scientific articles indicate the benefit of immunisation when dealing with children with congenital heart defects. High possibility of gaining infections can be related to compromised cardiopulmonary status, changed pressures in pulmonary circulation (including pulmonary hypertension) as well as ventilation-perfusion mismatch. Many children with heart anomalies within heterotaxy syndrome have functional hyposplenism with high susceptibilty to infections. Children with chromosomopathies and many other syndromes have a high frequency of immunodeficiency states of various intensity, alongside hemodynamically significant, often complex heart defects and numerous anomalies of other organs. Cardiopulmonary bypass and ECMO device are inevitably used for operative corrections and palliative procedures, however, main issue is their tendency to decrease the circulating antibodies that have occurred during active immunisation, thereby compromising the acquired immune system. Protecting such patients by systematic immunisation of children and their family members should be the main interest of scientific community. This paper gives a systematic overview of the above mentioned controversy.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group kwd-group-type="author"><kwd>Deskriptori: Priro&#x0111;ene sr&#x010D;ane gre&#x0161;ke &#x2013; imunologija, komplikacije</kwd><kwd>Imunizacija</kwd><kwd>Bakterijska cjepiva &#x2013; doziranje</kwd><kwd>Virusna cjepiva &#x2013; doziranje</kwd><kwd>Imunodeficijencije &#x2013; komplikacije</kwd><kwd>Kromosomski poreme&#x0107;aji &#x2013; komplikacije</kwd><kwd>Digeorge-ov sindrom &#x2013; komplikacije, Down sindrom &#x2013; komplikacije</kwd><kwd>Heterotaksija &#x2013; komplikacije</kwd><kwd>Slezena &#x2013; anomalije</kwd><kwd>Transplantacija srca &#x2013; komplikacije</kwd><kwd>Kardiopulmonalno premo&#x0161;tenje &#x2013; komplikacije</kwd><kwd>Enteropatije s gubitkom bjelan&#x010D;evina &#x2013; patofiziologija</kwd><kwd>Vakcinacija</kwd></kwd-group>
<kwd-group kwd-group-type="translator" xml:lang="en"><title>Descriptors: </title><kwd>Heart defects, congenital &#x2013; complications, immunology</kwd><kwd>Immunization</kwd><kwd>Bacterial vaccines &#x2013; administration and dosage</kwd><kwd>Viral vaccines &#x2013; administration and dosage</kwd><kwd>Immunologic deficiency syndromes &#x2013; complications</kwd><kwd>Chromosome disorders &#x2013; complications</kwd><kwd>Digeorge syndrome &#x2013; complications</kwd><kwd>Down syndrome &#x2013; complications</kwd><kwd>Heterotaxy syndrome &#x2013; complications</kwd><kwd>Spleen &#x2013; abnormalities</kwd><kwd>Heart transplantation &#x2013; adverse effects</kwd><kwd>Cardiopulmonary bypass &#x2013; adverse effects</kwd><kwd>Protein-losing enteropathies &#x2013; physiopathology</kwd><kwd>Vaccination</kwd></kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>Brojna istra&#x017E;ivanja i studije na odraslima i djeci upu&#x0107;uju na dobrobit cijepljenja. Djeca s priro&#x0111;enim sr&#x010D;anim grje&#x0161;kama u odnosu prema zdravoj populaciji imaju povi&#x0161;en rizik od razvoja infekcija. Povi&#x0161;en rizik povezuje se s promijenjenim kardiopulmonalnim statusom u pogledu plu&#x0107;ne pleonemije u grje&#x0161;aka s lijevo-desnim pretokom, posljedi&#x010D;nim porastom hidrostatskog tlaka, transudatima, sklonosti edemu plu&#x0107;a, poreme&#x0107;ajem limfne drena&#x017E;e, porastom centralnoga venskog tlaka, venskom stazom i drugim hemodinamski va&#x017E;nim reperkusijama priro&#x0111;ene sr&#x010D;ane grje&#x0161;ke (PSG) koje povisuju rizik od nastanka infekcije. Stanja s povi&#x0161;enim srednjim tlakom u plu&#x0107;ima, stanja s cijanozom te ona s patolo&#x0161;ki promijenjenim ventilacijsko-perfuzijskim omjerom tako&#x0111;er pogoduju razvoju infekcija. Kroni&#x010D;no bolesna djeca s PSG-om i djeca s kardiomiopatijama dodatne su skupine s povi&#x0161;enim rizikom od nastanka infekcija. Najte&#x017E;e priro&#x0111;ene sr&#x010D;ane grje&#x0161;ke tipa totalnog anomalnog utoka plu&#x0107;nih vena u desni atrij, zajedni&#x010D;kog atrioventrikularnog kanala, jedinstvenog ventrikula bez abnormalnog izlazi&#x0161;ta velikih krvnih &#x017E;ila ili s njim u&#x010D;estalo se nalaze u sklopu tzv. heterotaksijskih sindroma i kao takve nerijetko su zdru&#x017E;ene s asplenijom ili polisplenijom (i funkcionalnom hiposplenijom) &#x010D;ime su postale osjetljive za razvoj infekcija uzrokovanih invazivnim sojevima inkapsuliranih bakterija. Uz navedeno, kromosomopatije, genomopatije i genopatije te razni drugi sindromi u svojoj biti imaju ve&#x0107;u u&#x010D;estalost imunodeficijencija razli&#x010D;ita intenziteta, hemodinamski va&#x017E;ne, nerijetko i slo&#x017E;ene priro&#x0111;ene sr&#x010D;ane grje&#x0161;ke te brojne anomalije drugih organa i organskih sustava. Istodobno, za operativne korekcije i palijativne zahvate nu&#x017E;na je primjena kardiopulmonalnog <italic>bypassa</italic> uz eventualno postoperativno premo&#x0161;tenje sindroma smanjenoga sr&#x010D;anog izba&#x010D;aja upotrebom tzv. ECMO-a (<italic>Extracorporeal membrane oxygenation</italic>) &#x2013; ure&#x0111;aja koji privremeno zamjenjuje funkciju srca kao mi&#x0161;i&#x0107;ne crpke i plu&#x0107;a kao organa za izmjenu plinova u krvi. Takvi ure&#x0111;aji tijekom svojeg rada kompromitiraju imunost zbog nastanka sustavnog upalnog odgovora i smanjenja cirkuliraju&#x0107;ih protutijela prije nastalih tijekom aktivne imunizacije. Svi navedeni entiteti nose pove&#x0107;anu mogu&#x0107;nost razvoja te&#x0161;kih infekcija koje dodatno utje&#x010D;u na morbiditet i mortalitet ionako ranjive populacije, ote&#x017E;avaju&#x0107;i klini&#x010D;ki oporavak i pove&#x0107;avaju&#x0107;i sveukupne tro&#x0161;kove lije&#x010D;enja. Stoga u dana&#x0161;njoj medicinskoj znanosti nezaobilaznu ulogu pri za&#x0161;titi takvih bolesnika ima sustavno procjepljivanje dodatnim cjepivima i oboljele djece i &#x010D;lanova njihovih obitelji, &#x010D;ime se rizik od infekcija i superinfekcija sni&#x017E;ava na najmanju mogu&#x0107;u mjeru. Temeljem slu&#x017E;bene statistike dostavljene Eurostatu i OECD-u, koja je javno dostupna u <italic>Pregledu stanja zdravlja i zdravstvene za&#x0161;tite 2017. &#x2013; Hrvatska</italic> te prema informacijama preuzetima sa Zavoda za javno zdravstvo Dubrova&#x010D;ko-neretvanske &#x017E;upanije, procijepljenost djece vakcinama iz redovitog kalendara u na&#x0161;oj je zemlji i dalje razmjerno visoka. Tako je u na&#x0161;oj zemlji 2016. godine primarno cjepivo protiv difterije, tetanusa, hripavca, poliomijelitisa, hepatitisa B i <italic>Haemophilusa</italic> tipa B (6u1) primilo oko 93% djece. Zabrinjava, pak, podatak o padu (!) procijepljenosti protiv ospica, rubeole i zau&#x0161;njaka, koja je prvi put u dvadeset godina pala ispod 90% na dr&#x017E;avnoj razini, dok u Dubrova&#x010D;ko-neretvanskoj &#x017E;upaniji ta stopa za 2016. iznosi pora&#x017E;avaju&#x0107;ih 64%. Na&#x017E;alost, nema dostupnih podataka o procijepljenosti djece s priro&#x0111;enim sr&#x010D;anim grje&#x0161;kama niti s imunodeficijencijama, ve&#x0107; samo za kroni&#x010D;ne bolesnike neovisno o dobi.</p>
<sec sec-type="other1">
<title>Cilj rada</title>
<p>Ovaj rad osmi&#x0161;ljen je radi pregleda mogu&#x0107;nosti aktivne i pasivne imunizacije temeljem niza preporuka preuzetih iz svjetske literature s dodatnim zadatkom &#x2013; pribli&#x017E;avanjem cjelokupne problematike op&#x0107;im pedijatrima, pedijatrijskim kardiolozima, infektolozima i intenzivistima koji rade s posebno ugro&#x017E;enim skupinama djece. Podatci su preuzeti iz brojnih neonatolo&#x0161;kih i pedijatrijskih ud&#x017E;benika te ud&#x017E;benika iz infektologije i pedijatrijske kardiologije, pretra&#x017E;ivanjem baza <italic>PubMed</italic>, <italic>UpToDate</italic>, <italic>Medscape</italic>, <italic>WebMed</italic>, OMIM i ostalih medicinski va&#x017E;nih baza podataka te raznih smjernica i preporuka niza dr&#x017E;ava Sjeverne Amerike, Europske unije i ostalih zemalja uz kona&#x010D;an osobni kriti&#x010D;ki osvrt na cjelokupnu problematiku sklapanjem svih podataka u slo&#x017E;enu cjelinu.</p>
</sec>
<sec sec-type="other2">
<title>Dodatna cjepiva koja se preporu&#x010D;uju izvan redovitog kalendara cijepljenja</title>
<sec>
<title>Influenca i cijepljenje protiv gripe</title>
<p>Osim tipi&#x010D;ne klini&#x010D;ke manifestacije u obliku akutne infekcije gornjih di&#x0161;nih putova, influenca se mo&#x017E;e prezentirati &#x0161;irokim spektrom respiratornih bolesti poput laringitisa (krupa), traheobronhitisa, bronhiolitisa i upalom plu&#x0107;a. Od komplikacija naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e su sekundarne pneumonije (uzrokovane bakterijama) te upale uha i sinusa. Sekundarne bakterijske infekcije kao komplikacija influence javljaju se naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e u primarno zdrave djece koja su inficirana virusom, no bolest uzrokovana virusom gripe osobito je te&#x0161;ka me&#x0111;u djecom s kroni&#x010D;nim bolestima, dok je za prethodno zdravu djecu to u ve&#x0107;ini slu&#x010D;ajeva tek blaga samoizlje&#x010D;iva bolest koja naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e traje nekoliko dana. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r19"><italic>19</italic></xref>) Vi&#x0161;e je studija i preglednih radova koji upu&#x0107;uju na dobrobit cijepljenja protiv gripe sve djece starije od &#x0161;est mjeseci s hemodinamski va&#x017E;nim priro&#x0111;enim sr&#x010D;anim grje&#x0161;kama, kroni&#x010D;nim bolestima plu&#x0107;a (uklju&#x010D;iv&#x0161;i astmu i cisti&#x010D;nu fibrozu), kroni&#x010D;nim bubre&#x017E;nim bolestima, metaboli&#x010D;kim bolestima (uklju&#x010D;uju&#x0107;i &#x0161;e&#x0107;ernu bolest), zatim djece s ugra&#x0111;enim sustavom za odvodnju likvora i umjetnom pu&#x017E;nicom, imunosuprimiranih te djece koja dugotrajno primaju acetilsalicilnu kiselinu zbog Kawasakijeve bolesti. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r58"><italic>58</italic></xref>) Uz navedeno, postoji i logi&#x010D;na indikacija za procjepljivanje uku&#x0107;ana koji &#x017E;ive s ugro&#x017E;enim skupinama djece te zdravstvenih djelatnika i svih osoba koje dolaze u dulji kontakt s djetetom uz nezaobilazne mjere prevencije &#x0161;irenja virusa poja&#x010D;anom higijenom ruku tijekom sezone gripe. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r21"><italic>21</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r22"><italic>22</italic></xref>) Trenuta&#x010D;no na tr&#x017E;i&#x0161;tu postoje &#x017E;iva atenuirana cjepiva (trovalentno i &#x010D;etverovalentno) koja se primjenjuju intranazalno (navedena nisu registrirana u RH) te inaktivirano cjepivo koje se daje intramuskularno. (<xref ref-type="bibr" rid="r23"><italic>23</italic></xref>) Iako je intranazalna primjena jednostavnija, prema nedavnim istra&#x017E;ivanjima, imunizacija djece &#x017E;ivim atenuiranim intranazalnim cjepivom ne pru&#x017E;a bolju kolektivnu za&#x0161;titu od inaktiviranog cjepiva. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r23"><italic>23</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r24"><italic>24</italic></xref>) Istodobno, cijepljenje intranazalnim &#x017E;ivim atenuiranim cjepivom kontraindicirano je u djece mla&#x0111;e od dvije godine te pacijenata koji su predmet zanimanja ovog rada. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r20"><italic>20</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r24"><italic>24</italic></xref>) U Republici Hrvatskoj inaktiviranim cjepivom o tro&#x0161;ku zdravstvenog sustava mogu se cijepiti sva djeca koja pripadaju u navedenu rizi&#x010D;nu skupinu. Tako djeca od 6 do 36 mjeseci (tre&#x0107;e godine) primaju jednu dozu od 0,25 ml te drugu dozu nakon &#x010D;etiri tjedna, dok djeca od 3. do 8. godine primaju jednu dozu od 0,5 ml, a dodatnu (drugu) u razmaku od mjesec dana ako prije nisu cijepljena. Starija &#x0161;kolska djeca, adolescenti i odrasli primaju samo jednu dozu od 0,5 ml. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r20"><italic>20</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r24"><italic>24</italic></xref>) Na&#x017E;alost, nisu dostupni podatci o ukupnoj procijepljenosti sve djece protiv virusa gripe, ve&#x0107; samo od &#x0161;estog mjeseca do tre&#x0107;e godine.</p>
</sec>
<sec>
<title>RSV (Respiratorni sincicijski virus) i pasivna imunoprofilaksa protiv RSV-a &#x2013; Synagis</title>
<p>RSV je naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;i uzro&#x010D;nik infekcija donjih di&#x0161;nih putova u dojen&#x010D;adi i male djece, ne&#x0161;to &#x010D;e&#x0161;&#x0107;e mu&#x0161;kog spola. Do kraja prve godine od tog virusa oboli 25 &#x2013; 70% djece (ovisno o autorima), dok do druge godine gotovo sva djeca barem jedanput prebole respiratornu infekciju uzrokovanu RS-virusom. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r11"><italic>11</italic></xref>) U dje&#x010D;joj dobi oko 50% respiratornih infekcija uzrokovano je RS-virusom. To je ujedno i naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;i uzro&#x010D;nik bronhiolitisa (90%), upale plu&#x0107;a (40%), traheobronhitisa (30%) te oko 10% sindroma krupa. (<xref ref-type="bibr" rid="r9"><italic>9</italic></xref>) Kod svih entiteta lije&#x010D;enje je simptomatsko, dok je antimikrobna terapija indicirana tek nakon razvoja sekundarne bakterijske infekcije.</p>
<p>Posebno su ugro&#x017E;eni pacijenti s bronhopulmonalnom displazijom, nedono&#x0161;&#x010D;ad i nedosta&#x0161;&#x010D;ad te novoro&#x0111;en&#x010D;ad i dojen&#x010D;ad s hemodinamski va&#x017E;nim priro&#x0111;enim sr&#x010D;anim grje&#x0161;kama, imunodeficijencijom i kroni&#x010D;nim plu&#x0107;nim bolestima jer se u njih znatno &#x010D;e&#x0161;&#x0107;e razvijaju komplikacije u sklopu akutne infekcije RSV-om, &#x0161;to dodatno utje&#x010D;e na morbiditet i mortalitet ionako ranjivih skupina. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r11"><italic>11</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r13"><italic>13</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r16"><italic>16</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r18"><italic>18</italic></xref>) Istodobno, porastom broja oboljelih iz gore navedene rizi&#x010D;ne skupine i porastom broja komplikacija koje treba aktivno, katkad i agresivno lije&#x010D;iti, proporcionalno raste i tro&#x0161;ak u zdravstvenom sustavu. (<xref ref-type="bibr" rid="r14"><italic>14</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r15"><italic>15</italic></xref>)</p>
<p>S kardiolo&#x0161;kog aspekta, prema smjernicama kardiolo&#x0161;kih dru&#x0161;tava, profilaksu palivizumabom trebala bi primiti sva djeca do druge godine &#x017E;ivota s cijanoti&#x010D;nim i hemodinamski va&#x017E;nim sr&#x010D;anim grje&#x0161;kama, djeca koja medikamentno lije&#x010D;e kongestivno zatajenje srca, djeca sa znatnom plu&#x0107;nom hipertenzijom i/ili kroni&#x010D;nom plu&#x0107;nom bole&#x0161;&#x0107;u te djeca s kardiomiopatijama. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r11"><italic>11</italic></xref>) No, kao i vezano za odluku o drugim cjepivima, preporuku o osobitoj potrebi za cijepljenje pedijatrijskoga kardiolo&#x0161;kog bolesnika treba donijeti u konzultaciji s pedijatrijskim kardiologom.</p>
<p>Profilaksa nakon druge godine ne preporu&#x010D;uje se ni za jednu populaciju bolesnika. Odre&#x0111;ene skupine autora demotiviraju rutinsko cijepljenje djece s Downovim sindromom, cisti&#x010D;nom fibrozom i blagom imunodeficijencijom, ne preciziraju&#x0107;i te&#x017E;inu njihovih osnovnih bolesti i prilo&#x017E;enih komorbiditeta. (<xref ref-type="bibr" rid="r11"><italic>11</italic></xref>) Nedostaju istra&#x017E;ivanja o dobrobiti imunoprofilakse djece s imunodeficijencijom u sklopu DiGeorgeova sindroma, no me&#x0111;u mnogim autorima postoji stajali&#x0161;te da su i ti pacijenti kandidati za primjenu profilakse &#x201E;cjepivom&#x201C; protiv RSV-a. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r27"><italic>27</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r28"><italic>28</italic></xref>) Pacijenti s kongestivnim zatajenjem srca kojima je sr&#x010D;ana grje&#x0161;ka adekvatno operativno korigirana, ali pritom ne primaju medikamentnu terapiju, pacijenti s hemodinamski neva&#x017E;nim sr&#x010D;anim grje&#x0161;kama (ASD tipa sekundum, mali VSD, otvoreni Botallov duktus, blaga aortalna stenoza, blaga koarktacija aorte i blaga stenoza pulmonalne valvule) te djeca s blagom kardiomiopatijom (koja ne iziskuje terapiju) nisu kandidati za imunoprofilaksu Synagisom&#x00AE;. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r14"><italic>14</italic></xref>) Iako nema to&#x010D;no definiranih indikacija za procjepljivanje djece s funkcionalnom i anatomskom asplenijom, logi&#x010D;no je da pacijenti s hemodinamski va&#x017E;nim sr&#x010D;anim grje&#x0161;kama i/ili kongestivnim zatajenjem srca prime imunoprofilaksu do druge godine &#x017E;ivota.</p>
</sec>
<sec>
<title>Pneumokokna bolest i pneumokokno cjepivo</title>
<p><italic>Streptococcus pneumoniae</italic> gram-pozitivna je bakterija koja raste kao diplokok. Od brojnih dijelova najva&#x017E;niju patogenu ulogu ima polisaharidna kapsula koja obavija mikroorganizam i s pomo&#x0107;u polisaharidnog kompleksa razvrstava ga u &#x010D;ak 90 antigeno razli&#x010D;itih serotipova. Incidencija obolijevanja naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;a je u najranjivijim skupinama, tj. u dojen&#x010D;adi i male djece te odraslih, starijih od 65 godina. Streptokok je naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;i uzro&#x010D;nik upale plu&#x0107;a u op&#x0107;oj populaciji, jedan od naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;ih uzro&#x010D;nika meningitisa, sinusitisa, mastoiditisa i upale srednjeg uha, ne&#x0161;to rje&#x0111;e endokarditisa, peritonitisa i artritisa. Ujedno je i naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;i uzro&#x010D;nik bakterijske upale plu&#x0107;a u sklopu superinfekcije kao komplikacije gripe. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r24"><italic>24</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r32"><italic>32</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r33"><italic>33</italic></xref>) S obzirom na to da je upravo slezena mjesto razgradnje bakterijske polisaharidne kapsule, djeca s anatomskom i funkcionalnom asplenijom posebno su ranjiva i osjetljiva za uzro&#x010D;nike invazivnih oblika bolesti. Istodobno, djeca s agamaglobulinemijom i hipogamaglobulinemijom zbog slabijeg stvaranja protutijela mogu se vi&#x0161;ekratno razboljeti zbog istog tipa pneumokoka. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r32"><italic>32</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r33"><italic>33</italic></xref>)</p>
<p>Rizi&#x010D;ne skupine kod kojih je indicirana primjena cjepiva dodatno su i bolesnici s hemodinamski va&#x017E;nim priro&#x0111;enim sr&#x010D;anim grje&#x0161;kama, kroni&#x010D;nim bolestima plu&#x0107;a, bubrega i jetre, metaboli&#x010D;kim bolestima (uklju&#x010D;uju&#x0107;i &#x0161;e&#x0107;ernu bolest!), bolesnici s funkcionalnom ili anatomskom asplenijom te splenektomirana djeca, zatim pacijenti s ugra&#x0111;enim kohlearnim implantatom(ima) (&#x201E;umjetnom pu&#x017E;nicom&#x201C;), sustavom za odvodnju likvora (ventrikuloperitonealnim &#x2013; VP <italic>shuntom</italic>) i na kraju djeca s priro&#x0111;enim i ste&#x010D;enim imunodeficijencijama. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r32"><italic>32</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r35"><italic>35</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r41"><italic>41</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r43"><italic>43</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r58"><italic>58</italic></xref>) HZZO prepoznaje potrebu i priznaje tro&#x0161;kove nabave i cijepljenja protiv invazivne pneumokokne bolesti ugro&#x017E;enih skupina.</p>
<p>Na tr&#x017E;i&#x0161;tu u Republici Hrvatskoj trenuta&#x010D;no postoje dva cjepiva. Konjugirano, 13-valentno cjepivo, PCV13 koje se sastoji od 13 purificiranih kapsularnih polisaharidnih serotipova te polisaharidno 23-valentno cjepivo &#x2013; PPSV23 (<italic>23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine</italic>) koje se sastoji od 23 polisaharidna serotipa.</p>
<p>PCV13 (13-valentno cjepivo) odobreno je za djecu ne mla&#x0111;u od (6) 8 tjedana, ovisno o autorima, a do druge godine idealno bi bilo da se primijene sveukupno &#x010D;etiri doze cjepiva s najmanjim razmakom od dva mjeseca (preporu&#x010D;ena shema 2 &#x2013; 4 &#x2013; 6 &#x2013; 12 do 15 mjeseci). S obzirom na to da cjepivo PPSV23 nije ni imunogeno ni za&#x0161;titno u djece mla&#x0111;e od 2 godine, u ranijoj se dobi ne daje. Nakon tog razdoblja preporu&#x010D;uje se PPSV23 (23-valentno cjepivo) s obvezatnim razmakom od minimalno dva mjeseca nakon posljednje doze PCV13. U slu&#x010D;aju potrebe daje se dodatna doza 23-valentnog cjepiva 5 godina nakon posljednje primjene. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r32"><italic>32</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r33"><italic>33</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r36"><italic>36</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r58"><italic>58</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec>
<title>Meningokokna bolest i meningokokno cjepivo</title>
<p><italic>Neisseria meningitidis</italic> gram-pozitivna je bakterija koja, kao i pneumokok, raste u parovima, a faktori virulencije ovog mikroorganizma jesu njegova polisaharidna kapsula, stvaranje IgA-proteaza, sposobnost vezanja &#x017E;eljeza iz transferina te lipooligosaharid. &#x010C;esto asimptomatski kolonizira sluznicu nazofarinksa, nerijetko uzrokuju&#x0107;i klicono&#x0161;tvo. Nas zanimaju invazivni oblici zbog svoje potentnosti da &#x017E;ivotno ugro&#x017E;avaju pacijente uzrokuju&#x0107;i sepsu s gnojnim meningitisom ili bez njega, izolirani gnojni meningitis te fulminantnu meningokokcemiju. Od svih patogena u hrvatskoj populaciji ipak se najvi&#x0161;e isti&#x010D;e meningokok grupe B (oko 80% slu&#x010D;ajeva). Invazivni sojevi imaju kapsulu pa se zato preporu&#x010D;uje cijepljenje djece s funkcionalnom i anatomskom asplenijom, djece s imunodeficijencijama koje se javljaju u sklopu DiGeorgeova sindroma te imunokompromitirane djece (oboljele od zlo&#x0107;udnih bolesti i transplantirane). (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r34"><italic>34</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r36"><italic>36</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r40"><italic>40</italic></xref>) Posebno su ugro&#x017E;eni pacijenti s defektnim terminalnim komponentama komplementa (deficitom C3, C5-9, properdina, faktora D i H) pa njih zbog sprje&#x010D;avanja recidiviraju&#x0107;ih infekcija treba dodatno za&#x0161;tititi cjepivom protiv meningokoka grupe A, B, C, W135, X i Y.</p>
<p>Postoje dva cjepiva protiv meningokoka grupe B &#x2013; &#x010D;etverovalentno cjepivo (Bexsero&#x00AE;) koje se sastoji od &#x010D;etiri komponente (fHBP, NadA, NHBA, PorA P1.4), dok dvokomponentno cjepivo (Trumenba&#x00AE;), &#x010D;ija suspenzija u sastavu ima dvije rekombinantne lipidirane varijante fHBP-a, nije dostupno u Republici Hrvatskoj (Halmed). &#x010C;etverovalentno cjepivo registrirano je za djecu nakon druge godine &#x017E;ivota, <italic>no HZZO zasad ne priznaje tro&#x0161;kove procjepljivanja ugro&#x017E;enih pacijenata</italic>. Daje se prema shemi 2 &#x2013; 4 &#x2013; 6 mjeseci te izme&#x0111;u 12. i 15. mjeseca (ukupno &#x010D;etiri doze), u dozi od 0,5 ml intramuskularno. Dojen&#x010D;ad izme&#x0111;u 6. i 11. mjeseca prima po dvije doze s razmakom ne manjim od dva mjeseca uz <italic>booster</italic> (docjepljivanje) u drugoj godini &#x017E;ivota (ukupno tri doze). Djeca koja dobivaju primovakcinaciju izme&#x0111;u druge godine i adolescentne dobi trebaju dobiti dvije doze s razmakom od dva mjeseca. Neki preporu&#x010D;uju <italic>booster</italic> svakih pet godina, ali jo&#x0161; traju klini&#x010D;ka istra&#x017E;ivanja je li u kasnijoj dobi <italic>booster</italic> doza uop&#x0107;e potrebna. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r37"><italic>37</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r38"><italic>38</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec>
<title>Rotavirusno cjepivo</title>
<p>Rotavirus je naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;i uzro&#x010D;nik akutnoga gastroenteritisa u dojen&#x010D;adi i male djece i smatra se uzrokom oko 40% hospitalizacija zbog akutnoga gastroenteritisa u svijetu. Postoje brojni genotipovi, no &#x010D;etiri (G1P[8], G2P[4], G3P[8] i G4P[8]) odgovorna su za 90% svih infekcija. Razvojem infekcije stvara se &#x201E;aktivna imunizacija&#x201C;, a protutijela usmjerena protiv glavnih povr&#x0161;inskih antigena (G i P-proteina) pokazuju kri&#x017E;nu aktivnost i prema drugim sojevima pa primoinfekcija zapravo rezultira najte&#x017E;om klini&#x010D;kom slikom, dok su sljede&#x0107;e epizode sve bla&#x017E;e. (<xref ref-type="bibr" rid="r9"><italic>9</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r46"><italic>46</italic></xref>) Stoga je indicirana primjena rotavirusnog cjepiva za posebno ranjive skupine. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r25"><italic>25</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r26"><italic>26</italic></xref>)</p>
<p>Zbog osnovne bolesti i bojazni od razvoja komplikacija prepoznata je potreba za cijepljenje sve nedono&#x0161;&#x010D;adi ro&#x0111;ene prije 33. tjedna gestacijske dobi, novoro&#x0111;en&#x010D;adi s hemodinamski va&#x017E;nim priro&#x0111;enim sr&#x010D;anim grje&#x0161;kama, novoro&#x0111;en&#x010D;adi s priro&#x0111;enim bolestima metabolizma, dojen&#x010D;adi s kroni&#x010D;nim bolestima jetre i bubrega te dojen&#x010D;adi s te&#x0161;kim o&#x0161;te&#x0107;enjima S&#x017D;S&#x2013;a. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r25"><italic>25</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r26"><italic>26</italic></xref>) Cjepivo je &#x017E;ivo, atenuirano, monovalentno i daje se samo oralnim putem u dvije doze u razmaku ne manjem od 4 tjedna, najranije u dobi od &#x0161;est tjedana. Idealno je primijeniti cjepivo do &#x010D;etvrtog mjeseca, no postoji <italic>prozor</italic> do &#x0161;estog, odnosno osmog mjeseca &#x017E;ivota ovisno o autorima. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r26"><italic>26</italic></xref>) Za kardiolo&#x0161;ke bolesnike prije primjene cjepiva nu&#x017E;na je prethodna konzultacija s pedijatrijskim kardiolozima.</p>
<p>Dodatne informacije o svim navedenim cjepivima mogu se na&#x0107;i na stranicama Hrvatske agencije za lijekove i medicinske proizvode (HALMED), <italic>European Medicines Agency</italic> (EMA) te <italic>Food and Drug Administration</italic> (FDA).</p>
</sec>
</sec>
<sec sec-type="other3">
<title>Sindromi</title>
<p>Dolje su navedene naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e kromosomopatije koje u sklopu klini&#x010D;ke slike mogu imati priro&#x0111;ene sr&#x010D;ane grje&#x0161;ke razli&#x010D;ite te&#x017E;ine s konkomitantnim imunodeficijencijama ili bez njih i zato su predmet zanimanja ovog rada.</p>
<p><italic>DiGeorgeov sindrom (OMIM#188400) i velokardiofacijalni sindrom (OMIM#192430)</italic> dio su spektra poreme&#x0107;aja koji se ozna&#x010D;ava kraticom <italic>CATCH</italic>22 (<italic>cardiac defects</italic>, <italic>abnormal facies</italic>, <italic>thymic hypoplasia</italic>, <italic>cleft palate</italic>, <italic>hypocalcemia</italic>). Nastaje zbog mikrodelecije u podru&#x010D;ju kromosoma 22q11.2, a dijagnosticira se FISH-om (fluorescentnom <italic>in situ</italic> hibridizacijom). Javlja se u 1: 3000 do 1: 4000 poro&#x0111;aja. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r27"><italic>27</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r30"><italic>30</italic></xref>) U klasi&#x010D;nom obliku mogu se na&#x0107;i konotrunkalne sr&#x010D;ane anomalije, hipokalcemija zbog hipoplazije paratiroidnih &#x017E;lijezda te u 75% slu&#x010D;ajeva imunodeficijencija razli&#x010D;ita stupnja kao posljedica hipoplazije timusa sa smanjenim brojem limfocita T.</p>
<p>U konotrunkalne priro&#x0111;ene sr&#x010D;ane grje&#x0161;ke zdru&#x017E;ene s DiGeorgeovim sindromom ubrajamo subaortalni ventrikularni septalni defekt, dvostruki izlaz velikih krvnih &#x017E;ila iz desne klijetke, Fallotovu tetralogiju, pulmonalnu atreziju s ventrikularnim septalnim defektom, aortopulmonalni prozor, prekid aortalnog luka i transpoziciju velikih krvnih &#x017E;ila. Redom je rije&#x010D; o hemodinamski va&#x017E;nim sr&#x010D;anim grje&#x0161;kama koje se o&#x010D;ituju pove&#x0107;anim lijevo-desnim pretokom s naknadnim razvojem plu&#x0107;ne hipertenzije ili, pak, nalazimo grje&#x0161;ke sa smanjenim protokom kroz plu&#x0107;a poput Fallotove tetralogije ili pulmonalne atrezije s cijanozom i ventilacijsko-perfuzijskim nerazmjerom. Kod transpozicije velikih krvnih &#x017E;ila nalazimo dva razdvojena kruga o &#x010D;ijoj &#x0107;e me&#x0111;usobnoj komunikaciji i stupnju mije&#x0161;anja krvi ovisiti stupanj cijanoze. Izuzev ove hemodinamske osobitosti nabrojenih priro&#x0111;enih sr&#x010D;anih grje&#x0161;aka u sklopu DiGeorgeova sindroma, to su sr&#x010D;ane grje&#x0161;ke koje iziskuju jednu ili &#x010D;esto i vi&#x0161;e kardiokirur&#x0161;kih operacija s uporabom ekstrakorporalne cirkulacije.</p>
<p>Kada govorimo o imunodeficijencijama razli&#x010D;ita stupnja u sklopu DiGeorgeova sindroma, valja istaknuti da, iako postoji uredan broj limfocita B, nerijetko se na&#x0111;e i hipogamaglobulinemija. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r29"><italic>29</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r30"><italic>30</italic></xref>) U sklopu inicijalne obrade nu&#x017E;no je odre&#x0111;ivanje frakcija limfocita s pomo&#x0107;u proto&#x010D;ne citometrije (<italic>Flow cytometric lymphocyte analysis</italic>). Odre&#x0111;uje se ukupan broj T-limfocita (CD3, CD40), &#x201E;naivnih&#x201C; T-stanica (CD4/CD45RA), memorijskih T-stanica (CD4 ili CD45RO), B-stanica (CD19) i NK (<italic>Natural killer</italic>) stanica (CD3<sup>&#x2212;</sup>CD56<sup>+</sup>CD16<sup>+</sup>). Potrebno je i redovito pra&#x0107;enje koncentracije imunoglobulina (i eventualna nadoknada) uz redovit probir na postotak CD4<sup>+</sup>-limfocita prije davanja &#x017E;ivostani&#x010D;nih cjepiva kako bi se objektivizirao stupanj imunodeficijencije. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r27"><italic>27</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r31"><italic>31</italic></xref>) Apsolutni broj CD4-stanica &gt; 500 stanica/mm<sup>3</sup> i &#x2265; 200 CD8-stanica/mm<sup>3</sup> donja je granica za sigurnu primjenu cjepiva. (<xref ref-type="bibr" rid="r50"><italic>50</italic></xref>) Naime, istra&#x017E;ivanja na pacijentima s blagom do umjerenom imunodeficijencijom pokazuju dobar klini&#x010D;ki odgovor nakon cijepljenja &#x017E;ivostani&#x010D;nim cjepivima (<italic>MMR, vodene kozice, poliomijelitis</italic> &#x2013; IPV, <italic>gripa</italic> &#x2013; inaktivirano, <italic>Rotavirus</italic>), stoga njihova primjena nije kontraindicirana, nego unato&#x010D; prija&#x0161;njim mi&#x0161;ljenjima &#x010D;ak i preporu&#x010D;ljiva. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r27"><italic>27</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r30"><italic>30</italic></xref>) Istodobno, istra&#x017E;ivanja na zdravoj populaciji i onoj s velokardiofacijalnim sindromom pokazala su da je incidencija nuspojava u djece s blagim i srednje te&#x0161;kim oblikom imunodeficijencije sli&#x010D;na onoj u zdrave populacije. Stoga je trenuta&#x010D;no stajali&#x0161;te da dobrobit cjepiva prelazi potencijalni rizik od cijepljenja (<xref ref-type="bibr" rid="r29"><italic>29</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r30"><italic>30</italic></xref>) jer necijepljenje djece mo&#x017E;e rezultirati razvojem infekcije divljim sojem virusa. Ipak, &#x017E;ivostani&#x010D;na cjepiva ne smiju se davati djeci s DiGeorgeovim sindromom koja imaju te&#x0161;ke oblike imunodeficijencije zbog rizika od infekcije uzrokovane cijepnim sojem virusa. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r28"><italic>28</italic></xref>) Cijepljenje <italic>protiv gripe i poliomijelitisa</italic> preporu&#x010D;uje se samo inaktiviranim cjepivom, nikako atenuiranim. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r21"><italic>21</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r24"><italic>24</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r27"><italic>27</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r30"><italic>30</italic></xref>) Djecu s DiGeorgeovim sindromom koja imaju imunodeficijenciju trebalo bi cijepiti protiv pneumokoka, meningokoka i infekcije <italic>Haemophilusom influenzae</italic> tipa B, (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r13"><italic>13</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r27"><italic>27</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r28"><italic>28</italic></xref>) osobito pacijente s hipogamaglobulinemijom. (<xref ref-type="bibr" rid="r38"><italic>38</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r39"><italic>39</italic></xref>) Podsje&#x0107;amo da je nu&#x017E;no redovito pra&#x0107;enje takvih bolesnika i prema potrebi indicirana je nadoknada imunoglobulina. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r23"><italic>23</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r27"><italic>27</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r30"><italic>30</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r34"><italic>34</italic></xref>) Davanje MMR-a, varicelnog cjepiva (ako uku&#x0107;ani nisu preboljeli vodene kozice) te cjepiva protiv gripe i Rotavirusa preporu&#x010D;uje se i uku&#x0107;anima (&#x010D;lanovima obitelji) kako bi se &#x201E;minikolektivnim&#x201C; imunitetom dijete za&#x0161;titilo od potencijalnog prijenosa infektivnog agensa. Ponavljamo da se primovakcinacija MMR-om i varicelnim cjepivom daje odvojeno. Rotavirusno cjepivo mo&#x017E;e se dati dojen&#x010D;adi koja &#x017E;ivi s oboljelim od imunodeficijencija, no zabranjen je bilo kakav kontakt s pacijentom u tjedan dana od primjene cjepiva. Ako je ipak imunodeficijentno dijete zabunom cijepljeno &#x017E;ivostani&#x010D;nim cjepivom (varicela), potrebno je dati IVIG ili varicela-imunoglobulin u roku od 72 sata. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>)</p>
<p><italic>Downov sindrom (OMIM#190685)</italic> naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;a je bolest uzrokovana kromosomskom aberacijom (trisomijom) na 21. (somatskom) kromosomu, fenotipski vjerojatno i najupadljivija. Javlja se u 1: 700 &#x2013; 800 djece, a karakterizira ga ni&#x017E;i ili vi&#x0161;i stupanj mentalne retardacije, fenotipski upadljive crte lica, uz (mogu&#x0107;e) brojne anomalije unutarnjih organa. Priro&#x0111;ene sr&#x010D;ane grje&#x0161;ke javljaju se u otprilike 50 &#x2013; 60% bolesnika, naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e u obliku zajedni&#x010D;kog AV kanala, kompletnog ili parcijalnog oblika (oko 50% ukupnog broja sr&#x010D;anih grje&#x0161;aka), no mogu se na&#x0107;i atrijski i ventrikularni septalni defekti, perzistentni arterijski kanal (Botallov duktus), Fallotova tetralogija i plu&#x0107;na hipertenzija. Opisane priro&#x0111;ene sr&#x010D;ane grje&#x0161;ke nose sa sobom hemodinamsku va&#x017E;nost te povi&#x0161;en rizik od infekcija. Uz navedeno, zahva&#x0107;ena djeca nerijetko imaju razli&#x010D;it stupanj imunodeficijencije. Naime, na razini stani&#x010D;ne i humoralne imunosti mogu se na&#x0107;i uredne vrijednosti limfocita B i T (uz smanjen omjer CD4/CD8), uredan broj neutrofila, monocita i NK-stanica, ali uz razli&#x010D;it stupanj oslabljene funkcije te kvantitativno smanjen broj imunoglobulina, &#x010D;ime se znatno smanjuje sposobnost stvaranja specifi&#x010D;nih protutijela nakon cijepljenja. &#x0160;e&#x0107;erna bolest koja prati mnoge zahva&#x0107;ene bolesnike dodatno takvu djecu &#x010D;ini osjetljivom za infekcije.</p>
<p>Osim uobi&#x010D;ajenih cjepiva, dodatna imunizacija djece s trisomijom 21 preporu&#x010D;uje se cjepivom protiv <italic>gripe</italic> ve&#x0107; nakon 6. mjeseca &#x017E;ivota te <italic>pneumokoknim cjepivom</italic> nakon druge godine &#x017E;ivota prema prije navedenoj shemi. (<xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r34"><italic>34</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r41"><italic>41</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r44"><italic>44</italic></xref>) Inkonzistentna su stajali&#x0161;ta oko primjene RSV-cjepiva. (<xref ref-type="bibr" rid="r11"><italic>11</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r18"><italic>18</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r41"><italic>41</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r44"><italic>44</italic></xref>) Skupina autora (<xref ref-type="bibr" rid="r16"><italic>16</italic></xref>) &#x010D;ak ne preporu&#x010D;uje rutinsko cijepljenje RSV-cjepivom djece s blagom imunodeficijencijom, djece s Downovim sindromom i kroni&#x010D;nom plu&#x0107;nom bole&#x0161;&#x0107;u, ali postoji apsolutna indikacija procijepiti takvu djecu mla&#x0111;u od 2 godine koja su prolongirano hospitalizirana zbog te&#x0161;ke plu&#x0107;ne bolesti te ako su te&#x0161;ko imunodeficijentna ili imaju hemodinamski va&#x017E;nu sr&#x010D;anu anomaliju.</p>
<p><italic>(Ullrich-)Turnerov sindrom (Bonnevie-Ullrichov sindrom)</italic> ne&#x0161;to je rje&#x0111;i, s incidencijom od 1: 2000 &#x2013; 5000 djece. Radi se o parcijalnoj ili potpunoj monosomiji 45X, koja ima karakteristi&#x010D;na fenotipska obilje&#x017E;ja, ali i heterogenu klini&#x010D;ku sliku. Sr&#x010D;ane grje&#x0161;ke javljaju se u 40% djece, a naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e se na&#x0111;e koarktacija aorte udru&#x017E;ena s bikuspidalnom aortalnom valvulom, mnogo rje&#x0111;e sindrom hipoplasti&#x010D;noga lijevog srca, anomalije mitralne valvule i aneurizma aorte. (<xref ref-type="bibr" rid="r45"><italic>45</italic></xref>)</p>
<p><italic>Noonanin sindrom (OMIM#163950)</italic> naslje&#x0111;uje se autosomno dominantno, s brojnim genima koji mogu uzrokovati heterogenu klini&#x010D;ku sliku sli&#x010D;nu onoj u djece s monosomijom 45X uz incidenciju 1: 1000 &#x2013; 1: 2500. Pacijenti s ovim sindromom &#x010D;esto imaju priro&#x0111;ene sr&#x010D;ane grje&#x0161;ke od kojih je najistaknutija stenoza pulmonalne valvule razli&#x010D;ita stupnja, nerijetko pra&#x0107;ena displazijom zalistka. Mogu se registrirati i hipertrofi&#x010D;na kardiomiopatija, defekt interatrijskog ili interventrikularnog septuma, parcijalni (&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e nego kompletni) atrioventrikularni kanal, Fallotova tetralogija, dok je koarktacija aorte zapravo &#x010D;e&#x0161;&#x0107;a nego &#x0161;to se prije mislilo.</p>
<p><italic>Williams-Beurenov sindrom (OMIM#194050)</italic> javlja se u 1: 7000 &#x2013; 10.000 ljudi. Izazvan je delecijom na kromosomu 7q11.23 koji kodira gen za elastin, uzrokuju&#x0107;i supravalvularnu aortalnu stenozu sa stenozom ogranaka plu&#x0107;ne arterije, stenozom koronarnih krvnih &#x017E;ila i/ili stenozom ogranaka sistemskih arterija ili bez njih. Mogu se vidjeti i VSD, ASD te sistemska hipertenzija. U dojena&#x010D;koj dobi karakteristi&#x010D;na je hiperkalcemija s hiperkalciurijom i razvojem mokra&#x0107;nih kamenaca, ali &#x2013; maknuto. Zbog upadljivoga, simpati&#x010D;nog izgleda takva se djeca &#x010D;esto propuste do &#x0161;kolske dobi kad po&#x010D;inju imati te&#x0161;ko&#x0107;e s koncentracijom i probleme s okolinom zbog izra&#x017E;ene hiperaktivnosti i ekstrovertiranosti. (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>)</p>
<p>Incidencija <italic>Alagille(-Watsonova) sindroma (OMIM#118450)</italic> procjenjuje se na 1: 7000. Uzrok u ve&#x0107;ini slu&#x010D;ajeva le&#x017E;i u mutaciji gena <italic>JAG1</italic>, puno rje&#x0111;e (oko 1%) gena <italic>NOTCH2</italic>. S obzirom na mogu&#x0107;u perifernu pulmonalnu stenozu s VSD-om ili bez njega te bolest jetre, nedvosmisleno je indicirano procjepljivanje <italic>protiv pneumokoka i gripe</italic>. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>)</p>
<p>Za sve gore navedene sindromske bolesti nedostaju smjernice o procjepljivanju izvan redovitog kalendara cijepljenja. Zbog prirode sr&#x010D;anih grje&#x0161;aka takva djeca nerijetko budu podvrgnuta kardiokirur&#x0161;kom zahvatu na otvorenom srcu primjenom kardiopulmonalnog <italic>bypassa</italic> &#x010D;ime se kompromitira imunost i sni&#x017E;ava razina cirkuliraju&#x0107;ih protutijela prije nastalih tijekom aktivne imunizacije. Istodobno, takva djeca &#x010D;esto borave u manjim zajednicama &#x010D;ija je osnovna svrha prilago&#x0111;ena edukacija prema posebnom programu uz tjelesnu i psihi&#x010D;ku potporu zahva&#x0107;enim pojedincima i cijeloj obitelji. Stoga je sa zdravorazumskoga medicinskoga gledi&#x0161;ta takvu djecu s hemodinamski va&#x017E;nim sr&#x010D;anim grje&#x0161;kama, cijanozom, plu&#x0107;nom hipertenzijom, sr&#x010D;anom insuficijencijom te te&#x0161;kom ili srednje te&#x0161;kom imunodeficijencijom indicirano procijepiti protiv pneumokoka i gripe, a protiv meningokoka prema specifi&#x010D;noj indikaciji. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r58"><italic>58</italic></xref>) U slu&#x010D;aju nedoumice preporu&#x010D;ljiva je i konzultacija s pedijatrijskim infektolozima i pedijatrijskim kardiolozima.</p>
</sec>
<sec sec-type="other4">
<title>Asplenija i polisplenija</title>
<p>Heterotaksija kao sindrom ozna&#x010D;ava abnormalan odnos izme&#x0111;u bronha, &#x017E;eluca, jetre i srca te je sna&#x017E;an indikator prisutnosti kompleksne sr&#x010D;ane grje&#x0161;ke s pridru&#x017E;enim anomalijama okolnih krvnih &#x017E;ila ili bez njih, uz dodatne ekstrakardijalne anomalije kao &#x0161;to su asplenija ili polisplenija &#x2013; prema kojima se i sami sindromi svrstavaju u dvije grupe. Rije&#x010D; je o poreme&#x0107;aju u embriogenezi visceralnih, tj. torakoabdominalnih organa. <italic>Asplenija koju obi&#x010D;no nalazimo u sklopu desnog atrijskog izomerizma</italic> ili bilateralna &#x201E;desnostranost&#x201C; o&#x010D;ituje se bilateralnom simetrijom desne strane, oba plu&#x0107;na krila sastoje se od tri re&#x017E;nja, jetra je simetri&#x010D;no smje&#x0161;tena, postoje bilateralni sinusni &#x010D;vor i dvije atrijske aurikule, s odsutnosti ili hipoplazijom slezene. &#x010C;esto se nalazi i malrotacija crijeva. Nerijetko je zdru&#x017E;ena s te&#x0161;kim i slo&#x017E;enim sr&#x010D;anim grje&#x0161;kama poput atrioventrikularnoga septalnog defekta (85%), te&#x0161;ke pulmonalne stenoze ili atrezije, transpozicije velikih krvnih &#x017E;ila (80%), totalnog anomalnog utoka plu&#x0107;nih vena u desni atrij (70 &#x2013; 75%), univentrikularnog srca i dvostrukog izlaza iz desnog srca (<italic>double outlet right ventricle</italic>), a od krvo&#x017E;ilnih anomalija &#x010D;esta je perzistentna gornja &#x0161;uplja vena (50%).</p>
<p><italic>Polisplenija</italic> (lijevi atrijski izomerizam ili obostrana &#x201E;lijevostranost&#x201C; &#x2013; <italic>bilateral left-sideness</italic>) o&#x010D;ituje se vi&#x0161;estrukim slezenama (dodu&#x0161;e slabo funkcionalnim), desnostrano postavljenim &#x017E;elucem, bilobularnim plu&#x0107;nim krilima (poput lijevog plu&#x0107;a) uz mogu&#x0107;u odsutnost &#x017E;u&#x010D;nog mjehura. Sr&#x010D;ane i krvo&#x017E;ilne anomalije ipak su ne&#x0161;to rje&#x0111;e, a osim gore navedenih mogu se na&#x0107;i dekstrokardija, prekid suprarenalnog dijela donje &#x0161;uplje vene s <italic>hemiazygos</italic> kontinuitetom (70%), parcijalni anomalni utok plu&#x0107;nih vena u desni atrij (40%) i opstruktivne lezije lijevog srca.</p>
<p>Iako jedna skupina autora <italic>Ivemarkovim sindromom (OMIM#208530)</italic> ozna&#x010D;ava samo aspleniju s kardiovaskularnim anomalijama, drugi, pak, navedeni entitet povezuju op&#x0107;enito sa sindromom heterotaksije. Tre&#x0107;a skupina opisuje Ivemarkov sindrom mimo pojma heterotaksija, kao X-vezanu, autosomno dominantnu ili recesivnu bolest vezanu uz koneksin 43 i gen ZIC3 (<xref ref-type="bibr" rid="r34"><italic>34</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r36"><italic>36</italic></xref>) uz koje se nerijetko na&#x0111;u slo&#x017E;ene sr&#x010D;ane grje&#x0161;ke.</p>
<p>Prema brojnim izvorima, djeca s asplenijom/hiposplenijom (anatomskom odsutnosti slezene) odnosno polisplenijom (nedostatnom funkcijom) sklona su infekcijama i fulminantnim sepsama uzrokovanim inkapsuliranim bakterijama. Stoga se potpuno opravdano preporu&#x010D;uje procjepljivanje <italic>pneumokoknim i meningokoknim cjepivom te cjepivom protiv HiB-a</italic>. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>-<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r9"><italic>9</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r34"><italic>34</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r36"><italic>36</italic></xref>) Djecu s asplenijom nije preporu&#x010D;ljivo kombinirano cijepiti pneumokoknim (PCV13) i meningokoknim cjepivom tijekom istog posjeta lije&#x010D;niku, ve&#x0107; je potreban razmak od najmanje &#x010D;etiri tjedna izme&#x0111;u primjene tih cjepiva. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>) Sva ostala cjepiva iz redovitog kalendara daju se prema standardnim smjernicama. Dodatno se preporu&#x010D;uje cijepljenje HiB-cjepivom (<italic>booster</italic>) nakon pete godine. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>)</p>
<sec>
<title>Influenca</title>
<p>Iako nije opisan vi&#x0161;i rizik od te&#x0161;kih oblika gripe, cijepljenje u aspleni&#x010D;ne djece preporu&#x010D;ljivo je radi prevencije sekundarne bakterijske superinfekcije (naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e pneumokokom). (<xref ref-type="bibr" rid="r53"><italic>53</italic></xref>) Prednost se daje inaktiviranom cjepivu. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r20"><italic>20</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r23"><italic>23</italic></xref>) Nema kontraindikacije za primjenu ostalih &#x017E;ivih atenuiranih cjepiva <italic>(MMR)</italic> koja su u redovitom kalendaru cijepljenja. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec>
<title>Splenektomija</title>
<p>Prije eventualne splenektomije (zbog bilo koje indikacije) preporu&#x010D;uje se potpuna procijepljenost <italic>protiv pneumokoka, meningokoka i HiB-a</italic>. Ako dijete nije prije procijepljeno, nakon druge godine indicirana je primjena PSV23 &#x2265; 2 tjedna prije splenektomije i &#x2265; 2 tjedna nakon operacije. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r58"><italic>58</italic></xref>) Uz navedeno, indicirana je profilaksa penicilinom ili amoksicilinom djeci do pete godine. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>)</p>
</sec>
</sec>
<sec sec-type="other5">
<title>Djeca nakon kardiokirur&#x0161;ke operacije &#x2013; kardiopulmonalni <italic>bypass</italic></title>
<p>Svjedoci smo brzog razvoja pedijatrijske kardiologije i kardiokirurgije koja za sobom nosi niz dosad nepoznatih komplikacija i komorbiditeta kao &#x0161;to su sindrom gubitka bjelan&#x010D;evina (<italic>Protein losing enteropathy</italic> &#x2013; PLE) i plasti&#x010D;ni (odljevni) bronhitis. Od gore navedenih najintenzivnije patofiziolo&#x0161;ke hemodinamske promjene doga&#x0111;aju se nakon Fontanove operacije, tj. nakon uspostave totalne kavopulmonalne anastomoze. Iako etiologija dosad nije potpuno razja&#x0161;njena (jer se PLE javlja i u djece s Fontanovom cirkulacijom uz normalne tlakove u venskom sustavu), gubitak proteina mo&#x017E;e se povezati s povi&#x0161;enim sistemskim venskim tlakovima koji se uz ionako oslabljenu sistoli&#x010D;ku funkciju i povi&#x0161;enu plu&#x0107;nu vaskularnu rezistenciju retrogradno prenose na limfni sustav i <italic>ductus thoracicus</italic>, &#x0161;to je i dokazano u hemodinamskim studijama. (<xref ref-type="bibr" rid="r49"><italic>49</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r52"><italic>52</italic></xref>) Navedeno stanje u kona&#x010D;nici rezultira hipoalbuminemijom, hipoproteinemijom, limfocitopenijom, gubitkom imunoglobulina i povi&#x0161;enim klirensom alfa-1-antitripsina. (<xref ref-type="bibr" rid="r49"><italic>49</italic></xref>) Gubitak imunoglobulina i limfocita povisuje rizik od infekcija, &#x0161;to i jest predmet zanimanja ovog rada. Perioperativno o&#x0161;te&#x0107;enje sluznice crijeva i koagulopatija kao posljedica jetrene lezije dodatno pogoduju gore navedenim procesima. Istodobno, zamije&#x0107;eno je da se PLE &#x010D;e&#x0161;&#x0107;e javlja u djece s postoperativnim konstriktivnim perikarditisom i kongestivnim zatajenjem srca te u djece koja su dugo bila na kardiopulmonalnom <italic>bypassu</italic>. Isti se sindrom opisuje i pri Mustardovoj operaciji (<xref ref-type="bibr" rid="r54"><italic>54</italic></xref>) te kod kardiomiopatija i konstriktivnog perikarditisa, nepovezanih s operacijom. PLE se uz dekongestivnu terapiju lije&#x010D;i i nadoknadom imunoglobulina i albumina, a zbog opasnosti od razvoja te&#x017E;ih infekcija preporu&#x010D;uje se dodatno cijepljenje protiv <italic>gripe, pneumokoka i Haemophilusa tipa B</italic>. (<xref ref-type="bibr" rid="r53"><italic>53</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r56"><italic>56</italic></xref>)</p>
<p>Sama sr&#x010D;ana kirurgija koja uklju&#x010D;uje kardijalni <italic>bypass</italic> povezana je sa sistemskim upalnim odgovorom koji obuhva&#x0107;a aktivaciju alernativnog sustava komplementa, stimulaciju i degranulaciju leukocita, sintezu citokina i pove&#x0107;anu reakciju izme&#x0111;u leukocita i endotela. Glavni induktori sistemskog upalnog odgovora na stres jesu kontakt izme&#x0111;u krvi i strane povr&#x0161;ine za vrijeme kardiopulmonalnog premo&#x0161;tenja te ishemijsko-perfuzijska o&#x0161;te&#x0107;enja. Proinflamatorni citokini kao &#x0161;to je TNF-&#x03B1; glavni su medijatori upale koji uzrokuju vazodilataciju, pove&#x0107;avaju propusnost krvo&#x017E;ilja i pogoduju razvoju intersticijskog edema. Time se poti&#x010D;e stvaranje mikroinfarkta nastalih nakupljanjem leukocita s naknadnom hipoperfuzijom tkiva i gubitkom funkcije organa. Kad se isti mehanizam po&#x010D;ne odvijati i u miokardu, TNF-&#x03B1; djeluje kao kardiodepresivni citokin, &#x010D;ime se remeti protok kalcija i smanjuje osjetljivost miofilamenata na &#x03B2;-adrenoreceptorski odgovor. Depresija miokarda kao odgovor na citokine klini&#x010D;ki se o&#x010D;ituje oslabljenom sistoli&#x010D;kom i dijastoli&#x010D;kom funkcijom, prolaznim sr&#x010D;anim aritmijama te slabim odgovorom na inotropnu terapiju. (<xref ref-type="bibr" rid="r34"><italic>34</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r55"><italic>55</italic></xref>) Nakon kardiopulmonalnog <italic>bypassa</italic> nerijetko se mo&#x017E;e registrirati i trombocitopenija koja &#x010D;ak mo&#x017E;e biti intenzivnija zbog prethodno primljenog cjepiva (npr., protiv ospica) tako da je potreban oprez kod idu&#x0107;ih davanja cjepiva protiv morbila. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>) Nekoliko radova opisuje suprimiranu funkciju T-limfocita, (<xref ref-type="bibr" rid="r55"><italic>55</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r58"><italic>58</italic></xref>) a njihova je funkcija dodatno oslabljena zbog sinergisti&#x010D;ke uporabe kortikosteroida. Time se postoperativno dodatno povisuje rizik od infekcije. U jednom radu (<xref ref-type="bibr" rid="r55"><italic>55</italic></xref>) poku&#x0161;aj da se supresija funkcije T-limfocita smanji promjenom dugodjeluju&#x0107;eg kortikosteroida u kratkodjeluju&#x0107;i, na&#x017E;alost, nije bio uspje&#x0161;an.</p>
<p>Istodobno, tijekom uporabe kardiopulmonalnog premo&#x0161;tenja nu&#x017E;na je primjena krvnih derivata (koncentrata eritrocita, trombocita i svje&#x017E;e smrznute plazme) koji u sebi sadr&#x017E;avaju obilje imunoglobulina, &#x010D;ime se remete stani&#x010D;ni i humoralni odgovor na primjenu cjepiva.</p>
<p>Tako&#x0111;er, valja napomenuti da djeca s univentrikularnim srcem i sr&#x010D;anim grje&#x0161;kama ovisnim o prohodnosti aortopulmonalnih anastomoza (npr., Norwoodova operacija ili implantacija Blalock-Taussigine anastomoze kod pulmonalne atrezije) tijekom primovakcinacije svim cjepivima imaju povi&#x0161;en rizik od hipotenzije i/ili kardiocirkulatornog kolapsa pa bi nakon primjene cjepiva trebala biti monitorirana 24 sata uz redovito pra&#x0107;enje vitalnih funkcija (krvni tlak, frekvencija pulsa, SO<sub>2</sub>). Pri pojavi febriliteta ili hipotenzije indicirana je adekvatna hidracija s ostalim standardnim mjerama lije&#x010D;enja. (<xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>)</p>
<p>Iako ne postoje gotove smjernice za preoperativni i postoperativni period odre&#x0111;enoga kirur&#x0161;kog zahvata, koristimo se brojnim iskustvima, aktivnim promi&#x0161;ljanjima i stajali&#x0161;tima kako bismo uspostavili ravnote&#x017E;u izme&#x0111;u apsolutne potrebe za cijepljenjem i nepotrebnog tro&#x0161;ka procjepljivanja.</p>
<p>Na <xref ref-type="table" rid="t1">Table 1</xref> pojednostavnjeno je predstavljen popis te&#x017E;ih sr&#x010D;anih grje&#x0161;aka koje, samo uz prethodnu konzultaciju s pedijatrijskim kardiologom, nala&#x017E;u dodatno procjepljivanje.</p>
<table-wrap id="t1" position="float">
<label>Table 1</label><caption><title>Djeca s te&#x017E;im priro&#x0111;enim sr&#x010D;anim grje&#x0161;kama i stanjima koja uz prethodnu konzultaciju s pedijatrijskim kardiologom nala&#x017E;u cijepljenje dodatnim cjepivima (modificirano prema referenciji 18. i kombinacijom ostalih)</title>
</caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<col width="44.31%"/>
<col width="55.69%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="top" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">1) Cijanoti&#x010D;ne sr&#x010D;ane grje&#x0161;ke/Cyanotic congenital heart defects (CHD)</th>
<th valign="top" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">&#x2013; Fallotova tetralogija/tetralogy of Fallot<break/>&#x2013; pulmonalna atrezija bez ventrikularnoga septalnog defekta/pulmonary atresia without ventricular septal defect<break/>&#x2013; trikuspidalna atrezija/tricuspid atresia<break/>&#x2013; Ebsteinova anomalija/Ebstein&#x2019;s anomaly<break/>&#x2013; transpozicija velikih krvnih &#x017E;ila/transposition of great arteries<break/>&#x2013; sve ostale sr&#x010D;ane grje&#x0161;ke s cijanozom (SO<sub>2</sub> &lt; 85%)/all other cyanotic congenital heart defects with SO<sub>2</sub> &lt; 85%</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">2) Acijanoti&#x010D;ne, hemodinamski va&#x017E;ne sr&#x010D;ane grje&#x0161;ke/Acyanotic hemodinamically significant CHDs</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">&#x2013; znatan ventrikularni septalni defekt/significant ventricular septal defect<break/>&#x2013; atrioventrikularni kanal/AV channel defect<break/>&#x2013; velik defekt interatrijskog septuma/significant atrial septal defect<break/>&#x2013; perzistentni Botallov duktus/persistent ductus arteriosus Botalli<break/>&#x2013; znatne stenoze ili insuficijencije sr&#x010D;anih zalistaka/significant stenosis or insufficiency of cardiac valves<break/>&#x2013; ostale hemodinamski va&#x017E;ne sr&#x010D;ane grje&#x0161;ke/other hemodinamically significant CHDs</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">3) Stanja koja uklju&#x010D;uju znatnu hipetrofiju lijeve klijetke/Conditions that include significant left ventricular hypertrophy</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">&#x2013; hipertrofi&#x010D;na kardiomiopatija/hypertrophic cardiomyopathy<break/>&#x2013; znatna stenoza aortalne valvule/significant aortic valve stenosis</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">4) Stanja sa znatnom disfunkcijom lijeve klijetke (EF LV &lt; 45%)/Conditions with significant left ventricular disfunction (EF LV &lt; 45%)</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">&#x2013; dilatacijska kardiomiopatija/dilatated cardiomyopathy<break/>&#x2013; ostala stanja s disfunkcijom LV-a/other conditions with LV disfunction</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="col">5) Svi pacijenti sa srednje te&#x0161;kom i te&#x0161;kom plu&#x0107;nom hipertenzijom/All patients with medium and highly increased pulmonary artery pressure</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">6) Cijanoti&#x010D;ne sr&#x010D;ane grje&#x0161;ke na kojima je obavljen palijativni zahvat/Cyanotic CHDs after palliative procedure</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">&#x2013; uz stavljanje spoja izme&#x0111;u sistemske i plu&#x0107;ne cirkulacije (Blalock-Taussigin <italic>shunt</italic>) s <italic>bandingom</italic> plu&#x0107;ne arterije ili bez njega/with connection between systemic and pulmonary circulation (Blalock-Taussig shunt)<break/>&#x2013; operacije prema Norwoodu, Glennu, Fontanu/Norwood. Glenn, Fontan operation<break/>&#x2013; druge palijativne operacije/other palliative procedures</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">7) Djeca s genetskim bolestima s hemodinamski va&#x017E;nom kongenitalnom sr&#x010D;anom grje&#x0161;kom/Children with genetic disorders having hemodinamically significant CHDs</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">&#x2013; Downov, Noonanin, Turnerov, Williamsov, Alagilleov sindrom/Down, Noonan, Turner, Williams, Alagille syndromes</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">8) Pacijenti s funkcionalnom ili anatomskom asplenijom/Patients with functional or anatomic asplenia</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">&#x2013; desni atrijski izomerizam &#x2013; anatomska asplenija/right atrial isomerism &#x2013; anatomic asplenia<break/>&#x2013; lijevi atrijski izomerizam &#x2013; polisplenija (funkcionalna asplenija)/left atrial isomerism &#x2013; polysplenia (functional asplenia)</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="col">9) Pacijenti nakon transplantacije srca/Patients after heart transplantation</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt"></td>
</tr>
</tbody></table></table-wrap>
</sec>
<sec sec-type="other6">
<title>Stanja nakon transfuzije krvnih pripravaka</title>
<p>Prema CDC-u (<italic>Centers for Disease Control and Prevention</italic>), nakon transfuzije koncentrata eritrocita razmak prije davanja &#x017E;ivih cjepiva <italic>(MMR-a i varicelnoga)</italic> mora biti 3 &#x2013; 5 mjeseci, dok nakon primjene opranih eritrocita razmak nije potreban. Primjena svje&#x017E;e smrznute plazme, pune krvi i trombocita nala&#x017E;e razmak od &#x0161;est do sedam mjeseci prije nastavka procjepljivanja, a nakon primjene imunoglobulina, ovisno o dozi, 8 do 11 mjeseci. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r58"><italic>58</italic></xref>) Preporu&#x010D;uje se primjena <italic>HiB</italic>-cjepiva 2 mjeseca nakon <italic>bypassa</italic>, (<xref ref-type="bibr" rid="r53"><italic>53</italic></xref>) a temeljem istra&#x017E;ivanja na cjepivu protiv MMR-a, (<xref ref-type="bibr" rid="r56"><italic>56</italic></xref>) &#x010D;ini se da humoralni i stani&#x010D;ni odgovor i dalje zadovoljavaju dva mjeseca nakon kardiokirur&#x0161;ke operacije, &#x010D;ime se omogu&#x0107;avaju pozitivna imunogenost i za&#x0161;titnost. Stoga je, prema sada&#x0161;njim spoznajama, preporu&#x010D;ljivo da se u navedenom razdoblju (vjerojatno) mogu primijeniti i cjepiva protiv <italic>pneumokoka i gripe</italic>. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r56"><italic>56</italic></xref>) Valja izdvojiti da svim populacijama (i zdravoj i bolesnoj djeci) nije preporu&#x010D;ljivo istodobno davanje MMR-a i varicelnog cjepiva tijekom primovakcinacije (oko 12. mjeseca &#x017E;ivota) zbog povi&#x0161;enog rizika od nastanka febrilnih konvulzija. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>) Stoga su trenuta&#x010D;na stajali&#x0161;ta da se primovakcinacija daje odvojeno, a kasnija cjepiva mogu se primijeniti zajedno. Na <xref ref-type="table" rid="t2">Table 2</xref> sistematizirano su navedene sheme cijepljenja djece nakon odre&#x0111;enih kirur&#x0161;kih postupaka i nadoknade krvnih pripravaka.</p>
<table-wrap id="t2" position="float">
<label>Table 2</label><caption><title>Imunizacija djece sa sr&#x010D;anim grje&#x0161;kama nakon specifi&#x010D;nih postupaka/Immunisation of children with CHDs after specific procedures</title>
</caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<col width="18.88%"/>
<col width="17.96%"/>
<col width="14.67%"/>
<col width="18.55%"/>
<col width="15.27%"/>
<col width="14.67%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Cjepivo<break/>/Vaccine</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Posljednja doza <italic>prije</italic> transplantacije<break/>/Last dose <italic>before</italic> transplantation</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Prva doza <italic>poslije</italic> transplantacije<break/>/First dose <italic>after</italic> transplantation</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Nakon transfuzije opranih eritrocita/koncentrata eritrocita<break/>/After transfusion of washed erythrocytes/erythrocyte concentrate</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Nakon primjene svje&#x017E;e smrznute plazme/trombocita<break/>/After administration of fresh frozen plasma/platelets</th>
<th valign="middle" align="left" scope="col" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Nakon primjene imunoglobulina (ovisno o dozi)<break/>/After immunoglobulin administration (dose depenedant)</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">MMR (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>)</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">&#x2265; 4 tjedna/weeks</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">24 mjeseca (imunokompetentni)<break/>/24 months (immunocompetent)</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">Bez razmaka/3 &#x2013; 5 mjeseci<break/>/Without interval/3&#x2013;5 months</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">6 &#x2013; 7 mjeseci<break/>/months</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.50pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">8 &#x2013; 11 mjeseci<break/>/months</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">Varicela (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>)/Varicella</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">&#x2265; 4 tjedna/weeks</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt"></td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">Kao gore/As above</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">6 &#x2013; 7 mjeseci/months</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">8 &#x2013; 11 mjeseci/months</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">Influenca (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>) (<italic>inaktivirana</italic>)<break/>/Influenza (<italic>inactivated</italic>)</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">&#x2265; (2) 4 tjedna/weeks</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">6 mjeseci/months</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">2 mjeseca (nakon KPB-a)<break/>/2 months (after CPB)</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt"></td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">Influenca (<italic>&#x017E;ivo atenuirano</italic>)<break/>/Influenza (<italic>live attenuated</italic>)</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">&#x2265; 4 tjedna/weeks</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">Kontraindicirano<break/>/Contraindicated</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt"></td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt"></td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row"><italic>S. pneumoniae</italic></td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">&#x2265; 4 tjedna?/weeks</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">6 mjeseci/months</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">2 mjeseca (nakon KPB-a)<break/>/2 months (after CPB)</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt"></td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row"><italic>Haemophilus influenzae</italic> tipa B<break/>(+DiTePer-IPV)?</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">&#x2265; 4 tjedna?/weeks</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">6 &#x2013; 12 mjeseci</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">2 mjeseca (nakon KPB-a)<break/>/2 months (after CPB)</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt"></td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row"><italic>N. meningitidis</italic></td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">&#x2265; 4 tjedna?/weeks</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">6 mjeseci/months</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt"></td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt"></td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">Hepatitis B</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">&#x2265; 4 tjedna/weeks</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">6 mjeseci/months</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">2 mjeseca (nakon KPB-a)<break/>/2 months (after CPB)</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt"></td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt" scope="row">OPV</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">Ukinuto u RH<break/>/Repealed in the Republic of Croatia</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">Kontraindicirano<break/>/Contraindicated</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt">Nije primjenjivo<break/>/Not applicable</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt"></td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.75pt"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt" scope="row">BCG</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Daje se u rodili&#x0161;tu<break/>/Given at maternity ward</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Kontraindicirano<break/>/Contraindicated</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt">Nije primjenjivo<break/>/Not applicable</td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt"></td>
<td valign="top" align="left" style="border-left: solid 0.75pt; border-top: solid 0.75pt; border-right: solid 0.75pt; border-bottom: solid 0.50pt"></td>
</tr>
</tbody>
</table><table-wrap-foot>
<p>MMR &#x2013; morbili, mumps, rubela/measles, mumps, rubella; DiTePer-IPV &#x2013; difterija, tetanus, pertusis &#x2013; inaktivirana poliomijelitisna vakcina/diphteria, tetanus, pertussis &#x2013; inactivated poliomyelitis vaccine; OPV &#x2013; oralna poliomijelitisna vakcina/oral poliomyelitis vaccine; BCG &#x2013; <italic>Bacillus</italic> Calmette-Gu&#x00E9;rin; KPB &#x2013; kardiopulmonalni <italic>bypass</italic> (premo&#x0161;tenje)/cardiopulmonary bypass</p>
<p><sup>1</sup> MMR &#x2013; primovakcinacija je mogu&#x0107;a najranije sa &#x0161;est mjeseci &#x017E;ivota, druga doza izme&#x0111;u 12. i 15. mjeseca (ako dijete u me&#x0111;uvremenu nije transplantirano)./primovaccination is posible earliest at 6 months of life, second dose between 12 and 15 months (if the child did not undergo a transplantation in the meantime.</p>
<p><sup>2</sup> Varicela &#x2013; za pacijente od 1. do 12. godine razmak izme&#x0111;u dviju doza 3 mjeseca, za pacijente starije od 13 godina razmak od mjesec dana. U iznimnim slu&#x010D;ajevima, ovisno o terminu zahvata, najranije se primovakcinacija daje s 9 mjeseci, a druga doza nakon 4 tjedna./for patients between 1 and 12 years the interval between two doses is 3 months, for those older than 13 years the interval of a month; in exceptional cases, depending on the time of the procedure, primovaccination is applied earliest at 9 months, and the second dosea after 4 weeks.</p>
<p><sup>3</sup> Influenca &#x2013; iznimno, inaktivirano cjepivo mo&#x017E;e se u slu&#x010D;aju epidemije dati mjesec dana nakon transplantacije./exceptionally, in case of epidemic inactivated vaccine can be given a month after transplantation</p>
</table-wrap-foot></table-wrap>
</sec>
<sec sec-type="other7">
<title>Djeca s transplantiranim srcem</title>
<p>Mnoge bolesti i stanja mogu dovesti do ireverzibilnog o&#x0161;te&#x0107;enja globalne sistoli&#x010D;ke i/ili dijastoli&#x010D;ke funkcije srca pa, nakon prethodnog iscrpljenja konzervativne terapije mogu nalagati i transplantaciju srca. Kandidati za presadbu naj&#x010D;e&#x0161;&#x0107;e su djeca s primarnim kardiomiopatijama, restrikcijskom kardiomiopatijom bilo kojeg uzroka te dilatacijskom kardiomiopatijom (npr., nakon akutne nokse kakvu nalazimo kod akutnog miokarditisa, me&#x0111;utim, bez oporavka globalne sr&#x010D;ane funkcije i s razvojem kroni&#x010D;nog miokarditisa). (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r46"><italic>46</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r48"><italic>48</italic></xref>) Me&#x0111;u indikacije za transplantaciju srca u djece ubrajamo i nekontrolirane aritmije, vi&#x0161;estruki muskularni VSD (tzv. swiss cheese) te stanja nakon iscrpljenja postoje&#x0107;ih metoda kardiokirur&#x0161;kog lije&#x010D;enja kakva nalazimo u kroni&#x010D;nih bolesnika s totalnim kavopulmonalnim konekcijama (Fontan). Zbog dugotrajne preoperativne pripreme i procesa biranja potencijalnih donora, slo&#x017E;enosti samoga kirur&#x0161;kog zahvata i brojnih mogu&#x0107;ih postoperativnih komplikacija uz konkomitantnu imunosupresivnu terapiju, nu&#x017E;no je razmi&#x0161;ljati i o aktivnoj imunizaciji. Naime, imunosupresivna terapija kortikosteroidima utje&#x010D;e na stvaranje citokina blokiraju&#x0107;i time proliferaciju T-limfocita induciranih antigenom. Takrolimus i/ili ciklosporin izravno inhibiraju proliferaciju T-stanica, funkciju B-limfocita i produkciju protutijela. Azatioprin i mikofenolat mofetil blokiraju proliferaciju i T i B-limfocita. (<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>) Zbog navedenoga preporu&#x010D;uje se procjepljivanje cjepivima protiv gripe, hepatitisa B, <italic>Haemophilusa influenzae</italic> tipa B, difterije, tetanusa i pneumokoka sve djece prije i nakon presadbe organa. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r21"><italic>21</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r24"><italic>24</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r32"><italic>32</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r34"><italic>34</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r58"><italic>58</italic></xref>) Apsolutno je kontraindicirano oralno cjepivo protiv poliomijelitisa i bese&#x017E;iranje (BCG-cjepivo), dok je cijepljenje protiv varicela i rubeole i dalje predmet rasprave. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>) Nu&#x017E;no je ponoviti kako je prije primjene svih cjepiva potrebno konzultirati pedijatrijskog infektologa i pedijatrijskog kardiologa.</p>
</sec>
<sec sec-type="other8">
<title>Preoperativni period</title>
<p>Ako je mogu&#x0107;e, <italic>donor organa</italic> ne bi trebao primiti &#x017E;ivostani&#x010D;na cjepiva &#x010D;etiri tjedna prije presadbe (&#x0161;to je za donore srca prakti&#x010D;ki nemogu&#x0107;e staviti pod kontrolu). (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r58"><italic>58</italic></xref>)</p>
<p>Idealno bi bilo da <italic>djeca &#x2013; primatelji organa</italic> budu kompletno procijepljena prema vrijede&#x0107;em kalendaru cijepljenja. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r58"><italic>58</italic></xref>) U sklopu preoperativne pripreme nu&#x017E;na je i provjera titra antigena na hepatitis B (anti-HBV-IgG), vodene kozice (IgG) i MMR radi utvr&#x0111;ivanja procijepljenosti odnosno preboljenja bolesti. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r7"><italic>7</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r58"><italic>58</italic></xref>) Ako dijete nije potpuno procijepljeno, konzultacija s pedijatrijskim infektologom svakako je po&#x017E;eljna. (<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r58"><italic>58</italic></xref>)</p>
<p>Potreban je poseban oprez s primjenom &#x017E;ivostani&#x010D;nih cjepiva prije transplantacije. Prema smjernicama, &#x017E;ivostani&#x010D;na cjepiva <italic>(influenca, MMR)</italic> smiju se primijeniti &#x2265; 4 tjedna prije presadbe organa (i zapo&#x010D;injanja imunosupresije), a inaktivirana &#x2265; 2 tjedna prije samog zahvata. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r20"><italic>20</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r24"><italic>24</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r58"><italic>58</italic></xref>) Ako se transplantacija organa planira prije prve godine (i primovakcinacije <italic>MMR</italic>-cjepivom (ospice&#x2013;parotitis&#x2013;rubeola)), dijete se mo&#x017E;e cijepiti ve&#x0107; sa &#x0161;est mjeseci. Dodatna doza MMR-a daje se ako presadba organa nije nastupila u vrijeme izme&#x0111;u 12. i 15. mjeseca &#x017E;ivota, ali ne u dva tjedna prije zahvata. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>)</p>
<p>U slu&#x010D;aju negativnog titra za <italic>hepatitis B</italic>, dijete se cijepi prema standardnim smjernicama (razmak izme&#x0111;u dviju doza trebao bi iznositi mjesec dana, shema 0 &#x2013; 1 (&#x2013; 2) &#x2013; 6 mjeseci, s obvezatnim razmakom od minimalno 4 tjedna od posljednje doze cjepiva do samoga kirur&#x0161;kog zahvata. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>)</p>
<p>Ako dijete prije transplantacije nije preboljelo <italic>vodene kozice</italic>, motivira se davanje varicelnog cjepiva. Cjepivo se daje u dvije doze &#x2013; za pacijente izme&#x0111;u prve i 12. godine u razmaku od 3 mjeseca, a za pacijente starije od 13 godina u razmaku od mjesec dana. Nu&#x017E;dan je razmak od najmanje 4 tjedna prije zahvata. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>) U iznimnim slu&#x010D;ajevima, ovisno o terminu zahvata, najranija se primovakcinacija daje s 9 mjeseci, a druga doza nakon 4 tjedna. (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>)</p>
<p><italic>Pneumokok.</italic> Potpuno je opravdano i medicinski indicirano procijepiti dijete prije presadbe organa, po mogu&#x0107;nosti svim preporu&#x010D;enim dozama. Sheme za oba cjepiva (PCV13 i PPPSV23) navedene su prije u tekstu. Tako&#x0111;er se preporu&#x010D;uje potpuna procijepljenost <italic>HiB</italic>-cjepivom prema redovitom kalendaru cijepljenja. U slu&#x010D;aju nepotpune procijepljenosti daje se dodatna <italic>booster</italic> doza nakon pete godine. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r20"><italic>20</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r24"><italic>24</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r58"><italic>58</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec sec-type="other9">
<title>Postoperativni period</title>
<p>U postoperativnom (i imunosupresivnom razdoblju) izbjegava se primjena bilo kojeg cjepiva minimalno 6 mjeseci (tj. 2 &#x2013; 3 mj. &#x2013; ovisno o autorima) zbog slabijeg odgovora na antigene u cjepivu izazvanog visokim dozama kortikosteroida. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r58"><italic>58</italic></xref>) Vi&#x0161;e autora navodi da su &#x017E;ivostani&#x010D;na cjepiva (BCG, OPV, varicela, MMR) potpuno kontraindicirana nakon presadbe organa i imunosupresije. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>) Me&#x0111;utim, neki imaju stajali&#x0161;te da se <italic>MMR</italic>-cjepivo mo&#x017E;e dati 24 mjeseca nakon transplantacije solidnih organa (<xref ref-type="bibr" rid="r57"><italic>57</italic></xref>) i mati&#x010D;nih stanica, tako da zbog ograni&#x010D;enih istra&#x017E;ivanja ostaje otvoreno pitanje je li po&#x017E;eljno dati cjepivo djetetu i nakon transplantacije solidnih organa, ali tijekom minimalne imunosupresije. (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>) Prema preporukama, djeca nakon presadbe srca trebaju primiti <italic>inaktivirano</italic> cjepivo protiv <italic>gripe</italic> jedanput na godinu, (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>-<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>) a samo se cijepljenje odga&#x0111;a za dva mjeseca, (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>) odnosno &#x0161;est mjeseci (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r5"><italic>5</italic></xref>) nakon zahvata zbog visokih doza imunosupresivne terapije. Iznimno, inaktivirano se cjepivo u slu&#x010D;aju epidemije mo&#x017E;e dati mjesec dana nakon transplantacije. (<xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>) Nije li dijete primilo <italic>pneumokokno cjepivo</italic> prije zahvata, u 6 mjeseci od zahvata daje se PPSV23 (23-valentno cjepivo) ako je dijete starije od 2 godine. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>) Djeca mla&#x0111;a od 2 godine cijepe se u istom periodu prije zahvata, ali 13-valentnim cjepivom. U istom razdoblju indicirana je (po mogu&#x0107;nosti istodobna) primjena cjepiva protiv <italic>HiB-a</italic>. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r56"><italic>56</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r57"><italic>57</italic></xref>)</p>
<p>U postoperativnom periodu nu&#x017E;no je i davanje profilakse ganciklovirom (prevencija infekcije CMV-om), nistatinom lokalno u usnu &#x0161;upljinu (prevencija gljivnih infekcija) i kotrimoksazolom (za infekciju <italic>Pneumocystis carinii</italic>) tijekom najmanje 6 mjeseci, nakon &#x010D;ega ve&#x0107;ina centara prekida navedenu terapiju. (<xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r8"><italic>8</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r47"><italic>47</italic></xref>) U transplantirane djece &#x010D;este su infekcije HSV-om, osobito varicela-zosterskim virusom i CMV-om, a nastaju kao posljedica reaktivacije kroni&#x010D;ne latentne infekcije, iako mogu nastati i zbog primoinfekcije. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r47"><italic>47</italic></xref>) U slu&#x010D;aju razvoja vodenih kozica indicirano je agresivno lije&#x010D;enje aciklovirom. (<xref ref-type="bibr" rid="r47"><italic>47</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec sec-type="other10">
<title>Procjepljivanje uku&#x0107;ana</title>
<p>Istodobno, uku&#x0107;ani stariji od 6 mjeseci, koji &#x017E;ive s transplantiranim djetetom, jedanput na godinu trebaju primiti <italic>inaktivirano cjepivo protiv gripe</italic>, dok se &#x017E;ivostani&#x010D;no atenuirano cjepivo izbjegava minimalno dva mjeseca od zahvata. Ako se ipak primijeni atenuirano cjepivo protiv gripe, nije dopu&#x0161;ten kontakt s pacijentom barem tjedan dana. Motivira se potpuna procijepljenost svih uku&#x0107;ana cjepivima iz redovitog kalendara cijepljenja <italic>(DiTePer-IPV, HiB, HepB, MMR)</italic>. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r3"><italic>3</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r4"><italic>4</italic></xref>) Oralno cjepivo protiv poliomijelitisa uku&#x0107;anima ne bi trebalo davati. (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r2"><italic>2</italic></xref>) Ohrabruje se cijepljenje <italic>dojen&#x010D;adi (koja &#x017E;ive s pacijentom) protiv rotavirusne infekcije</italic> (uz izbjegavanje kontakta barem tjedan dana nakon primjene cjepiva), kao i cijepljenje protiv <italic>vodenih kozica</italic> &#x010D;lanova obitelji koji dokazano nisu preboljeli infekciju (prema vrijednostima titra IgG). (<xref ref-type="bibr" rid="r1"><italic>1</italic></xref>&#x2013;<xref ref-type="bibr" rid="r6"><italic>6</italic></xref>, <xref ref-type="bibr" rid="r10"><italic>10</italic></xref>)</p>
</sec>
<sec sec-type="other11">
<title>Zaklju&#x010D;ak</title>
<p>Unato&#x010D; ve&#x0107; postoje&#x0107;im dokazima o dobrobiti i u&#x010D;inkovitosti cjepiva iz redovitog kalendara i dodatne imunizacije posebno ugro&#x017E;ene populacije, &#x010D;ini se da su takvi bolesnici ipak nedovoljno procijepljeni. Zbog prirode same bolesti, brojnih komorbiditeta i kirur&#x0161;kih zahvata sa svim imunolo&#x0161;kim zbivanjima i postoperativnim komplikacijama, imunosni odgovor nakon primjene cjepiva znatno je oslabljen. Stoga je nu&#x017E;na redovita i pravodobna procijepljenost jer se samo ustrajnom kontinuiranom primjenom adekvatnog cjepiva i docjepljivanjem mo&#x017E;e uspostaviti zadovoljavaju&#x0107;i titar protutijela i za&#x0161;tititi dijete od potencijalnih infekcija. Na&#x017E;alost, nedostaju konkretnije smjernice za navedene entitete, stoga su potrebna dodatna istra&#x017E;ivanja i zajedni&#x010D;ki napori da se osmisle standardizirani protokoli. Nadamo se da &#x0107;e ovaj pregledni rad biti motivacija radnoj skupini pedijatrijskih infektologa, kardiologa i imunologa za sastavljanje hrvatskih smjernica.</p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<title>L I T E R A T U R A</title>
<ref id="r1"><label>1</label><mixed-citation publication-type="book">Kimberlin DW, Brady MT, Jackson MA, Long SS. ur. Red Book: 2015 Report of the Committee on Infectious Diseases. 30. izd. Elk Grove Village, IL: American Academy of Pediatrics; 2015.</mixed-citation></ref>
<ref id="r2"><label>2</label><mixed-citation publication-type="web">Centers for Disease Control and Prevention. U: Hamborsky J, Kroger A, Wolfe S, ur. Epidemiology and Prevention of Vaccine-Preventable Diseases. 13. izd. Washington D.C.: Public Health Foundation; 2015. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://www.cdc.gov/vaccines/pubs/pinkbook/downloads/appendices/A/immuno-table.pdf">http://www.cdc.gov/vaccines/pubs /pinkbook/downloads/appendices/A/immuno-table.pdf</ext-link>, pristupljeno: rujan 2017.; <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://www.cdc.gov/vaccines/pubs/pinkbook/downloads/appendices/appdx-full-a.pdf">http://www.cdc.gov/vaccines/pubs/pinkbook/downloads/appendices/appdx-full-a.pdf</ext-link>, pristupljeno: kolovoz 2016.; <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://www.cdc.gov/vaccines/who/teens/downloads/hcp-factsheet.pdf,www.cdc.gov/vaccines/schedules/downloads/child/0-18yrs-child-combined-schedule.pdf,https://www.cdc.gov/vaccines/pubs/pinkbook/downloads/genrec.pdf">www.cdc.gov/vaccines/who/teens/downloads/hcp-factsheet.pdf, www.cdc.gov/vaccines/schedules/downloads/child/0-18yrs-child-combined-schedule.pdf, https://www.cdc.gov/vaccines/pubs/pinkbook/downloads/genrec.pdf</ext-link>, pristupljeno: svibanj 2016.</mixed-citation></ref>
<ref id="r3"><label>3</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Rubin</surname><given-names>LG</given-names></name><name><surname>Levin</surname><given-names>MJ</given-names></name></person-group>. <article-title>Ljungman P i sur. 2013 IDSA clinical practice guideline for vaccination of the immunocompromised host.</article-title> <source>Clin Infect Dis</source>. <year>2014</year>;<volume>58</volume>:<fpage>e44</fpage>&#x2013;<lpage>100</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1093/cid/cit684</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">24311479</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r4"><label>4</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Burroughs</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Moscona</surname><given-names>A</given-names></name></person-group>. <article-title>Immunization of pediatric solid organ transplant candidates and recipients.</article-title> <source>Clin Infect Dis</source>. <year>2000</year>;<volume>30</volume>(<issue>6</issue>):<fpage>857</fpage>&#x2013;<lpage>69</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1086/313823</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">10852737</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r5"><label>5</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Danziger-Isakova</surname><given-names>L</given-names></name><name><surname>Kumarb</surname><given-names>D</given-names></name></person-group>. <article-title>the AST Infectious Diseases Community of Practice. Vaccination in Solid Organ Transplantation.</article-title> <source>Am J Transplant</source>. <year>2013</year>;<volume>13</volume>:<fpage>311</fpage>&#x2013;<lpage>7</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/ajt.12122</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r6"><label>6</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Duchini</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Goss</surname><given-names>JA</given-names></name><name><surname>Karpen</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Pockros</surname><given-names>PJ</given-names></name></person-group>. <article-title>Vaccinations for Adult Solid-Organ Transplant Recipients: Current Recommendations and Protocols.</article-title> <source>Clin Microbiol Rev</source>. <year>2003</year>;<volume>16</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>357</fpage>&#x2013;<lpage>64</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1128/CMR.16.3.357-364.2003</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">12857772</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r7"><label>7</label><mixed-citation publication-type="web">Ministry of health: Immunisation Handbook 2014. 2. izd. 2016 (New Zealand). Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://immunisation.book.health.govt.nz/4+Immunisation+of+special+groups/4.2+Infants+with+special+immunisation+considerations">http://immunisation.book.health.govt.nz/4+Immunisation+of+special+groups/4.2+Infants+with+special+immunisation+considerations</ext-link>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r8"><label>8</label><mixed-citation publication-type="web">Ministry of health: Guidelines on vaccination of infants with Severe Congenital Heart Disease (Sri Lanka). Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://www.epid.gov.lk/web/images/pdf/Circulars/circular_on_vaccination_of_infants_with_severe_congenital_heart_diseases.pdf">http://www.epid.gov.lk/web/images/pdf/Circulars/circular_on_vaccination_of_infants_with_severe_congenital_heart_diseases.pdf</ext-link>. Pristupljeno: lipanj 2016.</mixed-citation></ref>
<ref id="r9"><label>9</label><mixed-citation publication-type="web"><ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://www.heart.org/HEARTORG/Conditions/CongenitalHeartDefects/CareTreatmentforCongenitalHeartefects/Childrens-Special-Needs_UCM_307736_Article.jsp">http://www.heart.org/HEARTORG/Conditions/CongenitalHeartDefects/CareTreatmentforCongenitalHeartefects/Childrens-Special-Needs_UCM_307736_Article.jsp</ext-link>. Pristupljeno: lipanj 2016.</mixed-citation></ref>
<ref id="r10"><label>10</label><mixed-citation publication-type="web">Community Health Programs Yukon Immunization Program Section 5 &#x2013; Immunization of Special Populations 2015 November. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://www.hss.gov.yk.ca/pdf/im_manual_section5.pdf">http://www.hss.gov.yk.ca/pdf/im_manual_section5.pdf</ext-link>. Pristupljeno: rujan 2016.</mixed-citation></ref>
<ref id="r11"><label>11</label><mixed-citation publication-type="web">Updated Guidance for Palivizumab Prophylaxis Among Infants and Young Children at Increased Risk of Hospitalization for Respiratory Syncytial Virus Infection, Pediatrics, August 2014, VOLUME 134 / ISSUE 2, American Academy of Pediatrics, COMMITTEE ON INFECTIOUS DISEASES AND BRONCHIOLITIS GUIDELINES COMMITTEE. Pristupljeno: studeni 2014.</mixed-citation></ref>
<ref id="r12"><label>12</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Alexander</surname><given-names>PM</given-names></name><name><surname>Eastaugh</surname><given-names>L</given-names></name></person-group>. <article-title>Royle i sur. Respiratory syncytial virus immunoprophylaxis in high-risk infants with heart disease.</article-title> <source>J Paediatr Child Health</source>. <year>2012</year>;<volume>48</volume>:<fpage>395</fpage>&#x2013;<lpage>401</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/j.1440-1754.2011.02219.x</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">22720323</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r13"><label>13</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Tulloh</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Marsh</surname><given-names>M</given-names></name></person-group>. <article-title>Blackburn M i sur. Recommendations for the use of palivizumab as prophylaxis against respiratory syncytial virus in infants with congenital cardiac disease.</article-title> <source>Cardiol Young</source>. <year>2003</year>;<volume>13</volume>(<issue>5</issue>):<fpage>420</fpage>&#x2013;<lpage>3</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">14694935</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r14"><label>14</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Robinson</surname><given-names>JL</given-names></name><name><surname>Le Saux</surname><given-names>N</given-names></name><collab>Canadian Paediatric Society</collab></person-group>. <article-title>Infectious Diseases and Immunization Committee. Preventing hospitalizations for respiratory syncytial virus infection.</article-title> <source>Paediatr Child Health</source>. <year>2015</year>;<volume>20</volume>(<issue>6</issue>):<fpage>321</fpage>&#x2013;<lpage>33</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1093/pch/20.6.321</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">26435673</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r15"><label>15</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Feltes</surname><given-names>TF</given-names></name><name><surname>Cabalka</surname><given-names>AK</given-names></name></person-group>. <article-title>Meissner HC i sur. Palivizumab prophylaxis reduces hospitalization due to respiratory syncytial virus in young children with hemodynamically significant heart disease.</article-title> <source>J Pediatr</source>. <year>2003</year>;<volume>143</volume>(<issue>4</issue>):<fpage>532</fpage>&#x2013;<lpage>40</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1067/S0022-3476(03)00454-2</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">14571236</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r16"><label>16</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Homaira</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Rawlinson</surname><given-names>W</given-names></name><name><surname>Snelling</surname><given-names>TL</given-names></name><name><surname>Jaffe</surname><given-names>A</given-names></name></person-group>. <article-title>Effectiveness of Palivizumab in Preventing RSV Hospitalization in High Risk Children: A Real-World Perspective.</article-title> <source>Int J Pediatr</source>. <year>2014</year>;<volume>2014</volume>:<fpage>571609</fpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1155/2014/571609</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">25548575</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r17"><label>17</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Mal&#x010D;i&#x0107;</surname><given-names>I</given-names></name></person-group>. <article-title>Palivizumab u za&#x0161;titi djece kardiopata od RSV infekcije; 4. Simpozij Hrvatskog dru&#x0161;tva za dje&#x010D;ju kardiologiju i reumatologiju s me&#x0111;unarodnim sudjelovanjem, Rijeka</article-title>. <source>Hrvatska</source>. <year>2007</year>;<volume>16&#x2013;17</volume>:<fpage>11</fpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r18"><label>18</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Mal&#x010D;i&#x0107;</surname><given-names>I</given-names></name></person-group>. <article-title>Priro&#x0111;ene sr&#x010D;ane gre&#x0161;ke &#x2013; sekundarna profilaksa. Odnos infekcije respiratornim sincicijskim virusom prema priro&#x0111;enim sr&#x010D;anim gre&#x0161;kama; Poslijediplomski te&#x010D;aj stalnog medicinskog usavr&#x0161;avanja I. kategorije, Slavonski Brod</article-title>. <source>Hrvatska</source>. <year>2007</year>;<volume>16&#x2013;18</volume>:<fpage>3</fpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r19"><label>19</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Te&#x0161;ovi&#x0107;</surname><given-names>G</given-names></name><name><surname>Stemberger</surname><given-names>L</given-names></name></person-group>. <article-title>Komplikacije influence u djece.</article-title> <source>Medicus</source>. <year>2011</year>;<volume>20</volume>:<fpage>39</fpage>&#x2013;<lpage>44</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r20"><label>20</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Grohskopf</surname><given-names>LA</given-names></name></person-group>. <article-title>Prevention and Control of Seasonal Influenza with Vaccines Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices &#x2014; United States, 2016&#x2013;Influenza Season</article-title>. <source>Recommendations and Reports.</source> <year>2016</year>;<volume>65</volume>(<issue>5</issue>):<fpage>1</fpage>&#x2013;<lpage>54</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.15585/mmwr.rr6505a1</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">27560619</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r21"><label>21</label><mixed-citation publication-type="web">Pediatrics Committee on Infectious Diseases. Recommendations for Prevention and Control of Influenza in Children, 2016&#x2013;2017. Policy Statement from the American Academy of Pediatrics; 2016. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://pediatrics.aappublications.org/content/early/2016/09/01/peds.2016-2527">http://pediatrics.aappublications.org/content/early/2016/09/01/peds.2016-2527</ext-link>. Pristupljeno: rujan 2016.</mixed-citation></ref>
<ref id="r22"><label>22</label><mixed-citation publication-type="web">Pediatrics Committee on Infectious Diseases. Recommendations for Prevention and Control of Influenza in Children, 2015&#x2013;2016. Policy Statement from the American Academy of Pediatrics; 2015. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://pediatrics.aappublications.org/content/136/4/792#T1">http://pediatrics.aappublications.org/content/136/4/792#T1</ext-link>. Pristupljeno: kolovoz 2016.</mixed-citation></ref>
<ref id="r23"><label>23</label><mixed-citation publication-type="other">Loeb M, Russell ML, Manning V, Fonseca K i sur. Live Attenuated Versus Inactivated Influenza Vaccine in Hutterite Children: a Cluster Randomized Blinded Trial. Ann Intern Med Published online 16 August 2016.</mixed-citation></ref>
<ref id="r24"><label>24</label><mixed-citation publication-type="web">Usonis V, Anca I. Te&#x0161;ovi&#x0107; G i sur. Central European Vaccination Advisory Group (CEVAG) guidance statement on recommendations for influenza vaccination in children. BMC Infectious Diseases 2010;10:168. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://bmcinfectdis.biomedcentral.com/articles/10.1186/1471-2334-10-168">http://bmcinfectdis.biomedcentral.com/articles/10.1186/1471-2334-10-168</ext-link>. Pristupljeno 6. kolovoza 2016.</mixed-citation></ref>
<ref id="r25"><label>25</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Guarino</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Ashkenazi</surname><given-names>YS</given-names></name></person-group>. <article-title>Gendrel ZD i sur. Evidence-Based Guidelines for the Management of Acute Gastroenteritis in Children in Europe: Update 2014. European Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition/European Society for Pediatric Infectious Disease.</article-title> <source>JPGN</source>. <year>2014</year>;<volume>59</volume>:<fpage>132</fpage>&#x2013;<lpage>52</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">24739189</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r26"><label>26</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Vesikari</surname><given-names>T</given-names></name></person-group>. <article-title>Foreword: ESPID/ESPGHAN evidence-based recommendations for rotavirus vaccination in Europe.</article-title> <source>J Pediatr Gastroenterol Nutr</source>. <year>2008</year>;<volume>46</volume> <supplement>Suppl 2</supplement>:<fpage>v</fpage>&#x2013;<lpage>vi</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1097/01.mpg.0000319063.86281.40</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">18460975</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r27"><label>27</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Hofstetter</surname><given-names>AM</given-names></name><name><surname>Jakob</surname><given-names>K</given-names></name></person-group>. <article-title>Klein NP i sur. Live Vaccine Use and Safety in DiGeorge Syndrome.</article-title> <source>Pediatrics</source>. <year>2014</year>;<volume>133</volume>(<issue>4</issue>) <pub-id pub-id-type="doi">10.1542/peds.2013-0831</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">24685951</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r28"><label>28</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Perez</surname><given-names>EE</given-names></name><name><surname>Bokszczanin</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>McDonald-McGinn</surname><given-names>DM</given-names></name><name><surname>Zackai</surname><given-names>EH</given-names></name><name><surname>Sullivan</surname><given-names>KE</given-names></name></person-group>. <article-title>Safety of Live Viral Vaccines in Patients With Chromosome 22q11.2 Deletion Syndrome (DiGeorge Syndrome/Velocardiofacial Syndrome).</article-title> <source>Pediatrics</source>. <year>2003</year>;<volume>112</volume>(<issue>4</issue>) <pub-id pub-id-type="doi">10.1542/peds.112.4.e325</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">14523220</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r29"><label>29</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Jawad</surname><given-names>AF</given-names></name><name><surname>Prak</surname><given-names>EL</given-names></name></person-group>. <article-title>Boyer J i sur. A prospective study of influenza vaccination and a comparison of immunologic parameters in children and adults with chromosome 22q11.2 deletion syndrome (digeorge syndrome/velocardiofacial syndrome).</article-title> <source>J Clin Immunol</source>. <year>2011</year>;<volume>31</volume>(<issue>6</issue>):<fpage>927</fpage>&#x2013;<lpage>35</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s10875-011-9569-8</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">21863400</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r30"><label>30</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>McDonald-McGinn</surname><given-names>DM</given-names></name><name><surname>Sullivan</surname><given-names>KE</given-names></name></person-group>. <article-title>Marino B i sur. 22q11.2 deletion syndrome.</article-title> <source>Nat Rev Dis Primers</source>. <year>2015</year>;<volume>1</volume>:<fpage>15071</fpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1038/nrdp.2015.71</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">27189754</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r31"><label>31</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Batini&#x0107;</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Malenica</surname><given-names>B</given-names></name></person-group>. <article-title>Racionalni pristup laboratorijskoj dijagnostici imunolo&#x0161;kih poreme&#x0107;aja.</article-title> <source>Paediatr Croat</source>. <year>2012</year>;<volume>56</volume> <supplement>Supl 1</supplement>:<fpage>53</fpage>&#x2013;<lpage>61</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r32"><label>32</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Prymula</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Chlibek</surname><given-names>R</given-names></name></person-group>. <article-title>Te&#x0161;ovi&#x0107; G i sur. Paediatric pneumococcal disease in Central Europe.</article-title> <source>Eur J Clin Microbiol Infect Dis</source>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s10096-011-1241-y</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r33"><label>33</label><mixed-citation publication-type="other">Te&#x0161;ovi&#x0107; G. Childhood vaccinations in Croatia. Period Biol 2012;57:61 VOL. 114, No 2.</mixed-citation></ref>
<ref id="r34"><label>34</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Mal&#x010D;i&#x0107;</surname><given-names>I</given-names></name><name><surname>Kniewald</surname><given-names>H</given-names></name><name><surname>Jelu&#x0161;i&#x0107;</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Dorner</surname><given-names>S</given-names></name></person-group>. <article-title>Imunodeficijencije u pedijatrijskoj kardiologiji.</article-title> <source>Paediatr Croat</source>. <year>2005</year>;<volume>49</volume> <supplement>Supl 1</supplement>:<fpage>110</fpage>&#x2013;<lpage>20</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r35"><label>35</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Erdem</surname><given-names>SB</given-names></name></person-group> i sur.<article-title> Asplenia in children with congenital heart disease as a cause of poor outcome.</article-title> <source>Cent Eur J Immunol</source>. <year>2015</year>;<volume>40</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>266</fpage>&#x2013;<lpage>9</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.5114/ceji.2015.52841</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">26557043</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r36"><label>36</label><mixed-citation publication-type="web"><ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://www.uptodate.com/contents/image?imageKey=ID%2F91885&amp;topicKey=ID%2F1412&amp;source=see_link">https://www.uptodate.com/contents/image?imageKey=ID%2F91885&amp;topicKey=ID%2F1412&amp;source=see_link</ext-link>. Pristupljeno: kolovoz 2016.</mixed-citation></ref>
<ref id="r37"><label>37</label><mixed-citation publication-type="web"><ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://www.uptodate.com/contents/image?imageKey=ID%2F71265&amp;topicKey=ID%2F1412&amp;source=see_link">https://www.uptodate.com/contents/image?imageKey=ID%2F71265&amp;topicKey=ID%2F1412&amp;source=see_link</ext-link>. Pristupljeno: kolovoz 2016.</mixed-citation></ref>
<ref id="r38"><label>38</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Folaranmi</surname><given-names>T</given-names></name><name><surname>Rubin</surname><given-names>L</given-names></name><name><surname>Martin</surname><given-names>SW</given-names></name><name><surname>Patel</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>MacNeil</surname><given-names>JR</given-names></name><collab>Centers for Disease Control (CDC)</collab></person-group>. <article-title>Use of Serogroup B Meningococcal Vaccines in Persons Aged &#x2265; 10 Years at Increased Risk for Serogroup B Meningococcal Disease: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices, 2015.</article-title> <source>MMWR Morb Mortal Wkly Rep</source>. <year>2015</year>;<volume>64</volume>(<issue>22</issue>):<fpage>608</fpage>&#x2013;<lpage>12</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">26068564</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r39"><label>39</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Crum-Cianflone</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Sullivan</surname><given-names>E</given-names></name></person-group>. <article-title>Meningococcal Vaccinations.</article-title> <source>Infect Dis Ther</source>. <year>2016</year>;<volume>5</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>89</fpage>&#x2013;<lpage>112</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s40121-016-0107-0</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">27086142</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r40"><label>40</label><mixed-citation publication-type="journal"><article-title>Cohn AC i sur. Prevention and Control of Meningococcal Disease: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP).</article-title> <source>Recommendations and Reports</source>. <year>2013</year>;<volume>62</volume> <supplement>RR02</supplement>:<fpage>1</fpage>&#x2013;<lpage>22</lpage>.</mixed-citation></ref>
<ref id="r41"><label>41</label><mixed-citation publication-type="web">Down syndrome and immunisation. Immunisation Advisory Centre. The University of Auckland. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://www.immune.org.nz/sites/default/files/resources/ProgrammeDownSynImac20151116V01Final_0.pdf">www.immune.org.nz/sites/default/files/resources/ProgrammeDownSynImac20151116V01Final_0.pdf</ext-link>. Pristupljeno: rujan 2016.</mixed-citation></ref>
<ref id="r42"><label>42</label><mixed-citation publication-type="journal"><article-title>Vaccination schedule for people with Down&#x2019;s syndrome, 2012.</article-title> <source>Rev Med Int Sindr Down</source>. <year>2011</year>;<volume>15</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>45</fpage>&#x2013;<lpage>7</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/S2171-9748(11)70015-0</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r43"><label>43</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Joshi</surname><given-names>AY</given-names></name><name><surname>Abraham</surname><given-names>RS</given-names></name><name><surname>Snyder</surname><given-names>MR</given-names></name><name><surname>Boyce</surname><given-names>TG</given-names></name></person-group>. <article-title>Immune evaluation and vaccine responses in Down syndrome: evidence of immunodeficiency?</article-title> <source>Vaccine</source>. <year>2011</year>;<volume>29</volume>(<issue>31</issue>):<fpage>5040</fpage>&#x2013;<lpage>6</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.vaccine.2011.04.060</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">21596078</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r44"><label>44</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Ram</surname><given-names>G</given-names></name><name><surname>Chinen</surname><given-names>J</given-names></name></person-group>. <article-title>Infections and immunodeficiency in Down syndrome.</article-title> <source>Clin Exp Immunol</source>. <year>2011</year>;<volume>164</volume>(<issue>1</issue>):<fpage>9</fpage>&#x2013;<lpage>16</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/j.1365-2249.2011.04335.x</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">21352207</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r45"><label>45</label><mixed-citation publication-type="other">Fr&#x00ED;as JL, Davenport ML; Committee on Genetics, Section on Endocrinology. Health Supervision for Children With Turner Syndrome. Pediatrics 2003;111(3). Pristupljeno 3. listopada 2016.</mixed-citation></ref>
<ref id="r46"><label>46</label><mixed-citation publication-type="journal"><article-title>Schweiger M i sur. Pediatric heart transplantation.</article-title> <source>J Thorac Dis</source>. <year>2015</year>;<volume>7</volume>(<issue>3</issue>):<fpage>552</fpage>&#x2013;<lpage>9</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">25922739</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r47"><label>47</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Thrush</surname><given-names>PT</given-names></name><name><surname>Hoffman</surname><given-names>TM</given-names></name></person-group>. <article-title>Pediatric heart transplantation &#x2013; indications and outcomes in the current era.</article-title> <source>J Thorac Dis</source>. <year>2014</year>;<volume>6</volume>(<issue>8</issue>):<fpage>1080</fpage>&#x2013;<lpage>96</lpage>.<pub-id pub-id-type="pmid">25132975</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r48"><label>48</label><mixed-citation publication-type="other">Hsu DT, Lamour JM. Challenges and opportunities in pediatric heart failure: Changing Indications for Pediatric Heart Transplantation. Complex Congenital Heart Disease 2015. Dostupno na: http://dx.doi.org/<pub-id pub-id-type="doi">10.1161/CIRCULATIONAHA.114.001377</pub-id>. Pristupljeno: rujan 2016.</mixed-citation></ref>
<ref id="r49"><label>49</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Feldt</surname><given-names>RH</given-names></name><name><surname>Driscoll</surname><given-names>DJ</given-names></name></person-group>. <article-title>Offord KP i sur. Protein losing enteropathy after the Fontan operation.</article-title> <source>J Thorac Cardiovasc Surg</source>. <year>1996</year>;<volume>112</volume>:<fpage>762</fpage>&#x2013;<lpage>80</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/S0022-5223(96)70051-X</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r50"><label>50</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Magdo</surname><given-names>HS</given-names></name><name><surname>Stillwell</surname><given-names>TL</given-names></name></person-group>. <article-title>Greenhawt MJ i sur. Immune Abnormalities in Fontan Protein-Losing Enteropathy: a Case-Control Study.</article-title> <source>J Pediatr</source>. <year>2015</year>;<volume>167</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>331</fpage>&#x2013;<lpage>7</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jpeds.2015.04.061</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">26009017</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r51"><label>51</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Cheung</surname><given-names>YF</given-names></name><name><surname>Tsang</surname><given-names>HY</given-names></name><name><surname>Kwok</surname><given-names>JS</given-names></name></person-group>. <article-title>Immunologic profile of patients with protein-losing enteropathy complicating congenital heart disease.</article-title> <source>Pediatr Cardiol</source>. <year>2002</year>;<volume>23</volume>(<issue>6</issue>):<fpage>587</fpage>&#x2013;<lpage>93</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s00246-001-0078-z</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">12530489</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r52"><label>52</label><mixed-citation publication-type="other">Rychik J. The Relentless Effects of the Fontan Paradox. Pediatric cardiac surgery annual 2016. Dostupno na: http://dx.doi.org/<pub-id pub-id-type="doi">10.1053/j.pcsu.2015.11.006</pub-id>. Pristupljeno: lipanj 2016.</mixed-citation></ref>
<ref id="r53"><label>53</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Takanashi</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Ogata</surname><given-names>S</given-names></name></person-group>. <article-title>Honda T i sur. The suitable timing of Haemophilus influenzae type b vaccination after cardiac surgery: Vaccination after cardiac surgery.</article-title> <source>Pediatr Int</source>. <year>2015</year></mixed-citation></ref>
<ref id="r54"><label>54</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Yuan</surname><given-names>S-M</given-names></name><name><surname>Jing</surname><given-names>H</given-names></name></person-group>. <article-title>Palliative procedures for congenital heart defects.</article-title> <source>Arch Cardiovasc Dis</source>. <year>2009</year>;<volume>102</volume>(<issue>6&#x2013;7</issue>):<fpage>549</fpage>&#x2013;<lpage>57</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.acvd.2009.04.011</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">19664575</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r55"><label>55</label><mixed-citation publication-type="journal"><article-title>Sano T i sur. Cardiopulmonary bypass, steroid administration and surgical injury synergistically impair memory T cell function and antigen presentation. International review &#x2013; Cardiopulmonary bypass.</article-title> <source>Interact Cardiovasc Thorac Surg</source>. <year>2003</year>;<volume>2</volume>:<fpage>598</fpage>&#x2013;<lpage>602</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/S1569-9293(03)00168-3</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">17670133</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r56"><label>56</label><mixed-citation publication-type="web">Canadian Immunization Guide. Part 1 &#x2013; Key Immunization Information; Blood products, human immune globulin and timing of immunization. Updated: December 2013. Dostupno na: <ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="http://healthycanadians.gc.ca/publications/healthy-living-vie-saine/1-canadian-immunization-guide-canadien-immunisation/index-eng.php?page=11">http://healthycanadians.gc.ca/publications/healthy-living-vie-saine/1-canadian-immunization-guide-canadien-immunisation/index-eng.php?page=11</ext-link>. Pristupljeno: svibanj 2016.</mixed-citation></ref>
<ref id="r57"><label>57</label><mixed-citation publication-type="journal"><article-title>Danerseaus AM i sur. Efficacy and safety of measles, mumps, rubella and varicella live viral vaccines in transplant recipients receiving immunosuppressive drugs.</article-title> <source>World J Pediatr</source>. <year>2008</year>;<volume>4</volume>(<issue>4</issue>):<fpage>254</fpage>&#x2013;<lpage>8</lpage>. <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s12519-008-0047-1</pub-id><pub-id pub-id-type="pmid">19104888</pub-id></mixed-citation></ref>
<ref id="r58"><label>58</label><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Gagro</surname><given-names>A</given-names></name></person-group>. <article-title>Vaccinating an Immunocompromised Child.</article-title> <source>Period Biol</source>. <year>2012</year>;<volume>114</volume>(<issue>2</issue>):<fpage>167</fpage>&#x2013;<lpage>74</lpage>.</mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>
